Türkiye'de görme engellilere hizmet veren e-kütüphane olan GETEM 10 yaşında
GETEM Kütüphanesi’nde şu anda sesli kitaplar, bilgisayar sesli kitap, elektronik metin kitap, sesli betimlemelerden oluşan filmler ve radyo tiyatrolarından oluşan 22 bini aşkın eser yer alıyor. Bugüne dek bu eserlerin çoğu, Türkiye’nin çeşitli kütüphanelerinde, derneklerinde ve üniversitelerinde üretilmiş sesli kitapların alınması, daha önce kaydedilen kaset kitapların dijital ortama dönüştürülmesi yoluyla elde edilmiş. Bu eserlerin 9.037’si gönüllüler tarafından seslendirilmiş. Boğaziçi Üniversitesi GETEM bünyesinde sesli kitap gönüllüsü olmak isteyen okuyucular http://www.getem.boun.edu.tr/?q=node/17941 adresini ziyaret ederek bilgi alabiliyor.
''Dünya Kitaplarla Daha Güzel Bir Yer Olabilir''
GETEM'in adını ilk kez ATV'nin sabah haberlerinde duymuş, benim üniversitemde de böyle projenin varlığından memnuniyet duymuştum. Bir türlü zamanımı ayarlayıp, gidememiştim. Bu sömestr başında, GETEM'in “Bir Ayda 50 Kitap” kampanyasını duyunca, hiç vakit geçirmeden başvurdum. Benim severek okuduğum kitapları, hep herkes okusun, bilsin istemişimdir. Çünkü dünyada öyle yazılmış kitaplar vardır ki sanki herkes onlardan bir parça haberdar olsa dünya daha güzel bir yer olur gibi gelir bana. Ve şimdi ben de sesimle sevdiğim kitaplara hayat vererek, okuma imkânı olmayan arkadaşlarımla bu kitapların güzelliğini paylaşmış oluyorum. O güzel cümlelerle sonsuzluğa imza atan yazarların, daha çok insanın hafızasında yer edebilmesine katkıda bulunuyorum. Dinleyen arkadaşlarım da bundan hem yarar hem de keyif sağlayabiliyorsa, paylaşmanın verdiği eşsiz mutluluktan ben de bir paye çıkarmış oluyorum. Bundan sonra da GETEM'e ve devamının gelmesini umduğum görme engellilere yönelik çeşitli kütüphanelere elimden geldiğince katkı sağlamaya çalışacağım. Biliyorum ki bazen sadece tek bir ses yeni bir dünya yaratabilir...
Dört aydır GETEM’de gönüllü okuyuculuk yapmaktayım. E-posta vasıtasıyla gönüllü okuyuculuk yapabileceğimi öğrendim. Neden daha önce haberim olmadı diye kızdım bile kendime. Çünkü herkesin haftada en azından ayırabileceği bir saati vardır diye düşünüyorum. Çorbada benim de bir tuzum oluyorsa ne mutlu bana. Bir görev gibi değil belki ama okuyucu olmanın da kendi içinde bir sorumluluk taşıdığına inanıyorum. Topluma karşı bir sorumluluk bu; Her insanın eksiklikleri ve yetersizlikleri var. Önemli olan bunları el birliğiyle aşmak ve en aza indirmek. Huzur doluyorum burada bir şeyler yapınca, işe yaradığımı hissediyorum. Ayrıca GETEM kurum itibariyle ve personeli ile çok sıcak, samimi bir yer. Asla geç kaldım ya da yabancılık çekerim diye düşünmeyin, GETEM kapısını açar açmaz sıcaklık yüzünüze vuracak…
“Gönüllü” ve “Okuyucu”… İşte bu iki kelime doktorumun bekleme odasında elime vakit geçirmek için aldığım bir sağlık konulu derginin sayfalarında gezinirken tam bu iki kelimeye kilitlenmemi sağladı. Üşenmeden yazıyı okumaya başladım… Rüya gibiydi, hayattaki en büyük tutkum olan okuma eylemini, hayatta belki de hiçbir zaman kendileri için bir tutku olamayacak insanlar için gerçekleştirecektim. Gözlerim doldu satırlarda ve resimlerde bakışlarım gezinirken ve tereddütsüz “Hemen ben de katılmalıyım bu insanlara” dedim. Bir an için kendimin bir görme engelli olduğuma ve birinin bunu benim için yaptığını hayal ettim ve mutlulukla hüzünlendi gözlerim. Yapmam gereken çok kolaydı; bilgisayarıma basit bir program yüklemek, kütüphaneden büyük bir keyifle uygun bir kitap seçmek ve sırtını yaslayıp mikrofona karşı okumaya başlamak. Böyle bir grup kurmak ve bu şekilde faaliyete geçirmek herkesin harcı değil. Cesaret ister, emek ister, sabır ister. Bu ailenin bir parçası olmak benim için büyük bir onur ve mutluluktur. Onların yalnızlıklarına ortak olmak, görmeyenlerin gözü olup onların hayal güçlerinin renklenmesine katkıda bulunmuş olmak sanırım tarif edilmez bir haz. Ne mutlu onlara, ne mutlu bizlere, ne mutlu tüm bunlara vesile olan GETEM’e.
''Bir taşla iki kuş''
Bir müzik grubunda üyeyim. Gönüllü okuyucu grubu kurucularından Sevgili Erhan Özpınar gruba bir e-posta göndermiş, gönüllü okuyucu grubuna üye olmaya davet etmişti. Hemen üye oldum. Ama ne yapacağımı bilmiyordum, bana gruptan arkadaşlarım yardım etti ve her şey tamamlandı. Bir süre okuyamadım. Ama bir yıldır okuyorum. Kendime her gün bir saat okuma mecburiyetini de koydum. Sonra bu alışkanlık oldu. Bu gün 21. kitabımı GETEM’ e gönderdim. Hem okuyor, hem okuyamayanlara okuyorum. Mutlu oluyorum. Buna bir taşla iki kuş vurmak denmez mi?
GETEM hakkındaki bilgiyi, Boğaziçi Üniversitesi Mezunlar Derneği dergisinde okudum. Yurt dışındaydım. İstanbul'a gelir gelmez GETEM ile temasa geçtim. Bana bir gün gelip kayıt yapmamı söylediler. Kayıt işinden alnımın akı ile çıkınca iş kitap seçip okumaya kaldı. Amerika'ya dönünce bilgisayarıma Audacity programını ücretsiz olarak yükledim ve okuma işine başladım. Göndermede biraz zorluk çektim, teknik işlere pek yatkın olmadığım için, ama sonunda iki kitap okuyabildim. GETEM ile ilgili yazıyı okur okumaz bu işi yapmak istedim, çünkü çok güzel bir iş bence. Umarım okuduğum kitaplar dinleyenler beğenirler. Yeni kitaplar okumaya devam edeceğim. Güzel bir girişim için emeği geçen herkesi kutlarım.