Merhabalar, Ama unutmamamız gerekenlerde vardır.
Download "Merhabalar, Ama unutmamamız gerekenlerde vardır."
3 Merhabalar, Haziran Bülten önsözümüz de yenidünyada tüm insanlığın ortak değerlerde buluşması bu bağlamda sorumluluk üstlenmesi ve eşit yaşam koşullarına, kaliteli yaşam çevrelerine, barış içinde bir yaşama sahip çıkılmasının gerekliliği ve sorumluluklarımızın yeniden hatırlanmasını temenni etmiştik. Yaz aylarının bu bülten sayısının önsözünü yazarken geçmişte yaşadıklarımızdan kendimizi soyutlayamayacağımızı bir kere daha hissettik. Temmuz ve Ağustos okulların tatil olduğu, yıl içindeki yorgunluklarımızı hafifletebileceğimiz ve yeni döneme daha sağlıklı girebilmemizin aylarıdır. Yaşamımızda biraz kendimize, aile ve dostlarımıza ağırlıklı yer verdiğimiz bu aylar kimileri için güneş, deniz, kum üçgeninin önem kazandığı dinlence ve eğlence, kimileri için gelecek yıla hazırlık aylarıdır. Kısaca rutin yapılan işlerimizin dışında farklı eylemliliklerin aylarıdır. Ama unutmamamız gerekenlerde vardır. 16 yıl önce beraber bir şeyler yapmanın anlamlı ve önemli olduğu bu güzel aylardan Temmuz ayında, barış içinde bir yaşama sahip çıkmamız gerekirken birliktelik ve barış ortamı 2 Temmuz 1993 de ülke tarihine vahşettin yaşandığı gün, Madımak Katliamı olarak geçti. 20. yüzyıl bilgi çağında umulmadık bir anda insanlar yaz sıcağının dışında özel kavruldular. 2 Temmuz 1993 toplumsal infiali, kamplaşmayı ve zihinsel kopuşu tetikleyen; aynı zamanda aynı görüşte olmayanların ölüme mahkûm edildiği, çatışmanın toplumsallaştığı, insan yaşamına duyulan saygının yittiği bir gün Kişileri ötekileştiren ve hedef gösteren, yaşama koşullarını tehdit eden hırçın öfke psikolojisine karşı insani değerlerimize sahip çıkmamız gerektiğini; güçlü olduğunu sananların güçsüzleştiği o günü UNUTMAMALIYIZ Yıl 1999, bir başka olay, doğanın gücü 17 Ağustos 1999'da doğa gücünü hatırlattı bizlere; sonucu acı ama ders almamızı gerektiren bir hatırlatmaydı. Bu doğal afet ilk de değildi, ama, sonuç belleklerde hep ölüm ve acı. 20. yüzyıl bilim ve teknoloji çağında bu durum gerçekdışı olmalıydı. Aylık Yerel Süreli Yayın TMMOB Mimarlar Odası Ankara Şubesi Adına Sahibi ve Yazı İşleri Müdürü Nimet Özgönül Yayın Kurulu Bülent Batuman, Emrah Köşkeroğlu, Fadime Yılmaz, Özgecan Canarslan, Pınar Aykaç Yayına Hazırlayan Deniz Aygün Grafik Tasarım Harman Şaner Çakmak TMMOB Mimarlar Odası Ankara Şubesi Bülteni ayda bir yayımlanmaktadır adet basılmıştır. Üyelere ücretsiz dağıtılır. Burada yer alan yazıların içeriğinin sorumluluğu yazarına aittir. Kaynak gösterilmek koşuluyla alıntı yapılabilir. Baskı tarihi: Ağustos 2009 Konur Sokak No: 4/3 Kızılay Ankara Telefon: Faks: e-posta: Baskı Matsa Basımevi İvedik Org. San., Matbaacılar Sitesi 558. Sokak, No: 42 Ankara Telefon: (0312) (pbx)
4 içindekiler Bir yapının inşasındaki süreçte, sürecin parçası olan kişilerin ki bunlar; talep eden kişi; arazi / mal sahibi yani arsasını sunan, teknik insanlar; plan ve proje yapan, uygulamacı, malzeme satan ve inşa sürecini yöneten, kontrol eden; eylemin her aşamasını kontrol eden; sonuçta meclis üyeleri ve kentin yöneticisi yani karar verenler; uygulamanın yapılmasının kararını o ya da bu nedenlere bağlı olarak verenler Konuyu onaylayan kişilerin yapması gereken sadece, görülüp kabul edilmesi gerekeni kabul etmek, gölgeleri kovmak, uygun önlemleri almaktı. Depremin sonuçlarını yenmenin yolu vardı, önemli olan kişinin işini iyi yapmasıydı. Deprem durdurulamaz, ama ölümler durdurulabilirdi. Her iki olayda; kişinin kişilere, bir gruba ya da topluma karşı tek yönlü tutumu izlenmektedir ve bu çok önemlidir. Birey olarak eylemde bulunurken kim olduklarını bilmediğimiz, tanımadığımız insanlarla ilgili durum değerlendirmesine yönelik bir tutumdur. Toplumsal ilişkiler bakımından kişinin her yaptığında; etik ilişkiler ve bu ilişkilerde de etik eylem söz konusudur. Bu da kısaca; Kendine yapılmasını istemediğini başkalarına yapma! ilkesidir. 2 Temmuz 1993 Sivas Katliamında ve 17 Ağustos 1999 Depreminde yitirdiklerimizi saygıyla anıyoruz. TMMOB Mimarlar Odası Ankara Şubesi Yönetim Kurulu ODA DAN. YÖNETİM KURULUMUZ YENİMAHALLE BELEDİYE BAŞKANINI ZİYARET ETTİ. GAZİ ÜNİVERSİTESİ MİMARLIK BÖLÜMÜ MEZUNİYET TÖRENİ. KÜLTÜR MBÇK YERİNDE DENEYİM PAYLAŞIMI TEKNİK GEZİSİ GELSENKİRCHEN MERKEZLİ ALMANYA-RUHR HAVZASI GEZİ PROGRAMI. ÇANKAYA BELEDİYESİ 16.ULUSLARARASI DEGIRMENDERE ZÜHTÜ MÜRIDOGLU AHSAP HEYKEL SEMPOZYUMU SANAT DAIMA CANLI KALIR. ÜRÜN TANITIM SEMİNERİ. VEFAT MEHMET BENGİ SOLMAZ I KAYBETTİK. MİMARLIK VAKFI 14.KURUCULAR KURULU YAPILDI. ULUSLARARASI EKOLOJİK MİMARLIK VE PLANLAMA SEMPOZYUMU. MİMARLIK VE KENTLEŞMEDE CUMHURİYETİN BEKLENTİLERİ. TMMOB MİMARLAR ODASI İSTANBUL BÜYÜKKENT ŞUBESİ KARAKÖY ISKELESI VE YAKIN ÇEVRESI ULUSAL ÖGRENCI MIMARI FIKIR PROJESI YARISMASI. TÜRKİYE SOSYAL FORUMU BİLEŞENLERİ TOPLANTISI YAPILDI. TMMOB MİMARLAR ODASI KOCAELİ ŞUBESİ +10 / SÖZÜN TÜKENDIGI YER ULUSAL SLOGAN YARIŞMASI. SEMPOZYUM KTÜRKİYE DE ÖZELLEŞTİR(ME) GERÇEÐİ MIMARLIK HABERLERI. ULUSLARARASI GENÇ TASARIM GİRİŞİMCİSİ YARIŞMASI KANALIZASYONA SAHIP OLAN, SEHRE DE SAHIPTIR: WPA 2.0 FİKİR YARIŞMASI. URBZ MASHUP İSTANBUL. YAHSIBEY'E YER-LESMEK: YAHŞİ WORKSHOP BAŞLADI. 53. VENEDİK BİENALİ BAŞLADI. İSTANBUL'DAN SESSİZCE DESİGN WEEKEND GEÇTİ. OSMANLI'DAN GÜNÜMÜZE ULUSALCILIK, MİMARİ-POLİTİK VE MİMAR MÜELLİFİN DEÐİŞE(MEYE)N YÜZÜ BASINDAN. AVRUPA'NIN EN İYİ HAVALİMANI. RUHSATLI YAPILARIN YÜZÖLÇÜMÜ ARTTI. KIZILAY'A BÜTÜNCÜL PLAN GEREKLİ TEPKİSİ. AOÇ'DE YOL BİLMECESİ DEVAM MI EDECEK?. ATALAY: ETLİK'TE ÇIKAR AMACI YOK. DİKMEN VADİSİ'NDE KAZANAN YURTTAŞ OLDU. TOKİ'DEN ANKARA'YA 10 BİN YENİ KONUT. İSTANBUL'DA OKUL VE HASTANELER CİDDİ RİSK ALTINDA BIR MIMAR BIR ESER ASO BİNASI PROJEFIKIR KENT DÜŞLERİ-4 KIZILAY KENT MEYDANI VE ÇEVRESİ KENTSEL TASARIM ULUSAL PROJE FİKİR YARIŞMASI YENIDEN KONUR SOKAK KONUR SOKAK SAÐLIKLAŞTIRMA ÖÐRENCİ YAZ OKULU DEÐERLENDİRME DUYURU İŞYERİ TEMSİLCİLİK SEÇİMLERİ DEVAM EDİYOR OT YOLDULAR YOL ALDILAR HASANOÐLAN DA BÜYÜK BİR BULUŞMA GERÇEKLEŞTİ DUYURU SİVAS TA ANITSAL PROJE YARIŞMASI KIM KENT İZLEME MERKEZİ SÖYLEŞİLER DİZİSİ-3 NEOLIBERALIZMIN KENT VE MEKANA ETKISI AVRUPA SOSYAL FORUMU ISTANBUL2010 SEMPOZYUM PLANLAMA VE MİMARLIK ALANININ SON ON YILI AVRUPA BİRLİÐİ KONSEYİ NİN MİMARLIK HAKKINDA SONUÇ BELGESİ KÜLTÜRÜN SÜRDÜRÜLEBILIR KALKINMAYA KATKISI TRABZON BILDIRGESI KARADENİZ DE SÜREKLİLİK VE DEÐİŞİM DEPREM BİLİMCİLERDEN 10 MADDELİK ÇAÐRI BILINMEYEN ANKARA KALABA CAMİİ NURAY BAYRAKTAR TMMOB MİMARLAR ODASI ANKARA ŞUBESİ ÇOCUK VE MIMARLIK ÇALISMALARI MERKEZI YAZ OKULU HAZİRAN 2009 KENTIMLE OYNUYORUM YARATICI OYUNCAK TASARIMI YARIŞMASI KENTIMI OKUYORUM ÇOCUK KİTAPLARI YARIŞMASI TEKNIK BILGILER TMMOB MİMARLAR ODASI MİMARİ PROJE ÇİZİM VE SUNUŞ STANDARTLARI NIN 2 VE 3.MADDELERİNDE MİMARİ PROJE PAFTA BOYUTLARI VE PROJE SUNUŞ ESASLARI 2. PAFTA BOYUTLARI 3. PROJENİN SUNUŞ ESASLARI BASIN AÇIKLAMALARI 3. KÖPRÜ YÜ GÜNDEME GETİRMEK İSTANBUL A İHANETTİR KONUR SOKAK IN ÖZGÜRLÜKÇÜ VE ÇAÐDAŞ KİMLİÐİ DEÐİŞTİRİLEMEZ AKAY KAVŞAÐI KITAP TANITIMI MİMARLIK OKULUNDA ÖÐRENDİÐİM 101 ŞEY MATTHEW FREDERİCK KİM KENT İZLEME MERKEZİ 42 S Ö Y L E Ş İ L E R D İ Z İ S İ - 3 SÖYLEŞİLER DİZİSİ neoliberalizmin kent ve mekana etkisi bilinmeyen ankara KALABA CAMİİ SONUÇLANAN YARISMALAR. MEKANAR - ÖDÜLLÜ SORU: ODADA YATAGIN YERI YARIŞMASI SONUÇLANDI DEVAM EDEN YARISMALAR TÜRKİYE'DE MÜHENDİS-MİMAR-ŞEHİR PLANCISI PROFİL ARAŞTIRMASI ANMA TEOMAN ÖZTÜRK DEMIRTAS CEYHUN U KAYBETTIK GELIR GIDER TABLOSU
5 5 oda dan YÖNETİM KURULUMUZ YENİMAHALLE BELEDİYE BAŞKANINI ziyaret etti TMMOB Mimarlar Odası Ankara Şubesi Yönetim Kurulu 20 Mayıs 2009 tarihinde Yenimahalle Belediye Başkanı Fehmi Yaşar ı makamında ziyaret ettiler. Görüşmede kent sorunları kapsamında yerel yönetimlerle işbirliğinin önemini vurgulayan Mimarlar Odası Ankara Şubesi, bilgi ve birikimlerini paylaşmayı önemsediğini ifade etti. Yenimahalle Belediye Başkanı Fehmi Yaşar da birlikte çalışmanın önemini vurgulayarak Yenimahalle bölgesinin sorunlarını ve çözüm önerilerini aktardı. GAZİ ÜNİVERSİTESİ MİMARLIK BÖLÜMÜ mezuniyet töreni Gazi Üniversitesi Mühendislik-Mimarlık Fakültesi Mimarlık Bölümü Eğitim-Öğretim Yılı mezuniyet töreni 16 Haziran 2009 tarihinde Gazi Üniversitesi Spor Salonunda gerçekleşmiştir. TMMOB Mimarlar Odası Ankara Şubesi Yönetim Kurulu, genç meslektaşlarımızı bu anlamlı günde yalnız bırakmayarak törene katılmıştır. Böylece yeni mezun mimarların Mimarlar Odası ile tanışmaları ve ilişkilerinin güçlendirilmesi sağlanmıştır. Yeni mezun meslektaşlarımızın, toplum için, mimarlık için, kent için, bilim için gerekli özveriyi göstereceklerine olan inancımızla meslek hayatlarında başarılar diliyoruz. YERİNDE DENEYİM PAYLAŞIMI TEKNİK GEZİSİ gelsenkirchen merkezli almanya - ruhr havzası TMMOB Mimarlar Odası Ankara Şubesi 40.dönem çalışma programı kapsamında, yurtdışında gerçekleştirilen mimarlık eserlerinin yerinde gezilmesi ve deneyimlerin paylaşılması amacıyla Kültür Mesleki Bilimsel Çalışma Kurulu tarafından düzenlenen yurtdışı gezilerinin 2009 yılında yapılacak olan ikinci gezisi Ekim 2009 tarihlerinde Gelschenkirchen merkezli Almanya - Ruhr Bölgesine düzenlenmektedir. Mimarlık üretim sürecinin her aşamasının değerlendirileceği teknik gezi, belediye ve mimarlar odası ile görüşmeler, büro ziyaretleri, yapıların mimarlarıyla gezilmesi v.b programları kapsamaktadır. 1. Gün ( ) Ankara dan Duesseldorf a uçuş, otele transfer 2. Gün ( ). Zeche Nordstern, Bölgesi ziyareti - Eski Endüstri Kalıntılarının Yeniden İşlevlendirilmesi Projesi. Gelsenkirchen Belediyesi ile görüşme. Bilim ve Araştırmalar Merkezi Ziyareti- Mimar Uwe Kiessler eşliğinde. Yenilenebilir Enerji örneklerinden Güneş Enerjisi üretimi örnek projesi incelenmesi. Zeche Zollverein, Rem Koolhaas ın eskiyi ve yeniyi birleştirme tasarımı. 3. Gün ( ). Emscher Projesi IBA: Uluslararası Yapı Fuarı 1995 Alanı. Duisburg Eski Endüstri Bölgesinin Parka uyarlanması. Duisburg-Marxloh ziyareti- Almanya da uygulanmış en büyük Cami Projesi. Duisburg İç Liman Bölgesi ziyareti- Norman Foster ın Master Planı. Herzog & de Meuron, Ingenhoven ve Steidle nin uygulamalarının gezilmesi ekim 2009 gezi programı 4. Gün ( ). Duesseldorf Mimarlar Odası Ziyareti. Ren Nehri Gezintisi- Yeni Mimari Keşifler. Frank O. Gehry, David Chipperfield ve Jo Coenen in uygulamalarının gezilmesi. Şehir Aydınlatma Master Planı - Prof. Niklaus Fritschi eşliğinde 5. Gün Köln Dom Kilisesi Ziyareti. Köln DİTİB Merkez Cami Şantiye Ziyareti- Mimar Paul Böhm eşliğinde. Renzo Piano nun Alışveriş Merkezi, Jean Nouvel in Gökdeleni ziyaretler 6. Gün ( ) Brüksel Gezisi Ortaçağ Mimarisi ve Art Nouveau Mimarisi örneklerinin incelenmesi Avrupa Parlamento ziyaret görüşmeleri 7. Gün ( ) Mimar ve Şehir Planlama Bürosu Ağırbaş /Wienstroer un Konut, Köprü ve Park Projeleri örneklerinin ziyareti 8. Gün ( ) Serbest Keşif Günü (Amsterdam) 9. Gün ( ) Duesseldorf - Ankara Uçuş Detaylı bilgi için: İletişim ve ön kayıt için: Bülent Çubukçu, Saadet Sönmez ÇANKAYA BELEDİYESİ 16.ULUSLARARASI DEÐİRMENDERE ZÜHTÜ MÜRİDOÐLU AHŞAP HEYKEL SEMPOZYUMU sanat daima canlı kalır Çankaya Belediyesi tarafından düzenlenen, Mülkiyeliler Birliği ve Mimarlar Odası Ankara Şubesi Başkent Üniversitesi Güzel Sanatlar, Mimarlık ve Tasarım Fakültesi, Bilkent Üniversitesi Güzel Sanatlar Mimarlık ve Tasarım fakültesi, Hacettepe Üniversitesi Güzel Sanatlar Fakültesi tarafından desteklenen 16.Uluslararası Değirmendere Zühtü Müridoğlu Ahşap Heykel Sempozyumu, Sakarya Yaya Bölgesinde 12 gün süreyle, kamuya açık şekilde gerçekleşti. Belde belediyelerinin kapatılması ya da yönetsel değişiklikler yüzünden kesintiye uğrayan sanat festivallerini sürekliliklerini sağlamayı hedefleyen Çankaya Belediyesi, 15 kez Değirmendere'de gerçekleşen, bu yıl 16.'sı düzenlenen sempozyuma emanetçi olarak ev sahipliği yaptı. Çankaya Belediyesi 16. Uluslararası Değirmendere Zühtü Müridoğlu Ahşap Heykel Sempozyumu nda Ankaralılar 12 gün boyunca sanata doydu. 