elmaaltshift: Yavru TEMA
Ajans/Agency: Alaaddin Adworks • SY/AD: Fırat Yıldız • RY/CW: Murat Doğu, Birol Özcanlı • Oyun Hamuru/Play dough: Metin Akbaş • F/P: Zafer Kaptanoğlu • Rötuş/Retouch: Fırat Yıldız
(Katkısından dolayı Metin'e çok teşekkürler.)
For the English ad click here.
Cok iyi niyetli olarak bir sure once yayinlanan, JWT India'ya ait sosyal orgut reklaminin metnini buraya yaziyorum ve yoruma aciyorum;
For the sake of the tiger, the deer must live.
Kiyasliyalim ve farklarini gorelim.
Ben goremedim. Goren??
1/23/2007 12:22:00 ÖÖ
iki resim arasindaki fark: geyik, kaplan, günes, ev, orman, cicekler karli dag...daha gider bu:))
o zaman su sarkidan esinlenmis olabilir mi Hindistan'daki ajans?
yapmayin lütfen, dogadaki devir daim fikrini herkes kullanabilir, bunun bir orijinalligi yok zaten..tümevarim, tümdengelim..
burada oyun hamuruyla yaratilmis harika manzara ile insanlarin (aslinda daha net olarak cocuklarin) etkilenmesi amaclanmis..orijinallik burda..
umarim aradaki farki görmenize yardim edebildim..
1/23/2007 01:42:00 ÖÖ
1/23/2007 07:25:00 ÖS
Ne söylediğiniz kadar nasıl söylediğiniz de önemlidir. JWT işinde hedef kitle ile bu çalışmadaki hedef kitle arasında takdir edersiniz ki ciddi bir fark var. Ben kişisel olarak JWT işini beğenmemiştim misal, ve ilk gördüğümde de metnin bir kızılderili atasözünün son cümlesi ile aynı olması sebebiyle gözüm referans aramıştı ilanda. Burada da tamamen başka bir iş sözkonusu. Oyun hamurlarıyla da yapılmış binlerce iş var sonuçta. Ama atlanmaması gereken "Fikir"in ne olduğudur. Daha önceden bilinen fikirleri daha önce birleştirilmediği şekilde biraraya getirip sunarsanız, yeni bir fikriniz vardır. Buradaki gibi.
Gelin tartışacaksak ilanın ne kadar doğru olduğunu, hedefe ulaşıp ulaşmadığını, mesajını vermede sıkıntısı olup olmadığını tartışalım....Derim ben :)
1/25/2007 09:52:00 ÖÖ
Tamemen kisisel zevklerimi kullanarak bu reklami begenmiyorum. Begenemiyorum.
Cocuklardan Tema'ya katilmasini istiyosun ve ona karsiliginda ne veriyosun?? oyun hamurundan yapilmis bir doga resmi iceren poster.
Simdi soruyorum. Cocuk yasta biri, bu posteri gorunce gidip Tema'ya uye olmak isteyebilir mi? Tema'nin ne oldugunu anlar mi? Eger Tema'ya karilirsa ne olacagini, katilmazsa ne bulacagini kavrayabilir mi? Yani bunlara gercekten inaniyormuyuz???
Niye oyun hamuru? Arkasindaki fikir nedir oyun hamurunun tamam anladik cocuk ve oyun hamuru ile oynar ama burda bir ozelligi olmali oyun hamurunun. Agac olmaz demisler agac gorselde, oyun olmaz demisler oyun vari resim gorselde, toprak demisler topra gorselde. Simdi yukardaki metni kapatalim bu gorsel nediyor??? Hic bir sey ve sen koskaca gorselini bosa atip mesajini metin ile vermeye calisiyosun ki bunu cocugaa yapiyosun. Hayatinda okuma aliskanligi olmayan, gorerek ogrenme yetisi cok daha yuksek olan bir cocuga. Ki metninde hic cocukla konusuyormuys gibi degil.
Aladdin Gene olmamis. Uzulerek soyluyorum. Cok istiyorum turkiye'de ufak ajansalarin iyi isler yapmasini ama malesef aladdin beni hep hayal kirikligina ugratiyor.
1/25/2007 11:26:00 ÖS
Aladdin değil, Alaaddin.
