(İBNA) - Telif Haklarını Uymamak Kul Hakkıdır
yerli sayfa Dünya arşiv Alıntı Haberler
Yayımcı Meslek Birlikleri Federasyonu
Telif Haklarını Uymamak Kul Hakkıdır
Publish Date : Sunday 14 May 2017 - 13:02
İran Kitap Haber Ajansı (İBNA) - Yayımcı Meslek Birlikleri Federasyonu (YAYFED) yönetim kurulu başkanı Hasan Hüseyin Doğru 30.Uluslararası Tahran Kitap Fuarı'nı ziyaret etti. 10 yıl önce de Uluslararası Tahran Kitap Fuarı'na geldiğini söyleyen Doğru: ''O zaman fuar başka bir alandıydı. Uluslararası Tahran Kitap Fuarı'nın yeni mekanı çok daha geniştir ve hakikaten yetkililere böyle bir organizasyonu başarı ile yaptıkları için tebrik etmek gerekir. Biz de YAYFED olarak her yıl CNR kitap fuarını düzenliyoruz ve bu organizasyonun zorluğunu biliyorum.'' Dedi.
Doğru fuara gösterilen yoğun ilgiden şaşırdığını söyleyerek: ''Fuarın en zor tarafı insanları çekmektir.Dün fuarı gezmek istediğimiz zaman kalabalıktan yürümedik ve bazı standlara yaklaşamadık.'' Dedi.
Yayımcı Meslek Birlikleri Federasyonu (YAYFED) yönetim kurulu başkanı iki ülkenin ortak kültürüne vurgu yaparak: ''İran ve Türkiye iki komşu ülke olmalarının yanı sıra aynı kültürü de paylaşıyorlar. Biz çevirinin gücü ile iki ülke arasında köprü kurmalıyız. Çeviri bir ülkenin kültürünü dünyaya tanıtabilir. Türkiye Kültür Bakanlığı bugüne kadar TEDA projesi ile 2500 eserin farklı dillerde yayınlamasını desteklemiştir.Bugün İran Kültür Bakanlığınında benzer bir projeye sahip olduğunu öğrendim ve bu devlet yardımları bize çok yardımcı olabilir.'' Dedi.
Doğru farklı birliklerin yayıncıları desteklemesi gerektiğini söyleyerek: ''Biz yayıncı birlikleri olarak, yeyınevlerini faklı fuarlara katılmaları için desteklemeliyiz. Biz İranlı yayıncıların Türkiye'de düzenlenen fuarlara katılmalarını çok isteriz ve karşılığında da Türk yayınevlerinin İran’da düzenlenen fuarları gelmelerini destekleriz.'' Dedi.
YAYFED yönetim kurulu başkanı İran'da telif hakları kanununun olmamasına dikkat çekerek: ''İran'da copyright kanununun uygulanmaması yabancı yayıncılar için bir dezavantajdır ve birçoğu bu neden ile İran'daki fuarlara katılmıyorlar. İran ve Türkiye iki müslüman ülkedir ve telif haklarını ödememek bir nevi kul hakkıdı.Biz nasıl yabancı yayıncılara ait telif haklarını titizlikle ödüyorsak, aynısını İranlılardan da bekliyoruz.'' Dedi.
haber kodu: 248228