12 gün süresince, ahşaptan heykele dönüşen süreç kentlilerle birlikte yaşandı. 12 gün süresince sanatın yaşamı nasıl dönüştürebildiğine, sokaktaki, transit geçişlerin nasıl, paylaşıma evrildiğine, gülen gözlere ve Sakarya yaya bölgesinde yükselen müzik sesleri ile heykeltıraşların yontu seslerinin senfonisine tanıklık edildi. Birbirini hiç tanımayan insanlar aynı ortak duyguları ve merakları yaşadılar. Ve Sakarya caddesinde bir kez daha yaşayarak öğrenildi ki, bu kentte yaşayanlara olanak sağlanıldığında, yabancılaşmanın aşılacağını, insanların birbirine selam vermeden geçemeyeceğini. Sanatın toplumla buluşma onu içine alma ve dönüştürme gücü, mekânsal düzenlemeyle birleşti. 12 gün bitti, Hollanda'dan, Sırbistan'dan, Yunanistan'dan ve Türkiye'den 6 heykeltraşın katılımıyla gerçekleşen sempozyumda üretilen eserler Sakarya yaya bölgesinin değişik yerlerine yerleştirilecekler. Zühtü Müridoğlu ( ) İstanbul'da 1906 yılında dünyaya gelen heykeltıraş Zühtü Müridoğlu, Sanayi-i Nefise Mektebi'nde heykel eğitimi aldı. Paris'te Collarossi Akademisi'ndeki Marcel Gimond atölyesinde çalıştı. Samsun Lisesi'nde öğretmenlik, Arkeoloji Müzesi'nde heykeltıraşlık yaptı. Bir yıl süreyle Ankara Üniversitesi Gazi Eğitim Enstitüsü'nde öğretmenlik yapan sanatçı, daha sonra Akademi'nin öğretim üyesi oldu. 1969'da profesör oldu, 1974'te ise emekliye ayrıldı. Müridoğlu, Ali Hadi Bara ile Beşiktaş'taki Barbaros Anıtı'nı, Zonguldak'taki atlı Atatürk ve İnönü heykelini yaptı. Anıtkabir'deki kabartmalar, Büyükada'daki, Sivas'taki, Muş'taki, Eyüp'teki Atatürk heykelleri de sanatçının yapıtları arasında yer alıyor. Yurt içinden ve dışından çok sayıda ödül alan Müridoğlu, 1979'ta Simavi Ödülü'nü aldı. Çok sayıda sergi açtı ve birçok yapıtı da İstanbul Resim ve Heykel Müzesi'nde sergilendi. ÜRÜN TANITIM semineri TMMOB Mimarlar Odası Ankara Şubesi, Türk Philips Tic. A.Ş. nin Hedef: Küresel Aydınlanma! adıyla başlatmış olduğu sosyal sorumluluk projesi kapsamında 05 Haziran 2009 Cuma günü bir ürün tanıtım semineri düzenledi. Philips ile ortaklaşa düzenlenen eğitim semineri kapsamında, Aydınlatma Kavramları, Enerji Verimliliği ve Verimli Aydınlatma başlıklarından yola çıkarak enerji tasarrufu bilincinin oluşturulması yönünde mimari tasarımlarda ne gibi yenilikler olduğu, hangi teknolojilerin geliştirildiği konusunda katılımcılara bilgi aktarıldı. Sunumu gerçekleştiren Hakan Payzun son yıllarda kullanım alanı gelişen led teknolojisi hakkında detaylı bilgiler aktırırken, çeşitli uygulamalarla örnekler sunmuştur. Katılımcılardan gelen soruların yanıtlanması ile seminer sona ermiştir. Mehmet Bengi Solmaz ı Kaybettik Mimarlar Odası Ankara Şubesi 6071 sicil nolu üyesi Mehmet Bengi Solmaz ı 17 Haziran 2009 da kaybetmiş olduğumuzu üzülerek bildiririz. Cenazesi 19 Haziran 2009 Cuma günü Kocatepe Camiinde kılınacak öğle namazına müteakip Karşıyaka Mezarlığında defnedilecektir. Tüm ailesine ve üyelerimize başsağlığı ve sabır dileriz.
6 6 7 oda dan MİMARLIK VAKFI 14.KURUCULAR KURULU yapıldı Mimarlık Vakfı 14.Kurucular Kurulu 11 Temmuz 2009 tarihinde, İTÜ- Taşkışla binasında yapıdı. Vakıf Başkanlığına yeniden Yaşar Marulyalı seçildi. 14.Kurucular Kurulu toplantısında, daha uzun erimli programlar yapılması, Vakfın tanıtımı konusunda daha yoğun çaba gösterilmesi, Vakıf birimleri; Yardımlaşma Sandığı, Enstitü, Eğitim ve Burs Fonu ve Mimarlık Merkezi-Müze ile ilgili olarak üyelerin gönüllü desteği ve katkısının sağlanması doğrultusunda çalışmalar yapılması Mimarlar Odası ve birimleri ile daha verimli bir diyalog içinde olunması konularında görüş ve öneriler dile getirildi. Kurucular Kurulu, Yardımlaşma Sandığı nın geliştirilmesi için getirilen önerileri de tartışarak kuruluşların mali açıdan güçlendirilmesi için alınması gerekli önlemler ve çalışmalar üzerinde durdu. Ayrıca Kurucu Üye başvurusunda bulunan ve Vakıf Yönetim Kurulu nun önerdiği 54 bireysel, 4 kurumsal başvurusu Genel Kurul tarafından onaylandı. Mimarlık Vakfı ile ilgili tüm bilgileri ve Vakıf çalışmalarını yenilenen web sayfasından (www.mimarlikvakfi.org.tr) izleyebilirsiniz. MİMARLIK VE KENTLEŞMEDE cumhuriyetin beklentileri Mimarlar Odası Antalya Şubesi Alanya Temsilciliği ve Mersin Şubesi Anamur Temsilciliği'nin düzenlediği "Mimarlık ve Kentleşmede Cumhuriyetin Beklentileri" isimli Panel-Forum 25 Temmuz 2009 tarihinde Alanya'da gerçekleştirilecek. Program Tematik Sunum Türkiye Mimarlık Politikaları Üzerine Aysel Çetinsoy - M.O. Genel Saymanı ULUSLARARASI EKOLOJİK MİMARLIK VE PLANLAMA sempozyumu ekim ve 2007 yılında başarıyla gerçekleştirilmiş olan Ekolojik Mimarlık ve Planlama Ulusal Sempozyumu nun ardından Mimarlar Odası Antalya Şubesi Uluslararası Ekolojik Mimarlık ve Planlama Sempozyumu nu Mimarlar Odası Genel Merkez ortaklığı ile Ekim 2009 tarihleri arasında Antalya da organize etmektedir. Sempozyum, ekolojik mimarlık ve sürdürülebilirlik kavramlarını, bu alandaki yapılmış olan çalışmaları, üretilmiş olan yeni çözümleri, detaylandırılmış incelemeleri daha geniş bir katılımla uluslararası ortamda tartışmaya açmayı amaçlamaktadır. SempozyumTemaları Günümüzün en önemli sorunlarından biri olan çevre kirliliği ile doğanın dengesinin bozulmakta oluşudur. Canlıların varlıklarını devam ettirmeleri, ekolojik dengenin sürdürülebilmesine bağlıdır. Bu anlamda, mimarlık bilim dalının ekolojik dengenin korunumuna ve sürdürülmesine katkısı her geçen gün daha fazla tartışılmakta ve yeni çözümler üretilmeye çalışılmaktadır. Bu anlamda sempozyum temaları üç ana başlık altında toplanmaktadır: MimarlıkEkoloji Ekoloji ve mimarlık ilişkisi Geçmişten günümüze ekolojik mimarlık ve beklentiler Ekolojik yapı malzemeleri Ekolojik yapı teknolojileri Ekolojik mimarinin yapım ve yönetimi Ekolojik mimari ve örnekleri Enerji etkin kullanımı Ekolojik tasarım yaklaşımları Planlama Sürdürülebilirlik Kentsel planlama sürdürülebilirlik ilişkisi Kentsel alanların rehabilitasyonu Sürdürülebilir kentsel planlama ve örnekleri Yasalar, stratejiler ve ilkeler Bölgesel planlama örnekleri Environmental Design Ekoloji Ekolojik Koruma bilinci Kaynakların yeniden kullanımı -su, vb. Verimli binalar ve yapılar İklim, yönelim ve konum ile tasarlama yöntemleri Enerji kaynaklarından pasif yararlanma methodları Energi kaynaklarından aktif yararlanma methodları 1. Oturum Cumhuriyet Hukuku Açısından Mimarlık ve Kentleşme Yöneten: Oktay Ekinci, Mimar - Cumhuriyet Gazetesi Yazarı Sabih Kanadoğlu, Yargıtay Onursal Cumhuriyet Başsavcısı 2. Oturum Kültür, Sanat ve Medya Açısından Mimarlık ve Kent Kültürü Yöneten: Prof.Dr. Zekai Görgülü, YTÜ Mimarlık Fakültesi Dekanı Zülfü Livaneli, UNESCO Kültür Elçisi - Sanatçı - Yazar Ataol Behramoğlu, Şair - Cumhuriyet Gazetesi Yazarı Yalçın Bayer, Gazeteci, Hürriyet Gazetesi Yazarı Forum Yöneten: Oktay Ekinci TMMOB MİMARLAR ODASI İSTANBUL BÜYÜKKENT ŞUBESİ KARAKÖY İSKELESİ VE YAKIN ÇEVRESİ ULUSAL ÖÐRENCİ MİMARİ FİKİR PROJESİ TMMOB Mimarlar Odası İstanbul Büyükkent Şubesi, tarafından düzenlenmekte olan Karaköy ve Yakın Çevresi Ulusal Öğrenci Mimari Fikir Yarışması kapsamında; Mimarlık öğrencilerinin kent, kentsel mekân ve değişen gereksinimler karşısında bu mekânların yeniden değerlendirilmesine yönelik fikirler üretmelerinin teşvik edilmesi amaçlanmaktadır. Yarışmaya Katılım Koşulları yarışması Yarışma, Yükseköğretim Kurulu'na bağlı üniversitelerin Mimarlık Bölümü öğrencilerine açıktır. Öğrenciler yarışmaya bireysel olarak katılabilecekleri gibi ekip halinde de katılabilirler. Yarışma sürecinde, birlikte çalışmanın önemli olduğu, disiplinler arası ilişkiyi güçlendirecek bir deneyim yaratacağı öngörüsüyle, yarışmaya ekip olarak girilmesi önerilmektedir. Ekip başının mimarlık lisans öğrencisi olması zorunludur. Şartname alıp isim ve adreslerini yarışma raportörlüğüne kaydettirmeleri gerekmektedir. (ekip olarak katılanlardan bir kişinin bu şartı yerine getirmesi yeterlidir). Yarışmaya ekip içinde yer alacak diğer disiplinlerden katılacak yarışmacıların lisans öğrenimlerini sürdürdüklerine dair öğrenim belgesi sunmaları. Katılımcı mimarlık öğrencilerinin, Mimarlar Odası'na öğrenci üyeliklerini yaptırmış olmaları gerekmektedir. Ayrıntılı bilgi için: index.cfm? Sayfa=belge& Sub=detail&RecID=582 TÜRKİYE SOSYAL FORUMU BİLEŞENLERİ TOPLANTISI yapıldı Türkiye Sosyal Forumu Bileşenleri toplantısı 25 Haziran 2009 tarihinde MMO İstanbul Şube salonunda yapıldı. Toplantıda, Haziran günleri gerçekleştirilen ASF Viyana Hazırlık Toplantısı ve ASF 2010 İstanbul'a yönelik lojistik çalışmaları değerlendirildi. TSF Bileşenleri, 28 Eylül-1 Ekim 2009 tarihlerinde Diyarbakır da Mezopotamya Sosyal Forumu (MSF) yapılması kararı aldı. Bu çerçevede, bir sonraki hazırlık toplantısının da 25 Eylül-27 Eylül 2009 tarihlerinde Diyarbakır da MSF den önce yapılması kararlaştırıldı. Toplantıya, TMMOB yi temsilen Yönetim Kurulu II. Başkanı Nail Güler katıldı. TMMOB MİMARLAR ODASI KOCAELİ ŞUBESİ +10 / SÖZÜN TÜKENDİÐİ YER ulusal slogan yarışması tarihine TMMOB Mimarlar Odası Kocaeli Şubesi Toplantı salonunda yarışmaya katılan sloganları değerlendirmek üzere seçici kurul toplanmıştır. Şubemize iletilmiş olan toplam 654 Sloganlar, Jüri tarafından üç aşamalı olarak değerlendirilmiş bulunmaktadır. Yarışma şartnamesinde ilan edildiği üzere dereceler ile 3 adet mansiyon seçilmiş ve yanı sıra seçici kurul tarafından değerlendirilmeye layık bulunan 3 adet slogana da jüri özel ödülü verilmesine karar verilmiştir. 1. Sallanacak (,) Vakit Yok! Mehmet Yasa 2. On'ları Onlarla da Anabilirdik Zümrüt Şahin 3. En Erken Uyarı Sistemi, Belleğinizdir! Doğan Keskin Mansiyonlar Taş Taş Üstüne Olsun, Taş Baş Üstüne Olmasın Meral Çakır +10 / -10 Neriman Mutlu Ne Zaman Olacağı Değil, Ne Yapacağı Belli (!) Can Uludağ Jüri Özel Ödülleri Unutulmamış Unutkanlığımızdır DEPREM!... Bahar Oruçoğlu 5 Duyu Yetmez! Saim Gökhan Ercan Orda Kimse Yok mu? Murat Bülbül sempozyum TÜRKİYE DE ÖZELLEŞTİR(ME) GERÇEÐİ İlki 2005, ikincisi 2007 yılında düzenlenen Türkiye'de Özelleştirme Gerçeği Sempozyumlarıyla, özelleştirme karşıtlarını bir araya getiren TMMOB, 40. Dönemde düzenlediği 3'üncü sempozyumla kapitalist küreselleşmenin küresel krizinin yaşandığı, bu yeni dönemde konuyu bir kez daha kamuoyu gündemine getirmeyi amaçlıyor. TMMOB "Türkiye'de Özelleştir(me) Gerçeği III Sempozyumu"nda, özelleştirmenin günümüzde geldiği nokta, "Ülkemizde ve Dünya'da Yaşanan Özelleştirmelerin Genel Değerlendirmesi", "Ülkemizde Yaşanan Özelleştirmelerin Sonuçları ve Toplumsal Yansımaları", "Özelleştirmelere Karşı Yeniden Kamu ve Sosyal Devlet Anlayışı" ve "Yaşanan Küresel Ekonomik Kriz Karşısında Yeniden Kamu Girişimciliği" başlıkları altında incelenecek. TMMOB Türkiye'de Özelleştir(me) Gerçeği Sempozyumu'nun üçüncüsü 5 Aralık 2009'da Çankaya Belediyesi Çağdaş Sanatlar Merkezi'nde düzenlenecek.
