Zakham 8. Bölüm | Lolly Telly Türk
Zakham 8. Bölüm
By lollytelly turk9 Temmuz 2017Zakham
Zakham 7. Bölüm | Lolly Telly Türk dedi ki:
[…] Önce ki Sonra ki […]
emeyiniz ucun tesekkurler. diger bolumlerin tercumesini dort gozle gozleyirem. dizi 14bolum yayinlanib ama biz daha 8bolumunde olan biteni anladiq. pliz admin yardim edin de diger bolumlerde oln bitenlwri de anlayaq. khawarin rahatsizliginin adi nedir acaba???😞
Emian kaya dedi ki:
Rica etsem 8. Bölümden sonrasını da çevirir misiniz. Lütfen.
31 Temmuz 2017, 00:21
Lütfen bölümlerin devamını da yayınlayın…beklemekten yoruldum…basarili bi eliydiniz…elinize sağlık ama devamı gelmeyince hayal kırıklığı oluyor…şimdiden teşekkürler….
31 Temmuz 2017, 15:29
Artık çeviri yapmayacak mısınız?
Sabirsizlikla yeni bölümü bekliyorum
Lütfe hemen çevirin plz
Seda korkmaz dedi ki:
9.bolum ne zaman gelecek?
Saat gece bir suları… Uyuyordum. Rüyamda bölümün geldiğini gördüm ve uyandım. Uyanınca öylesine bir baktım siteye gelmiş mi diye. VE BAM! Bölüm gelmiş gerçekten de! Hahahaha görüyorsunuz ya, sizden bildirimleri rüya yoluyla alıyorum resmen 😀 Bölüme gelecek olursak… Khawar epey iyi sıyırmış valla. Tam olarak hastalığı ne acaba, bilmek isterdim :/ Takbeer’in bayılması ise hayra alamet değil. Ki yayınlanan diğer 2 bölümden anladığım kadarıyla şüphelerimde de haklıyım. 😉 Takbeer ailesinden bir şey beklememeli bence. Yardım edeceklerine köstek oluyorlar. Onlarsız daha iyi idare edebilir. Ki Takbeer de güçlü bir kız. Khawar ile tek başına başa çıkabilir aslında. Tabii köstekciler olmasa. Başta Khalide!! Ablası Khawar’dan daha manyak daha nalettt biri bence. Deli ediyo beni fesatlığı… Dizi nasıl ilerleyecek merak içindeyim. Umarım yayınlanmış 9 ve 10. Bölüm de yeni bölümler gelmeden hemencik çevrilir. Elinize emeğinize sağlık! Harikasınız! 🙂
zakham dedi ki:
9 Temmuz 2017, 12:26
Ya şimdi bir ay da 9. Bölümü bekliycez 😔 Sevgili çevirmencim sizi de anlıyoruz ama gönül istiyoki her gün yeni bölüm gelsin :)) ellerinize sağlık 8. Bölüm çok güzel olmuş. Özellikle çevirmencimin alta kendi yorumunu yazması çok tatlı 💕
9 Temmuz 2017, 22:41
Bu şizofrene bi kızını kurban etmiş ikinciyi de üstüne veriyor nasıl bir baba bu
10 Temmuz 2017, 00:55
Diziyi orijinalden çeviriyorsunuz galiba değil mi? Eğer İngilizce altyazı varsa ben de yardımcı olmak isterim de 🙂
evet orjinalden cevriliyo ingilizce olan başka dizilerimizde yardımcı olmak istermisiniz
10 Temmuz 2017, 02:41
Khawar iyice sıyırdı galiba. Bashar Momin’de de ilkten çok kızmıştım ama sonra Bashar fanatiği oldum. Ama Khawar çok sorunlu bir tip. Bence şizofren. Tekbeer yine de iyi dayanıyor. Çevirmen arkadaşın eline sağlık çeviri süper kendi yorumlarını eklemesi de çok hoşuma gidiyor. Dizinin gerilimi arasında gülümseten yorumlar görebilmek gerilimi azaltıyor. Loly Telly Türk teşekkürler böyle bir diziyi izleme imkanı sunduğunuz için. Khawar bana şizofren gibi geldi sonraki bölümlerde hastalığını da öğreniriz inşallah.
