hadith_chapter_name_ar: كِتَاب الطَّهَارَةِ

hadith_text_ar: أَخْبَرَنَا مُحَمَّدُ بْنُ يُوسُفَ ، حَدَّثَنَا الْأَوْزَاعِيُّ ، عَنْ عَطَاءٍ ، وَالزُّهْرِيِّ ، قَالَا :" الْغُسْلُ مِنْ الْجَنَابَةِ، وَالْحَيْضِ وَاحِدٌ "


book_title_en: Sunan al-Darimi

book_author_en: Imam Abu Muhammad Abd al-Rahman ibn Abd Allah ibn al-Darimi

book_title_ar: سنن الدارمي

book_author_ar: الإمام أبو محمد عبد الرحمن بن عبد الله بن الدارمي

hadith_chapter_name_ar: كِتَاب الطَّهَارَةِ

hadith_text_ar: أَخْبَرَنَا مُحَمَّدُ بْنُ يُوسُفَ  ، حَدَّثَنَا شَرِيكٌ  ، عَنْ الْأَعْمَشِ  ، عَنْ إِبْرَاهِيمَ  ، عَنْ حُذَيْفَةَ   رَضِيَ اللهُ عَنْهُ، قَالَ :" لِامْرَأَتِهِ خَلِّلِي شَعْرَكِ بِالْمَاءِ قَبْلَ أَنْ تَخَلَّلَهُ نَارٌ قَلِيلَةُ الْبُقْيَا عَلَيْهِ "


hadith_chapter_name_ar: كِتَاب الطَّهَارَةِ

hadith_text_ar: أَخْبَرَنَا أَبُو الْوَلِيدِ  ، حَدَّثَنَا زَائِدَةُ  ، عَنْ صَدَقَةَ بْنِ سَعِيدٍ الْحَنَفِيِّ  ، حَدَّثَنِي جُمَيْعُ بْنُ عُمَيْرٍ  أَحَدُ بَنِي تَيْمِ اللَّهِ بْنِ ثَعْلَبَةَ، قَالَ : دَخَلْتُ مَعَ أُمِّي وَخَالَتِي عَلَى عَائِشَةَ   رَضِيَ اللهُ عَنْهَا، فَسَأَلَتْهَا إِحْدَاهُمَا : كَيْفَ تَصْنَعِينَ عِنْدَ الْغُسْلِ؟، فَقَالَتْ : كَانَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ" يَتَطَهَّرُ طُهُورَهُ لِلصَّلَاةِ، وَيُفِيضُ عَلَى رَأْسِهِ ثَلَاثَ مَرَّاتٍ، وَنَحْنُ نُفِيضُ عَلَى رُءُوسِنَا خَمْسًا مِنْ أَجْلِ الضَّفْرِ "


hadith_chapter_name_ar: كِتَاب الطَّهَارَةِ

hadith_text_ar: أَخْبَرَنَا سَعِيدُ بْنُ عَامِرٍ  ، عَنْ يَزِيدَ بْنِ زَاذِي  ، عَنْ أَبِي زُرْعَةَ  ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ  رَضِيَ اللهُ عَنْهُ، أَنَّهُ سَأَلَ عَائِشَةَ   عَنْ الْمَرْأَةِ تَغْتَسِلُ، تَنْقُضُ شَعْرَهَا؟، فَقَالَتْ :" بَخٍ، وَإِنْ أَنْفَقَتْ فِيهِ أُوقِيَّةً؟ إِنَّمَا يَكْفِيهَا أَنْ تُفْرِغَ عَلَى رَأْسِهَا ثَلَاثًا "


hadith_chapter_name_ar: كِتَاب الطَّهَارَةِ

hadith_text_ar: حَدَّثَنَا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ سَعِيدٍ  ، حَدَّثَنَا أَبُو خَالِدٍ  ، عَنْ حَجَّاجٍ  ، عَنْ فُضَيْلِ بْنِ عَمْرٍو  ، عَنْ إِبْرَاهِيمَ  ، عَنْ عَلْقَمَةَ  ، عَنْ عَبْدِ اللَّهِ   رَضِيَ اللهُ عَنْهُ، قَالَ :" تُخَلِّلُهُ بِأَصَابِعِهَا "


hadith_chapter_name_ar: كِتَاب الطَّهَارَةِ

hadith_text_ar: أَخْبَرَنَا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ سَعِيدٍ  ، حَدَّثَنَا أَبُو خَالِدٍ  ، عَنْ حَجَّاجٍ  ، عَنْ أَبِي الزُّبَيْرِ  ، عَنْ جَابِرٍ   رَضِيَ اللهُ عَنْهُ، فِي الْحَائِضِ وَالْجُنُبِ" يَصُبَّانِ الْمَاءَ صَبًّا "، وَلَا يَنْقُضَانِ شُعُورَهُمَا "، حَدَّثَنَا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ سَعِيدٍ  ، حَدَّثَنَا أَبُو خَالِدٍ  ، عَنْ حَجَّاجٍ  ، عَنْ عَطَاءٍ  ، مِثْلَهُ


hadith_chapter_name_ar: كِتَاب الطَّهَارَةِ

hadith_text_ar: حَدَّثَنَا سَعِيدُ بْنُ عَامِرٍ ، عَنْ شُعْبَةَ ، عَنْ مَنْصُورٍ ، قَالَ : قَالَ إِبْرَاهِيمُ  :" إِذَا بَلَّتْ أُصُولَهُ وَأَطْرَافَهُ، لَمْ تَنْقُضْهُ "


hadith_chapter_name_ar: كِتَاب الطَّهَارَةِ

hadith_text_ar: حَدَّثَنَا حَجَّاجُ بْنُ مِنْهَالٍ ، حَدَّثَنَا حَمَّادٌ ، عَنْ عُبَيْدِ اللَّهِ بْنِ عُمَرَ ، عَنْ نَافِعٍ ، أَنَّنِسَاءَ ابْنِ عُمَرَ، وَأُمَّهَاتِ أَوْلَادِهِ كُنَّ إِذَا اغْتَسَلْنَ لَمْ يَنْقُضْنَ عِقَصَهُنَّ مِنْ حَيْضٍ، وَلَا جَنَابَةٍ "


hadith_chapter_name_ar: كِتَاب الطَّهَارَةِ

hadith_text_ar: حَدَّثَنَا حَجَّاجٌ  ، حَدَّثَنَا حَمَّادٌ  ، عَنْ عَلِيِّ بْنِ زَيْدٍ  ، عَنْ أُمِّ مُحَمَّدٍ  ، عَنْ أُمِّ سَلَمَةَ  ، أَنَّهَا قَالَتْ :" لَا يَنْقُضْنَ عِقَصَهُنَّ مِنْ حَيْضٍ، وَلَا مِنْ جَنَابَةٍ "


hadith_chapter_name_ar: كِتَاب الطَّهَارَةِ

hadith_text_ar: حَدَّثَنَا حَجَّاجٌ  ، حَدَّثَنَا عُبَيْدُ اللَّهِ  ، عَنْ أُسَامَةَ بْنِ زَيْدٍ  ، عَنْ سَعِيدِ بْنِ أَبِي سَعِيدٍ الْمَقْبُرِيِّ  ، عَنْ أُمِّ سَلَمَةَ   زَوْجِ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ، قَالَتْ : جَاءَتْ امْرَأَةٌ إِلَى النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَقَالَتْ : إِنِّي أَشُدُّ ضَفْرَ رَأْسِي أَوْ عُقَدَهُ، قَالَ :" احْفِنِي عَلَى رَأْسِكِ ثَلَاثَ حَفَنَاتٍ، ثُمَّ اغْمِزِي عَلَى إِثْرِ كُلِّ حَفْنَةٍ غَمْزَةً "