7 8 9 haberleri ULUSLARARASI GENÇ TASARIM GİRİŞİMCİSİ yarışması British Council tarafından 2005 yılında başlatılan Uluslararası Genç Tasarım Girişimcisi Yarışması, Türkiye'de ikinci kez British Council ve Eczacıbaşı Topluluğu markalarından VitrA sponsorluğunda gerçekleşecek. Uluslararası Genç Tasarım Girişimcileri Yarışması, genç tasarımcıları, farklı ülkelerin önde gelen kreatif liderleriyle bir araya getirmeyi ve İngiltere'de sektörün önde gelen isim ve kurumlarıyla tanışturmayı amaçlıyor. Yılın Uluslararası Genç Tasarım Girişimcisi Ödülü'ne değer görülen kişi, Sterlin'lik bir mali destekle, girişimci fikrini British Council ile birlikte yürüteceği bir proje çerçevesinde gerçekleştirecek. Sektör Tanımı Yarışmaya başvuracak olan adayların aşağıda belirtiler alanlarda çalışmaları gerekmektedir: Mimarlık: İç mimar ve peyzaj mimarları Ürün Tasarımcıları / Üreticiler: Mobilya, endüstriyel ürünler Tasarım Tanıtımı: Konu ile ilgili sergi, etkinlik veya festival düzenleyenler ve perakendeciler Katılım Koşulları Yarışma, yaş aralığında, tasarım alanında en az 3 yıllık iş tecrübesine sahip, girişimci ve Türkiye'de tasarım sektörünün gelişmesinde ticari ya da sosyal alanlarda yeteneklerini göstermiş, sektörde Türkiye'de geleceğin liderlerinden olma potansiyeline sahip, kendini iyi derecede sözlü ve yazılı ifade edebilecek İngilizce bilgisine sahip ve tasarım alanında Türkiye'de geleceğin liderlerinden olma potansiyeli taşıyan herkese açık. Yarışma Takvimi 17 Temmuz 2009: Son Başvuru Tarihi 24 Temmuz 2009: Ödül Töreni Ayrıntılı bilgi için: Detay.aspx?id=49536 KANALİZASYONA SAHİP OLAN, ŞEHRE DE SAHİPTİR: wpa 2.0 fikir yarışması UCLA Mimarlık ve Kentsel Tasarım Bölümü bünyesinde faaliyette olan citylab, kentlere yeni ve taze bir kurgu sağlamayı amaçlayan WPA 2.0 yarışmasını düzenliyor. Her kim kanalizasyona sahipse, şehre de sahiptir mottosundan yola çıkan yarışma, kentlerin altyapısını üst yapı haline getirecek tasarımları katılıma çağırıyor. Metropolitan iyileştirmede alt yapıyı, yani kanalizasyondan ulaşıma, atıktan parklara uzanan her türlü hizmet sistemini kentlerin kalbine yerleştirmeyi deneyecek olan katılımcı projelerin, toplumları ve şehirleri yeniden canlandırmada altyapı sistemlerini bir mühendislik çabasından öteye taşımaları, onu tasarımın başat verisi olarak kullanmaları bekleniyor. Planlama ile mimarlığı, ekonomi ile ekolojiyi çarpıştırması istenen yarışma, tüm tasarımsal alanlardan kişilere açık. İki aşamalı olarak düzenlenen uluslararası yarışmada multi-disipliner takımların katılımı da teşvik ediliyor. Tüm finalistlere 5 bin Dolarlık para ödülünün takdim edileceği WPA 2.0'nun son başvuru tarihi 7 Ağustos İkinci aşamaya kalan projeler için teslim tarihi ise 16 Kasım Ayrıntılı bilgi için: URBZ MASHUP istanbul Düşlerin ve küçük hikayelerin politik tercihler ve ekonomik imkanlar kadar kentlerin kaderini belirlediği düşüncesinden yola çıkan URBZ Mashup Atölye Çalışması hayal gücünü harekete geçirmeyi, yaratıcı araştırmalara imkan vermeyi, kentler ve insanlar arasında kültürel değişimi üretmeyi hedef almaktadır. URBZ Mashup İstanbul bir dizi atölyenin ikincisi olacak. İlki 1 5 Temmuz tarihleri arasında Tokyo'da, İstanbul'dan sonra ise sırasıyla Bombay, Rio de Jenerio, New York ve Amsterdam'da yapılacak. Yurtdışından 30 ve Türkiye'den 30 katılımcı gerçekleşecek olan URBZ Mashup İstanbul'da, ilk 3 gün yurtdışından ve yerel katılımcılardan oluşan küçük gruplar kentte seçtikleri bölgeleri videoya çekecek, fotoğraflayacak, ses kaydı alacak, küçük eskizler yapacak ve ardından diğer 2 gün bu dokümanları kendi kurguları içinden dijital olarak yeniden üretecekler. Son 2 gün ise atölyenin semineri ve sergisi yapılacaktır. Ayrıca çalışmalar urbz.net ve mekanar.com'da yayınlanacaktır. Atölyenin çalışma mekanı İstanbul Teknik Üniversitesi Mimarlık Fakültesi Taşkışla binasıdır. Ayrıntılı bilgi için YAHŞİBEY'E YER-LEŞMEK: yahşi workshop başladı İlki 2006 yılında gerçekleştirilen Yahşi Workshop'un dördüncüsü 2009 yaz stajı kapsamında Dikili'ye bağlı köyde on kişilik bir grup, bir yaz okulu yürütücüsü ve Nevzat Sayın ile Sibel Özdoğan'ın katılımı ile gerçekleştiriliyor. Katılımcılar bu stajın 1-15 Temmuz tarihleri arasındaki birinci bölümünü İzmir-Dikili-Yahşıbey köyündeki Emre Senan Tasarım Vakfı'nda yaz okulu olarak, ikinci bölümünü ise İstanbul'da NSMH tarafından yapılmış ve yapılmakta olan yapılar ve şantiyelerde geçirecek. Ayrıntılı bilgi için: 53. VENEDİK BİENALİ başladı Bu yıl 53.'sü düzenlenen Venedik Bienali'ne 77 ülkeden toplam 90 sanatçı çeşitli çalışmalarıyla katılıyor. Dünyanın en önemli modern sanat etkinliklerinden biri olan Venedik Bienali'nin bu yılki Genel konsepti Dünyalar Kurmak olarak belirlenmişti.bienalde Türkiye, ''Lapses'' başlıklı proje ile yer alıyor. Daniel Birnbaum'un küratörlüğünü üstlendiği etkinlik 22 Kasım'a kadar sürecek. Venedik Bienali'nde sunulacak Lapses'' projesi Dış İşleri Bakanlığı himayesinde gerçekleştirilirken, projenin koordinatörlüğünü İstanbul Kültür Sanat Vakfı ve projenin küratörlüğünü Başak Şenova üstlenmişti. Son dört yıldır Uluslararası Venedik Bienali'ne katılan Orta Asya pavyonu ise, Vittorio Urbani'nin komiserliği ve Türkiye'den Beral Madra'nın küratörlüğünde izleyicilerle buluşarak Kazakistan, Kırgızistan, Tacikistan ve Özbekistan'dan çıkan son dönem güncel sanat birikimini ortaya koyuyor. İnsancıl Gelişim Enstitüsü'nün (The Humanist Institue for Development) desteğiyle hazırlanan pavyon Venedik'in önemli saraylarından Palazzo Molin'de yer alıyor. Ayrıntılı bilgi için: HaberDetay.aspx?id=49547 İSTANBUL'DAN SESSİZCE design weekend geçti Taksim-Beyoğlu-Galata, Şişli-Nişantaşı-Akaretler, Etiler- Levent-Sahil, Beylerbeyi ve Haliç olmak üzere İstanbul'un ana bölgelerindeki 70'in üzerinde noktada ve yaklaşık 360 tasarımcının katılımıyla gerçekleştirilen İstanbul Design Weekend (idw) 2009, sessizce sona erdi. Önceki yıllardaki gibi bir merkez seçmek yerine, etkinlikleri kente yaymayı amaçlayan organizasyonun bu tercihi nedeniyle idw 2009, bağımsız etkinliklerin bir araya getirilmiş olduğu hissini vermekten kurtulamadı. Etkinliğin noktasal değil de bölgesel olarak kurgulanması, kente yayıldıkça etkinliğin etki alanını daraltması tehlikesini beraberinde getirirken, bu tehlikenin bir sonraki etkinliğin kurgusuna yansıyıp yansımayacağı merak konusu oldu. Merkez bir noktanın olmaması sebebiyle, idw 2009 a kendi mekanlarında vitrinleriyle katılan tasarımcılar ve üreticiler böylelikle, yeni ürünlerini kendi mekanlarında tanıtma fırsatı yakalarken, mağazaların beklendiği kadar ilgi çekmemesi dikkatlerden kaçmadı. OSMANLI'DAN GÜNÜMÜZE ULUSALCILIK, MİMARİ-POLİTİK VE MİMAR MÜELLİFİN değişe(meye)n yüzü Osmanlı Bankası Müzesi tarafından düzenlenen Sedad Hakkı Eldem II, Retrospektif sergisi kapsamında Türkiye'de Ulusalcılık ve Mimarlık adlı bir sempozyum gerçekleştirildi. 19. yy'ın sonlarından bu yana Türkiye'de mimarlık ortamının ve estetik tahayyülün şekillenmesinde etkili olan siyasal düşüncelerin başında gelen ulusalcılık kavramını, Eldem'in çalışmalarıyla sınırlı olmayan bir çerçevede ele almayı amaçlayan sempozyuma oldukça yoğun bir katılım vardı. Sedad Hakkı Eldem'in doğumunun 100'üncü yılı vesilesi ile 2008'de Osmanlı Bankası Müzesi tarafından başlatılan sergi dizisi, Sedad Hakkı Eldem I, Gençlik Yılları ve Sedad Hakkı Eldem II, Retrospektif başlıkları ile gerçekleştirilmişti. 5 Temmuz'a kadar sürecek ikinci sergi kapsamında ve Sedad Hakkı anısına düzenlenmesine karar verilen Türkiye'de Ulusalcılık ve Mimarlık sempozyumunda ise, gündemdeki yeri hiç aşınmazmış gibi gözüken ulusalcılık mimarlık ilişkisine geniş bir kronolojik açılım içinde değinilmeye çalışıldı. Söz konusu sorunsala dair yeni tartışma başlıkları açmak ve dolayısıyla mimarlık düşüncesi, koruma-restorasyon, şehircilik, mimari mesleki pratik, siyasal iktidar yapıları mimarlık ilişkileri gibi konuları yeni katkılara açmak olan sempozyumun ilk konuşmasını gerçekleştiren ODTÜ Mimarlık Bölüm Başkanı Güven Arif Sargın, Ulusalcılık: İdeolojik Bir Araçsallaştırma başlıklı sunumunda ulus-devlet inşasını ve temsiliyet- mekan politika ilişkilerini irdeleyen yoğun kavramsal bir tartışma başlattı. Mekan politik midir? sorusuna söylencesel ve ideolojik bilginin operasyonel kullanım ve kurguları üzerinden cevap bulmaya çalışan Sargın, Nazi Almanyası ve Mussolini İtalyası'ndan örnekler vererek kırsal gelenekten kentsel geleneğe taşınan faşist mimarlık ideolojilerine değindi
8 10 11 dan KIZILAY'A BÜTÜNCÜL PLAN GEREKLİ tepkisi ATALAY: ETLİK'TE ÇIKAR AMACI yok TOKİ'DEN ANKARA'YA 10 BİN yeni konut AVRUPA'NIN en iyi havalimanı Ankara Esenboğa Havalimanı, Avrupa Uluslararası Havalimanları Konseyi (ACI Europe) tarafından Avrupa'nın En iyi havalimanı seçildi. TAV Havalimanları Holding'ten yapılan açıklamaya göre, Avrupa Uluslararası Havalimanları Konseyi tarafından yıllık yolcu kapasitesine göre 4 kategoride gerçekleştirilen yarışmada, TAV Havalimanları Holding'in işlettiği Ankara Esenboğa Havalimanı 5-10 milyon yolcu kategorisinde En iyi havalimanı olarak belirlendi. Yarışmada Türkiye'de iç ve dış hatlar terminallerinin ilk kez birlikte kullanıldığı terminal niteliğine de sahip olan Ankara Esenboğa Havalimanı, çevreye duyarlılık, kalite, güvenlik, ticari alanlar ile operasyon akıcılığı ve becerileri kriterleriyle de değerlendirildi. Avrupa Uluslararası Havalimanları Konseyi'nin yolcu kapasitesine göre 4 kategoride gerçekleştirdiği yarışmada diğer kategoriler olan 5 milyona kadar olan havalimanlarında İtalya-Bolonya Havalimanı, milyon arasındaki kategoride İspanya-Palma de Mallorca Havalimanı, 25 milyonun üstündeki havalimanları kategorisinde de Hollanda-Amsterdam Havalimanı En iyi havalimanı seçildi. Sabah Gazetesi RUHSATLI YAPILARIN yüzölçümü arttı TÜİK, 2009 yılının I. Dönem Yapı İzinleri verilerini açıkladı. Buna göne, bu yılın ilk üç ayında geçen yılın ilk üç ayına göre belediyeler tarafından yapı ruhsata verilen yapıların yüzölçümünde yüzde 5.5, bina sayısında yüzde 10, değerinde yüzde 2.5 artış yaşanırken daire sayısında yüzde 2.4 'luk düşüş görüldü. Bu yılın ilk üç ayında yapı ruhsatına göre konut bina sayısı yüzde 7.4 artarak 18 bin 443'ten 19 bin 813'e yükseldi. Konut yüzölçümleri ise aynı dönemde yüzde 0.3 düşerek 17 milyon 696 bin 559 metrekareye geriledi. Birgün Gazetesi TMMOB Şehir Plancıları Odası, Emek İşhanı'nın gelişigüzel kararlarla değil, Kızılay kent merkezine ilişkin bütüncül bir plan çerçevesinde işlevlendirilmesi gerektiğini belirtti. Konuya ilişkin yapılan yazılı açıklamada, Emek İşhanı'nın Çankaya Belediyesi ve Ankara Büyükşehir Belediyesi arasında tartışmaya neden olduğu hatırlatıldı. Açıklamada, Ankara'nın ve Türkiye'nin ilk gökdeleni olan ve bir süre önce bir işadamına satılan Emek İşhanı'nın, Büyükşehir Belediye Meclisi toplantısında işlevlendirilmesi konusunun gündeme geldiği hatırlatıldı. Açıklamada, gerek kent merkezindeki konumu, gerek kent kimliği açısından önemi dikkate alındığında, Emek İşhanı'nın bu iki yaklaşımdan daha duyarlı, bilimsel ve planlama açısından daha kapsamlı bir yaklaşımı hak ettiği ifade edilerek, şunlar kaydedildi: "Ankara'nın en önemli kamusal mekanlarından Kızılay Meydanı'nın, bu niteliğini geri kazanmak için bu türden kapsamlı bir çalışmaya ihtiyacı bulunmaktadır. Geçtiğimiz dönemde, gelişigüzel kararlarla yaratılan alışveriş merkezleri ve kent içi otoyol politikalarıyla krize itilen Kızılay kent merkezinin bir bütün olarak planlanması ve projelendirilmesi artık bir zorunluluktur. Emek İşhanı gelişigüzel kararlarla değil, Kızılay kent merkezine ilişkin bütüncül bir plan çerçevesinde işlevlendirilmelidir." Hürriyet Gazetesi (Ankara Eki) AOÇ'DE YOL BİLMECESİ devam mı edecek? Büyükşehir Belediye Meclisi'nin Mayıs ayı olağan toplantısında gündemine gelen Atatürk Orman Çiftliği'nin yeni yol planlarıyla ilgili CHP ve MHP gruplarının incelemeleri sürerken belediye kaynaklarından edinilen bilgiye göre konu Haziran ayı Belediye Meclisi'nde görüşülecek. Büyükşehir Belediye Meclisi'nin Mayıs ayı olağan toplantısında gündeme gelen Atatürk Orman Çiftliği'nin yeni yol planlarıyla ilgili CHP ve MHP gruplarının incelemeleri sürerken belediye kaynaklarından edinilen bilgiye göre konu Haziran ayı Belediye Meclisi'nde görüşülecek. Ancak CHP ve MHP grubunun incelmeleri sürdürmesi "Meclis'te konuyla ilgili tartışmalar mı yaşanacak?" sorusunu akıllara getirdi. Geçen toplantıda başta Zırhlı Birlikler, AOÇ hemzemin geçti olmak üzere AOÇ çevresindeki yolların durumuyla ilgili Büyükşehir Belediye'nin yeni yaptığı yol planları üzerinde CHP ve MHP'nin incelemeleri sürüyor. Bir soru önergesine konu olmasının üzerine Büyükşehir Belediye Başkanı Melih Gökçek sıkıntının CHP'nin açtığı davalardan kaynaklandığını, çalışma yürütemediklerini söylemesi üzerine, CHP'liler AOÇ'de talan yapılmasını engelliyoruz savunmasını yapmıştı. Gökçek'in "Sadece yol planlarını geçirelim" teklifiyle başlayan yol uzlaşısı umudu ise halen devam ediyor. Pazartesi günü başlayacak Belediye Meclisi'nde konunun gündeme gelmesi beklenirken CHP ve MHP gruplarının incelemelerinin halen devam ettiği öğrenildi. İçişleri Bakanı Beşir Atalay, Ankara Büyükşehir Belediyesi'nin, Etlik-Kasalar Kentsel Dönüşüm Projesi ile ilgili çıkar amacının söz konusu olmadığını bildirdi. Bakan Atalay, CHP Mersin Milletvekili Ali Rıza Öztürk'ün, "Ankara Büyükşehir Belediyesi'nin, Keçiören ilçesi Etlik-Kasalar mevkisinde yaptığı Kentsel Dönüşüm Gelişim Planları" ile ilgili yazılı soru önergesine, Ankara Valisi Kemal Önal'ın bilgi notuyla cevap verdi. Atalay, kentsel dönüşüm projelerinin, kentlerin yaşamsal standartlarını oluşturan dokuların ve yerleşim birimlerinin korunması ve gerektiğinde yenilenmesi için hazırlandığını ifade etti. Atalay, Belediye Kanunu'nda da bu konudaki sorunların acilen çözülmesine ilişkin hüküm bulunduğunun altını çizdi. Atalay, bir yerin, kentsel dönüşüm gelişim alanı ilan edilebilmesi için, kentin gelişimine uygun konut, ticaret alanları, teknoloji parkları ve sosyal donatılar oluşturmanın amaçlanması gerektiğini kaydetti. Ankara Büyükşehir Belediyesi'nin, Etlik-Kasalar Kentsel Dönüşüm Projesinde, çıkar amacının bulunmadığını belirten Atalay, belediyenin, konuyla ilgili mahkeme kararlarını hiçe saymasının da söz konusu olmadığını kaydetti. Hürriyet Gazetesi (Ankara Eki) DİKMEN VADİSİ'NDE KAZANAN yurttaş oldu Ankara Anakent Belediye Meclisi, mahkemelerden çıkan yürütmeyi durdurma kararları doğrultusunda, 'Dikmen Vadisi 4. ve 5. Etap Kentsel Dönüşüm Projesi'ni iptal etti. 