Sürekli donuyor yardımcı olursanız çok sevinirim.
11 Temmuz 2017, 18:47
acaba dizi kaç bölümden oluşuyo? Bide diziyi bir günde bitirdim (çok güzellllll ) acaba kaç güne bir atıyorsunuz?
Çevirmenin ellerinize sağlık gerçekten rica etsek biraz daha hızlı çevirimler gelse 8.bölümde de kaldık meraktan ölüyom
en hızlı şeklimiz bu daha fazlası gelmiyor elimizden
13 Temmuz 2017, 23:11
Zara yaad kar dizisinide çevirir misiniz? Pek sevgili çevirmen kardeşlerim.
şu an için yeni bir diziye başlamamız mumkun değil malesef
Ya isiniz zor biliyorum ama lutfen zakham dizisini turkce cevirisini yapin 1 haftadan beri bekliyorum
Lütfen bir an önce yeni bölümünü yayınlar mısınız?
Arkadaslar ya lutfen cevirinnnn
Cevri kac gune gelir?
fulyanur kılıç dedi ki:
ayyyyyyyyyyy lütfen şu diziyi çevirin artık vallahi artık her dakika çevrilmiş mi diye bakmaktan bıktım. Lütfen çevrilsin artık çevrilsin
Şuan 13 ve 14. bölümleri youtube’da izleyip geldim. Çok heyecanlı yaa anladığım kadarıyla tekbeer ve khwar aşkı başladı ama gene olaylar olaylar. Ne olur bölüm çevilerini bekliyoruz kaç gün oldu yoksa siz de mi tatile çıktınız.😔
evet zakham cevirmenimiz tatilde
22 Temmuz 2017, 00:44
Ben şaka yapmıştım gerçekmiş. 😊😊Yaa şimdi o zaman bizde sezon finaline girdik. Ne yapalım el mahkum bekliycez.
bişey sorucam acaba siteye kayıt olmak ücretli midir?
23 Temmuz 2017, 18:17
hayır ücretli değil
Merhaba, öncelikle kolay gelsin. Çevirmen ne zaman tatilden döner bilginiz var mı acaba?
23 Temmuz 2017, 18:56
9.bölüm ne zaman yayınlanacak
23 Temmuz 2017, 21:15
8 bölümde kaldı dizi bayadır bekliyorum acaba nezaman gelecek sonraki çeviriler 😘😘
sitenizi yeni.keşfettim ve bayıldım. bir sorum olacaktı yalnız. Ben gezindim bu Zakham ilgimi çekti fakat anlayamadım çünki dizi orjinalde 14 cü bölümünde fakat 8 bölüm çevrilmiş. Siz mi geç hazırlıyorsunuz yoksa ilgi görmediği için felan çevirmeyi durdurdunuz mu? ben izlemek istiyorum da yarım kalacaksa izlemeyeyim diye
şimdi onlar diziyi yayınladığı gibi makine değiliz ki anında çevirip verelim canım yaz ve tatiller başladı ee bizlerin de tatil yapma hakkı var çeviren admin tatilde dününce yeniden devam edecek. ve artı biz bitirmeyeceğimiz bir işe kalkışmayız zamanla görüp bunu da öğreneceksiniz 🙂
24 Temmuz 2017, 21:29
acaba ne zaman gelecek çevirmenimiz dört gözle bekliyorum.