hadith_chapter_name_ar: كِتَاب الطَّهَارَةِ

hadith_text_ar: أَخْبَرَنَا أَبُو الْوَلِيدِ  ، حَدَّثَنَا زَائِدَةُ  ، عَنْ مَنْصُورٍ  ، عَنْ إِبْرَاهِيمَ  ، عَنْ هَمَّامِ بْنِ الْحَارِثِ  ، عَنْ حُذَيْفَةَ  ، أَنَّهُ قَالَ لِامْرَأَتِهِ :" اسْتَأْصِلِي الشَّعْرَ لَا تَخَلَّلُهُ نَارٌ قَلِيلٌ بُقْيَاهَا عَلَيْهِ "، قَالَ مَنْصُورٌ : يَعْنِي : الْجَنَابَةَ


hadith_chapter_name_ar: كِتَاب الطَّهَارَةِ

hadith_text_ar: أَخْبَرَنَا يَزِيدُ بْنُ هَارُونَ  ، عَنْ جَعْفَرِ بْنِ الْحَارِثِ  ، عَنْ مَنْصُورٍ  ، عَنْ إِبْرَاهِيمَ  ، عَنْ هَمَّامِ بْنِ الْحَارِثِ  ، عَنْ حُذَيْفَةَ  ، أَنَّهُ قَالَ لِامْرَأَتِهِ :" اسْتَأْصِلِي الشَّعْرَ بِالْمَاءِ لَا تَخَلَّلُهُ نَارٌ قَلِيلٌ بُقْيَاهَا عَلَيْهِ "


hadith_chapter_name_ar: كِتَاب الطَّهَارَةِ

hadith_text_ar: أَخْبَرَنَا عَمْرُو بْنُ عَوْنٍ  ، عَنْ خَالِدِ بْنِ عَبْدِ اللَّهِ  ، عَنْ ابْنِ أَبِي لَيْلَى  ، عَنْ أَبِي الزُّبَيْرِ  ، عَنْ جَابِرٍ   رَضِيَ اللهُ عَنْهُ، قَالَ :" إِذَا اغْتَسَلَتْ الْمَرْأَةُ مِنْ الْجَنَابَةِ، فَلَا تَنْقُضْ شَعْرَهَا وَلَكِنْ تَصُبُّ الْمَاءَ عَلَى أُصُولِهِ وَتَبُلُّهُ "


hadith_chapter_name_ar: كِتَاب الطَّهَارَةِ

hadith_text_ar: أَخْبَرَنَا يَعْلَى ، حَدَّثَنَا عَبْدُ الْمَلِكِ ، عَنْ عَطَاءٍ  فِي الْمَرْأَةِ تُصِيبُهَا الْجَنَابَةُ، وَرَأْسُهَا مَعْقُوصٌ تَحُلُّهُ؟، قَالَ :" لَا، وَلَكِنْ تَصُبُّ عَلَى رَأْسِهَا الْمَاءَ صَبًّا حَتَّى تُرَوِّيَ أُصُولَ الشَّعْرِ "


hadith_chapter_name_ar: كِتَاب الطَّهَارَةِ

hadith_text_ar: أَخْبَرَنَا مُحَمَّدُ بْنُ الْمِنْهَالِ  ، حَدَّثَتْنِي حَبِيبَةُ بِنْتُ حَمَّادٍ L2277 ، حَدَّثَتْنِي عَمْرَةُ بِنْتُ حَيَّانَ السَّهْمِيَّةُ L6057 ، قَالَتْ : قَالَتْ لِي عَائِشَةُ   أُمُّ الْمُؤْمِنِينَ رَضِيَ اللهُ عَنْهَا :" أَمَا تَسْتَطِيعُ إِحْدَاكُنَّ إِذَا تطَهُرَتْ مِنْ حَيْضِهَا أَنْ تَتَدَخِّنَ شَيْئًا مِنْ قُسْطٍ، فَإِنْ لَمْ تَجِدْ فَشَيْئًا مِنْ آسٍ، فَإِنْ لَمْ تَجِدْ فَشَيْئًا مِنْ نَوًى، فَإِنْ لَمْ تَجِدْ فَشَيْئًا مِنْ مِلْحٍ "


hadith_chapter_name_ar: كِتَاب الطَّهَارَةِ

hadith_text_ar: أَخْبَرَنَا أَبُو النُّعْمَانِ  ، حَدَّثَنَا ثَابِتُ بْنُ يَزِيدَ  ، حَدَّثَنَا عَاصِمٌ  ، عَنْ مُعَاذَةَ الْعَدَوِيَّةِ  ، عَنْ عَائِشَةَ   رَضِيَ اللهُ عَنْهَا، قَالَتْ :" إِذَا اغْتَسَلَتْ الْمَرْأَةُ مِنْ الْحَيْضِ، فَلْتُمِسَّ أَثَرَ الدَّمِ بِطِيبٍ "


hadith_chapter_name_ar: كِتَاب الطَّهَارَةِ

hadith_text_ar: أَخْبَرَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عُيَيْنَةَ  ، عَنْ عَلِيِّ بْنِ مُسْهِرٍ  ، عَنْ عُبَيْدِ اللَّهِ  ، عَنْ نَافِعٍ  ، عَنْ ابْنِ عُمَرَ   رَضِيَ اللهُ عَنْهُ، أَنَّ" نِسَاءَهُ وَأُمَّهَاتِ أَوْلَادِهِ كُنَّ يَغْتَسِلْنَ مِنْ الْحِيضَةِ وَالْجَنَابَةِ، وَلَا يَنْقُضْنَ شُعُورَهُنَّ، وَلَكِنْ يُبَالِغْنَ فِي بَلِّهَا "


hadith_chapter_name_ar: كِتَاب الطَّهَارَةِ

hadith_text_ar: أَخْبَرَنَا الْمُعَلَّى بْنُ أَسَدٍ حَدَّثَنَا أَبُو عَوَانَةَ ، عَنْ مُغِيرَةَ ، عَنْ إِبْرَاهِيمَ ، قَالَ :" لَا بَأْسَ أَنْ تَتَنَاوَلَ الْحَائِضُ مِنْ الْمَسْجِدِ الشَّيْءَ "


hadith_chapter_name_ar: كِتَاب الطَّهَارَةِ

hadith_text_ar: أَخْبَرَنَا يَزِيدُ بْنُ هَارُونَ ، عَنْ جَعْفَرِ بْنِ الْحَارِثِ ، عَنْ مَنْصُورٍ ، عَنْ إِبْرَاهِيمَ ، قَالَ :" تَتَنَاوَلُ الْحَائِضُ الشَّيْءَ مِنْ الْمَسْجِدِ، وَلَا تَدْخُلُهُ "


hadith_chapter_name_ar: كِتَاب الطَّهَارَةِ

hadith_text_ar: أَخْبَرَنَا مُسْلِمٌ ، حَدَّثَنَا هِشَامٌ ، عَنْ قَتَادَةَ ، قَالَ :" الْجُنُبُ يَأْخُذُ مِنْ الْمَسْجِدِ وَلَا يَضَعُ فِيهِ "


hadith_chapter_name_ar: كِتَاب الطَّهَارَةِ

hadith_text_ar: أَخْبَرَنَا يَعْلَى ، حَدَّثَنَا عَبْدُ الْمَلِكِ ، عَنْ عَطَاءٍ ، فِي الْحَائِضِ" تَنَاوَلُ مِنْ الْمَسْجِدِ الشَّيْءَ، قَالَ : نَعَمْ، إِلَّا الْمُصْحَفَ "


hadith_chapter_name_ar: كِتَاب الطَّهَارَةِ

hadith_text_ar: أَخْبَرَنَا مُسْلِمُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ  ، حَدَّثَنَا هِشَامٌ  ، حَدَّثَنَا قَتَادَةُ  ، عَنْ أَبِي مِجْلَزٍ  ، عَنْ ابْنِ عَبَّاسٍ   رَضِيَ اللهُ عَنْهُ فِي قَوْلِهِ :" # وَلا جُنُبًا إِلا عَابِرِي سَبِيلٍ سورة النساء آية 43 #، قَالَ : هُوَ الْمُسَافِرُ "


