hadith_chapter_name_ar: كِتَاب الصَّلَاةِ

hadith_text_ar: أَخْبَرَنَا عُبَيْدُ اللَّهِ بْنُ عَبْدِ الْمَجِيدِ  ، حَدَّثَنَا مَالِكٌ  ، عَنْ نُعَيْمٍ الْمُجْمِرِ  مَوْلَى عُمَرَ بْنِ الْخَطَّابِ، أَنَّ مُحَمَّدَ بْنَ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ زَيْدٍ الْأَنْصَارِيَّ  الَّذِي كَانَ أُرِيَ النِّدَاءَ بِالصَّلَاةِ عَلَى عَهْدِ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أَخْبَرَهُ، أَنَّ أَبَا مَسْعُودٍ الْأَنْصَارِيَّ  ، قَالَ : أَتَانَا رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَجَلَسَ مَعَنَا فِي مَجْلِسِ سَعْدِ بْنِ عُبَادَةَ، فَقَالَ لَهُ بَشِيرُ بْنُ سَعْدٍ وَهُوَ أَبُو النُّعْمَانِ بْنُ بَشِيرٍ : أَمَرَنَا اللَّهُ أَنْ نُصَلِّيَ عَلَيْكَ يَا رَسُولَ اللَّهِ، فَكَيْفَ نُصَلِّي عَلَيْكَ؟ قَالَ : فَصَمَتَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ حَتَّى تَمَنَّيْنَا أَنَّهُ لَمْ يَسْأَلْهُ، ثُمَّ قَالَ : " قُولُوا :اللَّهُمَّ صَلِّ عَلَى مُحَمَّدٍ وَعَلَى آلِ مُحَمَّدٍ ، كَمَا صَلَّيْتَ عَلَى إِبْرَاهِيمَ ، وَبَارِكْ عَلَى مُحَمَّدٍ وَعَلَى آلِ مُحَمَّدٍ ، كَمَا بَارَكْتَ عَلَى آلِ إِبْرَاهِيمَ ، فِي الْعَالَمِينَ إِنَّكَ حَمِيدٌ مَجِيدٌ، وَالسَّلَامُ كَمَا قَدْ عَلِمْتُمْ "


book_title_en: Sunan al-Darimi

book_author_en: Imam Abu Muhammad Abd al-Rahman ibn Abd Allah ibn al-Darimi

book_title_ar: سنن الدارمي

book_author_ar: الإمام أبو محمد عبد الرحمن بن عبد الله بن الدارمي

hadith_chapter_name_ar: كِتَاب الصَّلَاةِ

hadith_text_ar:
أَخْبَرَنَا أَبُو الْمُغِيرَةِ  ، حَدَّثَنَا الْأَوْزَاعِيُّ  ، عَنْ حَسَّانَ  ، عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ أَبِي عَائِشَةَ  ، قَالَ : سَمِعْتُ أَبَا هُرَيْرَةَ  ، يَقُولُ : قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ :" إِذَا فَرَغَ أَحَدُكُمْ مِنْ التَّشَهُّدِ، فَلْيَتَعَوَّذْ بِاللَّهِ مِنْ أَرْبَعٍ : مِنْ عَذَابِ جَهَنَّمَ، وَعَذَابِ الْقَبْرِ، وَفِتْنَةِ الْمَحْيَا وَالْمَمَاتِ، وَشَرِّ الْمَسِيحِ الدَّجَّالِ ".
حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ كَثِيرٍ  ، عَنْ الْأَوْزَاعِيِّ  ، نَحْوَهُ


hadith_chapter_name_ar: كِتَاب الصَّلَاةِ

hadith_text_ar: حَدَّثَنَا خَالِدُ بْنُ مَخْلَدٍ  ، حَدَّثَنَا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ جَعْفَرٍ  ، عَنْ إِسْمَاعِيل بْنِ مُحَمَّدِ بْنِ سَعْدٍ  ، عَنْ عَامِرِ بْنِ سَعْدٍ  ، عَنْ أَبِيهِ  ، قَالَ : " كَانَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَيُسَلِّمُ عَنْ يَمِينِهِ حَتَّى يُرَى بَيَاضُ خَدِّهِ، ثُمَّ يُسَلِّمُ عَنْ يَسَارِهِ حَتَّى يُرَى بَيَاضُ خَدِّهِ "


hadith_chapter_name_ar: كِتَاب الصَّلَاةِ

hadith_text_ar: حَدَّثَنَا مُسَدَّدٌ  ، حَدَّثَنَا يَحْيَى  ، عَنْ شُعْبَةَ  ، عَنْ الْحَكَمِ  ، وَمَنْصُورٍ  ، عَنْ مُجَاهِدٍ  ، عَنْ أَبِي مَعْمَرٍ  ، قَالَ : صَلَّيْتُ خَلْفَ رَجُلٍ بِمَكَّةَ" فَسَلَّمَ تَسْلِيمَتَيْنِ "، فَذَكَرْتُ ذَلِكَ لِعَبْدِ اللَّهِ  ، فَقَالَ : أَنَّى عَلِقَهَا؟ وَقَالَ الْحَكَمُ : كَانَ النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَفْعَلُ ذَلِكَ


hadith_chapter_name_ar: كِتَاب الصَّلَاةِ

hadith_text_ar: أَخْبَرَنَا يَزِيدُ بْنُ هَارُونَ  ، أَنْبأَنَا عَاصِمٌ  ، عَنْ أَبِي الْوَلِيدِ هُوَ عَبْدُ اللَّهِ بْنُ الْحَارِثِ  ، عَنْ عَائِشَةَ  ، قَالَتْ : مَا كَانَ النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَجْلِسُ بَعْدَ الصَّلَاةِ إِلَّا قَدْرَ مَا يَقُولُ :" اللَّهُمَّ أَنْتَ السَّلَامُ، وَمِنْكَ السَّلَامُ، تَبَارَكْتَ يَا ذَا الْجَلَالِ وَالْإِكْرَامِ "


hadith_chapter_name_ar: كِتَاب الصَّلَاةِ

hadith_text_ar: أَخْبَرَنَا أَبُو الْمُغِيرَةِ  ، حَدَّثَنَا الْأَوْزَاعِيُّ  ، عَنْ شَدَّادٍ أَبِي عَمَّارٍ  ، عَنْ أَبِي أَسْمَاءَ الرَّحَبِيِّ  ، عَنْ ثَوْبَانَ  ، قَالَ : كَانَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ إِذَا أَرَادَ أَنْ يَنْصَرِفَ مِنْ صَلَاتِهِ، اسْتَغْفَرَ ثَلَاثَ مَرَّاتٍ، ثُمَّ قَالَ :" اللَّهُمَّ أَنْتَ السَّلَامُ وَمِنْكَ السَّلَامُ، تَبَارَكْتَ يَا ذَا الْجَلَالِ وَالْإِكْرَامِ "


hadith_chapter_name_ar: كِتَاب الصَّلَاةِ

hadith_text_ar:
أَخْبَرَنَا مُحَمَّدُ بْنُ يُوسُفَ  ، حَدَّثَنَا سُفْيَانُ  ، عَنْ عَبْدِ الْمَلِكِ بْنِ عُمَيْرٍ  ، عَنْ وَرَّادٍ  كَاتِبِ الْمُغِيرَةِ بْنِ شُعْبَةَ، قَالَ : أَمْلَى عَلَيَّ الْمُغِيرَةُ بْنُ شُعْبَةَ   فِي كِتَابٍ إِلَى مُعَاوِيَةَ، أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ كَانَ يَقُولُ فِي دُبُرِ كُلِّ صَلَاةٍ مَكْتُوبَةٍ :" لَا إِلَهَ إِلَّا اللَّهُ وَحْدَهُ لَا شَرِيكَ لَهُ، لَهُ الْمُلْكُ وَلَهُ الْحَمْدُ، وَهُوَ عَلَى كُلِّ شَيْءٍ قَدِيرٌ.
اللَّهُمَّ لَا مَانِعَ لِمَا أَعْطَيْتَ، وَلَا مُعْطِيَ لِمَا مَنَعْتَ، وَلَا يَنْفَعُ ذَا الْجَدِّ مِنْكَ الْجَدُّ "


hadith_chapter_name_ar: كِتَاب الصَّلَاةِ

hadith_text_ar: أَخْبَرَنَا أَبُو الْوَلِيدِ الطَّيَالِسِيُّ  ، حَدَّثَنَا شُعْبَةُ  ، عَنْ الْأَعْمَشِ  ، عَنْ عُمَارَةَ  ، عَنْ الْأَسْوَدِ  ، عَنْ عَبْدِ اللَّهِ  ، قَالَ : لَا يَجْعَلْ أَحَدُكُمْ لِلشَّيْطَانِ نَصِيبًا مِنْ صَلَاتِهِ : يَرَى أَنَّ حَقًّا عَلَيْهِ أَنْ لَا يَنْصَرِفَ إِلَّا عَنْ يَمِينِهِ، لَقَدْ رَأَيْتُ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ كَثِيرًا" يَنْصَرِفُ عَنْ يَسَارِهِ "


hadith_chapter_name_ar: كِتَاب الصَّلَاةِ

hadith_text_ar: أَخْبَرَنَا عُبَيْدُ اللَّهِ بْنُ مُوسَى  ، عَنْ إِسْرَائِيلَ  ، عَنْ السُّدِّيِّ  ، قَالَ : سَمِعْتُ أَنَسًا  ، يَقُولُ : رَأَيْتُ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ" يَنْصَرِفُ عَنْ يَمِينِهِ "


hadith_chapter_name_ar: كِتَاب الصَّلَاةِ

hadith_text_ar: أَخْبَرَنَا مُحَمَّدُ بْنُ يُوسُفَ  ، حَدَّثَنَا سُفْيَانُ  ، عَنْ السُّدِّيِّ  ، قَالَ : سَمِعْتُ أَنَسَ بْنَ مَالِكٍ  ، قَالَ :" انْصَرَفَ النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ عَنْ يَمِينِهِ يَعْنِي : فِي الصَّلَاةِ "


hadith_chapter_name_ar: كِتَاب الصَّلَاةِ

hadith_text_ar:
أَخْبَرَنَا الْحَكَمُ بْنُ مُوسَى  ، حَدَّثَنَا هِقْلٌ  ، عَنْ الْأَوْزَاعِيِّ  ، قَالَ : حَدَّثَنِي حَسَّانُ بْنُ عَطِيَّةَ  ، قَالَ : حَدَّثَنِي مُحَمَّدُ بْنُ أَبِي عَائِشَةَ  ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ  ، قَالَ : قَالَ أَبُو ذَرٍّ : يَا رَسُولَ اللَّهِ، ذَهَبَ أَصْحَابُ الدُّثُورِ بِالْأُجُورِ، يُصَلُّونَ كَمَا نُصَلِّي، وَيَصُومُونَ كَمَا نَصُومُ، وَلَهُمْ فُضُولُ أَمْوَالٍ يَتَصَدَّقُونَ، بِهَا وَلَيْسَ لَنَا مَا نَتَصَدَّقُ.
قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ :" أَفَلَا أُعَلِّمُكَ كَلِمَاتٍ إِذَا أَنْتَ قُلْتَهُنَّ، أَدْرَكْتَ مَنْ سَبَقَكَ، وَلَمْ يَلْحَقْكَ مَنْ خَلَفَكَ إِلَّا مَنْ عَمِلَ بِمِثْلِ عَمَلِكَ؟ ".
قَالَ : قُلْتُ : بَلَى يَا رَسُولَ اللَّهِ.
قَالَ : " تُسَبِّحُ دُبُرَ كُلِّ صَلَاةٍ ثَلَاثًا وَثَلَاثِينَ، وَتَحْمَدُهُ ثَلَاثًا وَثَلَاثِينَ، وَتُكَبِّرُهُ ثَلَاثًا وَثَلَاثِينَ، وَتَخْتِمُهَا بِلَا إِلَهَ إِلَّا اللَّهُ وَحْدَهُ لَا شَرِيكَ لَهُ، لَهُ الْمُلْكُ، وَلَهُ الْحَمْدُ، وَهُوَ عَلَى كُلِّ شَيْءٍ قَدِيرٌ "


hadith_chapter_name_ar: كِتَاب الصَّلَاةِ

hadith_text_ar:
أَخْبَرَنَا عُثْمَانُ بْنُ عُمَرَ  ، حَدَّثَنَا هِشَامُ بْنُ حَسَّانَ  ، عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ سِيرِينَ  ، عَنْ كَثِيرِ بْنِ أَفْلَحَ  ، عَنْ زَيْدِ بْنِ ثَابِتٍ  ، قَالَ :" أُمِرْنَا أَنْ نُسَبِّحَ فِي دُبُرِ كُلِّ صَلَاةٍ ثَلَاثًا وَثَلَاثِينَ، وَنَحْمَدَهُ ثَلَاثًا وَثَلَاثِينَ، وَنُكَبِّرَ أَرْبَعًا وَثَلَاثِينَ "، فَأُتِيَ رَجُلٌ أَوْ أُرِيَ رَجُلٌ مِنْ الْأَنْصَارِ فِي الْمَنَامِ، فَقِيلَ : أَمَرَكُمْ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أَنْ تُسَبِّحُوا اللَّهَ فِي دُبُرِ كُلِّ صَلَاةٍ ثَلَاثًا وَثَلَاثِينَ، وَتَحْمَدُوا ثَلَاثًا وَثَلَاثِينَ، وَتُكَبِّرُوا أَرْبَعًا وَثَلَاثِينَ؟ قَالَ : نَعَمْ.
قَالَ : فَاجْعَلُوهَا خَمْسًا وَعِشْرِينَ، خَمْسًا وَعِشْرِينَ، وَاجْعَلُوا مَعَهَا التَّهْلِيلَ، فَأُخْبِرَ بِذَلِكَ النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ، فَقَالَ : " افْعَلُوهَا "


hadith_chapter_name_ar: كِتَاب الصَّلَاةِ

hadith_text_ar:
أَخْبَرَنَا سُلَيْمَانُ بْنُ حَرْبٍ  ، حَدَّثَنَا حَمَّادُ بْنُ سَلَمَةَ  ، عَنْ دَاوُدَ بْنِ أَبِي هِنْدٍ  ، عَنْ زُرَارَةَ بْنِ أَوْفَى  ، عَنْ تَمِيمٍ الدَّارِيِّ  ، قَالَ : قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ : " إِنَّأَوَّلَ مَا يُحَاسَبُ بِهِ الْعَبْدُ الصَّلَاةُ، فَإِنْ وَجَدَ صَلَاتَهُ كَامِلَةً، كُتِبَتْ لَهُ كَامِلَةً، وَإِنْ كَانَ فِيهَا نُقْصَانٌ، قَالَ اللَّهُ تَعَالَى لِمَلَائِكَتِهِ : انْظُرُوا هَلْ لِعَبْدِي مِنْ تَطَوُّعٍ فَأَكْمِلُوا لَهُ مَا نَقَصَ مِنْ فَرِيضَتِهِ، ثُمَّ الزَّكَاةُ، ثُمَّ الْأَعْمَالُ عَلَى حَسَبِ ذَلِكَ ".
قَالَ أَبُو مُحَمَّد : لَا أَعْلَمُ أَحَدًا رَفَعَهُ غَيْرَ حَمَّادٍ.
قِيلَ لِأَبِي مُحَمَّدٍ : صَحَّ هَذَا؟ قَالَ : لَا


hadith_chapter_name_ar: كِتَاب الصَّلَاةِ

hadith_text_ar:
أَخْبَرَنَا أَبُو عَاصِمٍ  ، عَنْ عَبْدِ الْحَمِيدِ بْنِ جَعْفَرٍ  ، حَدَّثَنِي مُحَمَّدُ بْنُ عَمْرِو بْنِ عَطَاءٍ  ، قَالَ : سَمِعْتُ أَبَا حُمَيْدٍ السَّاعِدِيَّ   فِي عَشَرَةٍ مِنْ أَصْحَابِ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ، أَحَدُهُمْ أَبُو قَتَادَةَ، قَالَ : أَنَا أَعْلَمُكُمْ بِصَلَاةِ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ.
 فَقَالُوا : لِمَ؟ فَمَا كُنْتَ أَكْثَرَنَا لَهُ تَبَعَةً، وَلَا أَقْدَمَنَا لَهُ صُحْبَةً؟ قَالَ : بَلَى.
قَالُوا : فَاعْرِضْ.
قَالَ : كَانَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ" إِذَا قَامَ إِلَى الصَّلَاةِ، رَفَعَ يَدَيْهِ حَتَّى يُحَاذِيَ بِهِمَا مَنْكِبَيْهِ، ثُمَّ كَبَّرُ حَتَّى يَقَرَّ كُلُّ عَظْمٍ فِي مَوْضِعِهِ، ثُمَّ يَقْرَأُ، ثُمَّ يُكَبِّرُ وَيَرْفَعُ يَدَيْهِ حَتَّى يُحَاذِيَ بِهِمَا مَنْكِبَيْهِ، ثُمَّ يَرْكَعُ وَيَضَعُ رَاحَتَيْهِ عَلَى رُكْبَتَيْهِ حَتَّى يَرْجِعَ كُلُّ عَظْمٍ إِلَى مَوْضِعِهِ، وَلَا يُصَوِّبُ رَأْسَهُ وَلَا يُقْنِعُ، ثُمَّ يَرْفَعُ رَأْسَهُ فَيَقُولُ : سَمِعَ اللَّهُ لِمَنْ حَمِدَهُ، ثُمَّ يَرْفَعُ يَدَيْهِ حَتَّى يُحَاذِيَ بِهِمَا مَنْكِبَيْهِ يَظُنُّ أَبُو عَاصِمٍ أَنَّهُ قَالَ : حَتَّى يَرْجِعَ كُلُّ عَظْمٍ إِلَى مَوْضِعِهِ مُعْتَدِلًا ، ثُمَّ يَقُولُ : اللَّهُ أَكْبَرُ، ثُمَّ يَهْوِي إِلَى الْأَرْضِ فَيُجَافِي يَدَيْهِ عَنْ جَنْبَيْهِ، ثُمَّ يَسْجُدُ، ثُمَّ يَرْفَعُ رَأْسَهُ فَيَثْنِي رِجْلَهُ الْيُسْرَى فَيَقْعُدُ عَلَيْهَا، وَيَفْتَحُ أَصَابِعَ رِجْلَيْهِ إِذَا سَجَدَ، ثُمَّ يَعُودُ فَيَسْجُدُ، ثُمَّ يَرْفَعُ رَأْسَهُ فَيَقُولُ : اللَّهُ أَكْبَرُ، وَيَثْنِي رِجْلَهُ الْيُسْرَى فَيَقْعُدُ عَلَيْهَا مُعْتَدِلًا، حَتَّى يَرْجِعَ كُلُّ عَظْمٍ إِلَى مَوْضِعِهِ مُعْتَدِلًا، ثُمَّ يَقُومُ فَيَصْنَعُ فِي الرَّكْعَةِ الْأُخْرَى مِثْلَ ذَلِكَ، فَإِذَا قَامَ مِنْ السَّجْدَتَيْنِ، كَبَّرَ وَرَفَعَ يَدَيْهِ حَتَّى يُحَاذِيَ بِهِمَا مَنْكِبَيْهِ كَمَا فَعَلَ عِنْدَ افْتِتَاحِ الصَّلَاةِ، ثُمَّ يَصْنَعُ مِثْلَ ذَلِكَ فِي بَقِيَّةِ صَلَاتِهِ، حَتَّى إِذَا كَانَتْ السَّجْدَةُ أَوْ الْقَعْدَةُ الَّتِي يَكُونُ فِيهَا التَّسْلِيمُ، أَخَّرَ رِجْلَهُ الْيُسْرَى وَجَلَسَ مُتَوَرِّكًا عَلَى شِقِّهِ الْأَيْسَرِ ".
قَالَ : قَالُوا : صَدَقْتَ، هَكَذَا كَانَتْ صَلَاةُ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ


hadith_chapter_name_ar: كِتَاب الصَّلَاةِ

hadith_text_ar:
حَدَّثَنَا مُعَاوِيَةُ بْنُ عَمْرٍو  ، حَدَّثَنَا زَائِدَةُ بْنُ قُدَامَةَ  ، حَدَّثَنَا عَاصِمُ بْنُ كُلَيْبٍ  ، أَخْبَرَنِي أَبِي  ، أَنَّ وَائِلَ بْنَ حُجْرٍ   أَخْبَرَهُ، قَالَ : قُلْتُ : لَأَنْظُرَنَّ إِلَى صَلَاةِ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ كَيْفَ يُصَلِّي؟ فَنَظَرْتُ إِلَيْهِ" فَقَامَ فَكَبَّرَ، فَرَفَعَ يَدَيْهِ حَتَّى حَاذَتَا بِأُذُنَيْهِ، وَوَضَعَ يَدَهُ الْيُمْنَى عَلَى ظَهْرِ كَفِّهِ الْيُسْرَى، قَالَ : ثُمَّ لَمَّا أَرَادَ أَنْ يَرْكَعَ، رَفَعَ يَدَيْهِ مِثْلَهَا، وَوَضَعَ يَدَيْهِ عَلَى رُكْبَتَيْهِ، ثُمَّ رَفَعَ رَأْسَهُ، فَرَفَعَ يَدَيْهِ مِثْلَهَا، ثُمَّ سَجَدَ فَجَعَلَ كَفَّيْهِ بِحِذَاءِ أُذُنَيْهِ، ثُمَّ قَعَدَ فَافْتَرَشَ رِجْلَهُ الْيُسْرَى، وَوَضَعَ كَفَّهُ الْيُسْرَى عَلَى فَخِذِهِ وَرُكْبَتِهِ الْيُسْرَى، وَجَعَلَ مِرْفَقَهُ الْأَيْمَنَ عَلَى فَخْذِهِ الْيُمْنَى، ثُمَّ قَبَضَ ثِنْتَيْنِ، فَحَلَّقَ حَلْقَةً، ثُمَّ رَفَعَ أُصْبُعَهُ فَرَأَيْتُهُ يُحَرِّكُهَا، يَدْعُو بِهَا ".
قَالَ : ثُمَّ جِئْتُ بَعْدَ ذَلِكَ فِي زَمَانٍ فِيهِ بَرْدٌ، فَرَأَيْتُ عَلَى النَّاسِ جُلَّ الثِّيَابِ يُحَرِّكُونَ أَيْدِيَهُمْ مِنْ تَحْتِ الثِّيَابِ