'Barınma hakkı', 'insanca bir yaşam' ve 'güvenli bir gelecek' için yıllardır mücadele eden, nice güçlüklere göğüs gerip, ağır bedeller ödeyen Dikmen Vadisi halkı, 'rantsal dönüşüm' adını verdikleri projenin iptal kararını büyük bir mutlulukla karşıladı. Ankara'nın Dikmen Vadisi bölgesinde, Anakent Belediyesi'nin 2006'da başlattığı ve yöre halkınca 'rantsal dönüşüm' olarak nitelendirilen, 'kentsel dönüşüm projesi', Dikmen Vadisi halkının 'kararlı' mücadelesiyle iptal edildi. Ankara Anakent Belediye Meclisi, tarihinde aldığı 1408 numaralı kararla, 'Dikmen Vadisi 4. ve 5. Etap Kentsel Dönüşüm Projesi'ni iptal etti. Belediye Meclisi'nin aynı tarihli, 1413 ve 1414 sayılı karaları ile de, proje kapsamındaki ilgili planlar ve projeye bağlı sıralı işlemlerin tümü hakkında iptal kararı onaylandı. Belediye Meclisi'nin iptal kararında, 'proje kapsamında uygulanan kamulaştırmalardan vazgeçilmesi, yapılan kamulaştırmaların iptal edilmesi ve bedeli üç ay içinde iade edilmek kaydıyla kamulaştırılan taşınmazların sahiplerine iade edilmesi, konut karşılığı sözleşme yapan gecekondu sahiplerinin ödedikleri bedelin kendilerine iadesi, plan bazında da tamamen uygulama öncesi duruma dönülmesi' maddelerine yer verildi. Cumhuriyet Gazetesi (Ankara ) Toplu Konut İdaresi (TOKİ), Eryaman, Gölbaşı'ndan sonra, Eskişehir yolu üzerinde yeni bir yerleşim yeri kuruyor. İdare, Yukarıyurtçu-Yapracık mevkiine 10 bin civarında sosyal konut yapımını planladı. Eskişehir yolu kilometrede bulunan Yapracık mevkiinde yapılacak ilk 3 bin 824 konutun ihalesi, 6 etap halinde Ağustos günleri arasında gerçekleştirilecek. Toplam 10 bin civarındaki konutların ihalesinin bu yıl tamamlanması öngörülüyor. Konutların bir kısmının, kamu kurum ve kuruluşları çalışanlarının oluşturduğu örgütlü talebe istinaden üretildiği, bir bölümünün ise İdare tarafından satışa çıkarılabileceği belirtiliyor. TOKİ, bölgede, orta-üst gelir grubuna yönelik Turkuaz Vadisi projesi uygulaması da yapıyor. Eskişehir yolu üzerinde ayrıca, Disneyland benzeri benzeri tema park kurulması planlanıyor. Bu amaçla ayrılan arazi, yerel seçimlerden önce, altyapı yatırımlarının tamamlanması şartıyla Büyükşehir Belediyesi'ne devredilmişti. Yapracık'ta yapılmak üzere ihaleye çıkarılan 3,8 bin konut ile birlikte TOKİ'nin Ankara'da projelendirdiği, ihalesini yaptığı veya tamamladığı konut sayısı 47 bin 759'a ulaştı. Halen, Yapracık'taki 3,8 bin konut ile birlikte, Ankara'da toplam 5 bin 130 konutun ihalesine çıkılmış durumda. İdare, Aktaş'ta gecekondu dönüşümü kapsamında 442 konutun yapımı için bugün (30 Haziran) ihaleye çıkıyor. Yatıkmusluk'ta da 424 konutun, Etimesgut'ta 440 askeri lojmanın yapımı için de 13 Temmuz'da ihale düzenlenecek. Hürriyet Gazetesi İSTANBUL'DA OKUL VE HASTANELER ciddi risk altında ABD'deki Perdue Üniversitesi'nde görev yapan Prof. Dr. Mete Sözen, İstanbul'da bazı okul ve hastanelerin depreme karşı önemli bir risk altında olduğunu öne sürdü. Dünya İnşaat Mühendisleri Konseyi (WCCE), Avrupa İnşaat Mühendisleri Konseyi (ECCE) ve TMMOB İnşaat Mühendisleri Odası'nın ortaklaşa düzenlediği Uluslararası Deprem ve Tsunami Konferansı, İstanbul Teknik Üniversitesi ev sahipliğinde Süleyman Demirel Kültür Merkezi'nde başladı. Konferansın açılışında konuşan Prof. Dr. Sözen, doğal afetler konusunun sürekli gündemde tutulduğunu, bunun nedeninin ise karar vericilerin bunları duymasını sağlamak olduğunu belirtti. (...) 17 Ağustos 1999'daki depremi İstanbul kapsamlı değerlendirmediğini, bir sonraki depremin ne zaman olacağının bilinmediğini kaydeden Sözen, Hasara neden olan deprem değil, binaların kendisidir. (...) Hürriyet Gazetesi (Ankara Eki) Zaman Gazetesi
9 13 MEKANAR - ÖDÜLLÜ SORU: ODADA YATAÐIN YERİ YARIŞMASI sonuçlandı Herhangi bir odada yatağın yerini değiştirdiğinizde oda değiştirdiğiniz söylenebilir mi? Eğer değilse değişen nedir? Georges Perec, Especes d espaces, 1974 Genel Değerlendirme Georges Pérec in mekana ilişkin varoluşsal ve fenomenolojik sorgulamalarının özlü bir ifadesi olan Soru yu Ödül e taşıyan yorumlar, gerek düşünsel içerikleri ve çağrışımları, gerekse anlatım açısından sevindirici bir çeşitlilik ve zaman zaman yetkinleşen bir düzey gösteriyor. Salt sözel olandan salt resimsele kadar çeşitlenen ifade, düzyazı, şiir, matris, algoritma, çizim, kolaj, resimli roman ifadelerini, alegorik ve metaforik imgelerle yüklü poster sunumlarını kapsıyor. Bunların kimisi, sorunun çevresinde dolaşır veya soruya soruyla, kaçamak yanıtlar verirken, kimisi salt oda ve yatağın sınırları içinde kalıyor; kimisiyse daha ötesini, bireyi, iç dünyaları, zamanı, belleği, mekanın boyutlarını, giderek başka ve daha büyük ölçekleri, kenti kavramaya çalışan bakışları yansıtıyor. Algı değişimi ve bireysel idrak farklılaşmaları, kullanıma, ışığa, sese, başka mekan bileşenlerine bağlı temalar, yatağın anlam çağrışımları, belleğin rolü, yanıtlarda en sık rastlanan ortak paydalar. Bunun yanı sıra, değişimin öznesi kimi yanıtta oda (mekan), kimisinde yatak (kullanım ve anlam nesnesi) iken, birçok yanıt değişenin birey (kullanıcı / algılayıcı) olduğunu vurguluyor. Yatağı tavana asan, insanın ve farenin mekan farklılıklarını sorgulayan, Kafka cı çağrışımlar yaratan, ya da mekan ile kullanım değerini, bir başka Pérec metnine örtük bir atıfla gündeme getiren yanıtlar da var. Aşağıda, sadece Ödül Listesinde yer alan katılımcıların önerileriyle ilgili kısa bir değerlendirme yer almaktadır. Atilla Yücel Birincilik Ödülü Ahmet Baki Kocaballı Yorum için hiçbir sözel açıklamaya yer vermeyen, yatağın yerini değiştirmeyi imkansız kılacak kadar dar ve karanlık bir odada, yatağı ayrıtlarıyla anımsatan formun, içinde derinlikleri, perspektifleri, bulunmuş objeleri barındıran sonu bilinmeyen bir boşluk olarak sunulması, yatağın böylece mekan içinde mekan, bir zaman, bellek ve Ikincilik Ödülü Deniz Okten, Merve Bedir, Zeynep Oğuz Deleuze cü bir kavramdan, "bir araya getirme" (assemblage) dan yola çıkan sorgulama, bir "deney" le gerçekleştirilir. Saydam kap, içindeki taş, içine konan su ve damlatılan mürekkep, Pérec in sorusundaki bileşenleri, Oda yı, Birey i ve özelliklerini, Yatak ı ve Yer Değiştirme olgusunu temsil eder. Akışkan unsurların, suyun (bireysel oluş) ve çağrışımlar yumağına, bir hurdalığa dönüşmesi, değişimin bir içsel-bireysel olgu olarak yorumu. İnce, duyarlı, tedirginlik yüklü ve çok düzeyli bir grafikle ifade edilmiş zengin bir düşünce ürünü. mürekkebin (değiştirme) ilişkileri, katı unsurların durumunu ve asamblaj ın özelliklerini, etkili bir görsel sunum çerçevesinde sürekli değiştirir. Deneyin ve öğelerinin temsiliyeti tartışma götürebilir, ama buluş ve simülasyon zekice kurgulanmış, zengin bir düşünsel arka planla desteklenmiş ve çok şık bir sunumla ifade bulmuştur. Üçüncü Ödül Hande Yalınateş ve Fatma İpek Ek arasında paylaşılmıştır. Ödülü paylaşan iki yapıt, iki farklı ifadeyle, soruyu aynı yaklaşım çerçevesinde yanıtlıyorlar : "Metnin dışında hiçbir şey yoktur". Önerilerden birisinde, Derrida ya ait bu sözü açık biçimde alıntılayan poster, bir yandan mekana (odaya) ve kullanım nesnesine (yatağa) ait olası anlamları çoğaltırken, öte yandan mekanın da bir metin olduğunu, onun anlamsal ve yapısal özelliklerinin farkını dile getirir, mekana ait grafik ifadeler buna eşlik eder. Diğer önerideyse, aynı düşünce çok daha yalın ve minimalist bir ifadeyle dile getirilir : satır kaymaları ve beyaz sayfa içindeki grafizmiyle farklılaşan aynı metin, her farklı dizilişinde neyin değişip, neyin değişmediğini sorar. İki yorumda da ortak olan lengüistik ve Basari Ödülleri (herhangi bir sıralama gözetilmeksizin) Emre Emekciler metni okumak için H. Işıl Uysal ve Nergiz Yiğit Gamze Yalçın Nebahat Dokuzoğlu ve İsmail Ulusoy Ayrıntılı bilgi için: semiyolojik sorgulama, özellikle ikincisinde, ardarda sarılıp yeniden okunan manyetik bant kayıtlarını, silip yeniden yazılan parşömenleri anımsatır, öteye beriye çekilen yatak gibi. Kendisi de bir yazar olan Pérec in sorusuna, yazı ve dil üzerinden, mekanın dilsel, sentaktik ve semantik boyutları üstünden zekice ve duyarlı iki (ya da aynı) yanıt. MOSDER V. Ulusal Ev Mobilyalari Tasarim Yarismasi Son Başvuru Tarihi: 20.Temmuz Yili Ajandasi Fotograf Yarismasi Meydanlar Son Katılım Tarihi : 31.Temmuz th IFLA World Congress Student Competition Son Başvuru Tarihi: 18 Ağustos 2009 Denizli Hükümet Konagi Mimari Projesi ve Yakin Çevresi Kentsel Tasarim Projesi Yarismasi Teslim tarihi : 24 Ağustos 2009 ARCHIPRIX-Türkiye 2009 Yarismasi Son Katılım Tarihi : 24 Ağustos 2009 Istanbul Kültür Forumu Logo Yarismasi Yarışmaya kayıt ve eser yollama için son gün : 01 Eylül 2009 Deutsche Bank Kentsel Çag Ödülleri, Istanbul Son Katılım Tarihi : 11. Eylül Karaköy ve Yakin Çevresi Ulusal Ögrenci Mimari Fikir Yarismasi Teslim Tarihi: 15 Eylül 2009 PROJEFIKIR Kent Düşleri-4 Kızılay Kent Meydanı Ve Çevresi Kentsel Tasarım Ulusal Proje Fikir Yarışması Son Teslim Tarihi : 25 Eylül 2009 Kadin Dostu Mekânlar Kentsel Tasarim Ögrenci Yarismasi Son Katılım Tarihi : 05 Ekim 2009 Istanbul Yaya Üst Geçitleri Ulusal Fikir Projesi Yarismasi Son Teslim Tarihi : 06 Ekim Yüzyil Mimari Mirasinin Dijital Modellenmesi Konusunda Teslim Tarihi : 01 Nisan 2010 Schindler Ödülleri 2010 Son Katılım Tarihi : 01 Nisan 2010
10 MIMARLARIYLA BIRLIKTE YAPILARI GEZIYORUZ ASOBINASI TMMOB Mimarlar Odası Ankara Şubesi 40. Dönem Çalışma Programı kapsamında, "Bir Eser Bir Mimar" etkinliğinin üçüncüsü Hülya Şalk Yücesan ve Mustafa Yücesan'ın birlikte projelendirdiği Ankara Sanayi Odası binasında 04 Temmuz 2009 günü gerçekleştirildi. ASO binansının yapımına başlanırken komşu binalarla da ilişkilere dikkat ettik ve o binaların genel konumlarını, işlevlerini korumaya özen gösterdik korumaya özen gösterildiğini, yapım sürecinde 6 kişilik bir icra kurulu oluşturulduğunu ve binada kullanılan malzemelerin bu icra kurulu ile ortaklaşa seçildiğini ve burada önemli bir kriterleri olduğunu aktaran Yücesan, bu kriterin de tüm üreticilerin ASO üyesi olması zorunluluğu olduğunu dile getirerek bu konuda tek istisnanın asansörler verildiğini, böylece diğer bölümlerin verimliliğinin arttığını belirtti. Binanın aydınlatmasında gün ışığının temel olduğunu belirten Yücesan, sadece otoparklarda bunun mümkün olmadığını belirtti. Etkinliğin gerçekleştiği -1 katında yer alan meclis toplantı odasının altında iki kat halinde otopark yer almaktadır. 15 Mimarlardan Mustafa Yücesan, etkinliğin başlangıcında binanın projelendirme süreci hakkında bilgi verdi. Projelendirme sürecine 6 ayrı büronun davet edildiğini aktaran Yücesan, kendilerinden talep edilen proje yerine Atatürk Bulvarı ile yapılacak bina çevresinde yer alan İş Bankası ve Büyük Ankara Oteli gibi önemli binaları da referans alarak bir tasarım oluşturduklarını ve bu projeyi Ankara Sanayi Odası yönetim kuruluna sunduklarını anlattı. Projelerinin mevcut imar planına uymaması nedeniyle öncelikle imar değişikliği yapılması için çalışmalara başladıklarını belirten mimar, bu süreçte Büyükşehir Belediyesi'ni ve Çankaya Belediyesi'ni de hazırladıkları avan proje üzerinden ikna ettiklerini aktardı. Gerekli izinlerin alınmasından sonra binanın yapımına başlanırken komşu binalarla da ilişkilere dikkat edildiğini ve o binaların genel konumlarını, işlevlerini için uygulandığını belirtti. Binanın konumu gereği statiğinin de özel olarak tasarlandığı bilgisini aktaran mimar, bu nedenle binanın bir çekirdek ile üç kolon üzerine oturtulduğunu, ısıtma sisteminin de özel bir sistem olduğunu, binanın komple bir klima sistemi ile ısıtılıp soğutulduğunu ama burada farklı olarak her katın santralinin kendi katında olduğu bilgisini veren Yücesan, bu sayede geniş havalandırma boruları yerine bir sıcak bir de soğuk boru ile bu sorunu çözdüklerini ve bunun da bina işletme giderleri açısından büyük bir ekonomik kazanç sağladığını aktardı. Toplamda 16 katı olan binanın 6 katının ASO tarafından kullanıldığını, diğer katların ASO ile yakın ilişkide bulunan diğer kuruluşlar tarafından kullanıldığını anlatan Yücesan, ASO tarafından üyelerine yönelik verilen hizmetlerin de sadece asma katta Ardından en üst katından itibaren bina mimarlarının eşliğinde gezilmiş ve ASO binası ile ilgili bir filmin izlenmesiyle etkinlik sona ermiştir.