hadith_chapter_name_ar: كِتَاب الطَّهَارَةِ

hadith_text_ar: أَخْبَرَنَا مُسْلِمٌ  ، حَدَّثَنَا الْحَسَنُ بْنُ أَبِي جَعْفَرٍ  ، حَدَّثَنَا سَلْمٌ الْعَلَوِيُّ  ، عَنْ أَنَسٍ   رَضِيَ اللهُ عَنْهُ : # وَلا جُنُبًا إِلا عَابِرِي سَبِيلٍ سورة النساء آية 43 #، قَالَ :" الْجُنُبُ يَجْتَازُ بِالْمَسْجِدِ وَلَا يَجْلِسُ فِيهِ "


hadith_chapter_name_ar: كِتَاب الطَّهَارَةِ

hadith_text_ar: أَخْبَرَنَا الْحَكَمُ بْنُ الْمُبَارَكِ ، وَأَبُو نُعَيْمٍ ، عَنْ شَرِيكٍ ، عَنْ عَبْدِ الْكَرِيمِ الْجَزَرِيِّ ، عَنْ أَبِي عُبَيْدَةَ ، قَالَ :" الْجُنُبُ يَمُرُّ فِي الْمَسْجِدِ، وَلَا يَقْعُدُ فِيهِ "، ثُمَّ قَرَأَ هَذِهِ الْآيَةَ : # وَلا جُنُبًا إِلا عَابِرِي سَبِيلٍ سورة النساء آية 43 #


hadith_chapter_name_ar: كِتَاب الطَّهَارَةِ

hadith_text_ar: أَخْبَرَنَا الْحَكَمُ بْنُ الْمُبَارَكِ ، حَدَّثَنَا شَرِيكٌ ، عَنْ سِمَاكٍ ، عَنْ عِكْرِمَةَ ، وَسَالِمٍ ، عَنْ سَعِيدٍ ، قَالَا :" يَمُرُّ وَلَا يَقْعُدُ فِيهِ "


hadith_chapter_name_ar: كِتَاب الطَّهَارَةِ

hadith_text_ar: أَخْبَرَنَا عُبَيْدُ اللَّهِ بْنُ مُوسَى  ، عَنْ ابْنِ أَبِي لَيْلَى  ، عَنْ أَبِي الزُّبَيْرِ  ، عَنْ جَابِرٍ   رَضِيَ اللهُ عَنْهُ، قَالَ :" كُنَّا نَمْشِي فِي الْمَسْجِدِ وَنَحْنُ جُنُبٌ لَا نَرَى بِذَلِكَ بَأْسًا "


hadith_chapter_name_ar: كِتَاب الطَّهَارَةِ

hadith_text_ar: أَخْبَرَنَا يَعْلَى بْنُ عُبَيْدٍ ، حَدَّثَنَا عَبْدُ الْمَلِكِ ، عَنْ عَطَاءٍ ، فِي الْمَرْأَةِ الْحَائِضِ فِي عُنُقِهَا التَّعْوِيذُ أَوْ الْكِتَابُ، قَالَ :" إِنْ كَانَ فِي أَدِيمٍ، فَلْتَنْزِعْهُ، وَإِنْ كَانَ فِي قَصَبَةٍ مُصَاغَةٍ مِنْ فِضَّةٍ، فَلَا بَأْسَ، إِنْ شَاءَتْ، وَضَعَتْ، وَإِنْ شَاءَتْ، لَمْ تَفْعَلْ "، قِيلَ لِعَبْدِ اللَّهِ : تَقُولُ بِهَذَا؟ قَالَ : نَعَمْ


hadith_chapter_name_ar: كِتَاب الطَّهَارَةِ

hadith_text_ar: أَخْبَرَنَا مُحَمَّدُ بْنُ يَزِيدَ ، حَدَّثَنَا ضَمْرَةُ ، قَالَ : حَدَّثَنَا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ شَوْذَبٍ ، حَدَّثَنَا عَنْ مَطَرٍ ، قَالَ : سَأَلْتُ الْحَسَنَ  ، وَعَطَاءً  عَنْ الرَّجُلِ تَكُونُ مَعَهُ امْرَأَتُهُ فِي سَفَرٍ فَتَحِيضُ، ثُمَّ تَطْهُرُ، وَلَا تَجِدُ الْمَاءَ، قَالَا :" تَتَيَمَّمُ وَتُصَلِّي "، قَالَ : قُلْتُ لَهُمَا : يَطَؤُهَا زَوْجُهَا؟، قَالَا : " نَعَمْ، الصَّلَاةُ أَعْظَمُ مِنْ ذَلِكَ "


hadith_chapter_name_ar: كِتَاب الطَّهَارَةِ

hadith_text_ar: حَدَّثَنَا سَعِيدُ بْنُ الْمُغِيرَةِ ، عَنْ ابْنِ الْمُبَارَكِ ، عَنْ ابْنِ جُرَيْجٍ ، عَنْ عَطَاءٍ ، فِي الْمَرْأَةِ تَطْهُرُ وَلَا تَجِدُ الْمَاء، قَالَ :" يُصِيبُهَا زَوْجُهَا إِذَا تَيَمَّمَتْ "، سُئِلَ عَبْد اللَّهِ : تَقُولُ بِهَذَا؟، قَالَ : إِي وَاللَّهِ


hadith_chapter_name_ar: كِتَاب الطَّهَارَةِ

hadith_text_ar: أَخْبَرَنَا يَزِيدُ ، حَدَّثَنَا شَرِيكٌ ، عَنْ لَيْثٍ ، عَنْ طَاوُسٍ ، فِي اسْتِبْرَاءِ الْأَمَةِ إِنْ لَمْ تَكُنْ تَحِيضُ، قَالَ :" خَمْسَةً وَأَرْبَعِينَ "


hadith_chapter_name_ar: كِتَاب الطَّهَارَةِ

hadith_text_ar: أَخْبَرَنَا يَزِيدُ ، أَخْبَرَنَا شَرِيكٌ ، عَنْ خَالِدٍ الْحَذَّاءِ ، عَنْ أَبِي قِلَابَةَ ، قَالَ :" ثَلَاثَةُ أَشْهُرٍ "


hadith_chapter_name_ar: كِتَاب الطَّهَارَةِ

hadith_text_ar: أَخْبَرَنَا مُحَمَّدُ بْنُ الْمُبَارَكِ ، عَنْ عُمَرَ بْنِ عَبْدِ الْوَاحِدِ ، عَنْ الْأَوْزَاعِيِّ ، قَالَ : سَأَلْت الزُّهْرِيَّ  عَنْ الرَّجُلِ يَبْتَاعُ الْجَارِيَةَ لَا تَبْلُغْ الْمَحِيضَ وَلَا تَحْمِلُ مِثْلُهَا، كَمْ يَسْتَبْرِئُهَا؟، قَالَ :" ثَلَاثَةَ أَشْهُرٍ "، وقَالَ يَحْيَى بْنُ أَبِي كَثِيرٍ  : " بِخَمْسَةٍ وَأَرْبَعِينَ يَوْمًا "


hadith_chapter_name_ar: كِتَاب الطَّهَارَةِ

hadith_text_ar: أَخْبَرَنَا الْهَيْثَمُ بْنُ جَمِيلٍ ، عَنْ ابْنِ الْمُبَارَكِ ، عَنْ يَحْيَى بْنِ بِشْرٍ ، عَنْ عِكْرِمَةَ ، قَالَ :" بِشَهْرٍ "، سُئِلَ عَبْد اللَّهِ : بِأَيِّهِمَا تَقُولُ؟، قَالَ : " ثَلَاثَةُ أَشْهُرٍ أَوْثَقُ، وَشَهْرٌ يَكْفِي "


hadith_chapter_name_ar: كِتَاب الصَّلَاةِ

hadith_text_ar: أَخْبَرَنَا يَعْلَى بْنُ عُبَيْدٍ  ، حَدَّثَنَا الْأَعْمَشُ  ، عَنْ أَبِي سُفْيَانَ  ، عَنْ جَابِرٍ   رَضِيَ اللهِ عَنْهُ قَالَ : قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ :" مَثَلُ الصَّلَوَاتِ الْمَكْتُوبَاتِ، كَمَثَلِ نَهْرٍ جَارٍ عَذْبٍ عَلَى بَاب أَحَدِكُمْ، يَغْتَسِلُ مِنْهُ كُلَّ يَوْمٍ خَمْسَ مَرَّاتٍ "