hadith_chapter_name_ar: كِتَاب الصَّلَاةِ

hadith_text_ar:
أَخْبَرَنَا سَعِيدُ بْنُ عَامِرٍ  ، عَنْ سَعِيدِ بْنِ أَبِي عَرُوبَةَ  ، عَنْ قَتَادَةَ  ، عَنْ يُونُسَ بْنِ جُبَيْرٍ  ، عَنْ حِطَّانَ بْنِ عَبْدِ اللَّهِ الرَّقَاشِيِّ  ، قَالَ : صَلَّى بِنَا أَبُو مُوسَى : إِحْدَى صَلَاتَيْ الْعِشيِّ، فَقَالَ رَجُلٌ مِنْ الْقَوْمِ : أُقِرَّتْ الصَّلَاةُ بِالْبِرِّ وَالزَّكَاةِ، فَلَمَّا قَضَى أَبُو مُوسَى الصَّلَاةَ، قَالَ : أَيُّكُمْ الْقَائِلُ كَلِمَةَ كَذَا وَكَذَا، فَأَرَمَّ الْقَوْمُ.
فَقَالَ : لَعَلَّكَ يَا حِطَّانُ قُلْتَهَا؟ قَالَ : مَا أَنَا قُلْتُهَا، وَقَدْ خِفْتُ أَنْ تَبْكَعَنِي بِهَا.
فَقَالَ رَجُلٌ مِنْ الْقَوْمِ : أَنَا قُلْتُهَا، وَمَا أَرَدْتُ بِهَا إِلَّا الْخَيْرَ.
 فَقَالَ أَبُو مُوسَى   : أَوَ مَا تَعْلَمُونَ مَا تَقُولُونَ فِي صَلَاتِكُمْ؟ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ خَطَبَنَا فَعَلَّمَنَا صَلَاتَنَا، وَبَيَّنَ لَنَا سُنَّتَنَا.
قَالَ : أَحْسَبُهُ قَالَ :" إِذَا أُقِيمَتِ الصَّلَاةُ، فَلْيَؤُمَّكُمْ أَحَدُكُمْ، فَإِذَا كَبَّرَ، فَكَبِّرُوا، وَإِذَا قَالَ : # غَيْرِ الْمَغْضُوبِ عَلَيْهِمْ وَلا الضَّالِّينَ سورة الفاتحة آية 7 #، فَقُولُوا : آمِينَ، يُجِبْكُمْ اللَّهُ، فَإِذَا كَبَّرَ، وَرَكَعَ فَكَبِّرُوا، وَارْكَعُوا، فَإِنَّ الْإِمَامَ يَرْكَعُ قَبْلَكُمْ وَيَرْفَعُ قَبْلَكُمْ "، قَالَ نَبِيُّ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ : " فَتِلْكَ بِتِلْكَ، فَإِذَا قَالَ : سَمِعَ اللَّهُ لِمَنْ حَمِدَهُ، فَقُولُوا : اللَّهُمَّ رَبَّنَا لَكَ الْحَمْدُ أَوْ قَالَ : رَبَّنَا وَلَكَ الْحَمْدُ ، فَإِنَّ اللَّهَ قَالَ عَلَى لِسَانِ نَبِيِّهِ : سَمِعَ اللَّهُ لِمَنْ حَمِدَهُ، فَإِذَا كَبَّرَ وَسَجَدَ، فَكَبِّرُوا وَاسْجُدُوا، فَإِنَّ الْإِمَامَ يَسْجُدُ قَبْلَكُمْ، وَيَرْفَعُ قَبْلَكُمْ "، قَالَ نَبِيُّ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ : " فَتِلْكَ بِتِلْكَ، فَإِذَا كَانَ عِنْدَ الْقَعْدَةِ فَلْيَكُنْ مِنْ أَوَّلِ قَوْلِ أَحَدِكُمْ : التَّحِيَّاتُ الطَّيِّبَاتُ الصَّلَوَاتُ لِلَّهِ، السَّلَامُ أَوْ سَلَامٌ عَلَيْكَ أَيُّهَا النَّبِيُّ وَرَحْمَةُ اللَّهِ وَبَرَكَاتُهُ، السَّلَامُ أَوْ سَلَامٌ عَلَيْنَا وَعَلَى عِبَادِ اللَّهِ الصَّالِحِينَ، أَشْهَدُ أَنْ لَا إِلَهَ إِلَّا اللَّهُ، وَأَشْهَدُ أَنَّ مُحَمَّدًا عَبْدُهُ وَرَسُولُهُ "


hadith_chapter_name_ar: كِتَاب الصَّلَاةِ

hadith_text_ar: أَخْبَرَنَا أَبُو عَاصِمٍ هُوَ النَّبِيلُ  ، عَنْ ابْنِ عَجْلَانَ  ، عَنْ الْمَقْبُرِيِّ  ، عَنْ عَمْرِو بْنِ سُلَيْمٍ  ، عَنْ أَبِي قَتَادَةَ  ، أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ" خَرَجَ يُصَلِّي وَقَدْ حَمَلَ عَلَى عُنُقِهِ أَوْ عَاتِقِهِ أُمَامَةَ بِنْتَ زَيْنَبَ ، فَإِذَا رَكَعَ، وَضَعَهَا، وَإِذَا قَامَ، حَمَلَهَا "


hadith_chapter_name_ar: كِتَاب الصَّلَاةِ

hadith_text_ar: حَدَّثَنَا خَالِدُ بْنُ مَخْلَدٍ  ، حَدَّثَنَا مَالِكٌ  ، عَنْ عَامِرِ بْنِ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ الزُّبَيْرِ  ، عَنْ عَمْرِو بْنِ سُلَيْمٍ الزُّرَقِيِّ  ، عَنْ أَبِي قَتَادَةَ الْأَنْصَارِيِّ  ، قَالَ :" حَمَلَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أُمَامَةَ بِنْتَ زَيْنَبَ بِنْتِ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ وَهُوَ فِي الصَّلَاةِ، فَإِذَا سَجَدَ، وَضَعَهَا، وَإِذَا قَامَ حَمَلَهَا "


hadith_chapter_name_ar: كِتَاب الصَّلَاةِ

hadith_text_ar:
أَخْبَرَنَا أَبُو الْوَلِيدِ هُوَ الطَّيَالِسِيُّ  ، حَدَّثَنَا لَيْثُ بْنُ سَعْدٍ  ، أَخْبَرَنِي بُكَيْرٌ هُوَ ابْنُ الْأَشَجِّ  ، عَنْ نَابِلٍ  صَاحِبِ الْعَبَاءِ، عَنْ ابْنِ عُمَرَ  ، عَنْ صُهَيْبٍ  ، قَالَ :" مَرَرْتُ بِرَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَسَلَّمْتُ عَلَيْهِ وَهُوَ يُصَلِّي، فَرَدَّ إِلَيَّ إِشَارَةً ".
قَالَ لَيْثٌ : أَحْسَبُهُ قَالَ : بِأُصْبُعِهِ


hadith_chapter_name_ar: كِتَاب الصَّلَاةِ

hadith_text_ar: أَخْبَرَنَا يَحْيَى بْنُ حَسَّانَ  ، حَدَّثَنَا سُفْيَانُ بْنُ عُيَيْنَةَ  ، عَنْ زَيْدِ بْنِ أَسْلَمَ  ، عَنْ ابْنِ عُمَرَ  ، أَنَّ النَّبِيَّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ دَخَلَ مَسْجِدَ بَنِي عَمْرِو بْنِ عَوْفٍ، فَدَخَلَ النَّاسُ يُسَلِّمُونَ عَلَيْهِ وَهُوَ فِي الصَّلَاةِ، قَالَ : فَسَأَلْتُ صُهَيْبًا : كَيْفَ كَانَ يَرُدُّ عَلَيْهِمْ؟ قَالَ :" هَكَذَا، وَأَشَارَ بِيَدِهِ "


hadith_chapter_name_ar: كِتَاب الصَّلَاةِ

hadith_text_ar: أَخْبَرَنَا يَحْيَى بْنُ حَسَّانَ  ، حَدَّثَنَا سُفْيَانُ  ، عَنْ الزُّهْرِيِّ  ، عَنْ أَبِي سَلَمَةَ  ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ  ، أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ :" التَّسْبِيحُ لِلرِّجَالِ، وَالتَّصْفِيقُ لِلنِّسَاءِ "


hadith_chapter_name_ar: كِتَاب الصَّلَاةِ

hadith_text_ar:
حَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ حَسَّانَ  ، حَدَّثَنَا حَمَّادُ بْنُ زَيْدٍ  ، عَنْ أَبِي حَازِمٍ  ، عَنْ سَهْلِ بْنِ سَعْدٍ  ، أَنّ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ :" إِذَا نَابَكُمْ شَيْءٌ فِي صَلَاتِكُمْ، فَلْيُسَبِّحْ الرِّجَالُ، وَلْتُصَفِّحْ النِّسَاءُ ".
أَخْبَرَنَا يَحْيَى بْنُ حَسَّانَ  ، حَدَّثَنَا سَعِيدُ بْنُ عَبْدِ الرَّحْمَنِ الْجُمَحِيُّ  ، وَعَبْدُ الْعَزِيزِ بْنُ مُحَمَّدٍ  ، وَعَبْدُ الْعَزِيزِ بْنُ أَبِي حَازِمٍ  ، وَسُفْيَانُ بْنُ عُيَيْنَةَ  ، عَنْ أَبِي حَازِمٍ  ، عَنْ سَهْلِ بْنِ سَعْدٍ  ، عَنْ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ، مِثْلَهُ


hadith_chapter_name_ar: كِتَاب الصَّلَاةِ

hadith_text_ar: أَخْبَرَنَا مَكِّيُّ بْنُ إِبْرَاهِيمَ  ، حَدَّثَنَا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ سَعِيدِ بْنِ أَبِي هِنْدٍ  ، عَنْ أَبِي النَّضْرِ  ، عَنْ بُسْرِ بْنِ سَعِيدٍ  ، عَنْ زَيْدِ بْنِ ثَابِتٍ  ، أَنّ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ :" عَلَيْكُمْ بِالصَّلَاةِ فِي بُيُوتِكُمْ، فَإِنَّ خَيْرَ صَلَاةِ الْمَرْءِ فِي بَيْتِهِ إِلَّا الْجَمَاعَةَ "


hadith_chapter_name_ar: كِتَاب الصَّلَاةِ

hadith_text_ar:
حَدَّثَنَا هَاشِمُ بْنُ الْقَاسِمِ  ، حَدَّثَنَا شُعْبَةُ  ، عَنْ يَعْلَى بْنِ عَطَاءٍ  ، قَالَ : سَمِعْتُ جَابِرَ بْنَ يَزِيدَ بْنِ الْأَسْوَدِ السُّوَائِيَّ  يُحَدِّثُ، عَنْ أَبِيهِ  ، أَنَّهُ صَلَّى مَعَ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ صَلَاةَ الصُّبْحِ، قَالَ : فَإِذَا رَجُلَانِ حِينَ صَلَّى النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَاعِدَانِ فِي نَاحِيَةٍ لَمْ يُصَلِّيَا، قَالَ : فَدَعَاهُمَا، فَجِيءَ بِهِمَا تُرْعَدُ فَرَائِصُهُمَا.
قَالَ : " مَا مَنَعَكُمَا أَنْ تُصَلِّيَا؟ " قَالَا : صَلَّيْنَا فِي رِحَالِنَا، قَالَ : " فَلَا تَفْعَلَا،إِذَا صَلَّيْتُمَا فِي رِحَالِكُمَا ثُمَّ أَدْرَكْتُمَا الْإِمَامَ، فَصَلِّيَا فَإِنَّهَا لَكُمَا نَافِلَةٌ ".
قَالَ : فَقَامَ النَّاسُ يَأْخُذُونَ بِيَدِهِ يَمْسَحُونَ بِهَا وُجُوهَهُمْ، قَالَ : فَأَخَذْتُ بِيَدِهِ فَمَسَحْتُ بِهَا وَجْهِي، فَإِذَا هِيَ أَبْرَدُ مِنْ الثَّلْجِ، وَأَطْيَبُ رِيحًا مِنْ الْمِسْكِ


hadith_chapter_name_ar: كِتَاب الصَّلَاةِ

hadith_text_ar: أَخْبَرَنَا سُلَيْمَانُ بْنُ حَرْبٍ  ، حَدَّثَنَا وُهَيْبٌ  ، حَدَّثَنَا سُلَيْمَانُ الْأَسْوَدُ  ، عَنْ أَبِي الْمُتَوَكِّلِ النَّاجِيِّ  ، عَنْ أَبِي سَعِيدٍ  ، أَنَّ النَّبِيَّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ رَأَى رَجُلًا يُصَلِّي وَحْدَهُ، فَقَالَ :" أَلَا رَجُلٌ يَتَصَدَّقُ عَلَى هَذَا فَيُصَلِّي مَعَهُ "


hadith_chapter_name_ar: كِتَاب الصَّلَاةِ

hadith_text_ar:
أَخْبَرَنَا عَفَّانُ  ، حَدَّثَنَا وُهَيْبٌ  ، حَدَّثَنَا سُلَيْمَانُ الْأَسْوَدُ  ، عَنْ أَبِي الْمُتَوَكِّلِ النَّاجِيِّ  ، عَنْ أَبِي سَعِيدٍ الْخُدْرِيِّ  ، أَنَّ رَجُلًا دَخَلَ الْمَسْجِدَ وَقَدْ صَلَّى النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ، فَقَالَ :" أَلَا رَجُلٌ يَتَصَدَّقُ عَلَى هَذَا فَيُصَلِّي مَعَهُ؟ ".
 قَالَ عَبْد اللَّهِ : يُصَلِّي صَلَاةَ الْعَصْرِ وَيُصَلِّي الْمَغْرِبَ وَلَكِنْ يَشْفَعُ


hadith_chapter_name_ar: كِتَاب الصَّلَاةِ

hadith_text_ar: أَخْبَرَنَا سَعِيدُ بْنُ عَامِرٍ  ، عَنْ هِشَامٍ  ، عَنْ مُحَمَّدٍ  ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ  ، أَنَّ رَجُلًا قَالَ : يَا رَسُولَ اللَّهِ، أَيُصَلِّي الرَّجُلُ فِي الثَّوْبِ الْوَاحِدِ؟ قَالَ :" أَوَ كُلُّكُمْ يَجِدُ ثَوْبَيْنِ، أَوْ لِكُلِّكُمْ ثَوْبَانِ؟ "


hadith_chapter_name_ar: كِتَاب الصَّلَاةِ

hadith_text_ar: أَخْبَرَنَا عُبَيْدُ اللَّهِ بْنُ مُوسَى  ، وَمُحَمَّدُ بْنُ يُوسُفَ  ، عَنْ سُفْيَانَ  ، عَنْ أَبِي الزِّنَادِ  ، عَنْ الْأَعْرَجِ  ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ  ، قَالَ : قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ :" لَا يُصَلِّيَنَّ أَحَدُكُمْ فِي الثَّوْبِ الْوَاحِدِ لَيْسَ عَلَى عَاتِقِهِ مِنْهُ شَيْءٌ "


hadith_chapter_name_ar: كِتَاب الصَّلَاةِ

hadith_text_ar: أَخْبَرَنَا يَزِيدُ بْنُ هَارُونَ  ، أَنْبأَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عَمْرٍو  ، عَنْ أَبِي سَلَمَةَ  ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ  ، قَالَ :" نَهَى رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ عَنْ لِبْسَتَيْنِ : أَنْ يَحْتَبِيَ أَحَدُكُمْ فِي الثَّوْبِ الْوَاحِدِ لَيْسَ بَيْنَ فَرْجِهِ وَبَيْنَ السَّمَاءِ شَيْءٌ، وَعَنْ الصَّمَّاءِ اشْتِمَالِ الْيَهُودِ "


hadith_chapter_name_ar: كِتَاب الصَّلَاةِ

hadith_text_ar: أَخْبَرَنَا سَعِيدُ بْنُ عَامِرٍ  ، وَأَبُو الْوَلِيدِ  ، عَنْ شُعْبَةَ  ، عَنْ سُلَيْمَانَ الشَّيْبَانِيِّ  ، عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ شَدَّادٍ  ،  عَنْ مَيْمُونَةَ  ، أَنّ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ كَانَ" يُصَلِّي عَلَى الْخُمْرَةِ "


hadith_chapter_name_ar: كِتَاب الصَّلَاةِ

hadith_text_ar: أَخْبَرَنَا عُبَيْدُ اللَّهِ بْنُ عَبْدِ الْمَجِيدِ  ، وَعَبْدُ اللَّهِ بْنُ مَسْلَمَةَ  ، قَالَا : حَدَّثَنَا مَالِكٌ  ، عَنْ إِسْحَاق بْنِ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ أَبِي طَلْحَةَ  ، عَنْ أَنَسٍ  ، أَنّ النَّبِيَّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ" صَلَّى عَلَى حَصِيرٍ "


hadith_chapter_name_ar: كِتَاب الصَّلَاةِ

hadith_text_ar: أَخْبَرَنَا أَبُو عَاصِمٍ  ، عَنْ عَبْدِ الْحَمِيدِ بْنِ جَعْفَرٍ  ، عَنْ يَزِيدَ بْنِ أَبِي حَبِيبٍ  ، عَنْ مُعَاوِيَةَ بْنِ حُدَيْجٍ  ، عَنْ مُعَاوِيَةَ بْنِ أَبِي سُفْيَانَ  ، أَنَّهُ سَأَلَ أُمَّ حَبِيبَةَ   :هَلْ كَانَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يُصَلِّي فِي الثَّوْبِ الَّذِي يُضَاجِعُكِ فِيهِ؟ قَالَتْ : نَعَمْ، إِذَا لَمْ يَرَ فِيهِ أَذًى "


hadith_chapter_name_ar: كِتَاب الصَّلَاةِ

hadith_text_ar: أَخْبَرَنَا أَبُو الْوَلِيدِ الطَّيَالِسِيُّ  ، حَدَّثَنَا لَيْثُ بْنُ سَعْدٍ  ، عَنْ يَزِيدَ بْنِ أَبِي حَبِيبٍ  ، عَنْ سُوَيْدِ بْنِ قَيْسٍ  ، عَنْ مُعَاوِيَةَ بْنِ حُدَيْجٍ  ، عَنْ مُعَاوِيَةَ بْنِ أَبِي سُفْيَانَ  ، عَنْ أُخْتِهِ أُمِّ حَبِيبَةَ   زَوْجِ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أَنَّهُ سَأَلَهَا :" هَلْ كَانَ النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يُصَلِّي فِي الثَّوْبِ الَّذِي يُجَامِعُهَا فِيهِ؟ قَالَتْ : نَعَمْ إِذَا لَمْ يَرَ فِيهِ أَذًى "


hadith_chapter_name_ar: كِتَاب الصَّلَاةِ

hadith_text_ar: حَدَّثَنَا عُثْمَانُ بْنُ عُمَرَ  ، أَنْبأَنَا شُعْبَةُ  ، عَنْ أَبِي مَسْلَمَةَ هُوَ سَعِيدُ بْنُ يَزِيدَ الْأَزْدِيُّ  ، قَالَ : سَأَلْتُ أَنَسَ بْنَ مَالِكٍ   : " أَكَانَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَيُصَلِّي فِي نَعْلَيْهِ؟ قَالَ : نَعَمْ "


hadith_chapter_name_ar: كِتَاب الصَّلَاةِ

hadith_text_ar: حَدَّثَنَا حَجَّاجُ بْنُ مِنْهَالٍ  ، وَأَبُو النُّعْمَانِ  ، قَالَا : حَدَّثَنَا حَمَّادُ بْنُ سَلَمَةَ  ، عَنْ أَبِي نَعَامَةَ السَّعْدِيِّ  ، عَنْ أَبِي نَضْرَةَ  ، عَنْ أَبِي سَعِيدٍ الْخُدْرِيِّ  ، قَالَ : بَيْنَمَا كَانَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يُصَلِّي بِأَصْحَابِهِ إِذْ خَلَعَ نَعْلَيْهِ فَوَضَعَهُمَا عَنْ يَسَارِهِ، فَخَلَعُوا نِعَالَهُمْ، فَلَمَّا قَضَى صَلَاتَهُ، قَالَ : " مَا حَمَلَكُمْ عَلَى إِلْقَائِكُمْ نِعَالَكُمْ؟ " قَالُوا : رَأَيْنَاكَ خَلَعْتَ فَخَلَعْنَا ، قَالَ : " إِنَّ جِبْرِيلَ أَتَانِي أَوْ أَتَى فَأَخْبَرَنِي أَنَّ فِيهِمَا أَذًى أَوْ قَذَرًا،فَإِذَا جَاءَ أَحَدُكُمْ الْمَسْجِدَ، فَلْيُقَلِّبْ نَعْلَيْهِ، فَإِنْ رَأَى فِيهِمَا أَذًى، فَلْيُمِطْ وَلْيُصَلِّ فِيهِمَا "


hadith_chapter_name_ar: كِتَاب الصَّلَاةِ

hadith_text_ar: حَدَّثَنَا سَعِيدُ بْنُ عَامِرٍ  ، عَنْ سَعِيدِ بْنِ أَبِي عَرُوبَةَ  ، عَنْ عِسْلٍ  ، عَنْ عَطَاءٍ  ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ  ، أَنَّهُ" كَرِهَ السَّدْلَ "، وَرَفَعَ ذَلِكَ إِلَى النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ


hadith_chapter_name_ar: كِتَاب الصَّلَاةِ

hadith_text_ar: أَخْبَرَنَا سَعِيدُ بْنُ عَامِرٍ  ، عَنْ شُعْبَةَ  ، عَنْ مِخْوَلٍ  ، عَنْ أَبِي سَعِيدٍ  ، عَنْ أَبِي رَافِعٍ  ، قَالَ :رَآنِي رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ وَأَنَا سَاجِدٌ، وَقَدْ عَقَصْتُ شَعْرِي، أَوْ قَالَ : عَقَدْتُ " فَأَطْلَقَهُ "


hadith_chapter_name_ar: كِتَاب الصَّلَاةِ

hadith_text_ar: أَخْبَرَنَا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ صَالِحٍ  ، حَدَّثَنِي بَكْرٌ هُوَ ابْنُ مُضَرَ  ، عَنْ عَمْرٍو يَعْنِي ابْنَ الْحَارِثِ  ، عَنْ بُكَيْرٍ  ، أَنَّ كُرَيْبًا  مَوْلَى ابْنِ عَبَّاسٍ حَدَّثَهُ، أَنَّ ابْنَ عَبَّاسٍ رَضِيَ اللهِ عَنْهُ رَأَى عَبْدَ اللَّهِ بْنَ الْحَارِثِ يُصَلِّي وَرَأْسُهُ مَعْقُوصٌ مِنْ وَرَائِهِ فَقَامَ وَرَاءَهُ، فَجَعَلَ يَحُلُّهُ، وَأَقَرَّ لَهُ الْآخَرُ، ثُمَّ انْصَرَفَ إِلَى ابْنِ عَبَّاسٍ  ، فَقَالَ : مَا لَكَ وَرَأْسِي؟ قَالَ : إِنِّي سَمِعْتُ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ، يَقُولُ : " إِنَّمَامَثَلُ هَذَا كَمَثَلِ الَّذِي يُصَلِّي وَهُوَ مَكْتُوفٌ "


hadith_chapter_name_ar: كِتَاب الصَّلَاةِ

hadith_text_ar:
أَخْبَرَنَا نُعَيْمُ بْنُ حَمَّادٍ  ، حَدَّثَنَا عَبْدُ الْعَزِيزِ هُوَ ابْنُ مُحَمَّدٍ  ، عَنْ سُهَيْلٍ  ، عَنْ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ أَبِي سَعِيدٍ  ، عَنْ أَبِيهِ  ، عَنْ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ، قَالَ :" إِذَا تَثَاءَبَ أَحَدُكُمْ، فَلْيَشُدَّ يَدَهُ، فَإِنَّ الشَّيْطَانَ يَدْخُلُ ".
قَالَ أَبُو مُحَمَّد : يَعْنِي عَلَى فِيهِ


hadith_chapter_name_ar: كِتَاب الصَّلَاةِ

hadith_text_ar: أَخْبَرَنَا حَجَّاجُ بْنُ مِنْهَالٍ  ، حَدَّثَنَا حَمَّادُ بْنُ سَلَمَةَ  ، عَنْ هِشَامِ بْنِ عُرْوَةَ  ، عَنْ أَبِيهِ  ، عَنْ عَائِشَةَ  ، عَنْ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ، قَالَ :" إِذَا وَجَدَ أَحَدُكُمْ النَّوْمَ وَهُوَ يُصَلِّي فَلْيَنَمْ، حَتَّى يَذْهَبَ نَوْمُهُ، فَإِنَّهُ عَسَى يُرِيدُ أَنْ يَسْتَغْفِرَ، فَيَسُبَّ نَفْسَهُ "