11 16 17 KIZILAY KENT MEYDANI VE ÇEVRESI KENTSEL TASARIM ULUSAL PROJE FİKİR YARIŞMASI K E N T D Ü Ş L E R İ 4 TMMOB'ye bağlı kent mücadelesinde etkin görev alan meslek odaları 4. Kent Düşleri Kızılay Kent Meydanı ve Çevresi Kentsel Tasarım Ulusal Proje Fikir Yarışması nı açıyor. Farklı disiplinlerden lisans ve yüksek lisans öğrencilerinin ekip olarak katılacağı yarışma, kentlinin ve sivil toplum kuruluşlarının da desteğiyle gerçek bir katılım sürecini işletmeyi amaçlamaktadır. Yarışma, lisans ve yüksek lisans öğrencileri olmak üzere iki kategoride ulusal ve tek aşamalı olarak gerçekleştirilecektir. Yarışmaya katılan her fikir projesi kent açısından önemlidir; bu nedenle yarışma sürecinde her önermenin tartışılabilir ve paylaşılabilir kılınmasını sağlayacak tartışma ortamları düzenlenecektir. Yarışma katılımcılarının, önerdikleri projelerin düşünsel altyapılarını ortamla paylaşmaları ve projelerini sunup, tartışılacağı platformlara katılması beklenmektedir. TMMOB Mimarlar Odası Ankara Şubesi, TMMOB Şehir Plancıları Odası Ankara Şubesi, TMMOB İnşaat Mühendisleri Odası Ankara Şubesi ve TMMOB Çevre Mühendisleri Odası'nın birlikte düzenlediği ve Çankaya Belediyesi, Kavaklıderem Derneği, Vehbi Koç ve Ankara Araştırmaları Merkezi (VEKAM), Mülkiyeliler Birliği, Yüksel Caddesi ve Çevresini Güzelleştirme ve Dayanışma Derneği'nin desteklediği Kent Düşleri 4 - Kızılay Kent Meydanı ve Çevresi Kentsel Tasarım Ulusal Proje Fikir Yarışması ilk olarak 12 Mart 2009 tarihinde duyurulmuştu. 5 Eylül 2009 Cumartesi günü katılmak isteyen yarışmacılarla Kızılay Kent Meydanı ve Çevresi Yer Görme ve İnceleme Gezisi gerçekleştirilecektir. 25 Eylül 2009 tarihi projelerin teslimi için son tarihtir. Ayrıca yarışmaya internet üzerinden kayıtlar da 25 Eylül 2009 tarihine kadar devam edecektir. Kent Düşleri 4 Kızılay Kent Meydanı ve Çevresi Kentsel Tasarım Ulusal Proje Fikir Yarışması'nın sonuçları 5 Ekim 2009 Pazartesi günü TMMOB Mimarlar Odası Ankara Şubesi'nde düzenlenecek bir basın toplantısı ile açıklanacak ve kazananlar web sitemizde yayınlanacaktır. Yarışmada kazanan projeler ve jüri tarafından sergilenmesi için belirlenen projeler 5-10 Ekim 2009 tarihleri arasında Çankaya Belediyesi Çağdaş Sanatlar Merkezi A Galeri'de sergilenecektir. Kolokyum ise 9 Ekim 2009 Cuma günü saatleri arasında yine Çankaya Belediyesi Çağdaş Sanatlar Merkezi'nde gerçekleştirilecektir. Konur Sokak'ın sağlıklaştırılması amacıyla 22 Haziran 28 Haziran 2009 tarihlerinde çeşitli disiplinlerden katılan öğrenciler bir hafta süreyle çalışmalar yaptılar. TMMOB Mimarlar Odası Ankara Şubesi ve TMMOB Çevre Mühendisleri Odası'nın birlikte düzenlediği, Çankaya Belediyesi ve Mülkiyeliler Birliği'nin desteklediği, Orta Doğu Teknik Üniversitesi, Dokuz Eylül Üniversitesi, Anadolu Üniversitesi, Mersin Üniversitesi, On Dokuz Mayıs Üniversitesi, Aksaray Üniversitesi, Gazi Üniversitesi, Erciyes Üniversitesi. Katılımcı olarak katkı koyduğu Yeniden Konur Sokak yaz okulu katılımcıları yaptıkları çalışmaları ve sonuçlarını 28 Haziran 2009 Pazar günü Konur Sokak'ta Ankaralılarla, Konur Sokaklılarla birlikte değerlendirdiler. SUNUŞLAR KONUR SOKAK IN TARİHÇESİ: DÜNDEN BUGÜNE KONUR SOKAK ERDAL KURTTAŞ, Şehir Plancısı, Çankaya Belediyesi İmar Dairesi Başkanı / KAMUSAL BİR ALAN OLARAK YAYA BÖLGELERİ TONGUÇ AKIŞ, Mimar, İzmir İleri Teknoloji Üniversitesi Mimarlık Bölümü Öğretim Görevlisi, Dr. / KENTİÇİ AÐAÇLANDIRMA ÇALIŞMALARI AHMET DEMİRTAŞ, Orman Mühendisi, Kırsak Çevre ve Ormancılık Sorunları Araştırma Derneği / KENTLEŞME VE ÇEVRE ETHEM TORUNOÐLU, Çevre Mühendisi, TMMOB Çevre Mühendisleri Odası Onur Kurulu Üyesi / ALAN ÇALIŞMASI YÖNTEM VE ÖNERİLER PINAR Jüri üyelerinin belirleyeceği projelere her iki kategoride (Lisans ve Yüksek Lisans Öğrencileri) de ödüller verilecektir. Birincilik ödülü 5000 YTL, ikincilik Ödülü 4000 YTL, üçüncülük ödülü ise 3000 YTL olarak belirlenmiştir. Destekleyen kuruluşlar tarafından verilecek özel ödüller süreç içerisinde kesinleşecek ve duyurulacaktır. TMMOB MİMARLAR ODASI ANKARA ŞUBESİ TMMOB ŞEHİR PLANCILARI ODASI ANKARA ŞUBESİ TMMOB İNŞAAT MÜHENDİSLERİ ODASI ANKARA ŞUBESİ TMMOB ÇEVRE MÜHENDİSLERİ ODASI ANKARA TİCARET ODASI (ATO) ATÖLYE YÜRÜTÜCÜLERİ BERRİN ÇAKMAKLI, Başkent Üniversitesi İç Mimarlık ve Çevre Tasarımı Bölümü/ BURÇAK KARAMAN UYSAL, Çevre Mühendisi, TMMOB Çevre Mühendisleri Odası / CEMALETTİN CANLI, Sosyolog (Araştırmacı) / MERT RİFAİOÐLU, Mimar, ODTÜ Mimarlık Fakültesi Mimarlık Bölümü / NİDA NAYCI, Mimar, ODTÜ Mimarlık Fakültesi Mimarlık Bölümü / NURŞEN KUL, Mimar, ODTÜ Mimarlık Fakültesi Mimarlık Bölümü / PINAR AYKAÇ, Mimar, ODTÜ Mimarlık Fakültesi Mimarlık Bölümü / OZAN DEVRİM YAY, Çevre Mühendisi, Anadolu Üniversitesi Çevre Mühendisliği Bölümü / YEŞİM UYSAL, Mimar, TMMOB Mimarlar Odası Ankara Şubesi DEÐERLENDİRMELER >>
12 18 19 NEDEN KONUR SOKAK? Cumhuriyet'in ilanı ile birlikte üst-gelir grubunun konut alanı olarak belirlenen Yenişehir Mahallesi bu mahallede bulunan Hükümet binaları kompleksleri ve Güvenpark gibi kamusal mekânları da içermekteydi yılında hazırlanan Ankara Yücel-Uybadin Planı ve özellikle Gökdelen in (Emek İşhanı'nın) inşası ile birlikte bölgede yoğun yapılaşma artmıştır. Yoğun yapılaşma ile yeni bir döneme giren Yenişehir Mahallesi, bu yapılaşmanın getirdiği trafik yoğunluğu ile de mücadele etmek zorunda kalmıştır. Özellikle son yıllarda bölgedeki konut kullanımlarının azalması, işyeri ve eğlence mekânlarının artması, yıkılan Kızılay binası ile anılan bölgenin kaldırabileceğinden fazla bir yoğunluğu yaşamasına neden olmuştur. Bu süreç içerisinde yaşanan en radikal değişimlerden birisi de Konur Sokak-Yüksel Caddesi gibi bölgelerin araç trafiğine kapatılarak yayalaştırılması olmuştur yılında başlatılan bu yayalaştırma projesi kentlilerin kamusal alanlarda bir araya gelmeleri ve sosyal ihtiyaçlarını giderebilmeleri yönünde atılmış önemli bir adımdır. Bölgede yer alan Konur Sokak, İnsan Hakları Anıtı ile kent yaşamında sembolik bir anlama sahiptir. Sokağın kimliğinin şekillenmesinde Mimarlar Odası, Mülkiyeliler Birliği gibi kamu yararı kurumlar ve kitapçı dükkânları önemli etkenlerdir. Aynı zamanda sokak, toplumsal muhalefet unsurlarının bir arada dayanışma içerisinde yer aldığı ender özgürlük mekânlarından biridir.. Bu özeliklerinden dolayı bu yılki Öğrenci Yaz Okulu'nun teması ve alan çalışması Yeniden Konur Sokak olarak belirlenmiştir. YAZ OKULUNDA NELER YAPILDI? Yeniden Konur Sokak temalı Yaz Okulunda katılımcılar Sokağının sağlıklaştırma ve kentsel tasarım yaklaşımlarının tartışılması amaçlı alanın niteliklerinin tespiti, analizi ve değerlendirilmesini içeren çalışmaları 22 Haziran 28 Haziran 2008 tarihleri arasında tamamladı. Disiplinler arası katlımla kentte gündelik yaşamların bir parçası olan bir mekânın hangi şekilde ele alınması gerektiği Yaz Okulunun önemli belirleyicisi oldu. Konur Sokak'ın barındırdığı değerlerin uzun vadede korunmasını sağlamayı hedefleyen çalışmada; Konur Sokak'ın mevcut fiziksel durumuna, sosyal, kültürel ve gündelik yaşamına ve Konur Sokak'ın tarihçesini ortaya çıkarmaya yönelik veriler derlenmiş, kaynak ve arşiv araştırması yapılmıştır. Bilgilerin derlenmesi ve değerlendirilmesinde tartışmalar ile gelişen süreçte yöntem geliştirilmiş ve çalışmanın sonuç ürünleri rapor ve sergi formatında kentliler ile paylaşılmıştır. Yaz Okulu boyunca devam eden sunuşlarla gelişen çalışmanın birinci gününde, Çankaya Belediyesi İmar Müdürü Erdal Kurttaş'ın Kızılay Yayalaştırma Projesi kapsamında Konur Sokak'ın tarihçesini aktardığı sunuşunun ardından, İYT Enstitüsü Mimarlık Bölümü Öğretim Görevlisi Tonguç Akış Kamusal Alan olarak Kızılay Yaya Bölge sine dair sunumunu gerçekleştirdi. Sunuşların sonunda kamusal alan, yaya bölgeleri, Konur Sokak'ın bugünkü durumu ve geçmişten günümüze Sokağın kamusal alan olarak gelişmesi tartışıldı. Günün ikinci diliminde ise kullanıcıların taleplerini belirlemek üzere mülk sahipleri ve kiracılar ile Konur Sokak kullanıcılarına yönelik iki farklı anket tipi hazırlandı. Bu anketlerde kullanıcıların yaşları, eğitim durumları, hangi semtlerden Konur Sokak'a geldikleri, Konur Sokak'ın fiziksel, sosyal, kültürel ve politik değerlendirmelerini içeren sorular geliştirilmiştir. Bu esnada bir grup araştırmacı da Çankaya Belediyesi İmar Şubesi Arşivi'nden Konur Sokak'ta bulunan binaların 1930'lu yıllardan bu yana projeleri derlendi. Yaz Okulunun ikinci gününde; anket formları ve içerikleri tartışılması ve anketlerin son hallerini almasının ardından alan uygulamasına geçildi. 100'ü geçen mal sahibi ve kiracı ile yapılan anketler gün boyunca devam etti. Bu sırada Konur Sokak'a ait projelerin sayısallaştırılması çalışması tamamlanarak, binaların fiziksel durumlarına dair tespitleri içerecek Bina Tespit Formları hazırlandı. Bina tespit formlarında her binanın adresi, ada parseli, kat sayısı, inşa tarihi, özgün kullanımı, geçirdiği tadilatları, mevcut kullanımı, binanın fiziksel yapısındaki değişiklikler, ekleri, sorunları, sokak-bina-açık alan ilişkisi ve girişleri, ön bahçe ve arka bahçe kullanımları, döşemeleri, gölgelik elemanları, tabelaları vb. konuları yer aldı. Üçüncü gün; anket formlarının ve bina tespit formlarının değerlendirilebilmesi için yöntem önerilerinin tartışılmasına katkıda bulunmak üzere ODTÜ Mimarlık Bölümünden Pınar Aykaç ve Mert Nifaioğlu'nun Alan Çalışması Yöntem ve Öneriler konulu sunumu gerçekleşti. Sunum sonrası sosyal anket formları ve Bina Tespit Formları eskiz ve fotoğraflama ile sonlandırılmaya çalışıldı.