hadith_chapter_name_ar: كِتَاب الصَّلَاةِ

hadith_text_ar:
أَخْبَرَنَا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ صَالِحٍ  ، حَدَّثَنِي اللَّيْثُ  ، حَدَّثَنِي يَزِيدُ بْنُ عَبْدِ اللَّهِ  ، عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ إِبْرَاهِيمَ  ، عَنْ أَبِي سَلَمَةَ  ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ   رَضِيَ اللهِ عَنْهُ، أَنَّهُ سَمِعَ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَقُولُ :" أَرَأَيْتُمْ لَوْ أَنَّ نَهَرًا بِبَاب : أَحَدِكُمْ يَغْتَسِلُ كُلَّ يَوْمٍ خَمْسَ مَرَّاتٍ، مَاذَا تَقُولُونَ ذَلِكَ مُبْقِيًا مِنْ دَرَنِهِ؟ " قَالُوا : لَا يُبْقِي مِنْ دَرَنِهِ.
قَالَ : " كَذَلِكَ مَثَلُ الصَّلَوَاتِ الْخَمْسِ، يَمْحُو اللَّهُ بِهِنَّ الْخَطَايَا ".
قَالَ عَبْد اللَّهِ : حَدِيثُ أَبِي هُرَيْرَةَ عِنْدِي أَصَحُّ


hadith_chapter_name_ar: كِتَاب الصَّلَاةِ

hadith_text_ar: أَخْبَرَنَا هَاشِمُ بْنُ الْقَاسِمِ  ، حَدَّثَنَا شُعْبَةُ  ، عَنْ سَعْدِ بْنِ إِبْرَاهِيمَ  قَالَ : سَمِعْتُ مُحَمَّدَ بْنَ عَمْرِو بْنِ الْحَسَنِ بْنِ عَلِيٍّ  رِضْوَانُ اللَّهِ عَلَيْهِمَا قَالَ : سَأَلْنَا جَابِرَ بْنَ عَبْدِ اللَّهِ رَضِيَ اللهِ عَنْهُمَا فِي زَمَنِ الْحَجَّاجِ وَكَانَ يُؤَخِّرُ الصَّلَاةَ عَنْ وَقْتِ الصَّلَاةِ، فَقَالَ جَابِرٌ   : كَانَ النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ" يُصَلِّي الظُّهْرَ حِينَ تَزُولُ الشَّمْسُ، وَالْعَصْرَ وَهِيَ حَيَّةٌ أَوْ نَقِيَّةٌ، وَالْمَغْرِبَ حِينَ تَجِبُ الشَّمْسُ، وَالْعِشَاءَ رُبَّمَا عَجَّلَ وَرُبَّمَا أَخَّرَ : إِذَا اجْتَمَعَ النَّاسُ عَجَّلَ، وَإِذَا تَأَخَّرُوا، أَخَّرَ، وَالصُّبْحَ رُبَّمَا كَانُوا أَوْ كَانَ يُصَلِّيهَا بِغَلَسٍ "


hadith_chapter_name_ar: كِتَاب الصَّلَاةِ

hadith_text_ar:
أَخْبَرَنَا عُبَيْدُ اللَّهِ بْنُ عَبْدِ الْمَجِيدِ الْحَنَفِيُّ  ، حَدَّثَنَا مَالِكٌ  ، عَنْ ابْنِ شِهَابٍ  ، أَنَّ عُمَرَ بْنَ عَبْدِ الْعَزِيزِ أَخَّرَ الصَّلَاةَ يَوْمًا، فَدَخَلَ عَلَيْهِ عُرْوَةُ بْنُ الزُّبَيْرِ  ، فَأَخْبَرَهُ أَنَّ الْمُغِيرَةَ بْنَ شُعْبَةَ أَخَّرَ الصَّلَاةَ يَوْمًا، فَدَخَلَ عَلَيْهِ أَبُو مَسْعُودٍ الْأَنْصَارِيُّ، فَقَالَ : مَا هَذَا يَا مُغِيرَةُ؟ أَلَيْسَ قَدْ عَلِمْتَ أَنَّ جِبْرِيلَ نَزَلَ عَلَى رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ،فَصَلَّى فَصَلَّى رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ، ثُمَّ صَلَّى فَصَلَّى رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ، ثُمَّ صَلَّى، فَصَلَّى رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ، ثُمَّ صَلَّى، فَصَلَّى رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ، ثُمَّ صَلَّى فَصَلَّى رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ، ثُمَّ قَالَ : " بِهَذَا أُمِرْتَ ".
قَالَ : اعْلَمْ مَا تُحَدِّثُ يَا عُرْوَةُ، أَوَ أَنَّ جِبْرِيلَ أَقَامَ وَقْتَ الصَّلَاةِ لِرَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ؟ قَالَ : كَذَلِكَ كَانَ بَشِيرُ بْنُ أَبِي مَسْعُودٍ  يُحَدِّثُ، عَنْ أَبِيهِ


hadith_chapter_name_ar: كِتَاب الصَّلَاةِ

hadith_text_ar: قَالَ عُرْوَةُ  : وَلَقَدْ حَدَّثَتْنِي عَائِشَةُ  ، أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ كَانَ" يُصَلِّي الْعَصْرَ وَالشَّمْسُ فِي حُجْرَتِهَا قَبْلَ أَنْ تَظْهَرَ "