hadith_chapter_name_ar: كِتَاب الصَّلَاةِ

hadith_text_ar: أَخْبَرَنَا يَزِيدُ بْنُ هَارُونَ  ، حَدَّثَنَا جَعْفَرٌ هُوَ ابْنُ الْحَارِثِ  ، عَنْ مَنْصُورٍ  ، عَنْ هِلَالٍ  ، عَنْ أَبِي يَحْيَى  ، عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ عَمْرٍو  ، قَالَ : بَلَغَنِي أَنَّ النَّبِيَّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ :" صَلَاةُ الرَّجُلِ جَالِسًا نِصْفُ الصَّلَاةِ "


hadith_chapter_name_ar: كِتَاب الصَّلَاةِ

hadith_text_ar: قَالَ : فَدَخَلْتُ عَلَى النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ وَهُوَ يُصَلِّي جَالِسًا، فَقُلْتُ : يَا رَسُولَ اللَّهِ، إِنَّهُ بَلَغَنِي أَنَّكَ قُلْتَ : " صَلَاةُ الرَّجُلِ جَالِسًا نِصْفُ الصَّلَاةِ "، وَأَنْتَ تُصَلِّي جَالِسًا؟ قَالَ : " أَجَلْ، وَلَكِنِّيلَسْتُ كَأَحَدٍ مِنْكُمْ "


hadith_chapter_name_ar: كِتَاب الصَّلَاةِ

hadith_text_ar:
أَخْبَرَنَا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ صَالِحٍ  ، حَدَّثَنِي اللَّيْثُ  ، حَدَّثَنِي يُونُسُ  ، عَنْ ابْنِ شِهَابٍ  ، حَدَّثَنِي السَّائِبُ بْنُ يَزِيدَ  ، عَنْ الْمُطَّلِبِ بْنِ أَبِي وَدَاعَةَ  ، أَنَّ حَفْصَةَ   زَوْجَ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ، قَالَتْ :" لَمْ أَرَ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يُصَلِّي فِي سُبْحَتِهِ وَهُوَ جَالِسٌ، حَتَّى كَانَ قَبْلَ أَنْ يُتَوَفَّى بِعَامٍ وَاحِدٍ أَوْ عَامَيْنِ، فَرَأَيْتُهُ يُصَلِّي فِي سُبْحَتِهِ وَهُوَ جَالِسٌ، فَيُرَتِّلُ السُّورَةَ حَتَّى تَكُونَ أَطْوَلَ مِنْ أَطْوَلَ مِنْهَا ".
أَخْبَرَنَا عُثْمَانُ بْنُ عُمَرَ  ، أَنْبأَنَا مَالِكٌ  ، عَنْ الزُّهْرِيِّ  ، عَنْ السَّائِبِ بْنِ يَزِيدَ  ، عَنْ الْمُطَّلِبِ بْنِ أَبِي وَدَاعَةَ  ، عَنْ حَفْصَةَ  ، عَنْ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ بِهَذَا الْحَدِيثِ


hadith_chapter_name_ar: كِتَاب الصَّلَاةِ

hadith_text_ar:
حَدَّثَنَا وَهْبُ بْنُ جَرِيرٍ  ، حَدَّثَنَا هِشَامٌ  ، عَنْ يَحْيَى بْنِ أَبِي كَثِيرٍ  ، عَنْ أَبِي سَلَمَةَ  ، حَدَّثَنِي مُعَيْقِيبٌ  ، أَنّ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ،قِيلَ لَهُ فِي الْمَسْحِ فِي الْمَسْجِدِ قَالَ : " إِنْ كُنْتَ لَا بُدَّ فَاعِلًا، فَوَاحِدَةً ".
قَالَ هِشَامٌ : أُرَاهُ قَالَ : يَعْنِي : مَسْحِ الْحَصَا


hadith_chapter_name_ar: كِتَاب الصَّلَاةِ

hadith_text_ar: أَخْبَرَنَا مُحَمَّدُ بْنُ يُوسُفَ  ، حَدَّثَنَا ابْنُ عُيَيْنَةَ  ، عَنْ الزُّهْرِيِّ  ، عَنْ أَبِي الْأَحْوَصِ  ، عَنْ أَبِي ذَرٍّ  ، قَالَ : قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ :" إِذَا قَامَ أَحَدُكُمْ إِلَى الصَّلَاةِ، فَإِنَّ الرَّحْمَةَ تُوَاجِهُهُ، فَلَا يَمسْحِ الْحَصَا "


hadith_chapter_name_ar: كِتَاب الصَّلَاةِ

hadith_text_ar: أَخْبَرَنَا يَحْيَى بْنُ حَسَّانَ  ، حَدَّثَنَا هُشَيْمٌ  ، حَدَّثَنَا سَيَّارٌ  ، قَالَ : سَمِعْتُ يَزِيدَ الْفَقِيرَ  يَقُولُ : سَمِعْتُ جَابِرَ بْنَ عَبْدِ اللَّهِ  ، يَقُولُ : قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ :" أُعْطِيتُ خَمْسًا لَمْ يُعْطَهُنَّ نَبِيٌّ قَبْلِي : كَانَ النَّبِيُّ يُبْعَثُ إِلَى قَوْمِهِ خَاصَّةً، وَبُعِثْتُ إِلَى النَّاسِ كَافَّةً، وَأُحِلَّتْ لِيَ الْمَغَانِمُ، وَحُرِّمَتْ عَلَى مَنْ كَانَ قَبْلِي، وَجُعِلَتْ لِيَ الْأَرْضُ طَيِّبَةً مَسْجِدًا وَطَهُورًا، وَيَرْعَبُ مِنَّا عَدُوُّنَا مَسِيرَةَ شَهْرٍ، وَأُعْطِيتُ الشَّفَاعَةَ "


hadith_chapter_name_ar: كِتَاب الصَّلَاةِ

hadith_text_ar:
أَخْبَرَنَا سَعِيدُ بْنُ مَنْصُورٍ  ، حَدَّثَنَا عَبْدُ الْعَزِيزِ بْنُ مُحَمَّدٍ  ، أَنْبأَنَا سَأَلْتُهُ عَنْهُ، قَالَ : أَخْبَرَنِي عَمْرُو بْنُ يَحْيَى  ، عَنْ أَبِيهِ  ، عَنْ أَبِي سَعِيدٍ الْخُدْرِيِّ  ، قَالَ : قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ :" الْأَرْضُ كُلُّهَا مَسْجِدٌ إِلَّا الْمَقْبَرَةَ وَالْحَمَّامَ ".
قِيلَ لِأَبِي مُحَمَّدٍ : تُجْزِئُ الصَّلَاةُ فِي الْمَقْبَرَةِ؟ قَالَ : إِذَا لَمْ تَكُنْ عَلَى الْقَبْرِ فَنَعَمْ، وَقَالَ : الْحَدِيثُ أَكْثَرُهُمْ أَرْسَلُوهُ


hadith_chapter_name_ar: كِتَاب الصَّلَاةِ

hadith_text_ar: أَخْبَرَنَا مُحَمَّدُ بْنُ مِنْهَالٍ  ، حَدَّثَنَا يَزِيدُ بْنُ زُرَيْعٍ  ، حَدَّثَنَا هِشَامُ بْنُ حَسَّانَ  ، عَنْ مُحَمَّدٍ  ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ   رَضِيَ اللهِ عَنْهُ، قَالَ : قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ :" إِذَا حَضَرَتْ الصَّلَاةُ فَلَمْ تَجِدُوا إِلَّا مَرَابِضَ الْغَنَمِ، وَأَعْطَانَ الْإِبِلِ، فَصَلُّوا فِي مَرَابِضِ الْغَنَمِ، وَلَا تُصَلُّوا فِي أَعْطَانِ الْإِبِلِ "


hadith_chapter_name_ar: كِتَاب الصَّلَاةِ

hadith_text_ar: حَدَّثَنَا أَبُو عَاصِمٍ  ، عَنْ عَبْدِ الْحَمِيدِ بْنِ جَعْفَرٍ  ، حَدَّثَنِي أَبِي  ، عَنْ مَحْمُودِ بْنِ لَبِيدٍ  ، أَنَّ عُثْمَانَ لَمَّا أَرَادَ أَنْ يَبْنِيَ الْمَسْجِدَ كَرِهَ النَّاسُ ذَلِكَ، فَقَالَ عُثْمَانُ   : سَمِعْتُ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ، يَقُولُ :" مَنْ بَنَى لِلَّهِ مَسْجِدًا، بَنَى اللَّهُ لَهُ فِي الْجَنَّةِ مِثْلَهُ "


hadith_chapter_name_ar: كِتَاب الصَّلَاةِ

hadith_text_ar: أَخْبَرَنَا يَحْيَى بْنُ حَسَّانَ  ، حَدَّثَنَا مَالِكُ بْنُ أَنَسٍ  ، وَفُلَيْحُ بْنُ سُلَيْمَانَ  ، عَنْ عَامِرِ بْنِ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ الزُّبَيْرِ  ، عَنْ عَمْرِو بْنِ سُلَيْمٍ الزُّرَقِيّ  ، عَنْ أَبِي قَتَادَةَ  ، أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ، قَالَ :" إِذَا جَاءَ أَحَدُكُمْ الْمَسْجِدَ، فَلْيَرْكَعْ رَكْعَتَيْنِ قَبْلَ أَنْ يَجْلِسَ "


hadith_chapter_name_ar: كِتَاب الصَّلَاةِ

hadith_text_ar: حَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ حَسَّانَ  ، أَنْبأَنَا عَبْدُ الْعَزِيزِ بْنُ مُحَمَّدٍ  ، عَنْ رَبِيعَةَ بْنِ أَبِي عَبْدِ الرَّحْمَنِ  ، عَنْ عَبْدِ الْمَلِكِ بْنِ سَعِيدِ بْنِ سُوَيْدٍ  ، قَالَ : سَمِعْتُ أَبَا حُمَيْدٍ  ، أَوْ أَبَا أُسَيْدٍ الْأَنْصَارِيَّ  ، يَقُولُ : قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ :" إِذَا دَخَلَ أَحَدُكُمْ الْمَسْجِدَ، فَلْيُسَلِّمْ عَلَى النَّبِيِّ، ثُمَّ لِيَقُلْ : اللَّهُمَّ افْتَحْ لِي أَبْوَابَ رَحْمَتِكَ، وَإِذَا خَرَجَ، فَلْيَقُلْ : اللَّهُمَّ إِنِّي أَسْأَلُكَ مِنْ فَضْلِكَ "


hadith_chapter_name_ar: كِتَاب الصَّلَاةِ

hadith_text_ar: حَدَّثَنَا هَاشِمُ بْنُ الْقَاسِمِ  ، حَدَّثَنَا شُعْبَةُ  ، قَالَ : قُلْتُ لِقَتَادَةَ  : أَسَمِعْتَ أَنَسًا  ، يَقُولُ عَنْ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ، قَالَ :" الْبُزَاقُ فِي الْمَسْجِدِ خَطِيئَةٌ؟ " قَالَ : نَعَمْ، وَكَفَّارَتُهَا دَفْنُهَا "


hadith_chapter_name_ar: كِتَاب الصَّلَاةِ

hadith_text_ar: أَخْبَرَنَا يَزِيدُ بْنُ هَارُونَ  ، أَنْبأَنَا حُمَيْدٌ  ، عَنْ أَنَسٍ  ، أَنّ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ، قَالَ : " إِنَّالْعَبْدَ إِذَا صَلَّى، فَإِنَّمَا يُنَاجِي رَبَّهُ أَوْ رَبُّهُ بَيْنَهُ وَبَيْنَ الْقِبْلَةِ ، فَإِذَا بَزَقَ أَحَدُكُمْ، فَلْيَبْصُقْ عَنْ يَسَارِهِ أَوْ تَحْتَ قَدَمِهِ ، أَوْ يَقُولُ هَكَذَا "، وَبَزَقَ فِي ثَوْبِهِ وَدَلَكَ بَعْضَهُ بِبَعْضٍ


hadith_chapter_name_ar: كِتَاب الصَّلَاةِ

hadith_text_ar:
أَخْبَرَنَا سُلَيْمَانُ بْنُ حَرْبٍ  ، حَدَّثَنَا حَمَّادُ بْنُ زَيْدٍ  ، عَنْ أَيُّوبَ  ، عَنْ نَافِعٍ  ، عَنْ ابْنِ عُمَرَ  ، قَالَ : بَيْنَا النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَخْطُبُ، إِذْ رَأَى نُخَامَةً فِي قِبْلَةِ الْمَسْجِدِ، فَتَغَيَّظَ عَلَى أَهْلِ الْمَسْجِدِ، وَقَالَ : " إِنَّاللَّهَ قِبَلَ أَحَدِكُمْ إِذَا كَانَ فِي صَلَاتِهِ، فَلَا يَبْزُقَنَّ أَوْ قَالَ : لَا يَتَنَخَّعَنَّ "، ثُمَّ أَمَرَ بِهَا فَحُكَّ مَكَانُهَا، وَأَمَرَ بِهَا فَلُطِخَتْ.
قَالَ حَمَّادٌ : لَا أَعْلَمُهُ إِلَّا قَالَ : بِزَعْفَرَانٍ


hadith_chapter_name_ar: كِتَاب الصَّلَاةِ

hadith_text_ar: حَدَّثَنَا سُلَيْمَانُ بْنُ دَاوُدَ  ، حَدَّثَنَا إِبْرَاهِيمُ بْنُ سَعْدٍ  ، عَنْ الزُّهْرِيِّ  ، عَنْ حُمَيْدِ بْنِ عَبْدِ الرَّحْمَنِ  ، أَنَّ أَبَا سَعِيدٍ  ، وَأَبَا هُرَيْرَةَ   أَخْبَرَاهُ، أَنّ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ رَأَى نُخَامَةً فِي جِدَارِ الْمَسْجِدِ، فَتَنَاوَلَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ حَصَاةً وَحَتَّهَا ثُمَّ قَالَ :" إِذَا تَنَخَّمَ أَحَدُكُمْ، فَلَا يَتَنَخَّمَنَّ قِبَلَ وَجْهِهِ، وَلَا عَنْ يَمِينِهِ، وَلْيَبْصُقْ عَنْ يَسَارِهِ أَوْ تَحْتَ قَدَمِهِ "


hadith_chapter_name_ar: كِتَاب الصَّلَاةِ

hadith_text_ar: حَدَّثَنَا سَعِيدُ بْنُ الْمُغِيرَةِ  ، حَدَّثَنَا مُعْتَمِرٌ  ، عَنْ دَاوُدَ بْنِ أَبِي هِنْدٍ  ، عَنْ أَبِي حَرْبِ بْنِ أَبِي الْأَسْوَدِ الدِّئلِيِّ  ، عَنْ عَمِّهِ  ، عَنْ أَبِي ذَرٍّ  ، قَالَ : أَتَانِي نَبِيُّ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ وَأَنَا نَائِمٌ فِي الْمَسْجِدِ فَضَرَبَنِي بِرِجْلِهِ، قَالَ :" أَلَا أَرَاكَ نَائِمًا فِيهِ؟ " قُلْتُ : يَا نَبِيَّ اللَّهِ، غَلَبَتْنِي عَيْنِي


hadith_chapter_name_ar: كِتَاب الصَّلَاةِ

hadith_text_ar:
حَدَّثَنَا مُوسَى بْنُ خَالِدٍ  ، عَنْ أَبِي إِسْحَاق الْفَزَارِيِّ  ، عَنْ عُبَيْدِ اللَّهِ بْنِ عُمَرَ  ، عَنْ نَافِعٍ  ، عَنْ ابْنِ عُمَرَ  ، قَالَ : كُنْتُ أَبِيتُ فِي الْمَسْجِدِ وَلَمْ يَكُنْ لِي أَهْلٌ، فَرَأَيْتُ فِي الْمَنَامِ كَأَنَّمَا انْطُلِقَ بِي إِلَى بِئْرٍ فِيهَا رِجَالٌ مُعَلَّقُونَ، فَقِيلَ : انْطَلِقُوا بِهِ إِلَى ذَاتِ الْيَمِينِ.
فَذَكَرْتُ الرُّؤْيَا لِحَفْصَةَ ، فَقُلْتُ : قُصِّيهَا عَلَى رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ، فَقَصَّتْهَا عَلَيْهِ، فَقَالَ : " مَنْ رَأَى هَذِهِ؟ قَالَتْ : ابْنُ عُمَرَ.
فَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ : " نِعْمَ الْفَتَى أَوْ قَالَ : نِعْمَ الرَّجُلُلَوْ كَانَ يُصَلِّي مِنْ اللَّيْلِ ".
 قَالَ : وَكُنْتُ إِذَا نِمْتُ لَمْ أَقُمْ حَتَّى أُصْبِحَ.
قَالَ : فَكَانَ ابْنُ عُمَرَ يُصَلِّي اللَّيْلَ


hadith_chapter_name_ar: كِتَاب الصَّلَاةِ

hadith_text_ar: أَخْبَرَنَا الْحَسَنُ بْنُ أَبِي زَيْدٍ الْكُوفِيُّ  ، حَدَّثَنَا عَبْدُ الْعَزِيزِ بْنُ مُحَمَّدٍ  ، أَخْبَرَنِي يَزِيدُ بْنُ خُصَيْفَةَ  ، عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ ثَوْبَانَ  ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ  ، أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ :" إِذَا رَأَيْتُمْ مَنْ يَبِيعُ، أَوْ يَبْتَاعُ فِي الْمَسْجِدِ، فَقُولُوا : لَا أَرْبَحَ اللَّهُ تِجَارَتَكَ، وَإِذَا رَأَيْتُمْ مَنْ يَنْشُدُ فِيهِ الضَّالَّةَ، فَقُولُوا : لَا أَدَّى اللَّهُ عَلَيْكَ "


hadith_chapter_name_ar: كِتَاب الصَّلَاةِ

hadith_text_ar: أَخْبَرَنَا مُحَمَّدُ بْنُ الْمُبَارَكِ  ، حَدَّثَنَا سُفْيَانُ بْنُ عُيَيْنَةَ  ، قَالَ : قُلْتُ لِعَمْرِو بْنِ دِينَارٍ  : أَسَمِعْتَ جَابِرَ بْنَ عَبْدِ اللَّهِ   يَقُولُ : مَرَّ رَجُلٌ فِي الْمَسْجِدِ يَحْمِلُ نَبْلًا، فَقَالَ لَهُ النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ :" أَمْسِكْ نُصُولَهَا "؟ قَالَ : نَعَمْ


hadith_chapter_name_ar: كِتَاب الصَّلَاةِ

hadith_text_ar:
أَخْبَرَنَا الْحَكَمُ بْنُ نَافِعٍ  ، أَنْبأَنَا شُعَيْبٌ  ، عَنْ الزُّهْرِيِّ  ، أَخْبَرَنِي عُبَيْدُ اللَّهِ بْنُ عَبْدِ اللَّهِ  ، أَنَّ ابْنَ عَبَّاسٍ  ، وَعَائِشَةَ   ، قَالَا : لَمَّا نُزِلَ بِالنَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ، طَفِقَ يَطْرَحُ خَمِيصَةً لَهُ عَلَى وَجْهِهِ، فَإِذَا اغْتَمَّ، كَشَفَهَا عَنْ وَجْهِهِ، فَقَالَ وَهُوَ كَذَلِكَ :" لَعْنَةُ اللَّهِ عَلَى الْيَهُودِ وَالنَّصَارَى ، اتَّخَذُوا قُبُورَ أَنْبِيَائِهِمْ مَسَاجِدَ ".
يُحَذِّرُ مِثْلَ مَا صَنَعُوا


hadith_chapter_name_ar: كِتَاب الصَّلَاةِ

hadith_text_ar: حَدَّثَنَا عُثْمَانُ بْنُ عُمَرَ  ، أَنْبأَنَا دَاوُدُ بْنُ قَيْسٍ الْفَرَّاءُ  ، عَنْ سَعْدِ بْنِ إِسْحَاق  ، عَنْ أَبِي ثُمَامَةَ الْحَنَّاطِ  ، قَالَ : أَدْرَكَنِي كَعْبُ بْنُ عُجْرَةَ   بِالْبَلَاطِ، وَأَنَا مُشَبِّكٌ بَيْنَ أَصَابِعِي، فَقَالَ : إِنَّ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ :" إِذَا تَوَضَّأَ أَحَدُكُمْ ثُمَّ خَرَجَ عَامِدًا إِلَى الصَّلَاةِ، فَلَا يُشَبِّكُ بَيْنَ أَصَابِعِهِ "


hadith_chapter_name_ar: كِتَاب الصَّلَاةِ

hadith_text_ar: أَخْبَرَنَا مُحَمَّدُ بْنُ يُوسُفَ  ، حَدَّثَنَا سُفْيَانُ  ، عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ عَجْلَانَ  ، عَنْ الْمَقْبُرِيِّ  ، عَنْ كَعْبِ بْنِ عُجْرَةَ  ، قَالَ : قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ :" إِذَا تَوَضَّأْتَ فَعَمَدْتَ إِلَى الْمَسْجِدِ، فَلَا تُشَبِّكَنَّ بَيْنَ أَصَابِعِكَ، فَإِنَّكَ فِي صَلَاةٍ "


hadith_chapter_name_ar: كِتَاب الصَّلَاةِ

hadith_text_ar: أَخْبَرَنَا الْهَيْثَمُ بْنُ جَمِيلٍ  ، عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ مُسْلِمٍ  ، عَنْ إِسْمَاعِيل بْنِ أُمَيَّةَ  ، عَنْ الْمَقْبُرِيِّ  ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ  ، قَالَ : قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ :" مَنْ تَوَضَّأَ ثُمَّ خَرَجَ يُرِيدُ الصَّلَاةَ، فَهُوَ فِي صَلَاةٍ حَتَّى يَرْجِعَ إِلَى بَيْتِهِ، فَلَا تَقُولُوا هَكَذَا "يَعْنِي : يُشَبِّكُ بَيْنَ أَصَابِعِهِ


hadith_chapter_name_ar: كِتَاب الصَّلَاةِ

hadith_text_ar: أَخْبَرَنَا يَزِيدُ بْنُ هَارُونَ  ، أَنْبأَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عَمْرٍو  ، عَنْ أَبِي سَلَمَةَ  ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ  ، قَالَ : قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ :" لَا تَزَالُ الْمَلَائِكَةُ تُصَلِّي عَلَى الْعَبْدِ مَا دَامَ فِي مُصَلَّاهُ الَّذِي يُصَلِّي فِيهِ، مَا لَمْ يَقُمْ أَوْ يُحْدِثْ، تَقُولُ : اللَّهُمَّ اغْفِرْ لَهُ، اللَّهُمَّ ارْحَمْهُ "


hadith_chapter_name_ar: كِتَاب الصَّلَاةِ

hadith_text_ar: أَخْبَرَنَا عَفَّانُ  ، حَدَّثَنَا حَمَّادُ بْنُ سَلَمَةَ  ، حَدَّثَنَا أَيُّوبُ  ، عَنْ أَبِي قِلَابَةَ  ،  عَنْ أَنَسِ بْنِ مَالِكٍ  ، عَنْ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ، قَالَ :" لَا تَقُومُ السَّاعَةُ حَتَّى يَتَبَاهَى النَّاسُ فِي الْمَسَاجِدِ "


hadith_chapter_name_ar: كِتَاب الصَّلَاةِ

hadith_text_ar: أَخْبَرَنَا أَبُو الْوَلِيدِ الطَّيَالِسِيُّ  ، حَدَّثَنَا شُعْبَةُ  ، عَنْ الْحَكَمِ بْنِ عُتَيْبَةَ  ، قَالَ : سَمِعْتُ أَبَا جُحَيْفَةَ   يَقُولُ : " خَرَجَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ إِلَى الْبَطْحَاءِ بِالْهَاجِرَةِ،فَصَلَّى الظُّهْرَ رَكْعَتَيْنِ، وَالْعَصْرَ رَكْعَتَيْنِ، وَبَيْنَ يَدَيْهِ عَنَزَةٌ، وَإِنَّ الظُّعُنَ لَتَمُرُّ بَيْنَ يَدَيْهِ "