5 Ağustos 2017, 03:02
Maalesef günümüzde de böyle manyak aileler var
5 Ağustos 2017, 15:47
Bahar momin hayranıyım Pakistan dizileri türk dizilerinin tam tersi oluyor Türk dizilerinde ilk bölümler heyecanlı ve güzel iken sona doğru sacmalarlar Pakistan dizilerinde ilk bölümler sıkıcı iken sona dogru fena heyecanlı ve güzel biter bu yüzden buradayım zakhm dizisinin devamını cevirseniz sabırsızlıkla bekliyorum teşekkür ediyorum
6 Ağustos 2017, 12:55
Bu dizi toplamda kaç bölüm
8 Ağustos 2017, 12:07
bu dizinin cekimi devam ediyor henüz bellidegil kac bölüm olacağı
6 Ağustos 2017, 22:17
Şeyma subaşı bile döndü tatilden bi bizim admin dönemediii 😫😫😫
Vallahi ya kaç haftalık tatil bu böyle 😖😖 en çokta 14.bölümü merak ediyorum
9.bölümü ne zaman izleyebilirim acaba devamı var mı dizinin çok merak ediyorum
Bir oturuşta 8 bölüm birden izledim dizi çok güzel ve akıcı gidiyor.Çeviri yapan arkadaslara cok tesekkurler,emeklerine saglık.Khawar’ın hastalığı şizofreni sanırım.İlk bölümlerde kızın elınde psıkoloji kıtabı vardı.Psıkolojı eğitimi almış olabılır.İlaçlarını kontrol ettıkten sonra hastalıgını anladıgı için bazı yerlerde adamı bilerek dumura ugratıp sakınleşmesını sagladı.Adamın hastalıgı cadı görümcenin sayesınde bence daha cok ılerlemiş.Acıkcası tedavı edılebılır bır hastalık degılse kızın ömrünü ablası gıbı heba etmesını istemem.Zira kımsenın hastalıgını bilmediği,toplumda normal bir birey gıbı dolasan bir kişiyle tek basına mucadele etmek çok zor.Kız 2. Adamla devam etsin:) Kızın aıle esrafından bir tek Farhanı sevdım.Çok duyarlı bır karakter.Buyuk abı ve baba ise tam bır odun.Anne de fazla pasıf.Ablanın ölmesınde aılenın de ıhmalının payı var.Diğer bölümleri heyacanla bekliyorum çevirmenlere kolay gelsin:)
7 Ağustos 2017, 21:20
Off yayınlayın artık yeni bölümlerini ya, beklemekten ciğerim soldu.
mervesu2442 dedi ki:
Pakistan dizilerine bayılıyorum. Bir günde 8 bölüm bitirdim.9.bolum sabırsızlıkla bekliyorum ne zaman yüklenecek?
Çeviri için teşekkür ediyorum öncelikleee…yeni çeviriler ne zaman gelecek :(((
9 Ağustos 2017, 22:58
ya faysal kac bölünmdür yok ne oldu faysalıma youtubedn izledimde anlamadım
ya bide insallah faysal düzelirde takbeer ona aşık olur
çevirmeler çok geç oluyor zakham yeni bölümünü istiyoruz.
9.bölüm ne zaman gelecek?
arzu khan dedi ki:
14 Ağustos 2017, 18:35
lütfen artık 9. bölümü yayınlayın bu kadar tatil yeterli değil mi? bir aydan fazla oldu…
BEN bu diziye başlayalı iki gün oldu sekize kadar izledim 9.bölüm yok hayal kırıklığına uğradım resmen iki elimi birleştirip rica ediyorum devamı gelsin lütfen diziye bayıldım
Açeydim gollamı dön tatilden admincim diyeydim .
Zakham 9.Bölüm | Lolly Telly Türk dedi ki:
[…] Önce ki […]
oyku2015 dedi ki:
nedir bu kadınlara baskı. pakistan dizileri hep mi böyle acaba. bashar momin de bu kadar değildi burda abartmışlar. yenge mesela hamile ve doktor kontrolü için bile korka korka sultana benimle gelirmisin diyor. sıkıyor beni böyle diziler ama faysal için sabırla izliyorum. bu bölümde olması gereken tepkiyi verdi tekbir ama malesef yobaz baba ve abi duvarına rastladı ..