hadith_chapter_name_ar: كِتَاب الصَّلَاةِ

hadith_text_ar:
أَخْبَرَنَا مُحَمَّدُ بْنُ حُمَيْدٍ، حَدَّثَنَا سَلَمَةُ، حَدَّثَنِي مُحَمَّدُ بْنُ إِسْحاقَ، قَالَ : وَقَدْ كَانَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ حِينَ قَدِمَهَا قَالَ أَبُو مُحَمَّد : يَعْنِي الْمَدِينَةَ إِنَّمَا يُجْتَمَعُ إِلَيْهِ بِالصَّلَاةِ لِحِينِ مَوَاقِيتِهَا بِغَيْرِ دَعْوَةٍ، فَهَمَّ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أَنْ يَجْعَلَ بُوقًا كَبُوقِ الْيَهُودِ الَّذِينَ يَدْعُونَ بِهِ لِصَلَاتِهِمْ، ثُمَّ كَرِهَهُ، ثُمَّ أَمَرَ بِالنَّاقُوسِ فَنُحِتَ لِيُضْرَبَ بِهِ لِلْمُسْلِمِينَ إِلَى الصَّلَاةِ، فَبَيْنَمَا هُمْ عَلَى ذَلِكَ إِذْرَأَى عَبْدُ اللَّهِ بْنُ زَيْدِ بْنِ عَبْدِ رَبِّهِ، أَخُو الْحَارِثِ بْنِ الْخَزْرَجِ، فَأَتَى رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ، فَقَالَ : يَا رَسُولَ اللَّهِ، إِنَّهُ طَافَ بِيَ اللَّيْلَةَ طَائِفٌ : مَرَّ بِي رَجُلٌ عَلَيْهِ ثَوْبَانِ أَخْضَرَانِ يَحْمِلُ نَاقُوسًا فِي يَدِهِ، فَقُلْتُ : يَا عَبْدَ اللَّهِ، أَتَبِيعُ هَذَا النَّاقُوسَ؟ فَقَالَ : وَمَا تَصْنَعُ بِهِ؟ قُلْتُ : نَدْعُو بِهِ إِلَى الصَّلَاةِ.
قَالَ : أَفَلَا أَدُلُّكَ عَلَى خَيْرٍ مِنْ ذَلِكَ؟ قُلْتُ : وَمَا هُوَ؟ قَالَ : تَقُولُ : اللَّهُ أَكْبَرُ، اللَّهُ أَكْبَرُ، اللَّهُ أَكْبَرُ، اللَّهُ أَكْبَرُ، أَشْهَدُ أَنْ لَا إِلَهَ إِلَّا اللَّهُ، أَشْهَدُ أَنْ لَا إِلَهَ إِلَّا اللَّهُ، أَشْهَدُ أَنَّ مُحَمَّدًا رَسُولُ اللَّهِ، أَشْهَدُ أَنَّ مُحَمَّدًا رَسُولُ اللَّهِ، حَيَّ عَلَى الصَّلَاةِ، حَيَّ عَلَى الصَّلَاةِ، حَيَّ عَلَى الْفَلَاحِ، حَيَّ عَلَى الْفَلَاحِ، اللَّهُ أَكْبَرُ، اللَّهُ أَكْبَرُ، لَا إِلَهَ إِلَّا اللَّهُ.
ثُمَّ اسْتَأْخَرَ غَيْرَ كَثِيرٍ، ثُمَّ قَالَ مِثْلَ مَا قَالَ، وَجَعَلَهَا وِتْرًا إِلَّا أَنَّهُ قَالَ : قَدْ قَامَتْ الصَّلَاةُ، قَدْ قَامَتْ الصَّلَاةُ، اللَّهُ أَكْبَرُ، اللَّهُ أَكْبَرُ، لَا إِلَهَ إِلَّا اللَّهُ.
فَلَمَّا خُبِّرَ بِهَا رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ، قَالَ : " إِنَّهَا لَرُؤْيَا حَقٌّ إِنْ شَاءَ اللَّهُ، فَقُمْ مَعَ بِلَالٍ فَأَلْقِهَا عَلَيْهِ، فَإِنَّهُ أَنْدَى صَوْتًا مِنْكَ.
فَلَمَّا أَذَّنَ بِلَالٌ، سَمِعَهَا عُمَرُ بْنُ الْخَطَّابِ، فَقَالَ : وَهُوَ فِي بَيْتِهِ، فَخَرَجَ إِلَى رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ وَهُوَ يَجُرُّ إِزَارَهُ وَهُوَ يَقُولُ : يَا نَبِيَّ اللَّهِ، وَالَّذِي بَعَثَكَ بِالْحَقِّ لَقَدْ رَأَيْتُ مِثْلَ مَا رَأَى.
 فَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ : " فَلِلَّهِ الْحَمْدُ، فَذَاكَ أَثْبَتُ ".
قَالَ مُحَمَّدُ بْنُ حُمَيْدٍ  : حَدَّثَنِيهِ سَلَمَةُ  ، قَالَ : حَدَّثَنِيهِ مًحَمَّدُ بْنُ إِسْحَاقَ  ، قَالَ : حَدَّثَنِي هَذَا الْحَدِيثَ مُحَمَّدُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ بْنِ الْحَارِثِ التَّيْمِيُّ  ، عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ زَيْدِ بْنِ عَبْدِ رَبِّهِ  ، عَنْ أَبِيهِ  ، بِهَذَا الْحَدِيثِ.
أَخْبَرَنَا مُحَمَّدُ بْنُ يَحْيَى  ، حَدَّثَنَا يَعْقُوبُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ بْنِ سَعْدٍ  ، قَالَ : حَدَّثَنَا أَبِي  ، عَنْ ابْنِ إِسْحَاقَ  ، حَدَّثَنِي مُحَمَّدُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ بْنِ الْحَارِثِ التَّيْمِيُّ  ، عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ زَيْدِ بْنِ عَبْدِ رَبِّهِ  ، حَدَّثَنِي أَبِي عَبْدُ اللَّهِ بْنُ زَيْدٍ  ، قَالَ : لَمَّا أَمَرَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ بِالنَّاقُوسِ، فَذَكَرَ نَحْوَهُ


hadith_chapter_name_ar: كِتَاب الصَّلَاةِ

hadith_text_ar: أَخْبَرَنَا مُحَمَّدُ بْنُ يُوسُفَ  ، حَدَّثَنَا ابْنُ عُيَيْنَةَ  ، عَنْ الزُّهْرِيِّ  ، عَنْ سَالِمٍ  ، عَنْ أَبِيهِ  ، يَرْفَعُهُ قَالَ : " إِنَّبِلَالًا يُؤَذِّنُ بِلَيْلٍ، فَكُلُوا وَاشْرَبُوا حَتَّى يُؤَذِّنَ ابْنُ أُمِّ مَكْتُومٍ "


hadith_chapter_name_ar: كِتَاب الصَّلَاةِ

hadith_text_ar:
أَخْبَرَنَا إِسْحَاقُ  ، حَدَّثَنَا عَبْدَةُ  ، أَنْبَأَنَا عُبَيْدُ اللَّهِ  ، عَنْ نَافِعٍ  ، عَنْ ابْنِ عُمَرَ  رَضِيَ اللهِ عَنْهُمَا، وَعَنْ الْقَاسِمِ  ، عَنْ عَائِشَةَ   قَالَتْ : كَانَ لِلنَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ مُؤَذِّنَانِ : بِلَالٌ وَابْنُ أُمِّ مَكْتُومٍ، فَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ : " إِنَّبِلَالًا يُؤَذِّنُ بِلَيْلٍ، فَكُلُوا وَاشْرَبُوا حَتَّى تَسْمَعُوا أَذَانَ ابْنِ أُمِّ مَكْتُومٍ ".
فَقَالَ الْقَاسِمُ : وَمَا كَانَ بَيْنَهُمَا إِلَّا أَنْ يَنْزِلَ هَذَا، وَيَرْقَى هَذَا


hadith_chapter_name_ar: كِتَاب الصَّلَاةِ

hadith_text_ar:
أَخْبَرَنَا عُثْمَانُ بْنُ عُمَرَ بْنِ فَارِسٍ  ، حَدَّثَنَا يُونُسُ  ، عَنْ الزُّهْرِيِّ  ، عَنْ حَفْصِ بْنِ عُمَرَ بْنِ سَعْدٍ الْمُؤَذِّنِ، أَنَّ " سَعْدًا كَانَ يُؤَذِّنُ فِي مَسْجِدِ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ "، قَالَ حَفْصٌ  : حَدَّثَنِي أَهْلِي  ، أَنَّ بِلَالًا   أَتَى رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يُؤْذِنُهُ لِصَلَاةِ الْفَجْرِ، فَقَالُوا : إِنَّهُ نَائِمٌ،" فَنَادَى بِلَالٌ بِأَعْلَى صَوْتِهِ : الصَّلَاةُ خَيْرٌ مِنْ النَّوْمِ، فَأُقِرَّتْ فِي أَذَانِ صَلَاةِ الْفَجْرِ ".
قَالَ أَبُو مُحَمَّد : يُقَالُ : سَعْدٌ الْقَرَظُ


hadith_chapter_name_ar: كِتَاب الصَّلَاةِ

hadith_text_ar: أَخْبَرَنَا سَهْلُ بْنُ حَمَّادٍ  ، حَدَّثَنَا شُعْبَةُ  ، حَدَّثَنَا أَبُو جَعْفَرٍ  ، عَنْ مُسْلِمٍ أَبِي الْمُثَنَّى  ، عَنْ ابْنِ عُمَرَ  ، أَنَّهُ قَالَ : " كَانَالْأَذَانُ عَلَى عَهْدِ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ مَثْنَى مَثْنَى، وَالْإِقَامَةُ مَرَّةً، غَيْرَ أَنَّهُ كَانَ إِذَا قَالَ : قَدْ قَامَتْ الصَّلَاةُ، قَالَهَا مَرَّتَيْنِ : فَإِذَا سَمِعْنَا الْإِقَامَةَ، تَوَضَّأَ أَحَدُنَا وَخَرَجَ "


hadith_chapter_name_ar: كِتَاب الصَّلَاةِ

hadith_text_ar: أَخْبَرَنَا أَبُو الْوَلِيدِ الطَّيَالِسِيُّ  ، وَعَفَّانُ  ، قَالَا : حَدَّثَنَا شُعْبَةُ  ، عَنْ خَالِدٍ الْحَذَّاءِ  ، عَنْ أَبِي قِلَابَةَ  ، عَنْ أَنَسٍ  ، قَالَ :" أُمِرَ بِلَالٌ أَنْ يَشْفَعَ الْأَذَانَ وَيُوتِرَ الْإِقَامَةَ "