1/26/2007 01:05:00 ÖS
madem o kadar iyi biliyorsun, adini ver de senin yaptiklarini da herkes gorsun... bu ulkede saga sola sallamanin bir bedeli olmali.. senin gibi insanlara prim yapmasindan artik sikildik...
benim amacim alaaddin'i veya baska bir ajansi savunmak filan degil... türkiye'de birileri birseyler yapiyor, digerleri de sirf onu asagi cekmek icin elesitiryor.. su anda üniversitede iletisim okuyan birisi olarak, reklam sektörundeki bu didismeler gozumu fena halde korkutuyor... Egitimli ve kulturlu insanlardan olustugu dusunulen bu sektor hakkinda sadece bloglardaki elestiri seviyesine bile bakilinca bir fikir sahibi oluyorsuuz. umarim senin gibiler azinliktadir da bizim gibi genc iletisimcileri kirli bir sektor beklemiyordur.
2. sinif ogrencisi
1/26/2007 01:09:00 ÖS
bir oyun hamurunun cekiciliginin bir cocuk icin ne demek oldugunu hic tecrübe etmediginizi düsünüyorum ben.
sadece oyun degildir oyun hamuru, cocuklarin hayal dünyasini önlerinde, somut olarak görmelerini saglarlar. kendi gözlerinin penceresinden tabi, size birsey ifade etmeyebilir..ve cok ama cok mutlu olurlar bu oyunda..
reklama gelince, cocuk bu posteri gördügünde, etrafinda da böyle manzaralar görmek isteyecek ve en azindan meraklanacak..ögretmenine bile sorabilir hatta, buraya gidebilir miyiz diye, mesela??
cocuklarin okuma aliskanligi olmadigi konusunda da ayrica yaniliyorsunuz. yeni okumayi sökmüs bir cocuk nerede bir yazi görse onu okumaya calisir. ben bununla cok karsilastim, hepsi canla basla, ne olursa okumaya ugrasiyorlardi..
cok emek harcanmis bu reklama haksizlik ettiginizi düsünüyorum acikcasi. alaaddin ajansi hakkinda hayal kirikliginiza da üzüldüm. fakat zevkler ve renkler tartisilmaz. cok kücük bir ajanstan su andaki durumlarina gelmeleri ve isimlerini duyurmaya devam etmeleri sizden farkli düsünenlerin eseri. cogunluk onlar sanirim:) düsündüm de, üzülmeme gerek yokmus galiba hayal kirikliginiza:))
öz agbim oldugu icin kendisini savundugumu düsünebilirsiniz ama hem islerini hem reklama adadigi hayatini takdir ediyorum. mantikli, negatif elestirileri de kaldirabilecegini düsünüyorum, fakat bu yorum bana pek öyle gelmedi. bence cocuklarin oyun hamuruyla ilgili hislerini anlayabilseydiniz, daha farkli düsünebilirdiniz..
1/26/2007 02:41:00 ÖS
Acikcasi bende bana uzulmemenize cok uzuldum. Elestirimde de neresi mantiksiz, neresi kirici onu anlamadim. Tamamen pro. bir sekilde reklam hakkindaki dusuncelerimi soyledim. Ne abinize, ne de bu reklamda cok emegi gecen bir kimseye bir saygizlikta bulunmadim. Kisisel zevkimi kullanarak, sadece ve sadece is hakkinda konustum.
Simdi size gelelim, siz ise benim anlamadigim seylerden baslayarak, benim gibi olmayanlardan bahsetmissiniz. Yani ben abiniz yaptigi reklami begenmedigim icin dislaniyorum. Kotu birileri olarak sifatlaniyorum.E tabi fikrinin soyleyenlerini olduruldugu, hapise atildigi bir ulkenin genclerinde bunu gormek pek sasirtici degil. Gonul isterdi ki gencler tartismayi bilsin, insanlar boyle yazar olduren insanlari gercekten kendini bilmez bir iki insan sansin.
Yasinizi bilmiyorum, mesleginiz bilmiyorum ama sizden bir sey rica ediyorum (birde universite 2.sinif ogrencisiden) birakalim bu kisilik tartismalarini isleri tartisalim. Bana degil islere cevap verin. Ben burda kimseye bana cevap versin demedim ki sadece ve sadece fikrimi soyledim.
Bu bide ilk degil ne zaman altini cizerek islere fikrimi soylediysem, her zaman aa cok biliyosan sen gel yap denildi burada bana.Seviyeli bir tartisma hic bir zaman yakalinamadi, bundan sonra buraya hic bir zaman yorum yazmiycam, burda da bir daha hic bir tartisma olmiycak yada "great work" gibi alakasiz yorumlar olucak.
Simdi dusundumde bana uzulmemenize uzuldugume aslinda uzulmeme gerek yokmus.
1/27/2007 07:00:00 ÖÖ
ya büyüklerimiz ben bir öğrenciyim bana yavru temanın kuruluş amacı görevleri ve hedefleri gerek lütfen yazınnnn.hiç bir yerde bulamadım lütfenn
4/02/2008 05:51:00 ÖS