hadith_chapter_name_ar: كِتَاب الصَّلَاةِ

hadith_text_ar: أَخْبَرَنَا مُسَدَّدٌ  ، حَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ سَعِيدٍ  ، عَنْ عُبَيْدِ اللَّهِ  ، عَنْ نَافِعٍ  ، عَنْ ابْنِ عُمَرَ  ، أَنّ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ " كَانَتْتُرْكَزُ لَهُ الْعَنَزَةُ يُصَلِّي إِلَيْهَا "


hadith_chapter_name_ar: كِتَاب الصَّلَاةِ

hadith_text_ar: أَخْبَرَنَا عُبَيْدُ اللَّهِ بْنُ عَبْدِ الْمَجِيدِ  ، حَدَّثَنَا مَالِكٌ  ، عَنْ زَيْدِ بْنِ أَسْلَمَ  ، عَنْ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ أَبِي سَعِيدٍ  ، عَنْ أَبِي سَعِيدٍ الْخُدْرِيِّ  ، أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ :" إِذَا كَانَ أَحَدُكُمْ يُصَلِّي، فَلَا يَدَعْ أَحَدًا يَمُرُّ بَيْنَ يَدَيْهِ، فَإِنْ أَبَى، فَلْيُقَاتِلْهُ، فَإِنَّمَا هُوَ شَيْطَانٌ "


hadith_chapter_name_ar: كِتَاب الصَّلَاةِ

hadith_text_ar: أَخْبَرَنَا الْحَكَمُ بْنُ الْمُبَارَكِ  ، وَعَبْدُ اللَّهِ بْنُ سَعِيدٍ  ، عَنْ أَبِي خَالِدٍ الْأَحْمَرِ  ، عَنْ عُبَيْدِ اللَّهِ  ، عَنْ نَافِعٍ  ، عَنْ ابْنِ عُمَرَ  ، أَنّ النَّبِيَّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ " كَانَيُصَلِّي إِلَى رَاحِلَتِهِ "


hadith_chapter_name_ar: كِتَاب الصَّلَاةِ

hadith_text_ar: أَخْبَرَنَا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ صَالِحٍ  ، حَدَّثَنِي اللَّيْثُ  ، حَدَّثَنِي عُقَيْلٌ  ، عَنْ ابْنِ شِهَابٍ  ، حَدَّثَنِي عُرْوَةُ بْنُ الزُّبَيْرِ  ، أَنَّ عَائِشَةَ   أَخْبَرَتْهُ، أَنّ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ " كَانَيُصَلِّي وَهِيَ بَيْنَهُ وَبَيْنَ الْقِبْلَةِ عَلَى فِرَاشِ أَهْلِهِ اعْتِرَاضَ الْجَنَازَةِ "


hadith_chapter_name_ar: كِتَاب الصَّلَاةِ

hadith_text_ar: أَخْبَرَنَا أَبُو الْوَلِيدِ  ، وَحَجَّاجٌ  ، قَالَا : حَدَّثَنَا شُعْبَةُ  ، أَخْبَرَنِي حُمَيْدُ بْنُ هِلَالٍ  ، قَالَ : سَمِعْتُ عَبْدَ اللَّهِ بْنَ الصَّامِتِ  ، عَنْ أَبِي ذَرٍّ  ، أَنَّهُ قَالَ :" يَقْطَعُ صَلَاةَ الرَّجُلِ إِذَا لَمْ يَكُنْ بَيْنَ يَدَيْهِ كَآخِرَةِ الرَّحْلِ : الْحِمَارُ وَالْكَلْبُ الْأَسْوَدُ، وَالْمَرْأَةُ "


hadith_chapter_name_ar: كِتَاب الصَّلَاةِ

hadith_text_ar: قَالَ : قُلْتُ : فَمَا بَالُ الْأَسْوَدِ مِنْ الْأَحْمَرِ مِنْ الْأَصْفَرِ، فَقَالَ : سَأَلْتُ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ كَمَا سَأَلْتَنِي، فَقَالَ :" الْأَسْوَدُ شَيْطَانٌ "


hadith_chapter_name_ar: كِتَاب الصَّلَاةِ

hadith_text_ar: أَخْبَرَنَا أَبُو نُعَيْمٍ  ، حَدَّثَنَا ابْنُ عُيَيْنَةَ  ، عَنْ الزُّهْرِيِّ  ، عَنْ عُبَيْدِ اللَّهِ بْنِ عَبْدِ اللَّهِ  ، عَنْ ابْنِ عَبَّاسٍ  ، قَالَ : جِئْتُ أَنَا وَالْفَضْلُ يَعْنِي : عَلَى أَتَانٍ، وَالنَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَيُصَلِّي بِمِنًى أَوْ بِعَرَفَةَ ، فَمَرَرْتُ عَلَى بَعْضِ الصَّفِّ فَنَزَلْتُ عَنْهَا وَتَرَكْتُهَا تَرْعَى، وَدَخَلْتُ فِي الصَّفِّ "


hadith_chapter_name_ar: كِتَاب الصَّلَاةِ

hadith_text_ar:
حَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ حَسَّانَ  ، أَنْبأَنَا ابْنُ عُيَيْنَةَ  ، عَنْ سَالِمٍ أَبِي النَّضْرِ  ، عَنْ بُسْرِ بْنِ سَعِيدٍ  ، قَالَ : أَرْسَلَنِي أَبُو جُهَيْمٍ الْأَنْصَارِيُّ إِلَى زَيْدِ بْنِ خَالِدٍ الْجُهَنِيِّ   أَسْأَلُهُ مَا سَمِعَ مِنْ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فِي الَّذِي يَمُرُّ بَيْنَ يَدَيْ الْمُصَلِّي، فَقَالَ : إِنَّ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ، قَالَ :" لَأَنْ يَقُومَ أَحَدُكُمْ أَرْبَعِينَ، خَيْرٌ لَهُ مِنْ أَنْ يَمُرَّ بَيْنَ يَدَيْ الْمُصَلِّي ".
قَالَ : فَلَا أَدْرِي سَنَةً أَوْ شَهْرًا أَوْ يَوْمًا


hadith_chapter_name_ar: كِتَاب الصَّلَاةِ

hadith_text_ar:
أَخْبَرَنَا عُبَيْدُ اللَّهِ بْنُ عَبْدِ الْمَجِيدِ  ، حَدَّثَنَا مَالِكٌ  ، عَنْ أَبِي النَّضْرِ  مَوْلَى عُمَرَ بْنِ عُبَيْدِ اللَّهِ بْنِ مَعْمَرٍ، أَنَّ بُسْرَ بْنَ سَعِيدٍ  أَخْبَرَهُ، أَنَّ زَيْدَ بْنَ خَالِدٍ الْجُهَنِيَّ أَرْسَلَهُ إِلَى أَبِي جُهَيْمٍ يَسْأَلُهُ : مَاذَا سَمِعَ مِنْ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ، يَقُولُ فِي الْمَارِّ بَيْنَ يَدَيْ الْمُصَلِّي.
 فَقَالَ أَبُو جُهَيْمٍ   : قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ :" لَوْ يَعْلَمُ الْمَارُّ بَيْنَ يَدَيْ الْمُصَلِّي مَاذَا عَلَيْهِ فِي ذَلِكَ، لَكَانَ أَنْ يَقِفَ أَرْبَعِينَ خَيْرًا لَهُ مِنْ أَنْ يَمُرَّ بَيْنَ يَدَيْهِ ".
قَالَ أَبُو النَّضْرِ : لَا أَدْرِي : أَرْبَعِينَ يَوْمًا، أَوْ شَهْرًا، أَوْ سَنَةً


hadith_chapter_name_ar: كِتَاب الصَّلَاةِ

hadith_text_ar: أَخْبَرَنَا عُبَيْدُ اللَّهِ بْنُ عَبْدِ الْمَجِيدِ  ، حَدَّثَنَا أَفْلَحُ هُوَ ابْنُ حُمَيْدٍ  ، حَدَّثَنِي أَبُو بَكْرِ بْنُ مُحَمَّدٍ  ، حَدَّثَنِي سَلْمَانُ الْأَغَرُّ  ، قَالَ : سَمِعْتُ أَبَا هُرَيْرَةَ  ، يَقُولُ : قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ :" صَلَاةٌ فِي مَسْجِدِي هَذَا كَأَلْفِ صَلَاةٍ فِيمَا سِوَاهُ مِنْ الْمَسَاجِدِ، إِلَّا الْمَسْجِدَ الْحَرَامَ "


hadith_chapter_name_ar: كِتَاب الصَّلَاةِ

hadith_text_ar: أَخْبَرَنَا مُسَدَّدٌ  ، حَدَّثَنَا بِشْرُ بْنُ الْمُفَضَّلِ  ، حَدَّثَنَا عُبَيْدُ اللَّهِ  ، عَنْ نَافِعٍ  ،  عَنْ ابْنِ عُمَرَ  ، قَالَ : قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ :" صَلَاةٌ فِي مَسْجِدِي هَذَا أَفْضَلُ مِنْ أَلْفِ صَلَاةٍ فِيمَا سِوَاهُ، إِلَّا الْمَسْجِدَ الْحَرَامَ "


hadith_chapter_name_ar: كِتَاب الصَّلَاةِ

hadith_text_ar: حَدَّثَنَا حَجَّاجُ بْنُ مِنْهَالٍ  ، حَدَّثَنَا ابْنُ عُيَيْنَةَ  ، عَنْ الزُّهْرِيِّ  ، عَنْ سَعِيدِ بْنِ الْمُسَيِّبِ  ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ  ، عَنْ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ، قَالَ :" صَلَاةٌ فِي مَسْجِدِي هَذَا أَفْضَلُ مِنْ أَلْفِ صَلَاةٍ فِيمَا سِوَاهُ إِلَّا الْمَسْجِدَ الْحَرَامَ "


hadith_chapter_name_ar: كِتَاب الصَّلَاةِ

hadith_text_ar: أَخْبَرَنَا يَزِيدُ بْنُ هَارُونَ  ، حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عَمْرٍو  ، عَنْ أَبِي سَلَمَةَ  ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ  ، قَالَ : قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ :" لَا تُشَدُّ الرِّحَالُ إِلَّا إِلَى ثَلَاثَةِ مَسَاجِدَ : مَسْجِدُ الْكَعْبَةِ ، وَمَسْجِدِي هَذَا ، وَمَسْجِدِ الْأَقْصَى "


hadith_chapter_name_ar: كِتَاب الصَّلَاةِ

hadith_text_ar: حَدَّثَنَا زَكَرِيَّا بْنُ عَدِيٍّ  ، عَنْ عُبَيْدِ اللَّهِ بْنِ عَمْرٍو  ، عَنْ زَيْدِ بْنِ أَبِي أُنَيْسَةَ  ، عَنْ جُنَادَةَ  ، عَنْ مَكْحُولٍ  ، عَنْ أَبِي إِدْرِيسَ  ، عَنْ أَبِي الدَّرْدَاءِ  ، عَنْ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ، قَالَ :" مَنْ مَشَى فِي ظُلْمَةِ لَيْلٍ إِلَى صَلَاةٍ، آتَاهُ اللَّهُ نُورًا يَوْمَ الْقِيَامَةِ "


hadith_chapter_name_ar: كِتَاب الصَّلَاةِ

hadith_text_ar: حَدَّثَنَا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ صَالِحٍ  ، حَدَّثَنِي اللَّيْثُ  ، حَدَّثَنِي يُونُسُ  ، عَنْ ابْنِ شِهَابٍ  ، قَالَ : سَمِعْتُ أَبَا الْأَحْوَصِ  يُحَدِّثُ، عَنْ ابْنِ الْمُسَيَّبِ  ، أَنَّ أَبَا ذَرٍّ  ، قَالَ : قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ :" لَا يَزَالُ اللَّهُ مُقْبِلًا عَلَى الْعَبْدِ مَا لَمْ يَلْتَفِتْ، فَإِذَا صَرَفَ وَجْهَهُ، انْصَرَفَ عَنْهُ "


hadith_chapter_name_ar: كِتَاب الصَّلَاةِ

hadith_text_ar:
أَخْبَرَنَا أَحْمَدُ بْنُ عَبْدِ اللَّهِ  ، حَدَّثَنَا حَجَّاجُ بْنُ مُحَمَّدٍ  ، قَالَ : قَالَ ابْنُ جُرَيْجٍ  : أَخْبَرَنِي عُثْمَانُ بْنُ أَبِي سُلَيْمَانَ  ، عَنْ عَلِيٍّ الْأَزْدِيِّ  ، عَنْ عُبَيْدِ بْنِ عُمَيْرٍ اللَّيْثِيِّ  ، عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ حُبْشِيٍّ  ، أَنّ النَّبِيَّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ سُئِلَ : أَيُّ الْأَعْمَالِ أَفْضَلُ؟ قَالَ :" إِيمَانٌ لَا شَكَّ فِيهِ، وَجِهَادٌ لَا غُلُولَ فِيهِ، وَحَجَّةٌ مَبْرُورَةٌ ".
قِيلَ : فَأَيُّ الصَّلَاةِ أَفْضَلُ؟ قَالَ : " طُولُ الْقِيَامِ ".
 قِيلَ : فَأَيُّ الصَّدَقَةِ أَفْضَلُ؟ قَالَ : " جُهْدُ مُقِلٍّ ".
قِيلَ : فَأَيُّ الْهِجْرَةِ أَفْضَلُ؟ قَالَ : " أَنْ تَهْجُرَ مَا حَرَّمَ اللَّهُ عَلَيْكَ ".
قِيلَ : فَأَيُّ الْجِهَادِ أَفْضَلُ؟ قَالَ : " مَنْ جَاهَدَ الْمُشْرِكِينَ بِمَالِهِ وَنَفْسِهِ ".
قِيلَ : فَأَيُّ الْقَتْلِ أَشْرَفُ؟ قَالَ : " مَنْ عُقِرَ جَوَادُهُ وَأُهْرِيقَ دَمُهُ "


hadith_chapter_name_ar: كِتَاب الصَّلَاةِ

hadith_text_ar:
حَدَّثَنَا عَفَّانُ  ، أَخْبَرَنَا هَمَّامٌ  ، عَنْ أَبِي جَمْرَةَ  ، عَنْ أَبِي بَكْرِ بْنِ أَبِي مُوسَى  ، عَنْ أَبِيهِ  ، قَالَ : قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ :" مَنْ صَلَّى الْبَرْدَيْنِ، دَخَلَ الْجَنَّةَ ".
قِيلَ لِأَبِي مُحَمَّدٍ : مَا الْبَرْدَيْنِ؟ قَالَ : الْغَدَاةُ وَالْعَصْرُ


hadith_chapter_name_ar: كِتَاب الصَّلَاةِ

hadith_text_ar:
أَخْبَرَنَا يَحْيَى بْنُ حَسَّانَ  ، حَدَّثَنَا سُلَيْمَانُ بْنُ بِلَالٍ  ، عَنْ إِبْرَاهِيمَ بْنِ أَبِي أُسَيْدٍ  ، عَنْ جَدِّهِ  ،  عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ  ، أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ :" مَنْ صَلَّى الصُّبْحَ، فَهُوَ فِي جِوَارِ اللَّهِ، فَلَا تُخْفِرُوا اللَّهَ فِي جَارِهِ، وَمَنْ صَلَّى الْعَصْرَ، فَهُوَ فِي جِوَارِ اللَّهِ، فَلَا تُخْفِرُوا اللَّهَ فِي جَارِهِ ".
قَالَ أَبُو مُحَمَّد : إِذَا أُمِّنَ وَلَمْ يَفِ، فَقَدْ غَدَرَ وَأَخْفَرَ


hadith_chapter_name_ar: كِتَاب الصَّلَاةِ

hadith_text_ar: حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ كُنَانَةَ  ، عَنْ هِشَامِ بْنِ عُرْوَةَ  ، عَنْ أَبِيهِ  ،  عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ الْأَرْقَمِ  ، عَنْ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ، ، قَالَ :" إِذَا حَضَرَتْ الصَّلَاةُ وَأَرَادَ الرَّجُلُ الْخَلَاءَ، فَابْدَأْ بِالْخَلَاءِ "


hadith_chapter_name_ar: كِتَاب الصَّلَاةِ

hadith_text_ar: حَدَّثَنَا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ سَعِيدٍ  ، حَدَّثَنَا أَبُو خَالِدٍ  ، عَنْ هِشَامٍ  ، عَنْ ابْنِ سِيرِينَ  ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ  ، قَالَ : " نَهَى رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أَنْيُصَلِّيَ الرَّجُلُ مُخْتَصِرًا "


hadith_chapter_name_ar: كِتَاب الصَّلَاةِ

hadith_text_ar: أَخْبَرَنَا حَفْصُ بْنُ عُمَرَ الْحَوْضِيُّ  ، حَدَّثَنَا شُعْبَةُ  ، عَنْ سَيَّارٍ أَبِي الْمِنْهَالِ الرِّيَاحِيِّ  ،  عَنْ أَبِي بَرْزَةَ  ، قَالَ : كَانَ النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ" يَكْرَهُ النَّوْمَ قَبْلَ الْعِشَاءِ، وَالْحَدِيثَ بَعْدَهَا "


hadith_chapter_name_ar: كِتَاب الصَّلَاةِ

hadith_text_ar: أَخْبَرَنَا بِشْرُ بْنُ ثَابِتٍ الْبَزَّارُ  ، حَدَّثَنَا شُعْبَةُ  ، عَنْ الْمُغِيرَةِ  ، عَنْ الشَّعْبِيِّ  ، عَنْ الْمُحَرَّرِ بْنِ أَبِي هُرَيْرَةَ  ، عَنْ أَبِيهِ  ، قَالَ : كُنْتُ مَعَ عَلِيِّ بْنِ أَبِي طَالِبٍ لَمَّا بَعَثَهُ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ، فَنَادَى بِأَرْبَعٍ حَتَّى صَهِلَ صَوْتُهُ : " أَلَا إِنَّهُلَا يَدْخُلُ الْجَنَّةَ إِلَّا نَفْسٌ مُؤْمِنَةٌ، وَلَا يَحُجَّنَّ بَعْدَ الْعَامِ مُشْرِكٌ، وَلَا يَطُوفُ بِالْبَيْتِ عُرْيَانٌ، وَمَنْ كَانَ بَيْنَهُ وَبَيْنَ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ عَهْدٌ، فَإِنَّ أَجَلَهُ إِلَى أَرْبَعَةِ أَشْهُرٍ، فَإِذَا مَضَتْ الْأَرْبَعَةُ، فَإِنَّ اللَّهَ بَرِيءٌ مِنْ الْمُشْرِكِينَ وَرَسُولُهُ "


hadith_chapter_name_ar: كِتَاب الصَّلَاةِ

hadith_text_ar: أَخْبَرَنَا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ الزُّبَيْرِ الْحُمَيْدِيُّ  ، حَدَّثَنَا حَرْمَلَةُ بْنُ عَبْدِ الْعَزِيزِ بْنِ الرَّبِيعِ بْنِ سَبْرَةَ بْنِ مَعْبَدٍ الْجُهَنِيُّ  ، حَدَّثَنِي عَمِّي عَبْدُ الْمَلِكِ بْنُ الرَّبِيعِ بْنِ سَبْرَةَ  ، عَنْ أَبِيهِ  ، عَنْ جَدِّهِ  ، قَالَ : قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ :" عَلِّمُوا الصَّبِيَّ الصَّلَاةَ ابْنَ سَبْعِ سِنِينَ، وَاضْرِبُوهُ عَلَيْهَا ابْنَ عَشْرٍ "


hadith_chapter_name_ar: كِتَاب الصَّلَاةِ

hadith_text_ar: أَخْبَرَنَا وَهْبُ بْنُ جَرِيرٍ  ، حَدَّثَنَا مُوسَى بْنُ عَلِيٍّ  ، قَالَ : سَمِعْتُ أَبِي  ، قَالَ : سَمِعْتُ عُقْبَةَ بْنَ عَامِرٍ  ، قَالَ :" ثَلَاثُ سَاعَاتٍ كَانَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَنْهَانَا أَنْ نُصَلِّيَ فِيهِنَّ، أَوْ أَنْ نَقْبُرَ فِيهِنَّ مَوْتَانَا : حِينَ تَطْلُعُ الشَّمْسُ بَازِغَةً حَتَّى تَرْتَفِعَ، وَحِينَ يَقُومُ قَائِمُ الظَّهِيرَةِ حَتَّى تَمِيلَ الشَّمْسُ، وَحِينَ تَضَيَّفُ الشَّمْسُ لِلْغُرُوبِ حَتَّى تَغْرُبَ "


hadith_chapter_name_ar: كِتَاب الصَّلَاةِ

hadith_text_ar: أَخْبَرَنَا عَفَّانُ  ، حَدَّثَنَا هَمَّامٌ  ، عَنْ قَتَادَةَ  ، عَنْ أَبِي الْعَالِيَةِ  ، عَنْ ابْنِ عَبَّاسٍ  ، قَالَ : حَدَّثَنِي رِجَالٌ مَرْضِيُّونَ فِيهِمْ عُمَرُ بْنُ الْخَطَّابِ   وَأَرْضَاهُمْ عِنْدِي عُمَرُ ، أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ :" لَا صَلَاةَ بَعْدَ صَلَاةِ الصُّبْحِ حَتَّى تَطْلُعَ الشَّمْسُ، وَلَا صَلَاةَ بَعْدَ صَلَاةِ الْعَصْرِ حَتَّى تَغْرُبَ الشَّمْسُ "


hadith_chapter_name_ar: كِتَاب الصَّلَاةِ

hadith_text_ar:
أَخْبَرَنَا سَعِيدُ بْنُ الرَّبِيعِ  ، حَدَّثَنَا شُعْبَةُ  ، عَنْ أَبِي إِسْحَاق  ، قَالَ : سَمِعْتُ الْأَسْوَدَ بْنَ يَزِيدَ  ، وَمَسْرُوقًا  ، يَشْهَدَانِ عَلَى عَائِشَةَ  ، أَنَّهَا شَهِدَتْ عَلَى رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أَنَّهُ لَمْ يَكُنْ عِنْدَهَا يَوْمًا إِلَّا" صَلَّى هَاتَيْنِ الرَّكْعَتَيْنِ ".
قَالَ أَبُو مُحَمَّد : تَعْنِي : بَعْدَ الْعَصْرِ


hadith_chapter_name_ar: كِتَاب الصَّلَاةِ

hadith_text_ar: أَخْبَرَنَا فَرْوَةُ بْنُ أَبِي الْمَغْرَاءِ  ، حَدَّثَنَا عَلِيُّ بْنُ مُسْهِرٍ  ، عَنْ هِشَامِ بْنِ عُرْوَةَ  ، عَنْ أَبِيهِ  ، عَنْ عَائِشَةَ  ، قَالَتْ :" مَا تَرَكَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ رَكْعَتَيْنِ بَعْدَ الْعَصْرِ قَطُّ "