hadith_chapter_name_ar: كِتَاب الصَّلَاةِ

hadith_text_ar:
حَدَّثَنَا سُلَيْمَانُ بْنُ حَرْبٍ  ، حَدَّثَنَا حَمَّادُ بْنُ زَيْدٍ  ، عَنْ سِمَاكِ بْنِ عَطِيَّةَ  ، عَنْ أَيُّوبَ  ، عَنْ أَبِي قِلَابَةَ  ، عَنْ أَنَسٍ  ، قَالَ :" أُمِرَ بِلَالٌ أَنْ يَشْفَعَ الْأَذَانَ، وَيُوتِرَ الْإِقَامَةَ إِلَّا الْإِقَامَةَ ".
أَخْبَرَنَا مُحَمَّدُ بْنُ يُوسُفَ  ، عَنْ سُفْيَانَ  ، عَنْ خَالِدٍ  عَنْ أَبِي قِلابَةَ  ، عَنْ أَنَسٍ  ، نَحْوَهُ


hadith_chapter_name_ar: كِتَاب الصَّلَاةِ

hadith_text_ar: أَخْبَرَنَا سَعِيدُ بْنُ عَامِرٍ  ، عَنْ هَمَّامٍ  ، عَنْ عَامِرٍ الْأَحْوَلِ  ، عَنْ مَكْحُولٍ  ، عَنْ ابْنِ مُحَيْرِيزٍ  ، عَنْ أَبِي مَحْذُورَةَ  ، أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ" أَمَرَ نَحْوًا مِنْ عِشْرِينَ رَجُلًا فَأَذَّنُوا، فَأَعْجَبَهُ صَوْتُ أَبِي مَحْذُورَةَ، فَعَلَّمَهُ الْأَذَانَ : اللَّهُ أَكْبَرُ، اللَّهُ أَكْبَرُ، اللَّهُ أَكْبَرُ، اللَّهُ أَكْبَرُ، أَشْهَدُ أَنْ لَا إِلَهَ إِلَّا اللَّهُ، أَشْهَدُ أَنْ لَا إِلَه إِلَّا اللَّهُ، أَشْهَدُ أَنَّ مُحَمَّدًا رَسُولُ اللَّهِ، أَشْهَدُ أَنَّ مُحَمَّدًا رَسُولُ اللَّهِ، أَشْهَدُ أَنْ لَا إِلَهَ إِلَّا اللَّهُ، أَشْهَدُ أَنْ لَا إِلَهَ إِلَّا اللَّهُ، أَشْهَدُ أَنَّ مُحَمَّدًا رَسُولُ اللَّهِ، أَشْهَدُ أَنَّ مُحَمَّدًا رَسُولُ اللَّهِ، حَيَّ عَلَى الصَّلَاةِ، حَيَّ عَلَى الصَّلَاةِ، حَيَّ عَلَى الْفَلَاحِ، حَيَّ عَلَى الْفَلَاحِ، اللَّهُ أَكْبَرُ، اللَّهُ أَكْبَرُ، لَا إِلَهَ إِلَّا اللَّهُ، وَالْإِقَامَةَ مَثْنَى مَثْنَى "


hadith_chapter_name_ar: كِتَاب الصَّلَاةِ

hadith_text_ar: أَخْبَرَنَا أَبُو الْوَلِيدِ الطَّيَالِسِيُّ  ، وَحَجَّاجُ بْنُ الْمِنْهَالِ  ، قَالَا : حَدَّثَنَا هَمَّامٌ  ، حَدَّثَنَا عَامِرٌ الْأَحْوَلُ  ، قَالَ حَجَّاجٌ فِي حَدِيثِهِ : عَامِرُ بْنُ عَبْدِ الْوَاحِدِ ، قَالَ : حَدَّثَنِي مَكْحُولٌ  ، أَنَّ ابْنَ مُحَيْرِيزٍ  حَدَّثَهُ، أَنَّ أَبَا مَحْذُورَةَ   حَدَّثَهُ، أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ" عَلَّمَهُ الْأَذَانَ تِسْعَ عَشْرَةَ كَلِمَةً، وَالْإِقَامَةَ سَبْعَ عَشْرَةَ كَلِمَةً "


hadith_chapter_name_ar: كِتَاب الصَّلَاةِ

hadith_text_ar: أَخْبَرَنَا مُحَمَّدُ بْنُ يُوسُفَ  ، حَدَّثَنَا سُفْيَانُ  ، عَنْ عَوْنِ بْنِ أَبِي جُحَيْفَةَ  ، عَنْ أَبِيهِ   رَضِيَ اللهِ عَنْهُ، أَنَّهُ رَأَى بِلَالًا أَذَّنَ، قَالَ : " فَجَعَلْتُأَتَتَبَّعُ فَاهُ هَهُنَا وَهَهُنَا بِالْأَذَانِ "


hadith_chapter_name_ar: كِتَاب الصَّلَاةِ

hadith_text_ar:
أَخْبَرَنَا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ مُحَمَّدٍ  ، حَدَّثَنَا عَبَّادٌ  ، عَنْ حَجَّاجٍ  ، عَنْ عَوْنِ بْنِ أَبِي جُحَيْفَةَ  ، عَنْ أَبِيهِ  ، أَنَّ بِلَالًا" رَكَزَ الْعَنَزَةَ، ثُمَّ أَذَّنَ، وَوَضَعَ أُصْبُعَيْهِ فِي أُذُنَيْهِ فَرَأَيْتُهُ يَدُورُ فِي أَذَانِهِ ".
قَالَ عَبْد اللَّهِ : حَدِيثُ الثَّوْرِيِّ أَصَحُّ


hadith_chapter_name_ar: كِتَاب الصَّلَاةِ

hadith_text_ar: أَخْبَرَنَا مُحَمَّدُ بْنُ يَحْيَى  ، حَدَّثَنَا سَعِيدُ بْنُ أَبِي مَرْيَمَ  ، أَنْبَأَنَا مُوسَى هُوَ ابْنُ يَعْقُوبَ الزَّمْعِيُّ  ، قَالَ حَدَّثَنِي أَبُو حَازِمِ بْنُ دِينَارٍ  ، قَالَ أَخْبَرَنِي سَهْلُ بْنُ سَعْدٍ  ، أَنّ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ :" ثِنْتَانِ لَا تُرَدَّانِ أَوْ قَلَّ : مَا تُرَدَّانِ : الدُّعَاءُ عِنْدَ النِّدَاءِ، وَعِنْدَ الْبَأْسِ حِينَ يُلْحِمُ بَعْضُهُ بَعْضًا "


hadith_chapter_name_ar: كِتَاب الصَّلَاةِ

hadith_text_ar: أَخْبَرَنَا عُثْمَانُ بْنُ عُمَرَ  ، أَنْبَأنَا يُونُسُ  ، عَنْ الزُّهْرِيِّ  ، عَنْ عَطَاءِ بْنِ يَزِيدَ  ، عَنْ أَبِي سَعِيدٍ  ، قَالَ : أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ :" إِذَا سَمِعْتُمْ الْمُؤَذِّنَ، فَقُولُوا مِثْلَ مَا يَقُولُ "


hadith_chapter_name_ar: كِتَاب الصَّلَاةِ

hadith_text_ar: أَخْبَرَنَا يَزِيدُ بْنُ هَارُونَ  ، أَنْبَأنَا هِشَامٌ الدَّسْتَوَائِيُّ  ، عَنْ يَحْيَى  ، عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ إِبْرَاهِيمَ بْنِ الْحَارِثِ  ، عَنْ عِيسَى بْنِ طَلْحَةَ  قَالَ : دَخَلْنَا عَلَى مُعَاوِيَةَ   فَنَادَى الْمُنَادِي، فَقَالَ :" اللَّهُ أَكْبَرُ، اللَّهُ أَكْبَرُ، فَقَالَ مُعَاوِيَةُ : اللَّهُ أَكْبَرُ، اللَّهُ أَكْبَرُ، قَالَ : أَشْهَدُ أَنْ لَا إِلَه إِلَّا اللَّهُ، قَالَ : وَأَنَا أَشْهَدُ أَنْ لَا إِلَهَ إِلَّا اللَّهُ، قَالَ : أَشْهَدُ أَنَّ مُحَمَّدًا رَسُولُ اللَّهِ، قَالَ : وَأَنَا أَشْهَدُ أَنَّ مُحَمَّدًا رَسُولُ اللَّهِ "