13 20 21 Dördüncü gün; Ahmet Demirtaş'ın Kent İçi Ağaçlandırmaya ilişkin sunum ile birlikte Konur Sokak'ta Çevre öğelerini içeren çalışmalar başladı. Bu çerçevede ağaç, ağaççık ve bitki örtüsünün yerinde tespiti yapıldı ve konumları plana işlenen bitkilerin cinsi, yaşı ve çapını belirten envanterler hazırlandı. Bu envanterin yanı sıra Sokak'ta bulunan rögar kapakları, elektrik tesisatları, tabelalar, telefon kulübeleri vb. tüm kent mobilyası ve altyapıya yönelik tespitler de yerinde ölçülerek plana işlenmiştir. Beşinci günü TMMOB Çevre Mühendisleri Odasından Ethem Torunoğlu'nun yaptığı Kentleşme ve Çevre konulu sunumla kent ve çevre sorunlarının politik, etik ve sosyal düzlemde nasıl ele alınması gerektiği tartışıldı ve verilerin derlenmesi ve sonuçların oluşturulması çalışmalarına başlandı. Beşinci ve altıncı günde Sokak'ın yaya-araç trafiği, alana ulaşım, altyapı elemanları ve bitki örtüsü, binaların kat yükseklikleri, sokağın kesiti, açık-kapalı alan ilişkisi, bina giriş-çıkışları, binaların özgün kullanımları, binaların zemin kat kullanım durumları, referans noktaları ve anıtlar, binaların ısıtma durumları, bina yöneticileri, yangın merdiveni, baca temizliği, binaların çevre-hijyen verileri, su kullanımlarına yönelik analizler ve değerlendirmeler yapılarak, sonuçları da içeren sergi paftaları hazırlandı. Toplumsal muhalefetin yıldırılmaya, kırılmaya çalışıldığı bir süreçte yapılan yaz okulu salt fiziksel çevrenin niteliklerinin sağlıklaştırması değil yaşamın, ilişkilerin, birlikte üretme ve paylaşımın sağlıklaştırılmasının örneğini farklı disiplinlerden öğrenci, atölye yürütücüsü ve konuşmacıları ile biriktirdiği bilgiyi ve birlikteliği bu dönem çalışmasının ürünü olan sergiyi 28 Haziran 2009 tarihinde Konur Sokak'ta Ankaralılara, Sokak sakinlerine ve basına sunarak ortamla paylaşmıştır. Mekân sahiplerinin eğitim durumu mülk sahibi kiracı ayrımı yapılmadan incelendiğinde, eğitim ortalamalarının yüksek olduğu görülmektedir. Lise ve üstü eğitim alanların oranı %90'a yaklaşmaktadır. Dikkat çekici nokta ise bütün mekân sahipleri arasında üniversite ve üstü eğitim alan insanların yüksekliğidir. İşyerlerinde çalışan kişi sayısının tespiti amacıyla sorulmuş olan soruya toplam 97 iş yerinden yanıt alınmış, bu işyerlerinden 82 tanesinde on kişiden az çalışan bulunduğu görülmüştür. 4 işyerinde 30 kişiden fazla insan çalıştırırken 39 işyeri ise 1-2 kişi çalıştırmaktadır. Mekân sahipleri (mal sahibi, kiracı) kentin değişik semtlerinde ikamet etmektedirler. İkamet yerlerine göre tam bir tespit mümkün olmamakla birlikte Dikmen, Batıkent, Kızılay çevresi gibi ulaşımın görece kolay olduğu yerlerde bir yoğunlaşma görülmektedir. Çalışanlar açısından ikamet yerleri daha heterojen bir dağılım göstermektedir. Konur Sokak in Temel Sorunlari Nelerdir? Egitim Durumu (Mekan Sahibi/Kiracı) Otopark Kiracıyım Hijyen, Kirlilik Mülk Sahibiyim Ortak Kullanım Alanlarının Azalması Güvenlik ANKET DEÐERLENDİRMELERİ Bulundugunuz Mekanda Gürültü Görüntü Kirliliği Konur Sokak Sağlıklaştırma çalışmaları kapsamında 23 soruluk sosyal anket formu Konur Sokak'ta mülk sahibi ya da kiracı olan kişilerle yapılmıştır. Anketin yapılması sürecinde konut, işyeri ya da değişik amaçlarla kullanılmakta olan bütün kapılar çalınmış, yanıt vermeyen az sayıda görüşmeci ve bulunamayanlar dışında toplam 101 kişiyle (% 50'nin üzerinde) anket yapılmış ve değerlendirmeler bu sonuçlar üzerinden yapılmıştır. Görüşme yapılan mekânı kullanıcılarından 29 kişi mülk sahibi, 72 kişi ise kiracıdır. Alanda yaş ortalamasındaki dağılım incelendiğinde; mülk sahibi olanların yaş ortalaması kiracılardan yüksek olup, mülk sahipleri arasında % 35 oranla yaş grubu oluşturmaktadır. Kiracılarda ise bu oran % 46 ile yaş arasıdır. Sokaktaki mekanlar çoğunluklu olarak genç kiracılardan oluşan bir kuşak tarafından işletilmektedir. Mülk Sahibiyim % 29 Kiracıyım Kiracıyım % 71 Mülk Sahibiyim Yaşınız Y. Lisans Üniversite Lise Kiracıyım Ortaokul İlkokul Mülk Sahibiyim Konur Sokak'ta yaşanan sorunların tespiti amacıyla sorulan sorulara verilen yanıtlar, bu konuda mülk sahipleriyle kiracılar arasında anlamlı bir farkı ortaya koymuştur. Sizce Konur Sokak'ın temel sorunları nedir? sorusuna yanıt veren 97 kişiden 36' sı güvenliği öncelikli sorun olarak belirtirken, ikinci temel sorun olarak otopark yokluğu / yetersizliği ve üçüncü bir sorun olarak da ortak kullanım alanlarının yetersizliği belirtilmiştir. Görüntü, gürültü ve hijyen sorunları da öncelikli sorunlar arasında sıralanan konulardır. Bu sorulara mülk sahipleri ve kiracılar tarafından verilen yanıtların karşılaştırması ilginç sonuçlar vermektedir. Güvenlik her iki grup açısından da temel sorun olarak ifade edilmektedir. Kiracıların % 39'u bu sorunu birinci sorun olarak kabul ederken, mülk sahipleri arasında bu oran % 28'e düşmektedir. Bu
14 22 23 karşılaştırmada farklılaşan bir konu; kiracılar ikincil sorun olarak otopark yokluğunu/yetersizliğini ifade ederken (% 24), mülk sahipleri ise ortak kullanım alanlarının yetersizliğini (%10) ifade etmiştir. Bu yaklaşım farkının sokakta sürekli zaman geçirmekle, günün belirli aralıklarında sokağı kullanmak arasındaki farktan kaynaklandığı söylenebilir. Mekanin fiziksel kosullarinda simdiye kadar bir degisiklik yapildi mi? Mekânların fiziksel değişikliğini tespit etme amacıyla sorulan sorulara yanıt veren 101 görüşmecinin 81'i değişiklik yaptığını bildirmiştir. Boya-badana yapımından iki bağımsız bölümün birleştirilmesine, balkon kapatmadan, bahçe düzenlemesine kadar farklı nitelikte pek çok değişiklik sıralanmıştır. Bu verilere göre mekân değişikliklerinde bağımsız bölümlerin birleştirilmesi (26 kişi), balkon kapatma (16 kişi) gibi değişiklikler ilk sırada yeralan en ciddi değişiklikler olarak belirginleşmektedir. Konur Sokak'ın belirgin özelliklerinden birisi olan kültürel etkinlik alanı olmasının sokak sakinlerince nasıl değerlendirildiğini tespit amacıyla sorulan soruya verilen yanıtlar da ilginç sonuçlar vermektedir. Soruya yanıt veren yüz görüşmeciden 74'ü Konur Sokak'ın kültürel etkinliklere sahne olmasını olumlu karşılarken, 8 kişi olumsuz karşılamakta, 11 kişi etkinlikleri etkisiz bulmakta, 7 görüşmeci ise fikrim yok şeklinde değerlendirmiştir. Mülk sahipleri ve kiracıların verdikleri yanıtlar karşılaştırıldığında, kültürel etkinliklere kiracıların daha olumlu bir yaklaşım sergiledikleri (% 75'e) ortaya çıkmaktadır. Olumlu bulma oranı mülk sahiplerinde ise % 69'dir. Aynı görüşmeci grubuna Sokak'ta yaşanan siyasal / toplumsal etkinliklere yönelik yaklaşımları sorulmuş, yanıt veren 100 görüşmeciden 49 'u etkinlikleri olumlu bulduğunu bildirmiştir. 38 kişi bu etkinlikleri olumsuz olarak değerlendirmekte, diğerleri ise etkisiz bulmakta ya da fikir belirtmemektedir. Bu soruya verilen yanıtlar karşılaştırıldığında ise mülk sahipleri arasında siyasal/toplumsal etkinlikleri olumsuz bulma oranının yükseldiği görülmektedir. Kiracıların %51'i bu etkinlikleri olumlu bulurken, mülk sahiplerinde bu oran %41'e düşmektedir. Alanın kullanım tercihine yönelik sorulara verilen yanıtlardan; başka bir bölgeye/yere gitme olanağı bulduğunda Konur Sokak'tan ayrılmaları yönündeki soruya verilen yanıtlardan mekan sahiplerinin %59 u sokakta kalmaktan yanadır. İŞYERİ TEMSİLCİLİK SEÇİMLERİ DEVAM EDİYOR TMMOB Mimarlar Odası Ankara Şubesi, Kamu ve Özel sektörde oluşturulan 81 işyeri temsilciliğinin yanı sıra diğer kamu kurumları ve özel firmalar bünyesinde çalışan mimar verilerine ulaşarak işyeri temsilcilik sayısını artırmayı kurgulamaktadır. Seçimi yapilan kamu ve özel sektördeki isyeri temsilciliklerine; Tedaş Emlak ve İnşaat Dairesi Başkanlığı nda; Kemal Akarçay MEB Yatırımlar ve Tesisler Daire Başkanlığı nda; Muteber Aslan ve Mürüvvet Ceylan Hacettepe Üniversitesi Yapı işleri ve Teknik Daire Başkanlığı nda; İsmail Anayurdu İller Bankası İmar Planlama Daire Başkanlığı nda; Hulusi Adıgüzel ve İbrahim Ethem Yazıcı MTA Genel Müdürlüğü nde İşyeri Temsilcilik seçiminde Ayşe Özsoy Adalet Bakanlığı nda; Müge Gümüş ve Figen Ertan Ankara İl İdaresi nde; Arzu Usta NCN Mimarlık Ltd. Şti. nde gerçekleştirilen İşyeri Temsilcilik seçiminde Tuğçe Tosun Hilmi Güner Mimarlık Ltd. Şti. nde; Deniz Esen Sizce kültürel/sanatsal etkinliklerinkonur Sokak a etkisi nedir? Kiracıyım Mülk Sahibiyim Büyükşehir Belediyesi İmar ve Şehircilik Daire Başkanlığı nda; Turan Aydoğan, Aysun Arı Gümüşer, Serdar Özkan, DSİ Genel Müdürlüğü nde; Senem Yıldırım ve Seval Karaduman Karayolları Genel Müdürlüğü nde; Süheyla Yılmaz ve Ceren Üste Doğan SGK İnşaat ve Emlak Daire Başkanlığı nda; T.Hülya Koç ve Ahsen Yılmaz Ven Mimarlık Ltd. Şti. nde gerçekleştirilen İşyeri Temsilcilik seçiminde Muhammed Kaynar Kalkınma Bankası nda; Mehmet Ayvat ve Müfit Turan Çocuk Esirgeme Kurumun da; Hilal Angay Karagöz Altındağ Belediyesi nde; Filiz Gürsoy ve Funda Ünal İller Bankası 7.Bölge Müdürlüğü nde; Ali Atakan seçilmişlerdir.
15 24 25 Yeni Kuşak Köy Enstitülüler Derneği Ankara Şubesi'nin çağrısı ile bir araya gelen YAPIDER, AFSAD, ODTÜ Eğitim Topluluğu, ODTÜ Mezunları Derneği, TMMOB Mimarlar Odası Ankara Şubesi, TMMOB İnşaat Mühendisleri Odası Ankara Şubesi, TMMOB Makine Mühendisleri Odası Ankara Şubesi, Ankara Üniversitesi Eğitim Fakültesi, Dr. Servet Ünsal Tıp Merkezi, Değişim Atölyesi Oyuncuları, Ütopya Kültür Merkezi, Hasanoğlan'da sayıları iki yüze yaklaşan çoğıunluğunu üniversite öğrencisinin oluşturduğu genç katılımcıları ile Hasanoğlan Köy Enstitüsü ve Yüksek Köy Enstitüsü yapılarını ve kurucu düşüncesini terk edilmişlikten, yıkımdan kurtarmak için büyük bir adım attı. ot yoldular yol aldılar hasanoğlan da büyük bir buluşma gerçekleşti Yeni Kuşak Köy Enstitülüler Derneği Ankara Şubesi'nin Mayıs 2009 sonunda yaptığı bir çağrıyla bir araya gelen Ankaralı üniversiteli gençler, sanatçı örgütleri, meslek odaları, Hasanoğlan Köy Enstitüsü ve Yüksek Köy Enstitüsü yapıları çevresinde büyük bir imece başlattılar. Çoğunluğu üniversiteli gençlerden oluşan, yüz elli kişilik ekip 3 Temmuz Cuma günü başlayan, 6 Temmuz Pazartesi günü, kendi deyimleriyle, İlk Perdenin Sonu denerek ara verilen etkinlik sırasında hem çevreyi temizleyip düzenlediler, hem köy enstitülülük ruhunu duyumsayabilmek amacı doğrultusunda yaşamlarına önemli yenilikler kattılar. 70 yıl önce ayağı çarıklı yoksul köylü çocukları elleriyle kurmuşlardı Hasanoğlan'ın tarihi yapılarını. Türkiye'nin on dört ayrı bölgesinden gelip toplanmışlardı. O günlerde Hasanoğlan'da istasyon olmadığından Lalahan'da indirilen kalasları altı kilometre boyunca sürükleyerek götürmüşlerdi. Taş taşımışlardı sırtlarıyla. 70 yıl sonrasında bu kez yine ülkenin dört bir yanından üniversiteli gençler toplanmıştı. Onlarca yıldır değerbilmezliğin yıkımına uğramış, çürümeye bırakılmış Köy Enstitüsü yapıları çevresini temizleyip düzenlemek, ülkenin dikkatini Hasanoğlan'a ve Köy Enstitüsü kurucu düşüncesine çekmek istiyorlardı. ODTÜ Eğitim Topluluğu öğrencilerinden başka Ankara'nın ve ülkenin çeşitli üniversitelerinden yola çıkarak Hasanoğlan'a gelen gençler, her sabah saat 07.00'de davul sesleriyle, tek tek kapıları çalınarak uyandırıldılar. Ekiplere ayrıldılar; birçoğu yaşamlarında ilk kez olarak eline çapa, dirgen, tırmık, kazma, kürek aldı Dağıldılar, şimdi Hasanoğlan Anadolu Öğretmen Lisesi yerleşkesi içinde yer alan eski Köy Enstitüsü ve Yüksek Köy Enstitüsü yapılarının çevresine Çöp topladılar, ot yoldular, çalı kestiler, toprak kazdılar, kürekle toprak ve pislik attılar, yığınları traktörlere yüklediler, hurdalıklarda sıra sıra olup elden ele geçirdikleri eşyaları düzene soktular Güneş yaktı yüzlerini, alınlarından, bedenlerinden terler akarken kana kana su içtiler Ellerinin acısında, gerilen kaslarının yangısında çalışıp üretmenin, birlikte iş yapmanın, birer enstitü imececisi olmanın hazzını yaşadılar.