hadith_chapter_name_ar: كِتَاب الصَّلَاةِ

hadith_text_ar:
أَخْبَرَنَا أَحْمَدُ بْنُ عِيسَى  ، حَدَّثَنَا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ وَهْبٍ  ، أَخْبَرَنِي عَمْرُو بْنُ الْحَارِثِ  ، عَنْ بُكَيْرِ بْنِ الْأَشَجِّ  ، عَنْ كُرَيْبٍ  مَوْلَى ابْنِ عَبَّاسٍ، أَنَّ عَبْدَ اللَّهِ بْنَ عَبَّاسٍ، وَعَبْدَ الرَّحْمَنِ بْنَ أَزْهَرَ، وَالْمِسْوَرَ بْنَ مَخْرَمَةَ، أَرْسَلُوهُ إِلَى عَائِشَةَ زَوْجِ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ، فَقَالُوا : " اقْرَأْ عَلَيْهَا السَّلَامَ مِنَّا جَمِيعًا، وَسَلْهَا عَنْ الرَّكْعَتَيْنِ بَعْدَ الْعَصْرِ، وَقُلْ : إِنَّا أُخْبِرْنَا أَنَّكِ تُصَلِّينَهُمَا، وَقَدْ بَلَغَنَا أَنَّ النَّبِيَّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ نَهَى عَنْهُمَا.
قَالَ ابْنُ عَبَّاسٍ : وَكُنْتُ أَضْرِبُ مَعَ عُمَرَ بْنِ الْخَطَّابِ النَّاسَ عَلَيْهِمَا.
قَالَ كُرَيْبٌ : فَدَخَلْتُ عَلَيْهَا وَبَلَّغْتُهَا مَا أَرْسَلُونِي بِهِ.
فَقَالَتْ : سَلْ أُمَّ سَلَمَةَ .
فَخَرَجْتُ إِلَيْهِمْ فَأَخْبَرْتُهُمْ بِقَوْلِهَا، فَرَدُّونِي إِلَى أُمِّ سَلَمَةَ بِمِثْلِ مَا أَرْسَلُونِي إِلَى عَائِشَةَ .
 فَقَالَتْ أُمُّ سَلَمَةَ   : سَمِعْتُ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَيَنْهَى عَنْهُمَا، ثُمَّ رَأَيْتُهُ يُصَلِّيهِمَا، أَمَّا حِينَ صَلَّاهُمَا، فَإِنَّهُ صَلَّى الْعَصْرَ ثُمَّ دَخَلَ وَعِنْدِي نِسْوَةٌ مِنْ بَنِي حَرَامٍ مِنْ الْأَنْصَارِ، فَصَلَّاهُمَا، فَأَرْسَلْتُ إِلَيْهِ الْجَارِيَةَ، فَقُلْتُ : قُومِي بِجَنْبِهِ، فَقُولِي : أُمُّ سَلَمَةَ تَقُولُ : يَا رَسُولَ اللَّهِ، أَلَمْ أَسْمَعْكَ تَنْهَى عَنْ هَاتَيْنِ الرَّكْعَتَيْنِ، وَأَرَاكَ تُصَلِّيهِمَا؟ فَإِنْ أَشَارَ بِيَدِهِ فَاسْتَأْخِرِي عَنْهُ، قَالَتْ : فَفَعَلَتْ الْجَارِيَةُ، فَأَشَارَ بِيَدِهِ فَاسْتَأْخَرَتْ عَنْهُ، فَلَمَّا انْصَرَفَ، قَالَ : " يَا ابْنَةَ أَبِي أُمَيَّةَ ، سَأَلْتِ عَنْ الرَّكْعَتَيْنِ بَعْدَ الْعَصْرِ؟ إِنَّهُ أَتَانِي نَاسٌ مِنْ عَبْدِ الْقَيْسِ بِالْإِسْلَامِ مِنْ قَوْمِهِمْ، فَشَغَلُونِي عَنْ الرَّكْعَتَيْنِ اللَّتَيْنِ بَعْدَ الظُّهْرِ، فَهُمَا هَاتَانِ ".
سُئِلَ أَبُو مُحَمَّد عَنْ هَذَا الْحَدِيثِ، فَقَالَ : أَنَا أَقُولُ بِحَدِيثِ عُمَرَ، عَنْ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ : " لَا صَلَاةَ بَعْدَ الْعَصْرِ حَتَّى تَغْرُبَ الشَّمْسُ، وَلَا بَعْدَ الْفَجْرِ حَتَّى تَطْلُعَ الشَّمْسُ "


hadith_chapter_name_ar: كِتَاب الصَّلَاةِ

hadith_text_ar: أَخْبَرَنَا أَبُو عَاصِمٍ  ، عَنْ مَالِكٍ  ، عَنْ نَافِعٍ  ، عَنْ ابْنِ عُمَرَ   : أَنّ النَّبِيَّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ " كَانَيُصَلِّي قَبْلَ الظُّهْرِ رَكْعَتَيْنِ، وَبَعْدَ الظُّهْرِ رَكْعَتَيْنِ، وَبَعْدَ الْمَغْرِبِ رَكْعَتَيْنِ فِي بَيْتِهِ، وَبَعْدَ الْعِشَاءِ رَكْعَتَيْنِ، وَبَعْدَ الْجُمُعَةِ رَكْعَتَيْنِ فِي بَيْتِهِ "


hadith_chapter_name_ar: كِتَاب الصَّلَاةِ

hadith_text_ar:
حَدَّثَنَا هَاشِمُ بْنُ الْقَاسِمِ  ، حَدَّثَنَا شُعْبَةُ  ، عَنْ النُّعْمَانِ بْنِ سَالِمٍ  ، قَالَ : سَمِعْتُ عَمْرَو بْنَ أَوْسٍ الثَّقَفِيَّ  يُحَدِّثُ، عَنْ عَنْبَسَةَ بْنِ أَبِي سُفْيَانَ  ، عَنْ أُمِّ حَبِيبَةَ   زَوْجِ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ، أَنَّهَا سَمِعَتْ النَّبِيَّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ، يَقُولُ :" مَا مِنْ عَبْدٍ مُسْلِمٍ يُصَلِّي كُلَّ يَوْمٍ ثِنْتَيْ عَشْرَةَ رَكْعَةً تَطَوُّعًا، غَيْرَ الْفَرِيضَةِ، إِلَّا لَهُ بَيْتٌ فِي الْجَنَّةِ، أَوْ بُنِيَ لَهُ بَيْتٌ فِي الْجَنَّةِ ".
 قَالَتْ أُمُّ حَبِيبَةَ : فَمَا بَرِحْتُ أُصَلِّيهِنَّ بَعْدُ.
وَقَالَ عَمْرٌو مِثْلَهُ.
وَقَالَ النُّعْمَانُ مِثْلَهُ


hadith_chapter_name_ar: كِتَاب الصَّلَاةِ

hadith_text_ar: أَخْبَرَنَا عُثْمَانُ بْنُ عُمَرَ  ، حَدَّثَنَا شُعْبَةُ  ، عَنْ إِبْرَاهِيمَ بْنِ مُحَمَّدِ بْنِ الْمُنْتَشِرِ  ، عَنْ أَبِيهِ  ، عَنْ عَائِشَةَ   رَضِيَ اللَّهُ عَنْهَا، قَالَتْ : " كَانَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَلَا يَدَعُ أَرْبَعًا قَبْلَ الظُّهْرِ، وَرَكْعَتَيْنِ قَبْلَ الْفَجْرِ "


hadith_chapter_name_ar: كِتَاب الصَّلَاةِ

hadith_text_ar: أَخْبَرَنَا يَزِيدُ بْنُ هَارُونَ  ، أَنْبأَنَا الْجُرَيْرِيُّ  ، عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ بُرَيْدَةَ  ، عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ مُغَفَّلٍ  ، قَالَ : قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ :" بَيْنَ كُلِّ أَذَانَيْنِ صَلَاةٌ، بَيْنَ كُلِّ أَذَانَيْنِ صَلَاةٌ، بَيْنَ كُلِّ أَذَانَيْنِ صَلَاةٌ لِمَنْ شَاءَ "


hadith_chapter_name_ar: كِتَاب الصَّلَاةِ

hadith_text_ar:
أَخْبَرَنَا سَعِيدُ بْنُ الرَّبِيعِ  ، حَدَّثَنَا شُعْبَةُ  ، عَنْ عَمْرِو بْنِ عَامِرٍ  ، قَالَ : سَمِعْتُ أَنَسًا   رَضِيَ اللهِ عَنْهُ، قَالَ : " كَانَ الْمُؤَذِّنُ يُؤَذِّنُ لِصَلَاةِ الْمَغْرِبِ عَلَى عَهْدِ ِرَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَفَيَقُومُ لُبَابُ أَصْحَابِ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ، فَيَبْتَدِرُونَ السَّوَارِيَ حَتَّى يَخْرُجَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ وَهُمْ كَذَلِكَ ".
قَالَ : وَقَلَّ مَا كَانَ يَلْبَثُ


hadith_chapter_name_ar: كِتَاب الصَّلَاةِ

hadith_text_ar:
أَخْبَرَنَا سَعِيدُ بْنُ عَامِرٍ  ، عَنْ هِشَامٍ  ، عَنْ مُحَمَّدٍ  ، عَنْ عَائِشَةَ   قَالَتْ : كَانَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ" يُخْفِي مَا يَقْرَأُ فِيهِمَا، وَذَكَرَتْ قُلْ يَا أَيُّهَا الْكَافِرُونَ وَقُلْ هُوَ اللَّهُ أَحَدٌ ".
قَالَ سَعِيدٌ : فِي رَكْعَتَيْ الْفَجْرِ


hadith_chapter_name_ar: كِتَاب الصَّلَاةِ

hadith_text_ar:
حَدَّثَنَا مُسَدَّدٌ  ، حَدَّثَنَا يَحْيَى  ، عَنْ عُبَيْدِ اللَّهِ  ، حَدَّثَنِي نَافِعٌ  ، عَنْ ابْنِ عُمَرَ  قَالَ : حَدَّثَتْنِي حَفْصَةُ  ، أَنّ النَّبِيَّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ كَانَ" يُصَلِّي سَجْدَتَيْنِ خَفِيفَتَيْنِ بَعْدَ مَا يَطْلُعُ الْفَجْرُ ".
وَكَانَتْ سَاعَةً لَا أَدْخُلُ فِيهَا عَلَى النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ


hadith_chapter_name_ar: كِتَاب الصَّلَاةِ

hadith_text_ar: حَدَّثَنَا خَالِدُ بْنُ مَخْلَدٍ  ، حَدَّثَنَا مَالِكٌ  ، عَنْ نَافِعٍ  ، عَنْ ابْنِ عُمَرَ  ، عَنْ حَفْصَةَ   زَوْجِ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَتْ : كَانَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ " إِذَا سَكَتَ الْمُؤَذِّنُ مِنْ أَذَانِ الصُّبْحِ وَبَدَا الصُّبْحُ،صَلَّى رَكْعَتَيْنِ خَفِيفَتَيْنِ قَبْلَ أَنْ تُقَامَ الصَّلَاةُ "


hadith_chapter_name_ar: كِتَاب الصَّلَاةِ

hadith_text_ar: أَخْبَرَنَا مُحَمَّدُ بْنُ أَحْمَدَ بْنِ أَبِي خَلَفٍ  ، حَدَّثَنَا سُفْيَانُ بْنُ عُيَيْنَةَ  ، عَنْ عَمْرٍو  ، عَنْ الزُّهْرِيِّ  ، عَنْ سَالِمٍ  ، عَنْ أَبِيهِ  ، أَنّ النَّبِيَّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ كَانَ" يُصَلِّي بَعْدَ الْجُمُعَةِ رَكْعَتَيْنِ "


hadith_chapter_name_ar: كِتَاب الصَّلَاةِ

hadith_text_ar: وَأَخْبَرَتْهُ حَفْصَةُ  ، أَنَّهُ كَانَ" يُصَلِّي إِذَا أَضَاءَ الصُّبْحُ رَكْعَتَيْنِ "


hadith_chapter_name_ar: كِتَاب الصَّلَاةِ

hadith_text_ar: حَدَّثَنَا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ سَعِيدٍ  ، حَدَّثَنَا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ إِدْرِيسَ  ، عَنْ مَالِكِ بْنِ أَنَسٍ  ، عَنْ سَالِمٍ أَبِي النَّضْرِ  ، عَنْ أَبِي سَلَمَةَ  ، عَنْ عَائِشَةَ  ، قَالَتْ : كَانَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ" إِذَا صَلَّى الرَّكْعَتَيْنِ قَبْلَ الْفَجْرِ، فَإِنْ كَانَتْ لَهُ حَاجَةٌ، كَلَّمَنِي بِهَا، وَإِلَّا، خَرَجَ إِلَى الصَّلَاةِ "


hadith_chapter_name_ar: كِتَاب الصَّلَاةِ

hadith_text_ar: أَخْبَرَنَا يَزِيدُ بْنُ هَارُونَ  ، عَنْ ابْنِ أَبِي ذِئْبٍ  ، عَنْ الزُّهْرِيِّ  ، عَنْ عُرْوَةَ  ، عَنْ عَائِشَةَ  ، قَالَتْ : كَانَ النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ" يُصَلِّي مَا بَيْنَ الْعِشَاءِ إِلَى الْفَجْرِ إِحْدَى عَشْرَةَ رَكْعَةً يُسَلِّمُ فِي كُلِّ رَكْعَتَيْنِ، يُوتِرُ بِوَاحِدَةٍ، فَإِذَا سَكَتَ الْمُؤَذِّنُ مِنْ الْأَذَانِ الْأَوَّلِ رَكَعَ رَكْعَتَيْنِ خَفِيفَتَيْنِ، ثُمَّ اضْطَجَعَ حَتَّى يَأْتِيَهُ الْمُؤَذِّنُ فَيَخْرُجُ مَعَهُ "


hadith_chapter_name_ar: كِتَاب الصَّلَاةِ

hadith_text_ar:
حَدَّثَنَا أَبُو عَاصِمٍ  ، عَنْ زَكَرِيَّا بْنِ إِسْحَاق  ، عَنْ عَمْرِو بْنِ دِينَارٍ  ، عَنْ سُلَيْمَانَ بْنِ يَسَارٍ  ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ   قَالَ : قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ :" إِذَا أُقِيمَتْ الصَّلَاةُ، فَلَا صَلَاةَ إِلَّا الْمَكْتُوبَةُ ".
 أَخْبَرَنَا أَبُو حَفْصٍ عَمْرُو بْنُ عَلِيٍّ الْفَلَّاسُ  ، حَدَّثَنَا غُنْدَرٌ  ، عَنْ شُعْبَةَ  ، عَنْ وَرْقَاءَ  ، عَنْ عَمْرِو بْنِ دِينَارٍ  ، عَنْ عَطَاءِ بْنِ يَسَارٍ  ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ  ، عَنْ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ، نَحْوَهُ


hadith_chapter_name_ar: كِتَاب الصَّلَاةِ

hadith_text_ar: حَدَّثَنَا هَاشِمُ بْنُ الْقَاسِمِ  ، حَدَّثَنَا شُعْبَةُ  ، عَنْ سَعْدِ بْنِ إِبْرَاهِيمَ  ، عَنْ حَفْصِ بْنِ عَاصِمِ بْنِ عُمَرَ  ، عَنْ ابْنِ بُحَيْنَةَ  ، قَالَ : أُقِيمَتْ الصَّلَاةُ، فَرَأَى النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ رَجُلًا يُصَلِّي الرَّكْعَتَيْنِ، فَلَمَّا قَضَى النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ صَلَاتَهُ، لَاثَ بِهِ النَّاسُ، فَقَالَ لَهُ النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ :" أَتُصَلِّي الصُّبْحَ أَرْبَعًا؟ "


hadith_chapter_name_ar: كِتَاب الصَّلَاةِ

hadith_text_ar:
حَدَّثَنَا مُسْلِمٌ  ، حَدَّثَنَا حَمَّادُ بْنُ سَلَمَةَ  ، عَنْ عَمْرِو بْنِ دِينَارٍ  ، عَنْ عَطَاءِ بْنِ يَسَارٍ  ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ  ، عَنْ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ، قَالَ :" إِذَا أُقِيمَتْ الصَّلَاةُ، فَلَا صَلَاةَ إِلَّا الْمَكْتُوبَةُ ".
قَالَ أَبُو مُحَمَّد : إِذَا كَانَ فِي بَيْتِهِ، فَالْبَيْتُ أَهْوَنُ


hadith_chapter_name_ar: كِتَاب الصَّلَاةِ

hadith_text_ar: أَخْبَرَنَا أَبُو النُّعْمَانِ  ، حَدَّثَنَا مُعْتَمِرُ بْنُ سُلَيْمَانَ  ، عَنْ بُرْدٍ  ، حَدَّثَنِي سُلَيْمَانُ بْنُ مُوسَى  ، عَنْ مَكْحُولٍ  ، عَنْ كَثِيرِ بْنِ مُرَّةَ الْحَضْرَمِيِّ  ، عَنْ قَيْسٍ الْجُذَامِيِّ  ، عَنْ نُعَيْمِ بْنِ هَمَّارٍ الْغَطَفَانِيِّ  ، عَنْ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ، قَالَ :" قَالَ اللَّهُ تَعَالَى : ابْنَ آدَمَ ، صَلِّ لِي أَرْبَعَ رَكَعَاتٍ مِنْ أَوَّلِ النَّهَارِ، أَكْفِكَ آخِرَهُ "


hadith_chapter_name_ar: كِتَاب الصَّلَاةِ

hadith_text_ar: أَخْبَرَنَا أَبُو الْوَلِيدِ الطَّيَالِسِيُّ  ، حَدَّثَنَا شُعْبَةُ  ، قَالَ : عَمْرُو بْنُ مُرَّةَ  أَنْبَأَنِي، قَالَ : سَمِعْتُ ابْنَ أَبِي لَيْلَى  يَقُولُ : مَا أَخْبَرَنَا أَحَدٌ أَنَّهُ رَأَى النَّبِيَّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يُصَلِّي الضُّحَى غَيْرُ أُمِّ هَانِئٍ  ، فَإِنَّهَا ذَكَرَتْ أَنَّهُ يَوْمَ فَتْحِ مَكَّةَ" اغْتَسَلَ فِي بَيْتِهَا، ثُمَّ صَلَّى ثَمَانَ رَكَعَاتٍ، قَالَتْ : وَلَمْ أَرَهُ صَلَّى صَلَاةً أَخَفَّ مِنْهَا، غَيْرَ أَنَّهُ يُتِمُّ الرُّكُوعَ وَالسُّجُودَ "


hadith_chapter_name_ar: كِتَاب الصَّلَاةِ

hadith_text_ar:
أَخْبَرَنَا عُبَيْدُ اللَّهِ بْنُ عَبْدِ الْمَجِيدِ  ، حَدَّثَنَا مَالِكٌ  ، عَنْ أَبِي النَّضْرِ  ، أَنَّ أَبَا مُرَّةَ  مَوْلَى عَقِيلِ بْنِ أَبِي طَالِبٍ أَخْبَرَهُ، أَنَّهُ سَمِعَ أُمَّ هَانِئٍ   بِنْتَ أَبِي طَالِبٍ تُحَدِّثُ أَنَّهَا ذَهَبَتْ إِلَى رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ عَامَ الْفَتْحِ فَوَجَدَتْهُ يَغْتَسِلُ، وَفَاطِمَةُ بِنْتُهُ تَسْتُرُهُ بِثَوْبٍ.
قَالَتْ : فَسَلَّمْتُ عَلَيْهِ وَذَلِكَ ضُحًى.
قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ : " مَنْ هَذِهِ؟ ".
فَقُلْتُ : أَنَا أُمُّ هَانِئٍ .
قَالَتْ :" فَلَمَّا فَرَغَ مِنْ غُسْلِهِ، قَامَ فَصَلَّى ثَمَانَ رَكَعَاتٍ مُلْتَحِفًا فِي ثَوْبٍ وَاحِدٍ، ثُمَّ انْصَرَفَ "


hadith_chapter_name_ar: كِتَاب الصَّلَاةِ

hadith_text_ar:
فَقُلْتُ : يَا رَسُولَ اللَّهِ، زَعَمَ ابْنُ أُمِّي أَنَّهُ قَاتِلٌ رَجُلًا أَجَرْتُهُ : فُلَانَ بْنَ هُبَيْرَةَ.
فَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ : " قَدْأَجَرْنَا مَنْ أَجَرْتِ يَا أُمَّ هَانِئٍ "


hadith_chapter_name_ar: كِتَاب الصَّلَاةِ

hadith_text_ar: حَدَّثَنَا سُلَيْمَانُ بْنُ حَرْبٍ  ، حَدَّثَنَا شُعْبَةُ  ، عَنْ عَبَّاسٍ الْجُرَيْرِيِّ  ، عَنْ أَبِي عُثْمَانَ  ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ  ، قَالَ : " أَوْصَانِي خَلِيلِي بِثَلَاثٍ لَا أَدَعُهُنَّ حَتَّى أَمُوتَ :الْوِتْرِ قَبْلَ أَنْ أَنَامَ، وَصَوْمِ ثَلَاثَةِ أَيَّامٍ مِنْ كُلِّ شَهْرٍ، وَمِنْ الضُّحَى رَكْعَتَيْنِ "


hadith_chapter_name_ar: كِتَاب الصَّلَاةِ

hadith_text_ar: حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ يُوسُفَ  ، حَدَّثَنَا الْأَوْزَاعِيُّ  ، عَنْ الزُّهْرِيِّ  ، عَنْ عُرْوَةَ  ، عَنْ عَائِشَةَ  ، قَالَتْ :" مَا صَلَّى رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ سُبْحَةَ الضُّحَى فِي سَفَرٍ وَلَا حَضَرٍ "


hadith_chapter_name_ar: كِتَاب الصَّلَاةِ

hadith_text_ar: حَدَّثَنَا صَدَقَةُ بْنُ الْفَضْلِ  ، حَدَّثَنَا مُعَاذُ بْنُ مُعَاذٍ  ، حَدَّثَنَا شُعْبَةُ  ، عَنْ الْفُضَيْلِ بْنِ فَضَالَةَ  ، عَنْ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ أَبِي بَكْرَةَ  ، أَنَّ أَبَاهُ   رَأَى أُنَاسًا يُصَلُّونَ صَلَاةَ الضُّحَى، فَقَالَ : " أَمَا إِنَّهُمْلَيُصَلُّونَ صَلَاةً مَا صَلَّاهَا رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ وَلَا عَامَّةُ أَصْحَابِهِ "


hadith_chapter_name_ar: كِتَاب الصَّلَاةِ

hadith_text_ar: أَخْبَرَنَا وَهْبُ بْنُ جَرِيرٍ  ، حَدَّثَنَا هِشَامٌ الدَّسْتَوَائِيُّ  ، عَنْ الْقَاسِمِ بْنِ عَوْفٍ  ، عَنْ زَيْدِ بْنِ أَرْقَمَ  ، أَنّ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ خَرَجَ عَلَيْهِمْ وَهُمْ يُصَلُّونَ بَعْدَ طُلُوعِ الشَّمْسِ، فَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ :" صَلَاةُ الْأَوَّابِينَ إِذَا رَمِضَتْ الْفِصَالُ "


hadith_chapter_name_ar: كِتَاب الصَّلَاةِ

hadith_text_ar:
أَخْبَرَنَا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ مُحَمَّدِ بْنِ أَبِي شَيْبَةَ  ، حَدَّثَنَا وَكِيعٌ  ، وَغُنْدَرٌ  ، عَنْ شُعْبَةَ  ، عَنْ يَعْلَى بْنِ عَطَاءٍ  ، عَنْ عَلِيٍّ الْأَزْدِيِّ  ، عَنْ ابْنِ عُمَرَ  ، قَالَ : قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ :" صَلَاةُ اللَّيْلِ وَالنَّهَارِ مَثْنَى مَثْنَى ".
وَقَالَ أَحَدُهُمَا : رَكْعَتَيْنِ رَكْعَتَيْنِ