hadith_chapter_name_ar: كِتَاب الصَّلَاةِ

hadith_text_ar: قَالَ يَحْيَى  : وَأَخْبَرَنِي بَعْضُ   أَصْحَابِنَا، أَنَّهُلَمَّا قَالَ : حَيَّ عَلَى الصَّلَاةِ، قَالَ : " لَا حَوْلَ وَلَا قُوَّةَ إِلَّا بِاللَّهِ "، ثُمَّ قَالَ مُعَاوِيَةُ   : هَكَذَا سَمِعْتُ نَبِيَّكُمْ يَقُولُ هَذَا


hadith_chapter_name_ar: كِتَاب الصَّلَاةِ

hadith_text_ar:
أَخْبَرَنَا سَعِيدُ بْنُ عَامِرٍ  ، حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عَمْرٍو  ، عَنْ أَبِيهِ  ، عَنْ جَدِّهِ  ، أَنَّ مُعَاوِيَةَ   سَمِعَ الْمُؤَذِّنَ قَالَ : " اللَّهُ أَكْبَرُ، اللَّهُ أَكْبَرُ، فَقَالَ مُعَاوِيَةُ :" اللَّهُ أَكْبَرُ، اللَّهُ أَكْبَرُ، فَقَالَ الْمُؤَذِّنُ : أَشْهَدُ أَنْ لَا إِلَهَ إِلَّا اللَّهُ، أَشْهَدُ أَنْ لَا إِلَهَ إِلَّا اللَّهُ.
فَقَالَ مُعَاوِيَةُ : أَشْهَدُ أَنْ لَا إِلَهَ إِلَّا اللَّهُ، أَشْهَدُ أَنْ لَا إِلَهَ إِلَّا اللَّهُ.
 فَقَالَ الْمُؤَذِّنُ : أَشْهَدُ أَنَّ مُحَمَّدًا رَسُولُ اللَّهِ، أَشْهَدُ أَنَّ مُحَمَّدًا رَسُولُ اللَّهِ، فَقَالَ مُعَاوِيَةُ : أَشْهَدُ أَنَّ مُحَمَّدًا رَسُولُ اللَّهِ، أَشْهَدُ أَنَّ مُحَمَّدًا رَسُولُ اللَّهِ، فَقَالَ الْمُؤَذِّنُ : حَيَّ عَلَى الصَّلَاةِ، حَيَّ عَلَى الصَّلَاةِ، فَقَالَ : لَا حَوْلَ وَلَا قُوَّةَ إِلَّا بِاللَّهِ.
فَقَالَ الْمُؤَذِّنُ : حَيَّ عَلَى الْفَلَاحِ، حَيَّ عَلَى الْفَلَاحِ.
فَقَالَ : لَا حَوْلَ وَلَا قُوَّةَ إِلَّا بِاللَّهِ.
فَقَالَ الْمُؤَذِّنُ : اللَّهُ أَكْبَرُ، اللَّهُ أَكْبَرُ، لَا إِلَهَ إِلَّا اللَّهُ.
فَقَالَ : اللَّهُ أَكْبَرُ، اللَّهُ أَكْبَرُ، لَا إِلَهَ إِلَّا اللَّهُ.
ثُمَّ قَالَ : هَكَذَا فَعَلَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ "


hadith_chapter_name_ar: كِتَاب الصَّلَاةِ

hadith_text_ar:
أَخْبَرَنَا وَهْبُ بْنُ جَرِيرٍ  ، حَدَّثَنَا هِشَامٌ  ، عَنْ يَحْيَى  ، عَنْ أَبِي سَلَمَةَ  ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ  ، عَنْ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ، أَنَّهُ قَالَ :" إِذَا نُودِيَ بِالصَّلَاةِ، أَدْبَرَ الشَّيْطَانُ لَهُ ضُرَاطٌ حَتَّى لَا يَسْمَعَ الْأَذَانَ، فَإِذَا قُضِيَ الْأَذَانُ، أَقْبَلَ، وَإِذَا ثُوِّبَ، أَدْبَرَ، فَإِذَا قُضِيَ التَّثْوِيبُ، أَقْبَلَ حَتَّى يَخْطِرَ بَيْنَ الْمَرْءِ وَنَفْسِهِ، فَيَقُولُ : اذْكُرْ كَذَا وَكَذَا، لِمَا لَمْ يَكُنْ يَذْكُرُ قَبْلَ ذَلِكَ ".
قَالَ أَبُو مُحَمَّد : ثُوِّبَ : يَعْنِي : أُقِيمَ


hadith_chapter_name_ar: كِتَاب الصَّلَاةِ

hadith_text_ar: أَخْبَرَنَا سَعِيدُ بْنُ عَامِرٍ  ، عَنْ شُعْبَةَ  ، عَنْ إِبْرَاهِيمَ بْنِ مُهَاجِرٍ  ، عَنْ أَبِي الشَّعْثَاءِ الْمُحَارِبِيِّ  ، أَنَّ أَبَا هُرَيْرَةَ   رَأَىرَجُلًا خَرَجَ مِنْ الْمَسْجِدِ بَعْدَ مَا أَذَّنَ الْمُؤَذِّنُ، فَقَالَ : " أَمَّا هَذَا، فَقَدْ عَصَى أَبَا الْقَاسِمِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ "


hadith_chapter_name_ar: كِتَاب الصَّلَاةِ

hadith_text_ar: أَخْبَرَنَا الْحَكَمُ بْنُ نَافِعٍ  ، أَنْبأَنَا شُعَيْبٌ  ، عَنْ الزُّهْرِيِّ  ،  أَخْبَرَنِي أَنَسُ بْنُ مَالِكٍ  ، أَنَّ النَّبِيَّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ" خَرَجَ حِينَ زَاغَتْ الشَّمْسُ، فَصَلَّى بِهِمْ صَلَاةَ الظُّهْرِ "


hadith_chapter_name_ar: كِتَاب الصَّلَاةِ

hadith_text_ar:
أَخْبَرَنَا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ صَالِحٍ  ، حَدَّثَنِي اللَّيْثُ  ، حَدَّثَنِي ابْنُ شِهَابٍ  ، عَنْ سَعِيدِ بْنِ الْمُسَيِّبِ  ، وَأَبِي سَلَمَةَ بْنِ عَبْدِ الرَّحْمَنِ  ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ  ، أَنّ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ :" إِذَا اشْتَدَّ الْحَرُّ فَأَبْرِدُوا بِالصَّلَاةِ، فَإِنَّ شِدَّةَ الْحَرِّ مِنْ فَيْحِ جَهَنَّمَ ".
قَالَ أَبُو مُحَمَّد : هَذَا عِنْدِي عَلَى التَّأْخِيرِ إِذَا تَأَذَّوْا بِالْحَرِّ


hadith_chapter_name_ar: كِتَاب الصَّلَاةِ

hadith_text_ar: أَخْبَرَنَا عُبَيْدُ اللَّهِ بْنُ مُوسَى  ، عَنْ ابْنِ أَبِي ذِئْبٍ  ، عَنْ الزُّهْرِيِّ  ،  عَنْ أَنَسٍ  ، أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ كَانَ" يُصَلِّي الْعَصْرَ، ثُمَّ يَذْهَبُ الذَّاهِبُ إِلَى الْعَوَالِي فَيَأْتِيهَا وَالشَّمْسُ مُرْتَفِعَةٌ "