16 26 27 SİVAS TA ANITSAL PROJE YARIŞMASI ORVAK- MIMARLAR ODASI Hurdalarla, demir yığınlarıyla boğuşulurken Yapı- Der'in usta elleri yol gösterdi; ekip sorumluluklarında çoğunlukla onlar vardı. AFSAD'lı sanatçılar bir yandan ellerindeki tarım gereçleri ile çalışmaya katılmaktan geri kalmazken, bir yandan da boyunlarında taşıdıkları fotoğraf makineleriyle, kameralarıyla an an görüntülediler buluşmayı. Her yapının çevresinde ayrı bir grup vardı. Kazma kürek sesleri, toprağa vurulan çapalar, çalıları kesen testereler Akan tere, ağıran bellere, kabaran ellere karışan sesler Ay annem duysa, hayatta inanmaz diyordu bir genç kızımız. Birçoğu da onun gibi düşünüyordu. Elbette inanmayacaktı anneleri Yaşamı boyunca belki de elini sıcak sudan soğuğa vurmamış, dinlence günlerinde öğlen saatlerine kadar uyumuş ve annesinden kahvaltı beklemişti gençlerimiz Şimdi sabahın yedisinde uyandırılmışlardı. Hiç gücenmeden, yüksünmeden herkes gibi ellerine kazma kürek almış, yaz güneşinin güneşin altında çalışmaya çıkmışlardı. Çalılarla, yaban otlarla, paslı demirlerle, çöp yığınlarıyla kavgaya girişmişlerdi. Öğlen sonu kültür, edebiyat, elişi, fotoğraf, ebru, seramik işliklerine dağıldılar. İmecenin aksayan yönlerini eleştirdiler, felsefe konuştular, fotoğrafın, sinemanın kuramsal yapısı üzerine tartışmalar açtılar. Yaptıkları çalışmaları haber yapmak, düşüncelerini paylaşmak için gazete çıkarmaya davrandılar. Akşam yemeklerinden sonra köy enstitülü öğrencilerden bugünlere kalmış amfi tiyatroda buluşup tiyatro oyunları, müzik dinletileri, fotoğraf, belgesel gösterimleri düzenlediler. Eğlendiler, bilgilendiler, tartıştılar Söz verdiler bir kez daha, bin kez daha buluşmaya, kanlarına işlemişti artık enstitülülük ruhu. Üretirken öğrenecekler, eleştirerek sorgulayacaklar, dünyaya yeni güzellikler katmak için kendi yaşamlarıyla kavgaya girişeceklerdi. Şarkılar, türküler söyleyerek, zılgıtlar çekerek, yeni tanıdıkları arkadaşlarıyla sarmaş dolaş ayrıldılar oradan. Onlardan geriye, yeniden Anadolu kültürüyle yoğrulmuş devrimci ve üretken bir kültür, eğitim ortamı yaratmaya yönelmiş azim kaldı, silinmeyecek iz kaldı, açılmış yepyeni bir yol kaldı. Etkinliği Yeni Kuşak Köy Enstitülüler Derneği Ankara Şubesi başlattı; ODTÜ Eğitim Topluluğu, ülkenin değişik yörelerinden öğrenci grupları, Yapı-Der, AFSAD, Sanata Saygı Derneği, Ütopya Kültür Merkezi, Değişim Atölyesi Oyuncuları gibi örgütler katıldı. TMMOB'ye bağlı Mimarlar Odası, İnşaat Mühendisleri Odası, Makine Mühendisleri Odası, Türk Tabipleri Birliği, Ankara Tabip Odası, ODTÜ Mezunları Derneği, Dr. Servet Ünsal Tıp Merkezi önemli katkılarda bulundu. Hasanoğlan Anadolu Öğretmen Lisesi yöneticileri, Hasanoğlan, Yehimahalle ve Çankaya Belediyeleri de kendi olanaklarıyla yardımcı oldular. TMMOB Mimarlar Odası Ankara Şubesi, Ortaköylüler Sosyal Yardımlaşma Kültür Eğitim ve Sağlık Vakfı (ORVAK)'nın talebi üzerine 2 Temmuz 1993 yılında Sivas'taki olaylarda yaşamını yitirenlerden Şarkışla-Ortaköy'de doğup büyümüş olan Murat Gündüz'ün ve Madımak Katliamı'nda kaybettiklerimizin anısını yaşatmak adına ortak anıtsal proje yarışması düzenleyerek tarihle yüzleşme yolunda çok önemli bir adım atmıştır. Ortak düzenlenen, yarışma çalışmalarına Haziran ayında başlanmıştır. Şarkışla'da Kızılırmak Vadisi'ne hakim Ataşlı Tepe'de ORVAK tarafından ağaçlandırılan Murat Gündüz Dostluk ve Barış Ormanı'nda Dostluk ve Kardeşlik Parkı'nda yer alacak anıt için düzenlenen ulusal yarismanın Jüri Üyeleri belirlenmiş olup, Anıtın yapılacağı alanın görülmesi amacıyla Haziran 2009 tarihlerinde alana teknik bir gezi düzenlenmiştir. İki gün süren teknik gezi kapsamında jüri üyeleri ile Anitsal Proje'nin gerçekleştirileceği alan gezilmiştir yılından beri ağaçlandırılan alanda yapılan teknik gezide Vakıf yöneticilerinden yörenin jeolojik, doğal kaynaklar, diğer köylerle ve komşu illerle olan bağlantılar vb. genel yapısı hakkında bilgi alınmıştır. Alan gezisi dışında, ünlü Türk Ozanı Aşık Veysel'in, 1981 yılında restore edilerek, Aşık Veysel Müzesi haline dönüştürülen Sivrialan köyündeki evine gidilerek, 1973 yılında ölen Ozanın yaşadığı mekanlarda, kullandığı eşyaların, sazlarının, giysilerinin, fotoğraflarının sergilendiği müze gezilmiş ve Ortaköy Kültür Merkezi'ne geçilmiştir. Ortaköy halkının yaşamı, gelenekleri, köyün geçmişten günümüze yaşamış sakinlerinin yaşamlarından kesitler sunan; fotoğraflar, günlük eşyalar ve giysilerin yer aldığı iki katlı Ortaköy Kültür Merkezi ise yörenin geleneksel yaşamı hakkında fikir sahibi olmamıza katkı sağlamıştır. Geleneksel yaşamın hala sürdüğü çok kültürlü alanda, ülke tarihinde birlik ve beraberlik adına ders alınacak bir anıtın proje yarışmasının ilk aşaması olan teknik gezinin devamında yarışmanın şartnamesi hazırlanmaktadır. Yarışma şartnamesi Eylül 2009'da ilan edilecektir. Ülke çapında açılan böylesine anlamlı bir yarışmaya Türkiye'deki tüm mimar ve sanatçılardan olayın hassasiyetine yakışır katılım beklenmektedir.
17 28 29 KİM KENT İZLEME MERKEZİ SÖYLESILER DIZISI - 3 neoliberalizmin kent ve mekana etkisi ve yoksunluk tablosu çıkmıştır. Kentlerde nüfus patlaması yaşanıyor, devasa kent ağları ve koridorlarıyla metropoller birleşiyor. İşgücünün yeniden üretilmesi kent çevresindeki bu alanlardan bekleniyor. Köyler kentlerle kuşatılıyor; kasabalar büyük kent haline geliyor. Neyin kentsel, neyin kırsal olduğu belirsizleşiyor. Sunuşunu bu kavramların geçtiği Dünya Bankası, OECD vb. kurumların belgelerine ve yapılan planların plan notlarına değinerek sürdüren Sayın Yapıcı, tüm bu sözü edilen yeni ekonomik ve kentsel politikaların büyük kentsel dönüşüm projelerini doğurduğunun altını çizdi. İstanbul'daki örnekleri üzerinden kentsel dönüşüm, alış veriş merkezi ve turizm projelerini ayrıntılı olarak Ülkemizde de başta İstanbul olmak üzere son 15 yıldır büyük sermayenin kentsel alanlara girmesinin Yeni Ekonomik Politikalar Yeni Kentsel Politikalar Kent İzleme Merkezi (KİM) söyleşiler dizisinin üçüncüsü 20 Haziran 2009 Cumartesi gerçekleştirildi. Mimar Mücella Yapıcı*, neoliberal politikaların kente ve mekana etkisini İstanbul örneği üzerinden değerlendirdi. Kapitalizmin girdiği krizlerin 1970'lerden bu yana tüm dünya kentlerinde büyük değişimlere neden olduğunun altını çizerek başladığı konuşmasını bu dönemin sanayisizleşmeye neden olduğunu vurgulayarak sürdürdü. Kentlerin üretim mekanları olmaktan çıkıp tüketim mekanlarına dönüştüğüne ve küresel ekonominin en karlı sektörü olan servis sektörünün baskın sektör haline geldiğine değindi. Serbest piyasa ekonomisinin isteklerini karşılayamayan geleneksel planlama sistemi 1980 lerde yerini stratejik mekansal planlama anlayışına bıraktı. Bu dönemin sonunda küreselleşme ideolojik hegemonyasını her ortamda pekiştirdi ve planlama disiplinine yeni söylemler kazandırdı. Bunlardan ilki kapitalizmin kendi yarattığı ve içinden çıkamadığı çevre sorunlarıyla baş etmek umuduyla ortaya attığı sürdürebilirlik söylemidir. Bunun yanında katılımı vurgulayan yönetişim, kentler arası rekabeti körükleyen vizyon ve misyon kavramları son döneme damgasını vuran söylemler haline gelmişlerdir. Ancak bu kavramlar hiçbir zaman derinlikli olarak tartışılmadıkları için uygulamada başarılı olamamışlardır. Tüm bu kavramlara karşın ortaya sürdürülmesi imkansız bir yoksulluk Kuralsizlastirma(Dregülasyon) Özelleştirme-yeniden yapılanma Esneklestirilmis Üretim ve Is Gücü Mekansal Desantralizasyon Büyük Kentsel Dönüsüm Projeleri Kamu Kaynaklarinin Özellestirilmesi Emlak eksenli gelişme Dünya hiyerarsisinde yer kapma; Markalaşma söylemleri eşliğinde büyük kentsel projeler Mekansal odakli yerellesme Yeni kentsel ortakliklar Sosyal politikalar yerine ekonomik öncelik ve politikalar Kentsel pazarlama Ayrıcalıklı kuralsızlaştırma Kentsel rant yaratma Mekansal ve sosyal ayrışma Projecilik... değerlendirdi. Son olarak kentlerde kimin kullanıcı, kimin mahkum olduğu konusunun çok karıştığını ve kentte ciddi bir ayrışmanın yaşandığını vurguladı. *A. Mücella Yapıcı 1975 yılında İstanbul Teknik Üniversitesi Mimarlık fakültesinde eğitimini tamamlayarak yüksek mühendis mimar ünvanını aldı. Meslek yaşamına İstanbul Anakent Belediyesi Planlama Müdürlüğü nde başladı. 12 Eylül 1980 darbesi nedeniyle kamuda ki çalışmalarından ayrılarak mesleğini eşi Memik Yapıcı ile birlikte serbest mimarlık alanında sürdürdü Büyük Marmara Depreminden sonra Türkiye Kadın Hareketi ile ilişkilenerek Kadınlarla Dayanışma Vakfının (KADAV) kurucu üyeleri arasında yer aldı. Öğrencilik yıllarından başlayarak Mimarlar Odası çalışmalarında aktif olarak yer aldı. Özellikle Deprem ve Kentsel dönüşüm konularında kent inisiyatifleri ile birlikte çalıştı. Eşi ve ortağı Memik Yapıcı nın vefatı nedeniyle 2003 yılından itibaren serbest mimarlık alanındaki çalışmalarını sona erdirdi. Halen TMMOB Mimarlar Odası İstanbul Büyükkent Şubesi Çevre Etki Değerlendirme Danışma Kurulu ve Afet Komitesi sekreterliklerini, Prof. Dr. Günhan Danışman'ın eğitimi ve önderliğinde sözlü tarih çalışmalarını yürütmektedir. Deprem ve Doğal afetler, Toplumsal Cinsiyet rolleri ve Mekan, Kent ve Kentsel Dönüşüm konularında ulusal ve uluslararası toplantı konferans, sempozyum ve etkinliklerde düzenleyici ve katılımcı olarak yer aldı. Mimarlar Odası yayınları ve çeşitli yayın organlarında yayınlanmış makaleleri bulunmaktadır.
18 30 31 AVRUPA SOSYAL FORUMU istanbul 2010 Dünya Sosyal Forumu Dünya Sosyal Forumu; neo-liberalizme, sermaye tarafından yönetilen bir dünyaya veya emperyalizmin her türlüsüne karşı çıkan sosyal hareketlerin, ağların, sendikaların ve diğer sivil toplum örgütlerinin, fikirlerini demokratikçe tartışmak, çözüm önerileri geliştirmek, deneyimlerini özgürce paylaşmak ve etkili bir eylem ağı geliştirmek amacı ile bir araya geldikleri bir açık buluşma alanıdır deki ilk dünya buluşmasından bu yana, neoliberal politikalara alternatifler arayan ve üreten sürekli bir uluslararası süreç halini almıştır. Dünya Sosyal Forumu bugüne kadar, Ocak aylarında olmak üzere 2001 de, 2002 de, 2003 de Porto Alegre- Brezilya da, 2004 de Mumbai-Hindistan da, 2005 de Porto Alegre-Brezilya da, 2006 da çok Merkezli olarak (Karakas-Venezüella, Bamako-Mali, Karaçi-Pakistan), 2007 de Nayrobi-Kenya da, 2009 da Belem- Brezilya da toplandı. yerel düzeyde yaygınlaştırmak amacıyla aldığı bir karar üzerine, ilk kez 2002 yılında İtalya nın Floransa kentinde gerçekleşti. İkincisi, 2003 ün Kasım ayında Paris te, üçüncüsü 2004 te Londra da, dördüncüsü ise 2006 da Atina da, beşincisi ise 2008 de İsveç in Malmö kentinde düzenlendi da İstanbul da yapılacak olan 6. Avrupa Sosyal Forumunda da Avrupa nın çeşitli yerlerinden gelen binlerce sosyal hareket temsilcisi "Başka Bir Dünya" yolunda deneyimlerini paylaşacak ve mücadelelerini ortaklaştırmaya çalışacaklar. Türkiye Sosyal Forumu Türkiye Sosyal Forumu çalışmaları, aralarında Türkiye Devrimci İşçi Sendikaları Konfederasyonu (DİSK), Kamu Emekçileri Sendikaları Konfederasyonu (KESK), Türkiye İşçi Sendikaları Konfederasyonu (Türk-İş), Türk Mimar Mühendis Odaları Birliği (TMMOB), Türk Tabipler Birliği (TTB) gibi emek ve meslek örgütleri ile çok sayıda siyasi platform, oluşum, inisiyatif, emekten yana partiler, çok sayıda kadın örgütleri, gençlik inisiyatifleri, çevre örgütleri, demokratik kitle örgütleri ve diğer toplumsal hareketlerin yer aldığı ve herkese açık olan bir örgütlenme komitesi tarafından yürütülmektedir. 1.Türkiye Sosyal Forumu, 30 Eylül - 1 Ekim 2007 tarihlerinde İstanbul da toplandı. İki günde 3000 kişinin katıldığı 1.Türkiye Sosyal Forumu nda 70 den fazla kuruluşun ortaklaşa düzenlediği 24 seminer ve 15 atölye yapıldı. Türkiye Sosyal Forumu gösterdi ki, sosyal forum süreçleri Türkiye de de büyük bir ilgi uyandırmıştır. Bu ilgi, sosyal hareketlerin bir araya gelip ortak konular etrafında çözüm üretmesine, birlikteliği güçlendirmesine ve alternatif çözüm yolları aramasına duyulan ihtiyaçtan kaynaklanmıştır. Avrupa Sosyal Forumu 2001 de Brezilya nın Porto Allegre kentinde, "Başka Bir Dünya Mümkün" sloganıyla yapılan ilk Dünya Sosyal Forumu, dünyanın dört bir yanından birbirinden farklı pek çok sosyal hareketi bir araya getirerek çok büyük bir yankı uyandırdı. Avrupa Sosyal Forumu, Dünya Sosyal Forumu nun forum süreçlerini kıtasal ve SOSYAL FORUM SÜREÇLERİ 6. Avrupa Sosyal Forumu 1. Türkiye Hazırlık Toplantısı, 6 Haziran Cumartesi günü saat da İstanbul Serbest Muhasebeci ve Mali Müşavirler Odası toplantı salonunda yapıldı. Aynı gün saat 13:30 da Pangaltı metro çıkışında da kitlesel bir basın açıklaması gerçekleştirildi. Açıklama TSF adına TMMOB Yönetim Kurulu Başkanı Mehmet Soğancı tarafından okundu. Fotograf: Fatih Söyler TÜRKİYE SOSYAL FORUMU NUN İŞLEYİŞİ Organizasyon Komitesi Toplantısı: Türkiye Sosyal Forumunda kararlar, isteyen herkesin katılımına açık olan ve açık duyurulan Organizasyon Komitesi toplantılarında alınır. Toplantı notları herkese açık olarak internet sitesinden ve e-posta grubundan duyurulur. Toplantılarda kararlar konsensüs ile alınır. Çalışma Grupları: Çeşitli işlerin yapılması ve alınacak kararlarla ilgili ön çalışma yapılması için çalışma grupları oluşturulur. Çalışma gruplarının oluşturulmasına organizasyon komitesi toplantılarında karar verilir. Çalışma grupları yaptıkları çalışmalarla ilgili raporlarını organizasyon komitesi toplantısında sunar, bu raporlar genel toplantıda tartışılıp, karara bağlanır. Şu anda Genişleme, Program, Çeviri ve Lojistik olmak üzere dört çalışma grubu aktif olarak faaliyetlerini sürdürmektedir. Kolaylaştırıcı Kurul: Türk-İş, KESK, DİSK, TMMOB ve TTB den oluşan bu kurul, sürecin devamlılığının sağlanması ve sürece dair pratik işlerin yürümesi için Organizasyon Komitesi toplantısında alınan kararlar doğrultusunda çalışmalar yürütür. Kolaylaştırıcı Kurulun sekreteryalığı DİSK tarafından yürütülmektedir.