hadith_chapter_name_ar: كِتَاب الصَّلَاةِ

hadith_text_ar: أَخْبَرَنَا خَالِدُ بْنُ مَخْلَدٍ  ، حَدَّثَنَا مَالِكٌ  ، عَنْ نَافِعٍ  ، عَنْ ابْنِ عُمَرَ  ، قَالَ : سَأَلَ رَجُلٌ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ عَنْ صَلَاةِ اللَّيْلِ، فَقَالَ :" مَثْنَى مَثْنَى، فَإِذَا خَشِيَ أَحَدُكُمْ الصُّبْحَ، فَلْيُصَلِّ رَكْعَةً وَاحِدَةً تُوتِرُ مَا قَدْ صَلَّى "


hadith_chapter_name_ar: كِتَاب الصَّلَاةِ

hadith_text_ar: أَخْبَرَنَا سَعِيدُ بْنُ عَامِرٍ  ، عَنْ عَوْفٍ  ، عَنْ زُرَارَةَ بْنِ أَوْفَى  ، عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ سَلَامَ  ، قَالَ : لَمَّا قَدِمَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ الْمَدِينَةَ ، اسْتَشْرَفَهُ النَّاسُ فَقَالُوا : قَدِمَ رَسُولُ اللَّهِ، قَدِمَ رَسُولُ اللَّهِ، قَالَ : فَخَرَجْتُ فِيمَنْ خَرَجَ، فَلَمَّا رَأَيْتُ وَجْهَهُ، عَرَفْتُ أَنَّ وَجْهَهُ لَيْسَ بِوَجْهِ كَذَّابٍ، وَكَانَ أَوَّلُ مَا سَمِعْتُهُ يَقُولُ : " يَا أَيُّهَا النَّاسُ،أَفْشُوا السَّلَامَ، وَأَطْعِمُوا الطَّعَامَ، وَصِلُوا الْأَرْحَامَ، وَصَلُّوا وَالنَّاسُ نِيَامٌ، تَدْخُلُوا الْجَنَّةَ بِسَلَامٍ "


hadith_chapter_name_ar: كِتَاب الصَّلَاةِ

hadith_text_ar:
حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ كَثِيرٍ  ، عَنْ الْأَوْزَاعِيِّ  ، عَنْ هَارُونَ بْنِ رِيَابٍ  ، عَنْ الْأَحْنَفِ بْنِ قَيْسٍ  ، قَالَ : دَخَلْتُ مَسْجِدَ دِمَشْقَ ، فَإِذَا رَجُلٌ يُكْثِرُ الرُّكُوعَ وَالسُّجُودَ قُلْتُ : لَا أَخْرُجُ حَتَّى أَنْظُرَ أَيَدْرِي هَذَا عَلَى شَفْعٍ انْصَرِفْتُ أَمْ عَلَى وِتْرٍ فَلَمَّا فَرَغَ، قُلْتُ : يَا عَبْدَ اللَّهِ، أَتَدْرِي عَلَى شَفْعٍ انْصَرَفْتَ أَمْ عَلَى وِتْرٍ؟ فَقَالَ : إِنْ أَكُ لَا أَدْرِي، فَإِنَّ اللَّهَ يَدْرِي.
ثُمَّ قَالَ : إِنِّي سَمِعْتُ خَلِيلِي أَبَا الْقَاسِمِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَقُولُ :" مَا مِنْ عَبْدٍ يَسْجُدُ لِلَّهِ سَجْدَةً إِلَّا رَفَعَهُ اللَّهُ بِهَا دَرَجَةً، وَحَطَّ عَنْهُ بِهَا خَطِيئَةً ".
قُلْتُ : مَنْ أَنْتَ رَحِمَكَ اللَّهُ؟ قَالَ : أَنَا أَبُو ذَرٍّ  .
قَالَ : فَتَقَاصَرَتْ إِلَيَّ نَفْسِي


hadith_chapter_name_ar: كِتَاب الصَّلَاةِ

hadith_text_ar: حَدَّثَنَا أَبُو نُعَيْمٍ  ، حَدَّثَنَا سَلَمَةُ بْنُ رَجَاءٍ  ، حَدَّثَتْنَا شَعْثَاءُ  قَالَتْ : رَأَيْتُ ابْنَ أَبِي أَوْفَى   صَلَّى رَكْعَتَيْنِ وَقَالَ :صَلَّى رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ الضُّحَى رَكْعَتَيْنِ حِينَ بُشِّرَ بِالْفَتْحِ، أَوْ بِرَأْسِ أَبِي جَهْلٍ "


hadith_chapter_name_ar: كِتَاب الصَّلَاةِ

hadith_text_ar: أَخْبَرَنَا عَمْرُو بْنُ عَوْنٍ  ، حَدَّثَنَا إِسْحَاق الْأَزْرَقُ  ، عَنْ شَرِيكٍ  ، عَنْ حُصَيْنٍ  ، عَنْ الشَّعْبِيِّ  ، عَنْ قَيْسِ بْنِ سَعْدٍ  ، قَالَ : أَتَيْتُ الْحِيرَةَ فَرَأَيْتُهُمْ يَسْجُدُونَ لِمَرْزُبَانَ لَهُمْ، فَقُلْتُ : يَا رَسُولَ اللَّهِ، أَلَا نَسْجُدُ لَكَ؟ قَالَ :" لَوْ أَمَرْتُ أَحَدًا أَنْ يَسْجُدَ لأَحَدٍ، لَأَمَرْتُ النِّسَاءَ أَنْ يَسْجُدْنَ لِأَزْوَاجِهِنَّ لِمَا جَعَلَ اللَّهُ عَلَيْهِنَّ مِنْ حَقِّهِمْ "


hadith_chapter_name_ar: كِتَاب الصَّلَاةِ

hadith_text_ar:
أَخْبَرَنَا مُحَمَّدُ بْنُ يَزِيدَ الْحِزَامِيُّ  ، حَدَّثَنَا حِبَّانُ بْنُ عَلِيٍّ  ، عَنْ صَالِحِ بْنِ حَبَّانَ  ، عَنْ ابْنِ بُرَيْدَةَ  ، عَنْ أَبِيهِ  ، قَالَ : جَاءَ أَعْرَابِيٌّ إِلَى النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ، فَقَالَ : يَا رَسُولَ اللَّهِ، ائْذَنْ لِي فَلِأَسْجُدَ لَكَ.
قَالَ :" لَوْ كُنْتُ آمِرًا أَحَدًا أَنْ يَسْجُدَ لِأَحَدٍ، لَأَمَرْتُ الْمَرْأَةَ أَنْ تَسْجُدُ لِزَوْجِهَا "


hadith_chapter_name_ar: كِتَاب الصَّلَاةِ

hadith_text_ar: أَخْبَرَنَا أَبُو الْوَلِيدِ الطَّيَالِسِيُّ  ، حَدَّثَنَا شُعْبَةُ  ، عَنْ أَبِي إِسْحَاق  ، عَنْ الْأَسْوَدِ  ،  عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ مَسْعُودٍ  ، أَنّ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ" قَرَأَ النَّجْمَ فَسَجَدَ فِيهَا "، فَلَمْ يَبْقَ أَحَدٌ إِلَّا سَجَدَ، إِلَّا شَيْخٌ أَخَذَ كَفًّا مِنْ حَصا فَرَفَعَهُ إِلَى جَبْهَتِهِ وَقَالَ : يَكْفِينِي هَذَا


hadith_chapter_name_ar: كِتَاب الصَّلَاةِ

hadith_text_ar: حَدَّثَنَا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ صَالِحٍ  ، حَدَّثَنِي اللَّيْثُ  ، حَدَّثَنِي خَالِدٌ يَعْنِي ابْنَ يَزِيدَ  ، عَنْ سَعِيدٍ يَعْنِي ابْنَ أَبِي هِلَالٍ  ، عَنْ عِيَاضِ بْنِ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ سَعْدٍ  ، عَنْ أَبِي سَعِيدٍ الْخُدْرِيِّ  ، أَنَّهُ قَالَ : خَطَبَنَا رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَوْمًافَقَرَأَ ص ، فَلَمَّا مَرَّ بِالسَّجْدَةِ، نَزَلَ فَسَجَدَ وَسَجَدْنَا مَعَهُ، وَقَرَأَهَا مَرَّةً أُخْرَى، فَلَمَّا بَلَغَ السَّجْدَةَ تَيَسَّرْنَا لِلسُّجُودِ فَلَمَّا رَآنَا، قَالَ : " إِنَّمَا هِيَ تَوْبَةُ نَبِيٍّ، وَلَكِنِّي أَرَاكُمْ قَدْ اسْتَعْدَدْتُمْ لِلسُّجُودِ "، فَنَزَلَ فَسَجَدَ وَسَجَدْنَا


hadith_chapter_name_ar: كِتَاب الصَّلَاةِ

hadith_text_ar: أَخْبَرَنَا عَمْرُو بْنُ زُرَارَةَ  ، حَدَّثَنَا إِسْمَاعِيل هُوَ ابْنُ عُلَيَّةَ  ، حَدَّثَنَا أَيُّوبُ  ، عَنْ عِكْرِمَةَ  ،  عَنْ ابْنِ عَبَّاسٍ  ، أَنَّهُقَالَ فِي السُّجُودِ فِي ص : " لَيْسَتْ مِنْ عَزَائِمِ السُّجُودِ، وَقَدْ رَأَيْتُ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ سَجَدَ فِيهَا "


hadith_chapter_name_ar: كِتَاب الصَّلَاةِ

hadith_text_ar: أَخْبَرَنَا يَزِيدُ بْنُ هَارُونَ  ، حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عَمْرٍو  ، عَنْ أَبِي سَلَمَةَ  ، قَالَ : رَأَيْتُ أَبَا هُرَيْرَةَ  يَسْجُدُ فِي إِذَا السَّمَاءُ انْشَقَّتْ ، فَقِيلَ لَهُ : تَسْجُدُ فِي سُورَةٍ مَا يُسْجَدُ فِيهَا؟ فَقَالَ : " إِنِّي رَأَيْتُ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَسْجُدُ فِيهَا "


hadith_chapter_name_ar: كِتَاب الصَّلَاةِ

hadith_text_ar: أَخْبَرَنَا مُحَمَّدُ بْنُ يُوسُفَ  ، حَدَّثَنَا الْأَوْزَاعِيُّ  ، عَنْ يَحْيَى  ، عَنْ أَبِي سَلَمَةَ  ، قَالَ : رَأَيْتُ أَبَا هُرَيْرَةَ يَسْجُدُ فِي إِذَا السَّمَاءُ انْشَقَّتْ ، فَقُلْتُ : يَا أَبَا هُرَيْرَةَ  ، أَرَاكَ تَسْجُدُ فِي إِذَا السَّمَاءُ انْشَقَّتْ ، فَقَالَ :" لَوْ لَمْ أَرَ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ سَجَدَ فِيهَا، لَمْ أَسْجُدْ "


hadith_chapter_name_ar: كِتَاب الصَّلَاةِ

hadith_text_ar: أَخْبَرَنَا أَبُو بَكْرِ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ  ، حَدَّثَنَا سُفْيَانُ  ، عَنْ يَحْيَى بْنِ سَعِيدٍ  ، عَنْ أَبِي بَكْرِ بْنِ مُحَمَّدِ بْنِ عَمْرِو بْنِ حَزْمٍ  ، عَنْ عُمَرَ بْنِ عَبْدِ الْعَزِيزِ  ، عَنْ أَبِي بَكْرِ بْنِ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ الْحَارِثِ بْنِ هِشَامٍ  ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ  ، أَنَّ النَّبِيَّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ" سَجَدَ فِي إِذَا السَّمَاءُ انْشَقَّتْ "


hadith_chapter_name_ar: كِتَاب الصَّلَاةِ

hadith_text_ar: أَخْبَرَنَا مُحَمَّدُ بْنُ يُوسُفَ  ، حَدَّثَنَا سُفْيَانُ  ، عَنْ أَيُّوبَ بْنِ مُوسَى  ، عَنْ عَطَاءِ بْنِ مِينَاء  ،  عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ  ، قَالَ :" سَجَدْنَا مَعَ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فِي إِذَا السَّمَاءُ انْشَقَّتْ وَاقْرَأْ بِاسْمِ رَبِّكَ "


hadith_chapter_name_ar: كِتَاب الصَّلَاةِ

hadith_text_ar: أَخْبَرَنَا عُبَيْدُ اللَّهِ بْنُ مُوسَى  ، عَنْ ابْنِ أَبِي ذِئْبٍ  ، عَنْ يَزِيدَ بْنِ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ قُسَيْطٍ  ، عَنْ عَطَاءِ بْنِ يَسَارٍ  ، عَنْ زَيْدِ بْنِ ثَابِتٍ  ، قَالَ : "قَرَأْتُ عِنْدَ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ النَّجْمَ فَلَمْ يَسْجُدْ فِيهَا "


hadith_chapter_name_ar: كِتَاب الصَّلَاةِ

hadith_text_ar: أَخْبَرَنَا يَزِيدُ بْنُ هَارُونَ  ، عَنْ ابْنِ أَبِي ذِئْبٍ  ، عَنْ الزُّهْرِيِّ  ، عَنْ عُرْوَةَ  ، عَنْ عَائِشَةَ   رَضِيَ اللَّهُ عَنْهَا قَالَتْ : كَانَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ" يُصَلِّي مَا بَيْنَ الْعِشَاءِ إِلَى الْفَجْرِ إِحْدَى عَشْرَةَ رَكْعَةً يُسَلِّمُ فِي كُلِّ رَكْعَتَيْنِ، وَيُوتِرُ بِوَاحِدَةٍ، وَيَسْجُدُ فِي سُبْحَتِهِ بِقَدْرِ مَا يَقْرَأُ أَحَدُكُمْ خَمْسِينَ آيَةً قَبْلَ أَنْ يَرْفَعَ رَأْسَهُ، فَإِذَا سَكَتَ الْمُؤَذِّنُ مِنْ الْأَذَانِ الْأَوَّلِ رَكَعَ رَكْعَتَيْنِ خَفِيفَتَيْنِ، ثُمَّ اضْطَجَعَ حَتَّى يَأْتِيَهُ الْمُؤَذِّنُ، فَيَخْرُجَ مَعَهُ "


hadith_chapter_name_ar: كِتَاب الصَّلَاةِ

hadith_text_ar: حَدَّثَنَا يَزِيدُ بْنُ هَارُونَ  ، وَوَهْبُ بْنُ جَرِيرٍ  ، قَالَا : حَدَّثَنَا هِشَامٌ  ، عَنْ يَحْيَى  ، عَنْ أَبِي سَلَمَةَ  ، قَالَ : سَأَلْتُ عَائِشَةَ   عَنْ صَلَاةِ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ بِاللَّيْلِ، فَقَالَتْ : كَانَ النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ" يُصَلِّي ثَلَاثَ عَشْرَةَ رَكْعَةً، يُصَلِّي ثَمَانَ رَكَعَاتٍ ثُمَّ يُوتِرُ، ثُمَّ يُصَلِّي رَكْعَتَيْنِ وَهُوَ جَالِسٌ، فَإِذَا أَرَادَ أَنْ يَرْكَعَ، قَامَ فَرَكَعَ، وَيُصَلِّي رَكْعَتَيْنِ بَيْنَ النِّدَاءِ وَالْإِقَامَةِ مِنْ صَلَاةِ الصُّبْحِ "


hadith_chapter_name_ar: كِتَاب الصَّلَاةِ

hadith_text_ar: حَدَّثَنَا إِسْحَاق بْنُ إِبْرَاهِيمَ  ، حَدَّثَنَا مُعَاذُ بْنُ هِشَامٍ  ، حَدَّثَنِي أَبِي  ، عَنْ قَتَادَةَ  ، عَنْ زُرَارَةَ بْنِ أَوْفَى  ، عَنْ سَعْدِ بْنِ هِشَامٍ  أَنَّهُ طَلَّقَ امْرَأَتَهُ وَأَتَى الْمَدِينَةَ لِبَيْعِ عَقَارِهِ فَيَجْعَلَهُ فِي السِّلَاحِ وَالْكُرَاعِ، فَلَقِيَ رَهْطًا   مِنْ الْأَنْصَارِ، فَقَالُوا : أَرَادَ ذَلِكَ سِتَّةٌ مِنَّا عَلَى عَهْدِ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَفَمَنَعَهُمْ وَقَالَ : " أَمَا لَكُمْ فِيَّ أُسْوَةٌ؟ "


hadith_chapter_name_ar: كِتَاب الصَّلَاةِ

hadith_text_ar:
ثُمَّ إِنَّهُ قَدِمَ الْبَصْرَةَ ، فَحَدَّثَنَا أَنَّهُ لَقِيَ عَبْدَ اللَّهِ بْنَ عَبَّاسٍ فَسَأَلَهُ عَنْ الْوِتْرِ، فَقَالَ : أَلَا أُحَدِّثُكَ بِأَعْلَمِ النَّاسِ بِوِتْرِ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ؟ قُلْتُ : بَلَى، قَالَ : أُمُّ الْمُؤْمِنِينَ عَائِشَةُ ، فَأْتِهَا فَاسْأَلْهَا ثُمَّ ارْجِعْ إِلَيَّ فَحَدِّثْنِي بِمَا تُحَدِّثُكَ.
فَأَتَيْتُ حَكِيمَ بْنَ أَفْلَحَ فَقُلْتُ لَهُ : انْطَلِقْ مَعِي إِلَى أُمِّ الْمُؤْمِنِينَ عَائِشَةَ  ، قَالَ : إِنِّي لَا آتِيهَا، إِنِّي نَهَيْتُ عَنْ هَاتَيْنِ الشِّيعَتَيْنِ، فَأَبَتْ إِلَّا مُضِيًّا.
قُلْتُ : أَقْسَمْتُ عَلَيْكَ لَمَا انْطَلَقْتَ، فَانْطَلَقْنَا، فَسَلَّمْنَا، فَعَرَفَتْ صَوْتَ حَكِيمٍ، فَقَالَتْ : مَنْ هَذَا؟ قُلْتُ : سَعْدُ بْنُ هِشَامٍ.
قَالَتْ : مَنْ هِشَامٌ؟ قُلْتُ : هِشَامُ بْنُ عَامِرٍ.
قَالَتْ : نِعْمَ الْمَرْءُ، قُتِلَ يَوْمَ أُحُدٍ.
 قُلْتُ : أَخْبِرِينَا عَنْ خُلُقِ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ.
قَالَتْ :" أَلَسْتَ تَقْرَأُ الْقُرْآنَ؟ قُلْتُ : بَلَى.
قَالَتْ : فَإِنَّهُ خُلُقُ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ "، فَأَرَدْتُ أَنْ أَقُومَ وَلَا أَسْأَلَ أَحَدًا عَنْ شَيْءٍ حَتَّى أَلْحَقَ بِاللَّهِ، فَعَرَضَ لِي الْقِيَامُ


hadith_chapter_name_ar: كِتَاب الصَّلَاةِ

hadith_text_ar:
فَقُلْتُ : أَخْبِرِينَا عَنْ قِيَامِ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ.
قَالَتْ :" أَلَسْتَ تَقْرَأُ يَا أَيُّهَا الْمُزَّمِّلُ ؟ قُلْتُ : بَلَى.
قَالَتْ : فَإِنَّهَا كَانَتْ قِيَامَ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ، أُنْزِلَ أَوَّلُ السُّورَةِ فَقَامَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ وَأَصْحَابُهُ حَتَّى انْتَفَخَتْ أَقْدَامُهُمْ، وَحُبِسَ آخِرُهَا فِي السَّمَاءِ سِتَّةَ عَشَرَ شَهْرًا، ثُمَّ أُنْزِلَ، فَصَارَ قِيَامُ اللَّيْلِ تَطَوُّعًا بَعْدَ أَنْ كَانَ فَرِيضَةً "، فَأَرَدْتُ أَنْ أَقُومَ وَلَا أَسْأَلَ أَحَدًا عَنْ شَيْءٍ حَتَّى أَلْحَقَ بِاللَّهِ، فَعَرَضَ لِي الْوِتْرُ


hadith_chapter_name_ar: كِتَاب الصَّلَاةِ

hadith_text_ar:
فَقُلْتُ : أَخْبِرِينَا عَنْ وِتْرِ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ، فَقَالَتْ : كَانَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ" إِذَا نَامَ، وَضَعَ سِوَاكَهُ عِنْدِي فَيَبْعَثُهُ اللَّهُ لِمَا شَاءَ أَنْ يَبْعَثَهُ، فَيُصَلِّي تِسْعَ رَكَعَاتٍ لَا يَجْلِسُ إِلَّا فِي الثَّامِنَةِ، فَيَحْمَدُ اللَّهَ وَيَدْعُو رَبَّهُ، ثُمَّ يَقُومُ وَلَا يُسَلِّمُ، ثُمَّ يَجْلِسُ فِي التَّاسِعَةِ، فَيَحْمَدُ اللَّهَ وَيَدْعُو رَبَّهُ وَيُسَلِّمُ تَسْلِيمَةً يُسْمِعُنَا، ثُمَّ يُصَلِّي رَكْعَتَيْنِ وَهُوَ جَالِسٌ، فَتِلْكَ إِحْدَى عَشْرَةَ رَكْعَةً، يَا بُنَيَّ، فَلَمَّا أَسَنَّ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ وَحَمَلَ اللَّحْمَ، صَلَّى سَبْعَ رَكَعَاتٍ لَا يَجْلِسُ إِلَّا فِي السَّادِسَةِ، فَيَحْمَدُ اللَّهَ وَيَدْعُو رَبَّهُ، ثُمَّ يَقُومُ وَلَا يُسَلِّمُ، ثُمَّ يَجْلِسُ فِي السَّابِعَةِ، فَيَحْمَدُ اللَّهَ وَيَدْعُو رَبَّهُ، ثُمَّ يُسَلِّمُ تَسْلِيمَةً، ثُمَّ يُصَلِّي رَكْعَتَيْنِ وَهُوَ جَالِسٌ، فَتِلْكَ تِسْعٌ، يَا بُنَيَّ، وَكَانَ النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ إِذَا غَلَبَهُ نَوْمٌ أَوْ مَرَضٌ، صَلَّى مِنْ النَّهَارِ ثِنْتَيْ عَشْرَةَ رَكْعَةً، وَكَانَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ إِذَا أَخَذَ خُلُقًا، أَحَبَّ أَنْ يُدَاوِمَ عَلَيْهِ، وَمَا قَامَ نَبِيُّ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ لَيْلَةً حَتَّى يُصْبِحَ، وَلَا قَرَأَ الْقُرْآنَ كُلَّهُ فِي لَيْلَةٍ، وَلَا صَامَ شَهْرًا كَامِلًا غَيْرَ رَمَضَانَ ".
فَأَتَيْتُ ابْنَ عَبَّاسٍ، فَحَدَّثْتُهُ، فَقَالَ : صَدَقَتْكَ، أَمَا إِنِّي لَوْ كُنْتُ أَدْخُلُ عَلَيْهَا، لَشَافَهْتُهَا مُشَافَهَةً.
قَالَ : فَقُلْتُ : أَمَا إِنِّي لَوْ شَعَرْتُ أَنَّكَ لَا تَدْخُلُ عَلَيْهَا مَا حَدَّثْتُكَ


hadith_chapter_name_ar: كِتَاب الصَّلَاةِ

hadith_text_ar: أَخْبَرَنَا زَيْدُ بْنُ عَوْفٍ  ، حَدَّثَنَا أَبُو عَوَانَةَ  ، عَنْ عَبْدِ الْمَلِكِ بْنِ عُمَيْرٍ  ، عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ الْمُنْتَشِرِ  ، عَنْ حُمَيْدِ بْنِ عَبْدِ الرَّحْمَنِ  ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ  ، أَنَّ النَّبِيَّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ :" أَفْضَلُ الصَّلَاةِ بَعْدَ الْفَرِيضَةِ، الصَّلَاةُ فِي جَوْفِ اللَّيْلِ "


