Gonca Gümüşayak Belçikalı Koreograf Meg Stuart Ekibi'nde - Gonca rejoint l'équipe de la chorégraphe Meg Stuart - Lokomotif Kültür ve Sanat Derneği - Lokomotif association culturelle
Gonca Gümüşayak'ın gelecek sahne projesi Aralık ayında Belçika, Anvers'te "0090 Kunst en Festival" inde gerçekleşecek.
"Off - Course" Meg Stuart gösterisi:
- 3 Aralık 2011, Monty Theater (Anvers)
- 6 Aralık 2011, Velinx Theater, (Tongeren)
Gonca Gümüşayak, dünyaca ünlü Belçikalı Koreograf Meg Stuart & Damaged Goods yaratıcı ekibinin gerçekleştirdiği 2010 İstanpoli-garajistanbul- projesinin "Off Course " atölyesi için bir araya gelen 12 dans sanatçısı arasında yer almıştı. Şimdi aynı ekip " Off Course " Belçika ayağını gerçekleştirmek için yeniden bir arada... daha fazla bilgi için tıklayınız.
Monty ( Antwerp)
3/12 - 20.00
De Velinx ( Tongeren)
6/12 - 20.30
© Jari Marjamäki OFF COURSE (a workshopproject) - Belgian première
Meg Stuart is generally acclaimed as one of the most important choreographers of the last decades. In 2008 the festival 0032 – the Turkish counterpart of 0090 - invited her to come to Istanbul to show her work, to lead a workshop,… Two years later Stuart returned to the city for an improvisation workshop with ten Turkish and two of her own dancers, visual artist Valentine Kempynck and musician Jari Marjamäki. The result is called “Off course” and will now finally be performed in Belgium.
During the improvisations the group concentrated on the political, the abstract, the potential humor and the inconveniences inherent in situations of transition or displacement, forced or otherwise. The shift of physical and spatial boundaries, the feeling of no longer being on course (off course) while moving into unstable structures, forced them to improvise new structures of support.
Choregraphy Meg Stuart
Musician Jari Marjamäki
Visual Artist Valentine Kempynck
Dance Adam Linder, Elpida Orfanidou, Aslı Bostancı, Bedirhan Dehmen, Burak Yamantürk, Gonca Gümüşayak, Melih Kıraç, Idil Kemer, Leyla Postalcıoğlu, Senem Gökçe Oğultekin
Realised by a collaboration between Meg Stuart / Damaged Goods, garajistanbul (Istanpoli) and Dance Platform Istanbul (Istanbul 2010 ECC)
Presentations in Vlaanders in collaboration with Dans in Limburg (Hasselt), 0090 (Antwerpen), Monty (Antwerpen) and de Velinx (Tongeren).
Supported by de Vlaamse Overheid en de Vlaamse Gemeenschapscommissie.
Gonca Gümüşayak, bayram sonrası Ayla Algan ve Beklan Algan'ın kurduğu TAL (Tiyatro Araştırma Laboratuarı - İstanbul Şehir Tiyatroları) bünyesinde "DURUŞ'tan HAREKET'e" atölye programıyla 2 ay boyunca her cuma sabah dersleri verecek.
"DURUŞ'tan HAREKET'e" dersinde Gonca Gümüşayak eşliğinde Alexander tekniği ile duruşu algılayacak anatomi bilgisi ile bedeni tanıyacak, yoga ile durağanlıkta nefes alacak, pilates egzersizleri ile merkezi kuvvetlendirecek ve Release Çağdaş Dans Tekniği ile hareketi keşfedeceksiniz.
Daha fazla bilgi için burayı ya da burayı tıklayın.
Proje hakkında : burayı tıklayın
Au mois de décembre Gonca Gümüşayak montera sur scène pour un spectacle de Meg Stuart intitulé "off- Course" dans le cadre du festival "0090 Kunst en Festival" présenté à Anvers en Belgique. Le spectacle sera présenté le 3 décembre au théâtre Monty (Anvers), le 6 décembre au théâtre Velinx (Tongeren)
En 2010, Gonca Gümüşayak était parmis les 12 artistes danseurs participants à la production de l'atelier "Off Course" un des projet 2010 İstanpoli-garajistanbul avec la célèbre chorégraphe Meg Stuart et l'équipe créative "Damaged Goods". La même équipe se réunit pour présenter le projet "Off Course" en belgique.
Pour plus d'informations sur le projet cliquer ici
Pour en savoir plus sur Gonca Gümüşayak cliquer ici ou ici
Lokomotif Derneği'nin düzenlediği Moda'nın Yüzü Sergisi Türkmax TV'de "Bubbles" Esra Kizir Gökçen Resim Sergisi - "bulles" exposition de peinture