19 32 33 SEMPOZYUM planlama ve mimarlık alanının son on yılı Yıldız Teknik Üniversitesi Mimarlık Fakültesi tarafından düzenlenen Planlama ve Mimarlık Alanının Son On Yılı Sempozyumu Haziran 2009 tarihlerinde İstanbul'da gerçekleşmiştir. Sempozyumun ilk oturumunda Mimarlık ve Planlama Alanının Son On Yılında Yaşanan Gelişmeler genel başlıkları ile tartışılmıştır. İlk oturumun başkanlığını Doğan Hasol üstlenmiş, İlhan Tekeli ve Uğur Tanyeli de konuşmacı olarak bu oturumda yer almıştır. Neden son 10 yılın ele alındığı üzerine yapılan tartışmada vurgulanan olaylar arasında ağırlıkla 1999 depremi, yeni bir yüzyıla giriş, hızlı ve etkili değişimin yaşanması, planlamaya siyasilerin egemen olması ve çevreyle ilgili sorunların artması sıralanmıştır. Kentsel çevreyi etkileyen aktörlerin belirlenmesi ve iş bölümünün doğru yapılması gerektiği vurgulanmış, kenti sadece mimar ve plancıların değil onlarla birlikte kurumlar ve siyasilerin biçimlendirdiğinin altı çizilmiştir. Türkiye'nin son on yılda geçirdiği dönüşümler, TOKİ'nin planlama alanındaki etkin rolü, tarihselci yaklaşımlar gibi konular bu oturumda ele alınmıştır. her ortamda pekiştirdiğine ve planlama disiplinine yeni söylemler kazandırdığına değinmiştir. Bunlardan ilki kapitalizmin kendi yarattığı ve içinden çıkamadığı çevre sorunlarıyla baş etmek umuduyla ortaya attığı sürdürebilirlik söylemidir. Bunun yanında katılımı vurgulayan yönetişim, kentler arası rekabeti körükleyen vizyon ve misyon kavramları son döneme damgasını vuran söylemler haline gelmişlerdir. Ancak bu kavramlar hiçbir zaman derinlikli olarak tartışılmadıkları için uygulamada başarılı olamamışlardır. Ayşe Nur Ökten, Betül Şengezer, Yiğit Evren, Senem Kozaman ise, Kentte Yaratılanlar ve Paylaşılanlar konulu sunumlarında ulaşım politikalarının araştırılmasının ve model geliştirilmesinin gerekliliği üzerinde durmuşlardır. Derya Altunbaş ise, Kent Politikalarının On Yıllık Değerlendirmesi: Korunması Gerekli Taşınmaz Varlıklar başlıklı sunumunda Kültür ve Turizm Bakanlığı'nın örgütlenme yapısı, UNESCO ve AB'ye göre gerçekleşen yasal düzenlemeler, Kültür ve Tabiat Varlıklarını Koruma Kurulları'ndaki siyasi yapılanmalar gibi konularda düşüncelerini dile getirmiştir. Sempozyumun Dördüncü Oturum konusu Yaşam Kültürünün Değişimi ve Konut, Merkez İşlevlerinin Tasarımına Yansıması olarak belirlenmiştir. Bu konu da iki ayrı oturumda tartışılmıştır. Ali Düzgün'ün oturum başkanlığını üstlendiği ilk oturumda, Fatih Şahin Alışveriş Merkezlerinde Toplum Yapısına Bağlı Anlamsal Kriterler ve Değişiminin İncelenmesi başlıklı sunumunda alışveriş merkezlerinin olumlu yönlerini göstermeye çalıştıysa da ikna edici olamamıştır. İbrahim Başak Dağgülü Mimarlığın Son On Yılında Mimari Tasarlamada Çevre Kaygısı Odaklı Yaklaşımlar, Geleceğe Bakış ve Ülkemiz Mimarlığı İçin Aktif Potansiyeller, Mert Kompil ve Murat Çelik ise, Türkiye'de Batı Tarzı Büyük Ölçekli Tüketim Mekânlarının Gelişimi ve Kentsel Perakende Alanlarının Yasal ve Yapısal Olarak Düzenlenmesi Gayretleri konulu sunumlarını gerçekleştirmişlerdir. İkinci oturumda Küresel ve Yerel Politikaların Planlama ve Mimarlık Alanına Etkileri üzerinde durulmuştur. Oturum başkanlığını Ruşen Keleş'in üstlendiği oturumda, Yaşar Marulyalı, Hüseyin Kaptan ve Oktay Ekinci de konuşmacı olarak yer almışlardır. Son on yılda planlama ve mimarlık alanında esaslı bir değişim olmadığı, ancak daha önceki yıllarda yaşanan olumsuzlukların doruğa ulaştığı belirtilmiştir. Küresel imar dayatmalarının arttığı, plansız bir muhafazakarlık sürecinin başladığı, gökdelen konutların, alışveriş merkezlerinin dayatıldığı bir süreçte olduğumuz dile getirilmiştir. Oktay Ekinci son on yılda planlama ve mimarlığın her zamankinden çok birbirinden ayrılmaya çalışıldığını dile getirmiş ve kentlerin çoktan dönüştüğüne örneklerle dikkat çekmiştir. Ayrıca 12 Eylül darbesini rantın siyasal darbesi olarak niteleyen Ekinci anayasasız yağma hukukunun turizm teşvik yasası ile ortaya çıktığının altını çizmiştir. Aynı konu başlığı ile gerçekleşen 2.oturumun başkanlığını ise, Neslihan Dostoğlu üstlenmiştir. Neslihan Aydın Yönet, İstanbul'daki Korumalı Yerleşimler: Tercih Sebeplerinde Güvenlik Kriterinin İrdelenmesi, Saadet Aytis, Sempozyum kapsamında, Planlama Alanında Karar Süreçlerinin ve Kamunun Düzenleyici Rolünün Değişimi konusu iki ayrı oturumda tartışılmıştır. Oturum başkanlığını Cevat Geray'ın üstlendiği ilk bölümünde Ahmet Avşar Şimşek, Kamusal Hizmet Anlayışında Değişim: İller Bankası Örneği konulu sunumunda, değişen stratejik planlar sebebiyle artık bedel karşılığı hizmet vermekte olan İller Bankası'nın geleceğinin yerel yönetimler tarafından tercih edilip edilmeyeceğine bağlı olduğunu vurgulamıştır. Kenan Göçer Türkiye Örneğinde Aşırı Birikime Bağlı Küresel Mali Krizlerin Ekonomi Politiği ve Mekan Örgütlenmesine Yansımaları, Erhan Demirdizen ise Planlamanın Son On Günü isimli sunumları ile oturumda yer almışlardır. Kenan Göçer sunumunda yoğunlukla David Harvey'in zamanmekan sabitesi kuramına ve sosyal adalet tartışmalarına yer vermiştir. Aynı konulu 2.oturumda ise, oturum başkanlığını Ülkü Azrak üstlenmiştir. Mücella Yapıcı Değişen Ekonomik Politikaların Kent Ve Mimarlık Alanına Etkisinin Mimarlar Odası Deneyimleri Işığında İrdelenmesi: İstanbul Örneği adlı sunumunda Serbest piyasa ekonomisinin isteklerini karşılayamayan geleneksel planlama sisteminin 1980lerde yerini stratejik mekansal planlama anlayışına bıraktığına; bu dönemin sonunda küreselleşme ideolojik hegemonyasını
20 34 35 getirmiştir. Göksu, proje üretiminde, bilgilendirme sürecinin ve bilinçlendirmenin doğru yollarla gerçekleşmesi gerektiği, doğrudan ve dolaylı yoldan etkilenen tarafların buluşmasının şart olduğu, belirsizliklerin ortadan kaldırılması gerektiği ve benimsenebilir strateji ve programların oluşturulması gerektiği üzerinde durmuştur. İyi bir çevre yaratamadığımız için hepimizin suçlu olduğunu vurgulayan Göksu 6B olarak nitelendirdiği uzlaşma basamaklarını açıklamıştır. Bunlar: Bilgilendirme süreci (şeffaf ve doğru olmalı), Bilinçlendirme (değer paylaşımı, imar hakkı, koruma konuları vb. anlatılmalı), Buluşma (tüm farklı kesimler bir araya gelmeli), Belirsizlikler (süreç A'dan Z'ye kurgulanmıyor, fikirlere proje diyoruz), Beklenti yönetimi (bekletilenlerin doğru belirlenmesi), Benimseme (ortak paydada benimsenebilir projeler üretilmeli). Can Çinici, Fener Balat bölgesi için geliştirmiş olduğu projeyi katılımcılara aktardığı sunumunda hep ideolojilerin, tutumların tartışıldığını işlerin tartışılmadığını belirtmiştir. 12 Haziran 2009 tarihinde gerçekleşen 8.Oturumun konusu ise Küresel ve Yerel Etkilerin Değiştirdiği Kentler ve Mimarlığın Dili olarak belirlenmiş, bu oturumun başkanlığını ise Orhan Hacıhasanoğlu üstlenmiştir. Bu oturumda gerçekleşen sunuşlar ise şöyledir: Berna Dikçınar Sel, Ayfer Gül, Kimliğini Yitiren, Standartlaşan Kent: Midyat, Bülent Onur Turan, Dijital Tasarım Sürecinin Dönüştürdükleri, Uygar Yüksel, M. Tolga Akbulut, Tüketim Odaklı Mimarlığın Son Yıllardaki Yeni Aktörleri; Rezidanslar, Tülin Görgülü, Senem Kaymaz Koca, Küresel Akışlar, İstanbul ve İstanbul'da Küresel Mimarlık AVRUPA BIRLIGI KONSEYI NIN MIMARLIK HAKKINDA SONUÇ BELGESI KÜLTÜRÜN SÜRDÜRÜLEBİLİR KALKINMAYA KATKISI (2008/C 319/05) Avrupa'da Eğitim, Gençlik ve Kültürden Sorumlu Bakanlar tarafından, 20 Kasım 2008'de Belçika'nın Brüksel kentinde yapılan toplantıda kabul edilen bu belge, yapı kültürünü doğrudan şekillendiren mimarlığın sürdürülebilir kalkınmaya katkısını onaylaması açısından önem kazanıyor. Böylece mimarlık, kentler ve kasabalarda daha iyi yaşam koşulları, daha iyi işleyen bir ekonomi ve daha iyi bir toplumsal yapıya giden yoldaki rolü nedeniyle, AB'nin Lizbon Stratejisi'nin geliştirilmesinde önemli bir unsur olarak kabul ediliyor. AB Üyesi Ülkeler, bu belgeyle Avrupa'daki mimarlık ortamı ve mesleğinin gelişimi için ortak çaba gösterme konusunda mutabakatlarını sunuyorlar. Metinde, mimarlık ve kentsel çevreye ilgilendiren konularda mimarlar ve oluşturdukları örgütlerle yakın ilişki içinde çalışılması da benimseniyor. Burada belgenin gayrıresmî çevirisini sunuyoruz. Belgenin İngilizce orijinaline ulaşmak için: AVRUPA BIRLIGI KONSEYI, Avrupa Topluluğu Kurucu Antlaşması'nı, Mimarlığın her ülkedeki kültürün ve yaşam dokusunun temel bir parçası olduğunu teyit eden, 12 Şubat 2001 tarihli Kentsel ve Kırsal Çevrelerde Mimari Kaliteye İlişkin Konsey Kararı'nı, 1 Sempozyum, Zekai Görgülü'nün başkanlığını üstlendiği Emre Arolat, Feridun Duyguluer, Korhan Gümüş, Çağatay Keskinok, Murat Nalbantoğlu, Bülent Tuna, Ahmet Turgut ve Alper Ünlü'nün katıldığı panel ile son bulmuştur. Panelde başarılı mimarlar Emre Arolat ve Murat Nalbantoğlu görseller eşliğinde yaptıkları projeleri anlatırken bir yandan da eleştirdikleri projelerden örnekler göstermişlerdir. Panelin en renkli sunuşunu ise uzun yıllardır kamuda çalışan ve mevzuata hakim olan Sayın Feridun Duyguluer gerçekleştirmiştir. Duyguluer planlama ve mimarlıkta kulvarlaştırma eğiliminin son yıllara damgasını vurduğunu belirtmiştir. Mimarlık da dâhil olmak üzere kültürel etkinlikler ve yaratıcı endüstrilerin, yenilik ve teknolojilerin gelişiminde önemli bir rol oynadığına ve gelecekteki sürdürülebilir büyümenin temel lokomotifleri olduğuna işaret eden, 24 Mayıs 2007 tarihli Kültürel ve Yaratıcı sektörlerin Lizbon Hedeflerine Ulaşılması Konusundaki Katkısına İlişkin Konsey Sonuç Belgesi'ni, 2 10 Mayıs 2007 tarihli Küreselleşen Dünyada Kültür Hakkında Avrupa Gündemi Komisyon Bildirimi'nin ardından, 3 kültürün etkinlikler içindeki ortak rolünü bir kez daha vurgulayan, 16 Kasım 2007 tarihli Kültür Hakkında Avrupa Gündemi Konsey Kararı'nı, 4 HATIRLATARAK; Kaynakların verimli bir şekilde yönetildiği ve kullanıldığı; ekonominin ekolojik ve sosyal gelişmeye yönelik potansiyelinin değerlendirildiği; refah, çevresel koruma ve sosyal uyumun gereklerinin yerine getirildiği ve hem bugünkü hem de gelecek kuşaklar için yaşam kalitesini sürekli geliştirme olanağı sağlayan sürdürülebilir toplulukların yaratılması için gerekli eylemleri tanımlamak amacıyla, Avrupa Konseyi tarafından Haziran 2006 tarihinde revize edilerek kabul edilen Avrupa Birliği Sürdürülebilir Kalkınma Stratejisi'ni, 5 OJ C 73, , s.6 / Ed. Notu: Belgeye ulaşmak için: 1 2 OJ C 311, , s.7 / E.N. 3 COM(2007) 242 final / E.N. OJ C 143, , p.9 / E.N /06 / E.N. 5 Yapı kültürünün önemini vurgulayan; kentlerin ekonomik, sosyal, ekolojik ve kültürel yönlerini kapsayan; idari ve politik sorumluluğun farklı alanlarında ve kamu ile özel sektör arasında işbirliği temelinde, entegre kentsel gelişim yaklaşımlarının kabul edilmesi çağrısının yapıldığı, 24 Mayıs 2007 tarihinde Kentsel Gelişmeden Sorumlu Bakanlar tarafından kabul edilen Sürdürülebilir Avrupa Kentleri İçin Leipzig Şartı'nı, 6 NOT EDEREK; Avrupa Mimarlık Politikası Forumu'nun (EFAP) mimari kalite ve sürdürülebilir gelişme konusundaki çalışmalarını,