hadith_chapter_name_ar: كِتَاب الصَّلَاةِ

hadith_text_ar: أَخْبَرَنَا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ صَالِحٍ  ، حَدَّثَنِي اللَّيْثُ  ، حَدَّثَنِي يُونُسُ  ، عَنْ ابْنِ شِهَابٍ  ، أَخْبَرَنِي السَّائِبُ بْنُ يَزِيدَ  ، وَعُبَيْدُ اللَّهِ بْنُ عَبْدِ اللَّهِ  ، أَنَّ عَبْدَ الرَّحْمَنِ بْنَ عَبْدٍ  قَالَ : سَمِعْتُ عُمَرَ بْنَ الْخَطَّابِ   يَقُولُ : قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ :" مَنْ نَامَ عَنْ حِزْبِهِ أَوْ عَنْ شَيْءٍ مِنْهُ، فَقَرَأَهُ فِيمَا بَيْنَ صَلَاةِ الْفَجْرِ وَصَلَاةِ الظُّهْرِ، كُتِبَ لَهُ كَأَنَّمَا قَرَأَهُ مِنْ اللَّيْلِ "


hadith_chapter_name_ar: كِتَاب الصَّلَاةِ

hadith_text_ar: أَخْبَرَنَا يَزِيدُ بْنُ هَارُونَ  ، أَنْبأَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عَمْرٍو  ، عَنْ أَبِي سَلَمَةَ  ،  عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ  ، قَالَ : قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ :" يَنْزِلُ اللَّهُ تَعَالَى إِلَى السَّمَاءِ الدُّنْيَا كُلَّ لَيْلَةٍ لِنِصْفِ اللَّيْلِ الْآخِرِ، أَوْ لِثُلُثِ اللَّيْلِ الْآخِرِ، فَيَقُولُ : مَنْ ذَا الَّذِي يَدْعُونِي فَأَسْتَجِيبَ لَهُ؟ مَنْ ذَا الَّذِي يَسْأَلُنِي، فَأُعْطِيَهُ؟ مَنْ ذَا الَّذِي يَسْتَغْفِرُنِي فَأَغْفِرَ لَهُ؟ حَتَّى يَطْلُعَ الْفَجْرُ أَوْ يَنْصَرِفَ الْقَارِئُ مِنْ صَلَاةِ الْفَجْرِ "


hadith_chapter_name_ar: كِتَاب الصَّلَاةِ

hadith_text_ar: حَدَّثَنَا الْحَكَمُ بْنُ نَافِعٍ  ، عَنْ شُعَيْبِ بْنِ أَبِي حَمْزَةَ  ، عَنْ الزُّهْرِيِّ  ، حَدَّثَنِي أَبُو سَلَمَةَ بْنُ عَبْدِ الرَّحْمَنِ  ، وَأَبُو عَبْدِ اللَّهِ الأَغَرُّ  صَاحِبَا أَبِي هُرَيْرَةَ، أَنَّ أَبَا هُرَيْرَةَ   أَخْبَرَهُمَا، أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ :" يَنْزِلُ رَبُّنَا تَبَارَكَ اسْمُهُ كُلَّ لَيْلَةٍ حِينَ يَبْقَى ثُلُثُ اللَّيْلِ الْآخِرُ إِلَى السَّمَاءِ الدُّنْيَا، فَيَقُولُ : مَنْ يَدْعُونِي فَأَسْتَجِيبَ لَهُ؟ مَنْ يَسْتَغْفِرُنِي فَأَغْفِرَ لَهُ؟ مَنْ يَسْأَلُنِي فَأُعْطِيَهُ؟ حَتَّى الْفَجْرِ "


hadith_chapter_name_ar: كِتَاب الصَّلَاةِ

hadith_text_ar: أَخْبَرَنَا حَجَّاجُ بْنُ مِنْهَالٍ  ، حَدَّثَنَا حَمَّادُ بْنُ سَلَمَةَ  ، حَدَّثَنَا عَمْرُو بْنُ دِينَارٍ  ، عَنْ نَافِعِ بْنِ جُبَيْرِ بْنِ مُطْعِمٍ  ، عَنْ أَبِيهِ  ، أَنّ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ :" يَنْزِلُ اللَّهُ تَعَالَى كُلَّ لَيْلَةٍ إِلَى السَّمَاءِ الدُّنْيَا، فَيَقُولُ : هَلْ مِنْ سَائِلٍ فَأُعْطِيَهُ؟ هَلْ مِنْ مُسْتَغْفِرٍ فَأَغْفِرَ لَهُ؟ "


hadith_chapter_name_ar: كِتَاب الصَّلَاةِ

hadith_text_ar:
أَخْبَرَنَا أَبُو الْمُغِيرَةِ  ، حَدَّثَنَا الْأَوْزَاعِيُّ  ، حَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ أَبِي كَثِيرٍ  ، عَنْ هِلَالِ بْنِ أَبِي مَيْمُونَةَ  ، عَنْ عَطَاءِ بْنِ يَسَارٍ  ، عَنْ رِفَاعَةَ بْنِ عَرَابَةَ الْجُهَنِيِّ  ، قَالَ : قَالَ النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ :" إِذَا مَضَى مِنْ اللَّيْلِ نِصْفُهُ أَوْ ثُلُثَاهُ، هَبَطَ اللَّهُ إِلَى السَّمَاءِ الدُّنْيَا، ثُمَّ يَقُولُ : لَا أَسْأَلُ عَنْ عِبَادِي غَيْرِي، مَنْ ذَا الَّذِي يَسْأَلُنِي فَأُعْطِيَهُ؟ مَنْ ذَا الَّذِي يَسْتَغْفِرُنِي فَأَغْفِرَ لَهُ؟ مَنْ ذَا الَّذِي يَدْعُونِي فَأَسْتَجِيبَ لَهُ، حَتَّى يَطْلُعَ الْفَجْرُ ".
حَدَّثَنَا وَهْبُ بْنُ جَرِيرٍ  ، حَدَّثَنَا هِشَامٌ  ، عَنْ يَحْيَى  ، عَنْ هِلَالِ بْنِ أَبِي مَيْمُونَةَ  ، عَنْ عَطَاءِ بْنِ يَسَارٍ  ، أَنَّ رِفَاعَةَ   أَخْبَرَهُ، عَنْ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ، بِنَحْوِهِ


hadith_chapter_name_ar: كِتَاب الصَّلَاةِ

hadith_text_ar: أَخْبَرَنَا مُحَمَّدُ بْنُ حُمَيْدٍ  ، حَدَّثَنَا إِبْرَاهِيمُ بْنُ مُخْتَارٍ  ، عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ إِسْحَاق  ، عَنْ عَمِّهِ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ يَسَارٍ  ، عَنْ عُبَيْدِ اللَّهِ بْنِ أَبِي رَافِعٍ  ، عَنْ أبِيهِ  ، عَنْ عَلِيٍّ  ، قَالَ : قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ :" إِذَا كَانَ ثُلُثُ اللَّيْلِ أَوْ نِصْفُ اللَّيْلِ " فَذَكَرَ النُّزُولَ


hadith_chapter_name_ar: كِتَاب الصَّلَاةِ

hadith_text_ar:
أَخْبَرَنَا مُحَمَّدُ بْنُ يَحْيَى  ، حَدَّثَنَا يَعْقُوبُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ  ، حَدَّثَنَا أَبِي  ، عَنْ ابْنِ إِسْحَاق  ، حَدَّثَنِي سَعِيدُ بْنُ أَبِي سَعِيدٍ الْمَقْبُرِيُّ  ، عَنْ عَطَاءٍ  مَوْلَى أُمِّ صُبَيَّةَ ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ  ، قَالَ : سَمِعْتُ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَقُولُ :" لَوْلَا أَنْ أَشُقَّ عَلَى أُمَّتِي لَأَمَرْتُهُمْ بِالسِّوَاكِ عِنْدَ كُلِّ صَلَاةٍ، وَلَأَخَّرْتُ الْعِشَاءَ الْآخِرَةَ إِلَى ثُلُثِ اللَّيْلِ، فَإِنَّهُ إِذَا مَضَى ثُلُثُ اللَّيْلِ الْأَوَّلُ، هَبَطَ اللَّهُ إِلَى السَّمَاءِ الدُّنْيَا، فَلَمْ يَزَلْ هُنَالِكَ حَتَّى يَطْلُعَ الْفَجْرُ، يَقُولُ قَائِلٌ : أَلَا سَائِلٌ يُعْطَى؟ أَلَا دَاعٍ يُجَابُ؟ أَلَا سَقِيمٌ يَسْتَشْفِي فَيُشْفَى؟ أَلَا مُذْنِبٌ مُسْتَغْفِرٌ فَيُغْفَرَ لَهُ؟ ".
أَخْبَرَنَا مُحَمَّدٌ  ، حَدَّثَنَا يَعْقُوبُ  ، حَدَّثَنِي أَبِي  ، عَنْ ابْنِ إِسْحَاق  ، حَدَّثَنِي عَمِّي عَبْدُ الرَّحْمَنِ بْنُ يَسَارٍ  ، عَنْ عُبَيْدِ اللَّهِ بْنِ أَبِي رَافِعٍ  مَوْلَى رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ، عَنْ أَبِيهِ  ، عَنْ عَلِيِّ بْنِ أَبِي طَالِبٍ   ، عَنْ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ مِثْلَ حَدِيثِ أَبِي هُرَيْرَةَ


hadith_chapter_name_ar: كِتَاب الصَّلَاةِ

hadith_text_ar:
حَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ حَسَّانَ  ، حَدَّثَنَا سُفْيَانُ هُوَ ابْنُ عُيَيْنَةَ  ، عَنْ سُلَيْمَانَ الْأَحْوَلِ  ، عَنْ طَاوُسٍ  ، عَنْ ابْنِ عَبَّاسٍ  ، قَالَ : كَانَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ إِذَا قَامَ يَتَهَجَّدُ مِنْ اللَّيْلِ قَالَ :" اللَّهُمَّ لَكَ الْحَمْدُ، أَنْتَ نُورُ السَّمَوَاتِ وَالْأَرْضِ وَمَنْ فِيهِنَّ، وَلَكَ الْحَمْدُ، أَنْتَ قَيُّومُ السَّمَوَاتِ وَالْأَرْضِ وَمَنْ فِيهِنَّ، وَلَكَ الْحَمْدُ، أَنْتَ مَلِكُ السَّمَوَاتِ وَالْأَرْضِ وَمَنْ فِيهِنَّ، أَنْتَ الْحَقُّ، وَقَوْلُكَ الْحَقُّ، وَوَعْدُكَ الْحَقُّ، وَلِقَاؤُكَ حَقٌّ، وَالْجَنَّةُ حَقٌّ، وَالنَّارُ حَقٌّ، وَالْبَعْثُ حَقٌّ، وَالنَّبِيُّونَ حَقٌّ، وَمُحَمَّدٌّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ حَقٌّ.
اللَّهُمَّ لَكَ أَسْلَمْتُ، وَبِكَ آمَنْتُ، وَعَلَيْكَ تَوَكَّلْتُ، وَإِلَيْكَ أَنَبْتُ، وَبِكَ خَاصَمْتُ، وَإِلَيْكَ حَاكَمْتُ، فَاغْفِرْ لِي مَا قَدَّمْتُ وَمَا أَخَّرْتُ، وَمَا أَعْلَنْتُ وَمَا أَسْرَرْتُ، أَنْتَ الْمُقَدِّمُ وَأَنْتَ الْمُؤَخِّرُ، لَا إِلَهَ إِلَّا أَنْتَ، وَلَا حَوْلَ وَلَا قُوَّةَ إِلَّا بِكَ "


hadith_chapter_name_ar: كِتَاب الصَّلَاةِ

hadith_text_ar: حَدَّثَنَا سَعِيدُ بْنُ عَامِرٍ  ، عَنْ شُعْبَةَ  ، عَنْ مَنْصُورٍ  ، عَنْ إِبْرَاهِيمَ  ، عَنْ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ يَزِيدَ  ، عَنْ أَبِي مَسْعُودٍ  ، عَنْ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ، أَنَّهُ قَالَ :" مَنْ قَرَأَ الْآيَتَيْنِ الْآخِرَتَيْنِ مِنْ سُورَةِ الْبَقَرَةِ فِي لَيْلَةٍ، كَفَتَاهُ "


hadith_chapter_name_ar: كِتَاب الصَّلَاةِ

hadith_text_ar: أَخْبَرَنَا يَزِيدُ بْنُ هَارُونَ  ، أَنْبأَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عَمْرٍو  ، عَنْ أَبِي سَلَمَةَ  ،  عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ  ، قَالَ : قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ :" مَا أَذِنَ اللَّهُ لِشَيْءٍ كَإِذْنِهِ لِنَبِيٍّ يَتَغَنَّى بِالْقُرْآنِ يَجْهَرُ بِهِ "


hadith_chapter_name_ar: كِتَاب الصَّلَاةِ

hadith_text_ar: أَخْبَرَنَا أَبُو نُعَيْمٍ  ، حَدَّثَنَا ابْنُ عُيَيْنَةَ  ، عَنْ الزُّهْرِيِّ  ، قَالَ : ابْنُ عُيَيْنَةَ : أُرَاهُ عَنْ عُرْوَةَ  ، عَنْ عَائِشَةَ   قَالَتْ : سَمِعَ النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أَبَا مُوسَى وَهُوَ يَقْرَأُ، فَقَالَ : " لَقَدْأُوتِيَ هَذَا مِنْ مَزَامِيرِ آلِ دَاوُدَ "


hadith_chapter_name_ar: كِتَاب الصَّلَاةِ

hadith_text_ar: أَخْبَرَنَا مُحَمَّدُ بْنُ أَحْمَدَ بْنِ أَبِي خَلَفٍ  ، حَدَّثَنَا سُفْيَانُ  ، عَنْ عَمْرٍو يَعْنِي ابْنَ دِينَارٍ  ، عَنْ ابْنِ أَبِي مُلَيْكَةَ  ، عَنْ عُبَيْدِ اللَّهِ بْنِ أَبِي نَهِيكٍ  ، عَنْ سَعْدٍ   : أَنّ النَّبِيَّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ، قَالَ :" لَيْسَ مِنَّا مَنْ لَمْ يَتَغَنَّ بِالْقُرْآنِ "


hadith_chapter_name_ar: كِتَاب الصَّلَاةِ

hadith_text_ar:
أَخْبَرَنَا مُحَمَّدُ بْنُ أَحْمَدَ  ، حَدَّثَنَا سُفْيَانُ  ، عَنْ الزُّهْرِيِّ  ، عَنْ أَبِي سَلَمَةَ  ،  عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ  ، عَنْ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ، قَالَ :" مَا أَذِنَ اللَّهُ لِشَيْءٍ مَا أَذِنَ لِنَبِيٍّ يَتَغَنَّى بِالْقُرْآنِ ".
قَالَ أَبُو مُحَمَّد : يُرِيدُ بِهِ الِاسْتِغْنَاءَ


hadith_chapter_name_ar: كِتَاب الصَّلَاةِ

hadith_text_ar:
أَخْبَرَنَا بِشْرُ بْنُ عُمَرَ الزَّهْرَانِيُّ  ، حَدَّثَنَا شُعْبَةُ  ، عَنْ خُبَيْبِ بْنِ عَبْدِ الرَّحْمَنِ  ، عَنْ حَفْصِ بْنِ عَاصِمٍ  ، عَنْ أَبِي سَعِيدِ بْنِ الْمُعَلَّى  ، قَالَ : مَرَّ بِي رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَقَالَ : " أَلَمْ يَقُلْ اللَّهُ : # يَأَيُّهَا الَّذِينَ آمَنُوا اسْتَجِيبُوا لِلَّهِ وَلِلرَّسُولِ إِذَا دَعَاكُمْ سورة الأنفال آية 24 # "، ثُمَّ قَالَ :" أَلَا أُعَلِّمُكَ سُورَةً أَعْظَمَ سُورَةٍ مِنْ الْقُرْآنِ قَبْلَ أَنْ أَخْرُجَ مِنْ الْمَسْجِدِ؟ ".
فَلَمَّا أَرَادَ أَنْ يَخْرُجَ، قَالَ : " الْحَمْدُ لِلَّهِ رَبِّ الْعَالَمِينَ ، وَهِيَ السَّبْعُ الْمَثَانِي وَالْقُرْآنُ الْعَظِيمُ الَّذِي أُوتِيتُمْ "


hadith_chapter_name_ar: كِتَاب الصَّلَاةِ

hadith_text_ar: أَخْبَرَنَا مُحَمَّدُ بْنُ الْمِنْهَالِ  ، حَدَّثَنَا يَزِيدُ بْنُ زُرَيْعٍ  ، حَدَّثَنَا شُعْبَةُ  ، عَنْ قَتَادَةَ  ، عَنْ أَبِي الْعَلَاءِ : يَزِيدَ بْنِ عَبْدِ اللَّهِ  ، عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ عَمْرٍو  ، قَالَ : قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ :" لَا يَفْقَهُ مَنْ قَرَأَ الْقُرْآنَ فِي أَقَلَّ مِنْ ثَلَاثٍ "


hadith_chapter_name_ar: كِتَاب الصَّلَاةِ

hadith_text_ar: أَخْبَرَنَا يَزِيدُ بْنُ هَارُونَ  ، حَدَّثَنَا هِشَامٌ  ، عَنْ يَحْيَى  ، عَنْ أَبِي سَلَمَةَ  ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ  ، عَنْ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ، قَالَ :" إِذَا نُودِيَ بِالْأَذَانِ، أَدْبَرَ الشَّيْطَانُ لَهُ ضُرَاطٌ حَتَّى لَا يَسْمَعَ الْأَذَانَ، فَإِذَا قُضِيَ الْأَذَانُ، أَقْبَلَ، فَإِذَا ثُوِّبَ، أَدْبَرَ، فَإِذَا قُضِيَ التَّثْوِيبُ، أَقْبَلَ حَتَّى يَخْطِرَ بَيْنَ الْمَرْءِ وَنَفْسِهِ فَيَقُولُ : اذْكُرْ كَذَا، اذْكُرْ كَذَا، لِمَا لَمْ يَكُنْ يَعْنِي يَذْكُرُ، حَتَّى يَظَلَّ الرَّجُلُ إِنْ يَدْرِي كَمْ صَلَّى، فَإِذَا لَمْ يَدْرِ أَحَدُكُمْ كَمْ صَلَّى ثَلَاثًا أَمْ أَرْبَعًا، فَلْيَسْجُدْ سَجْدَتَيْنِ وَهُوَ جَالِسٌ "


hadith_chapter_name_ar: كِتَاب الصَّلَاةِ

hadith_text_ar:
أَخْبَرَنَا أَحْمَدُ بْنُ عَبْدِ اللَّهِ  ، حَدَّثَنَا عَبْدُ الْعَزِيزِ هُوَ ابْنُ أَبِي سَلَمَةَ الْمَاجِشُونُ  ، أَنْبأَنَا زَيْدُ بْنُ أَسْلَمَ  ، عَنْ عَطَاءِ بْنِ يَسَارٍ  ، عَنْ أَبِي سَعِيدٍ الْخُدْرِيِّ  ، قَالَ : قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ :" إِذَا لَمْ يَدْرِ أَحَدُكُمْ أَثَلَاثًا صَلَّى أَمْ أَرْبَعًا، فَلْيَقُمْ، فَلْيُصَلِّ رَكْعَةً، ثُمَّ يَسْجُدُ بَعْدَ ذَلِكَ سَجْدَتَيْنِ، فَإِنْ كَانَ صَلَّى خَمْسًا شَفَعَتَا لَهُ صَلَاتَهُ، وَإِنْ كَانَ صَلَّى أَرْبَعًا، كَانَتَا تَرْغِيمًا لِلشَّيْطَانِ ".
قَالَ أَبُو مُحَمَّد : آخُذُ بِهِ


hadith_chapter_name_ar: كِتَاب الصَّلَاةِ

hadith_text_ar:
أَخْبَرَنَا يَزِيدُ بْنُ هَارُونَ  ، أَنْبأَنَا ابْنُ عَوْنٍ  ، عَنْ مُحَمَّدٍ  ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ  ، قَالَ : صَلَّى رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ إِحْدَى صَلَاتَيْ الْعَشِيِّ، فَصَلَّى رَكْعَتَيْنِ، ثُمَّ سَلَّمَ وَقَامَ إِلَى خَشَبَةٍ مُعْتَرِضَةٍ فِي الْمَسْجِدِ فَوَضَعَ يَدَهُ عَلَيْهَا قَالَ يَزِيدُ : وَأَرَانَا ابْنُ عَوْنٍ ، وَوَضَعَ كَفَّيْهِ إِحْدَاهُمَا عَلَى ظَهْرِ الْأُخْرَى، وَأَدْخَلَ أَصَابِعَهُ الْعُلْيَا فِي السُّفْلَى وَاضِعًا وَقَامَ كَأَنَّهُ غَضْبَانُ، قَالَ : فَخَرَجَ السَّرَعَانُ مِنْ النَّاسِ وَجَعَلُوا يَقُولُونَ : قُصِرَتْ الصَّلَاةُ، قُصِرَتْ الصَّلَاةُ.
وَفِي الْقَوْمِ أَبُو بَكْرٍ وَعُمَرُ، فَلَمْ يَتَكَلَّمَا، وَفِي الْقَوْمِ رَجُلٌ طَوِيلُ الْيَدَيْنِ يُسَمَّى ذُو الْيَدَيْنِ، فَقَالَ : يَا رَسُولَ اللَّهِ، أَنَسِيتَ الصَّلَاةَ أَمْ قُصِرَتْ؟ فَقَالَ : " مَا نَسِيتُ وَلَا قُصِرَتْ الصَّلَاةُ " فَقَالَ : " أَوَ كَذَلِكَ؟ " قَالُوا : نَعَمْ.
 قَالَ : فَرَجَعَ" فَأَتَمَّ مَا بَقِيَ ثُمَّ سَلَّمَ وَكَبَّرَ فَسَجَدَ طَوِيلًا، ثُمَّ رَفَعَ رَأْسَهُ، فَكَبَّرَ وَسَجَدَ مِثْلَ مَا سَجَدَ، ثُمَّ رَفَعَ رَأْسَهُ وَانْصَرَفَ "


hadith_chapter_name_ar: كِتَاب الصَّلَاةِ

hadith_text_ar:
أَخْبَرَنَا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ صَالِحٍ  ، حَدَّثَنِي اللَّيْثُ  ، حَدَّثَنِي يُونُسُ  ، عَنْ ابْنِ شِهَابٍ  ، أَخْبَرَنِي ابْنُ الْمُسَيَّبِ  ، وَأَبُو سَلَمَةَ بْنُ عَبْدِ الرَّحْمَنِ  ، وَأَبُو بَكْرِ بْنُ عَبْدِ الرَّحْمَنِ  ، وَعُبَيْدُ اللَّهِ بْنُ عَبْدِ اللَّهِ  ، أَنَّ أَبَا هُرَيْرَةَ   قَالَ : صَلَّى رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ صَلَاةَ الظُّهْرِ أَوْ الْعَصْرِ، فَسَلَّمَ فِي رَكْعَتَيْنِ مِنْ إِحْدَاهُمَا، فَقَالَ لَهُ ذُو الشِّمَالَيْنِ بْنُ عَبْدِ عَمْرِو بْنِ نَضْلَةَ الْخُزَاعِيُّ، وَهُوَ حَلِيفُ بَنِي زُهْرَةَ : أَقُصِرَتْ أَمْ نَسِيتَ يَا رَسُولَ اللَّهِ؟ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ : " لَمْ أَنْسَ، وَلَمْ تُقْصَرْ ".
فَقَالَ ذُو الشِّمَالَيْنِ : قَدْ كَانَ بَعْضُ ذَلِكَ يَا رَسُولَ اللَّهِ، فَأَقْبَلَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ عَلَى النَّاسِ فَقَالَ : " أَصَدَقَ ذُو الْيَدَيْنِ؟ " قَالُوا : نَعَمْ يَا رَسُولَ اللَّهِ، فَقَامَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ" فَأَتَمَّ الصَّلَاةَ، وَلَمْ يُحَدِّثْنِي أَحَدٌ مِنْهُمْ أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ سَجَدَ سَجْدَتَيْنِ وَهُوَ جَالِسٌ فِي تِلْكَ الصَّلَاةِ "، وَذَلِكَ فِيمَا نُرَى وَاللَّهُ أَعْلَمُ مِنْ أَجْلِ أَنَّ النَّاسَ يَقَّنُوا رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ حَتَّى اسْتَيْقَنَ


hadith_chapter_name_ar: كِتَاب الصَّلَاةِ

hadith_text_ar: حَدَّثَنَا سَعِيدُ بْنُ عَامِرٍ  ، عَنْ شُعْبَةَ  ، عَنْ الْحَكَمِ  ، عَنْ إِبْرَاهِيمَ  ، عَنْ عَلْقَمَةَ  ، عَنْ عَبْدِ اللَّهِ  ، عَنْ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ، أَنَّهُ" صَلَّى الظُّهْرَ خَمْسًا، فَقِيلَ لَهُ فَسَجَدَ سَجْدَتَيْنِ "


hadith_chapter_name_ar: كِتَاب الصَّلَاةِ

hadith_text_ar: أَخْبَرَنَا عُبَيْدُ اللَّهِ بْنُ عَبْدِ الْمَجِيدِ  ، حَدَّثَنَا مَالِكٌ  ، عَنْ ابْنِ شِهَابٍ  ، عَنْ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ هُرْمُزَ الْأَعْرَجِ  ، عَنْ ابْنِ بُحَيْنَةَ  ، قَالَ : " صَلَّى بِنَا رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ رَكْعَتَيْنِ ثُمَّ قَامَ وَلَمْ يَجْلِسْ، وَقَامَ النَّاسُ،فَلَمَّا قَضَى الصَّلَاةَ، نَظَرْنَا تَسْلِيمَهُ فَكَبَّرَ، فَسَجَدَ سَجْدَتَيْنِ وَهُوَ جَالِسٌ قَبْلَ أَنْ يُسَلِّمَ، ثُمَّ سَلَّمَ "


hadith_chapter_name_ar: كِتَاب الصَّلَاةِ

hadith_text_ar: أَخْبَرَنَا مُحَمَّدُ بْنُ الْفَضْلِ  ، حَدَّثَنَا حَمَّادُ بْنُ سَلَمَةَ  ، عَنْ يَحْيَى بْنِ سَعِيدٍ  ، عَنْ عَبْدِ الرَّحْمَنِ الْأَعْرَجِ  ، عَنْ مَالِكِ ابْنِ بُحَيْنَةَ  ، أَنّ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ " قَامَ فِي الرَّكْعَتَيْنِ مِنْ الظُّهْرِ أَوْ الْعَصْرِ، فَلَمْ يَرْجِعْ حَتَّى فَرَغَ مِنْ صَلَاتِهِ ثُمَّسَجَدَ سَجْدَتَيْ الْوَهْمِ، ثُمَّ سَلَّمَ "


hadith_chapter_name_ar: كِتَاب الصَّلَاةِ

hadith_text_ar:
أَخْبَرَنَا يَزِيدُ بْنُ هَارُونَ  ، عَنْ الْمَسْعُودِيِّ  ، عَنْ زِيَادِ بْنِ عِلَاقَةَ  ، قَالَ : صَلَّى بِنَا الْمُغِيرَةُ بْنُ شُعْبَةَ  ، فَلَمَّا صَلَّى رَكْعَتَيْنِ، قَامَ وَلَمْ يَجْلِسْ، فَسَبَّحَ بِهِ مَنْ خَلْفَهُ، فَأَشَارَ إِلَيْهِمْ : أَنْ قُومُوا، فَلَمَّا فَرَغَ مِنْ صَلَاتِهِ،" سَلَّمَ وَسَجَدَ سَجْدَتَيْ السَّهْوِ وَسَلَّمَ وَقَالَ : هَكَذَا صَنَعَ بِنَا رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ".
 قَالَ يَزِيدُ : يُصَحِّحُونَهُ


hadith_chapter_name_ar: كِتَاب الصَّلَاةِ

hadith_text_ar:
حَدَّثَنَا أَبُو الْمُغِيرَةِ  ، حَدَّثَنَا الْأَوْزَاعِيُّ  ، عَنْ يَحْيَى  ، عَنْ هِلَالِ بْنِ أَبِي مَيْمُونَةَ  ، عَنْ عَطَاءِ بْنِ يَسَارٍ  ، عَنْ مُعَاوِيَةَ بْنِ الْحَكَمِ السُّلَمِيِّ  ، قَالَ : بَيْنَا أَنَا مَعَ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فِي الصَّلَاةِ، إِذْ عَطَسَ رَجُلٌ مِنْ الْقَوْمِ، فَقُلْتُ : يَرْحَمُكَ اللَّهُ، قَالَ : فَحَدَّقَنِي الْقَوْمُ بِأَبْصَارِهِمْ، فَقُلْتُ : وَاثُكْلَاهُ ! مَا لَكُمْ تَنْظُرُونَ إِلَيَّ؟ قَالَ : فَضَرَبَ الْقَوْمُ بِأَيْدِيهِمْ عَلَى أَفْخَاذِهِمْ، فَلَمَّا رَأَيْتُهُمْ يُسْكِتُونَنِي قُلْتُ : مَا لَكُمْ تُسْكِتُونَنِي؟ لَكِنِّي سَكَتُّ.
قَالَ : فَلَمَّا انْصَرَفَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَبِأَبِي هُوَ وَأُمِّي، مَا رَأَيْتُ مُعَلِّمًا قَبْلَهُ وَلَا بَعْدَهُ أَحْسَنَ تَعْلِيمًا مِنْهُ، وَاللَّهِ مَا ضَرَبَنِي، وَلَا كَهَرَنِي، وَلَا سَبَّنِي، وَلَكِنْ قَالَ : " إِنَّصَلَاتَنَا هَذِهِ لَا يَصْلُحُ فِيهَا شَيْءٌ مِنْ كَلَامِ النَّاسِ، إِنَّمَا هِيَ التَّسْبِيحُ وَالتَّكْبِيرُ وَتِلَاوَةُ الْقُرْآنِ ".
 حَدَّثَنَا صَدَقَةُ  ، أَنْبأَنَا ابْنُ عُلَيَّةَ  ، وَيَحْيَى بْنُ سَعِيدٍ  ، عَنْ حَجَّاجٍ الصَّوَّافِ  ، عَنْ يَحْيَى  ، عَنْ هِلَالٍ  ، عَنْ عَطَاءٍ  ، عَنْ مُعَاوِيَةَ   ، بِنَحْوِهِ


hadith_chapter_name_ar: كِتَاب الصَّلَاةِ

hadith_text_ar:
أَخْبَرَنَا يَزِيدُ بْنُ هَارُونَ  ، أَنْبأَنَا هِشَامٌ  ، عَنْ يَحْيَى  ، عَنْ ضَمْضَمٍ  ،  عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ  ، أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ" أَمَرَ بِقَتْلِ الْأَسْوَدَيْنِ فِي الصَّلَاةِ ".
قَالَ يَحْيَى : وَالْأَسْوَدَيْنِ : الْحَيَّةُ وَالْعَقْرَبُ


hadith_chapter_name_ar: كِتَاب الصَّلَاةِ

hadith_text_ar:
أَخْبَرَنَا أَبُو عَاصِمٍ  ، عَنْ ابْنِ جُرَيْجٍ  ، عَنْ ابْنِ أَبِي عَمَّارٍ  ، عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ بَابَيْهِ  ، عَنْ يَعْلَى بْنِ أُمَيَّةَ  قَالَ : قُلْتُ لِعُمَرَ بْنِ الْخَطَّابِ   : قَالَ اللَّهُ تَعَالَى : # فَلَيْسَ عَلَيْكُمْ جُنَاحٌ أَنْ تَقْصُرُوا مِنَ الصَّلاةِ إِنْ خِفْتُمْ سورة النساء آية 101 #، فَقَدْ أَمِنَ النَّاسُ.
قَالَ : عَجِبْتُ مِمَّا عَجِبْتَ مِنْهُ، فَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ :" صَدَقَةٌ تَصَدَّقَ اللَّهُ بِهَا عَلَيْكُمْ، فَاقْبَلُوهَا "


hadith_chapter_name_ar: كِتَاب الصَّلَاةِ

hadith_text_ar: أَخْبَرَنَا مُحَمَّدُ بْنُ يُوسُفَ  ، عَنْ الْأَوْزَاعِيِّ  ، عَنْ الزُّهْرِيِّ  ، عَنْ سَالِمٍ  ، عَنْ أَبِيهِ  ، أَنّ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ" صَلَّى بِمِنًى رَكْعَتَيْنِ "، وَأَبُو بَكْرٍ رَكْعَتَيْنِ، وَعُمَرُ رَكْعَتَيْنِ، وَعُثْمَانُ رَكْعَتَيْنِ، صَدْرًا مِنْ إِمَارَتِهِ، ثُمَّ أَتَمَّهَا بَعْدَ ذَلِكَ


hadith_chapter_name_ar: كِتَاب الصَّلَاةِ

hadith_text_ar: حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ يُوسُفَ  ، حَدَّثَنَا سُفْيَانُ  ، عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ الْمُنْكَدِرِ  ، عَنْ أَنَسِ بْنِ مَالِكٍ  ، قَالَ :" صَلَّيْنَا الظُّهْرَ مَعَ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ بِالْمَدِينَةِ أَرْبَعًا، وَصَلَّيْنَا مَعَهُ بِذِي الْحُلَيْفَةِ رَكْعَتَيْنِ "


hadith_chapter_name_ar: كِتَاب الصَّلَاةِ

hadith_text_ar: حَدَّثَنَا عُثْمَانُ بْنُ مُحَمَّدٍ  ، حَدَّثَنَا سُفْيَانُ بْنُ عُيَيْنَةَ  ، عَنْ إِبْرَاهِيمَ بْنِ مَيْسَرَةَ  ، وَمُحَمَّدِ بْنِ الْمُنْكَدِرِ  ، أَنَّهُمَا سَمِعَا أَنَسَ بْنَ مَالِكٍ   يَقُولُ :" صَلَّى رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ بِالْمَدِينَةِ أَرْبَعًا، وَبِذِي الْحُلَيْفَةِ رَكْعَتَيْنِ "


hadith_chapter_name_ar: كِتَاب الصَّلَاةِ

hadith_text_ar:
حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ يُوسُفَ  ، حَدَّثَنَا سُفْيَانُ بْنُ عُيَيْنَةَ  ، قَالَ : سَمِعْتُ الزُّهْرِيَّ  يَذْكُرُ، عَنْ عُرْوَةَ بْنِ الزُّبَيْرِ  ، عَنْ عَائِشَةَ  ، قَالَتْ : " إِنَّالصَّلَاةَ أَوَّلَ مَا فُرِضَتْ رَكْعَتَيْنِ فَأُقِرَّتْ صَلَاةُ السَّفَرِ، وَأُتِمَّتْ صَلَاةُ الْحَضَرِ ".
فَقُلْتُ : مَا لَهَا كَانَتْ تُتِمُّ الصَّلَاةَ فِي السَّفَرِ؟ قَالَ : إِنَّهَا تَأَوَّلَتْ كَمَا تَأَوَّلَ عُثْمَانُ


hadith_chapter_name_ar: كِتَاب الصَّلَاةِ

hadith_text_ar: حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ يُوسُفَ  ، حَدَّثَنَا سُفْيَانُ  ، عَنْ يَحْيَى هُوَ ابْنُ أَبِي إِسْحَاق  ،  عَنْ أَنَسِ بْنِ مَالِكٍ  ، قَالَ : " خَرَجْنَا مَعَ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ، فَجَعَلَيَقْصُرُ حَتَّى قَدِمْنَا مَكَّةَ ، فَأَقَامَ بِهَا عَشَرَةَ أَيَّامٍ يَقْصُرُ حَتَّى رَجَعَ، وَذَلِكَ فِي حَجَّتِهِ "


hadith_chapter_name_ar: كِتَاب الصَّلَاةِ

hadith_text_ar: أَخْبَرَنَا أَبُو عَاصِمٍ  ، عَنْ ابْنِ جُرَيْجٍ  ، عَنْ إِسْمَاعِيل بْنِ مُحَمَّدٍ  ، عَنْ حُمَيْدِ بْنِ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ عَوْفٍ  ، عَنْ السَّائِبِ بْنِ يَزِيدَ  ،  عَنْ الْعَلَاءِ بْنِ الْحَضْرَمِيِّ  ، قَالَ : قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ :" مُكْثُ الْمُهَاجِرِ بَعْدَ قَضَاءِ نُسُكِهِ ثَلَاثٌ "


hadith_chapter_name_ar: كِتَاب الصَّلَاةِ

hadith_text_ar:
حَدَّثَنَا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ سَعِيدٍ  ، حَدَّثَنَا حَفْصٌ  ، حَدَّثَنَا عَبْدُ الرَّحْمَنِ بْنُ حُمَيْدِ بْنِ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ عَوْفٍ  ، عَنْ السَّائِبِ بْنِ يَزِيدَ  ، عَنْ الْعَلَاءِ بْنِ الْحَضْرَمِيِّ  ، قَالَ :" رَخَّصَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ لِلْمُهَاجِرِينَ أَنْ يُقِيمُوا ثَلَاثًا بَعْدَ الصَّدَرِ بِمَكَّةَ ".
قَالَ أَبُو مُحَمَّد : أَقُولُ بِهِ


hadith_chapter_name_ar: كِتَاب الصَّلَاةِ

hadith_text_ar: أَخْبَرَنَا يَزِيدُ بْنُ هَارُونَ  ، أَنْبأَنَا هِشَامٌ الدَّسْتَوَائِيُّ  ، عَنْ يَحْيَى بْنِ أَبِي كَثِيرٍ  ، عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ ثَوْبَانَ  ، عَنْ جَابِرٍ  ، أَنّ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ كَانَ" يُصَلِّي عَلَى رَاحِلَتِهِ نَحْوَ الْمَشْرِقِ، فَإِذَا أَرَادَ أَنْ يُصَلِّيَ الْمَكْتُوبَةَ، نَزَلَ فَاسْتَقْبَلَ الْقِبْلَةَ "


hadith_chapter_name_ar: كِتَاب الصَّلَاةِ

hadith_text_ar: أَخْبَرَنَا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ صَالِحٍ  ، حَدَّثَنِي اللَّيْثُ  ، حَدَّثَنِي عُقَيْلٌ  ، عَنْ الزُّهْرِيِّ  ، قَالَ : أَخْبَرَنِي عَبْدُ اللَّهِ بْنُ عَامِرِ بْنِ رَبِيعَةَ  ، أَنَّ عَامِرَ بْنَ رَبِيعَةَ  ، قَالَ : رَأَيْتُ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ" يُسَبِّحُ وَهُوَ عَلَى الرَّاحِلَةِ، وَيُومِئُ بِرَأْسِهِ قِبَلَ أَيِّ وَجْهٍ تَوَجَّهَ، وَلَمْ يَكُنْ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَصْنَعُ ذَلِكَ فِي الصَّلَاةِ الْمَكْتُوبَةِ "


hadith_chapter_name_ar: كِتَاب الصَّلَاةِ

hadith_text_ar: أَخْبَرَنَا أَبُو عَلِيٍّ الْحَنَفِيُّ  ، حَدَّثَنَا مَالِكُ بْنُ أَنَسٍ  ، عَنْ أَبِي الزُّبَيْرِ الْمَكِّيِّ  ، أَنَّ أَبَا الطُّفَيْلِ عَامِرَ بْنَ وَاثِلَةَ  أَخْبَرَهُ، أَنَّ مُعَاذَ بْنَ جَبَلٍ   أَخْبَرَهُ قَالَ : خَرَجْنَا مَعَ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ عَامَ غَزْوَةِ تَبُوكَ، فَكَانَ يَجْمَعُ الصَّلَاةَ :" فَصَلَّى الظُّهْرَ وَالْعَصْرَ جَمِيعًا، ثُمَّ دَخَلَ، ثُمَّ خَرَجَ بَعْدَ ذَلِكَ فَصَلَّى الْمَغْرِبَ وَالْعِشَاءَ جَمِيعًا "


hadith_chapter_name_ar: كِتَاب الصَّلَاةِ

hadith_text_ar: حَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ حَسَّانَ  ، حَدَّثَنَا حَمَّادُ بْنُ زَيْدٍ  ، عَنْ يَحْيَى بْنِ سَعِيدٍ  ، عَنْ عَدِيِّ بْنِ ثَابِتٍ  ، عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ يَزِيدَ الْخَطْمِيِّ  ، عَنْ أَبِي أَيُّوبَ الْأَنْصَارِيِّ  ، أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ" صَلَّى الْمَغْرِبَ وَالْعِشَاءَ بِجَمْعٍ، فَجَمَعَ بَيْنَهُمَا "


hadith_chapter_name_ar: كِتَاب الصَّلَاةِ

hadith_text_ar: حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ يُوسُفَ  ، حَدَّثَنَا ابْنُ عُيَيْنَةَ  ، عَنْ الزُّهْرِيِّ  ، عَنْ سَالِمٍ  ، عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ عُمَرَ  ، أَنّ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ كَانَ" يَجْمَعُ بَيْنَ الْمَغْرِبِ وَالْعِشَاءِ إِذَا جَدَّ بِهِ السَّيْرُ "


hadith_chapter_name_ar: كِتَاب الصَّلَاةِ

hadith_text_ar:
أَخْبَرَنَا أَبُو الْوَلِيدِ الطَّيَالِسِيُّ  ، حَدَّثَنَا شُعْبَةُ  ، أَخْبَرَنِي الْحَكَمُ  ، وَسَلَمَةُ بْنُ كُهَيْلٍ  ، قَالَا :" صَلَّى بِنَا سَعِيدُ بْنُ جُبَيْرٍ   بِجَمْعٍ بِإِقَامَةٍ الْمَغْرِبَ ثَلَاثًا، فَلَمَّا سَلَّمَ، قَامَ فَصَلَّى رَكْعَتَيْنِ الْعِشَاءَ "، ثُمَّ حَدَّثَ، عَنْ ابْنِ عُمَرَ  أَنَّهُ صَنَعَ بِهِمْ فِي ذَلِكَ الْمَكَانِ مِثْلَ ذَلِكَ، وَحَدَّثَ ابْنُ عُمَرَ : أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ صَنَعَ فِي ذَلِكَ الْمَكَانِ مِثْلَ ذَلِكَ.
 حَدَّثَنَا سَعِيدُ بْنُ الرَّبِيعِ  ، قَالَ : حَدَّثَنَا شُعْبَةُ  ، بِإِسْنَادِهِ، نَحْوَهُ


hadith_chapter_name_ar: كِتَاب الصَّلَاةِ

hadith_text_ar: أَخْبَرَنَا أَبُو عَاصِمٍ  ، عَنْ ابْنِ جُرَيْجٍ  ، عَنْ ابْنِ شِهَابٍ  ، عَنْ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ كَعْبِ بْنِ مَالِكٍ  ، عَنْ أَبِيهِ عَبْدِ اللَّهِ  ، وَعَمِّهِ عُبَيْدِ اللَّهِ  ابْنَيْ كَعْبٍ، عَنْ كَعْبِ بْنِ مَالِكٍ  ، أَنّ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ كَانَ" لَا يَقْدَمُ مِنْ سَفَرٍ إِلَّا بِالنَّهَارِ ضُحًى، ثُمَّ يَدْخُلُ الْمَسْجِدَ فَيُصَلِّي رَكْعَتَيْنِ، ثُمَّ يَجْلِسُ لِلنَّاسِ "


hadith_chapter_name_ar: كِتَاب الصَّلَاةِ

hadith_text_ar: أَخْبَرَنَا الْحَكَمُ بْنُ نَافِعٍ  ، عَنْ شُعَيْبٍ  ، عَنْ الزُّهْرِيِّ  ، أَخْبَرَنِي سَالِمُ بْنُ عَبْدِ اللَّهِ  : أَنَّ عَبْدَ اللَّهِ بْنَ عُمَرَ  ، قَالَ : " غَزَوْتُ مَعَ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ غَزْوَةً قِبَلَ نَجْدٍ ، فَوَازَيْنَا الْعَدُوَّ وَصَافَفْنَاهُمْ،فَقَامَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يُصَلِّي لَنَا، فَقَامَ طَائِفَةٌ مِنَّا مَعَهُ، وَأَقْبَلَ طَائِفَةٌ عَلَى الْعَدُوِّ، فَرَكَعَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ بِمَنْ مَعَهُ رَكْعَةً، وَسَجَدَ سَجْدَتَيْنِ ثُمَّ انْصَرَفُوا، فَكَانُوا مَكَانَ الطَّائِفَةِ الَّتِي لَمْ تُصَلِّ، وَجَاءَتْ الطَّائِفَةُ الَّتِي لَمْ تُصَلِّ فَرَكَعَ بِهِمْ النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ رَكْعَةً وسَجَدَ َسَجْدَتَيْنِ، ثُمَّ سَلَّمَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ، فَقَامَ كُلُّ رَجُلٍ مِنْ الْمُسْلِمِينَ فَرَكَعَ لِنَفْسِهِ رَكْعَةً وسَجَدَ سَجْدَتَيْنِ "


hadith_chapter_name_ar: كِتَاب الصَّلَاةِ

hadith_text_ar:
أَخْبَرَنَا مُحَمَّدُ بْنُ بَشَّارٍ  ، حَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ سَعِيدٍ  ، عَنْ يَحْيَى بْنِ سَعِيدٍ الْأَنْصَارِيِّ  ، عَنْ الْقَاسِمِ بْنِ مُحَمَّدٍ  ، عَنْ صَالِحِ بْنِ خَوَّاتٍ  ، عَنْ سَهْلِ بْنِ أَبِي حَثْمَةَ  ، فِي صَلَاةِ الْخَوْفِ، قَالَ :" يُصَلِّي الْإِمَامُ بِطَائِفَةٍ، وَطَائِفَةٌ مُوَاجِهَةُ الْعَدُوِّ، فَيُصَلِّي بِالَّذِينَ مَعَهُ رَكْعَةً، وَيَذْهَبُ هَؤُلَاءِ إِلَى مَصَافِّ أَصْحَابِهِمْ، وَيَجِيءُ أُولَئِكَ فَيُصَلِّي بِهِمْ رَكْعَةً، وَيَقْضُونَ رَكْعَةً لِأَنْفُسِهِمْ ".
 حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ بَشَّارٍ  ، حَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ سَعِيدٍ  ، عَنْ شُعْبَةَ  ، عَنْ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ الْقَاسِمِ بْنُ مُحَمَّدُ  ، عَنْ أَبِيهِ  ، عَنْ صَالِحِ بْنِ خَوَّاتٍ  ، عَنْ سَهْلِ بْنِ أَبِي حَثْمَةَ  ، عَنْ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ، مِثْلَهُ