hadith_chapter_name_ar: كِتَاب الصَّلَاةِ

hadith_text_ar: أَخْبَرَنَا إِسْحَاقُ هُوَ ابْنُ إِبْرَاهِيمَ الْحَنْظَلِيُّ  ، حَدَّثَنَا صَفْوَانُ بْنُ عِيسَى  ، عَنْ يَزِيدَ بْنِ أَبِي عُبَيْدٍ  ، عَنْ سَلَمَةَ بْنِ الْأَكْوَعِ  ، قَالَ : " كَانَ النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَيُصَلِّي الْمَغْرِبَ سَاعَةَ تَغْرُبُ الشَّمْسُ إِذَا غَابَ حَاجِبُهَا "


hadith_chapter_name_ar: كِتَاب الصَّلَاةِ

hadith_text_ar: أَخْبَرَنَا إِبْرَاهِيمُ بْنُ مُوسَى  ، عَنْ عَبَّادِ بْنِ الْعَوَّامِ  ، عَنْ عُمَرَ بْنِ إِبْرَاهِيمَ  ، عَنْ قَتَادَةَ  ، عَنْ الْحَسَنِ  ، عَنْ الْأَحْنَفِ بْنِ قَيْسٍ  ، عَنْ الْعَبَّاسِ  ، عَنْ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ، قَالَ :" لَا تَزَالُ أُمَّتِي بِخَيْرٍ مَا لَمْ يَنْتَظِرُوا بِالْمَغْرِبِ اشْتِبَاكَ النُّجُومِ "


hadith_chapter_name_ar: كِتَاب الصَّلَاةِ

hadith_text_ar:
أَخْبَرَنَا يَحْيَى بْنُ حَمَّادٍ  ، حَدَّثَنَا أَبُو عَوَانَةَ  ، عَنْ أَبِي بِشْرٍ  ، عَنْ بَشِيرِ بْنِ ثَابِتٍ  ، عَنْ حَبِيبِ بْنِ سَالِمٍ  ، عَنْ النُّعْمَانِ بْنِ بَشِيرٍ  ، قَالَ : وَاللَّهِ إِنِّي لَأَعْلَمُ النَّاسِ بِوَقْتِ هَذِهِ الصَّلَاةِ يَعْنِي : صَلَاةَ الْعِشَاءِ ، كَانَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ" يُصَلِّيهَا لِسُقُوطِ الْقَمَرِ لِثَالِثَةٍ ".
قَالَ يَحْيَى : أَمْلاهُ عَلَيْنَا مِنْ كِتَابِهِ عَنْ بَشِيرِ بْنِ ثَابِتٍ


hadith_chapter_name_ar: كِتَاب الصَّلَاةِ

hadith_text_ar: أَخْبَرَنَا حَجَّاجُ بْنُ مِنْهَالٍ  ، وَعَمْرُو بْنُ عَاصِمٍ  ، قَالَا : حَدَّثَنَا حَمَّادُ بْنُ سَلَمَةَ  ، حَدَّثَنَا عَاصِمُ بْنُ بَهْدَلَةَ  ، عَنْ أَبِي صَالِحٍ  ،  عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ  ، قَالَ : " أَخَّرَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ صَلَاةَ الْعِشَاءِ ذَاتَ لَيْلَةٍ حَتَّى كَادَ أَنْ يَذْهَبَ ثُلُثُ اللَّيْلِ أَوْ قَرِيبُهُ، فَجَاءَ وَفِي النَّاسُ رُقَّدٌ، وَهُمْ عِزُونَ، وَهُمْ حِلَقٌ، فَغَضِبَ، فَقَالَ :" لَوْ أَنَّ رَجُلًا نَدَى النَّاسَ وَقَالَ عَمْرٌو : نَدَبَ النَّاسَ إِلَى عَرْقٍ أَوْ مِرْمَاتَيْنِ، لَأَجَابُوا إِلَيْهِ، وَهُمْ يَتَخَلَّفُونَ عَنْ هَذِهِ الصَّلَاةِ، لَهَمَمْتُ أَنْ آمُرَ رَجُلًا لِيُصَلِّيَ بِالنَّاسِ، ثُمَّ أَتَخَلَّفَ عَلَى أَهْلِ هَذِهِ الدُّورِ الَّذِينَ يَتَخَلَّفُونَ عَنْ هَذِهِ الصَّلَاةِ، فَأُضْرِمَهَا عَلَيْهِمْ بِالنِّيرَانِ "


hadith_chapter_name_ar: كِتَاب الصَّلَاةِ

hadith_text_ar:
أَخْبَرَنَا نَصْرُ بْنُ عَلِيٍّ  ، حَدَّثَنَا عَبْدُ الْأَعْلَى  ، عَنْ مَعْمَرٍ  ، عَنْ الزُّهْرِيِّ  ، عَنْ عُرْوَةَ  ، عَنْ عَائِشَةَ   قَالَتْ : أَعْتَمَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ بِالْعِشَاءِ حَتَّى نَادَاهُ عُمَرُ بْنُ الْخَطَّابِ : قَدْ نَامَ النِّسَاءُ وَالصِّبْيَانُ، فَخَرَجَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَقَالَ : " إِنَّهُلَيْسَ أَحَدٌ مِنْ أَهْلِ الْأَرْضِ يُصَلِّي هَذِهِ الصَّلَاةَ غَيْرَكُمْ ".
وَلَمْ يَكُنْ أَحَدٌ يُصَلِّي يَوْمَئِذٍ غَيْرَ أَهْلِ الْمَدِينَةِ


hadith_chapter_name_ar: كِتَاب الصَّلَاةِ

hadith_text_ar: حَدَّثَنَا إِسْحَاقُ  ، حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ بَكْرٍ  ، أَنْبأَنَا ابْنُ جُرَيْجٍ  ، أَنْبأَنَا الْمُغِيرَةُ بْنُ حَكِيمٍ  ، أَنَّ أُمَّ كُلْثُومٍ  بِنْتَ أَبِي بَكْرٍ أَخْبَرَتْهُ، عَنْ عَائِشَةَ   قَالَتْ : أَعْتَمَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ذَاتَ لَيْلَةٍ حَتَّى ذَهَبَتْ عَامَّةُ اللَّيْلِ وَرَقَدَ أَهْلُ الْمَسْجِدِ فَخَرَجَ، فَصَلَّاهَا، فَقَالَ : " إِنَّهَالَوَقْتُهَا، لَوْلَا أَنْ أَشُقَّ عَلَى أُمَّتِي "


hadith_chapter_name_ar: كِتَاب الصَّلَاةِ

hadith_text_ar: أَخْبَرَنَا مُحَمَّدُ بْنُ أَحْمَدَ بْنِ أَبِي خَلَفٍ  ، أَنْبأَنَا سُفْيَانُ  ، عَنْ عَمْرٍو  ، عَنْ عَطَاءٍ  ، عَنْ ابْنِ عَبَّاسٍ  . وَابْنُ جُرَيْجٍ  ، عَنْ عَطَاءٍ  ، عَنْ ابْنِ عَبَّاسٍ  ، أَنّ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أَخَّرَ الصَّلَاةَ ذَاتَ لَيْلَةٍ، فَقِيلَ : يَا رَسُولَ اللَّهِ، الصَّلَاةَ، نَامَ النِّسَاءُ وَالْوِلْدَانُ، فَخَرَجَ وَهُوَ يَمْسَحُ الْمَاءَ عَنْ شِقِّهِ، وَهُوَ يَقُولُ :" هُوَ الْوَقْتُ لَوْلَا أَنْ أَشُقَّ عَلَى أُمَّتِي "


hadith_chapter_name_ar: كِتَاب الصَّلَاةِ

hadith_text_ar: أَخْبَرَنَا مُحَمَّدُ بْنُ يُوسُفَ  ، حَدَّثَنَا الْأَوْزَاعِيُّ  ، حَدَّثَنِي الزُّهْرِيُّ  ، حَدَّثَنِي عُرْوَةُ  ، عَنْ عَائِشَةَ  ، قَالَتْ :" كُنَّ نِسَاءُ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يُصَلِّينَ مَعَ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ الْفَجْرَ، ثُمَّ يَرْجِعْنَ مُتَلَفِّعَاتٍ بِمُرُوطِهِنَّ قَبْلَ أَنْ يُعْرَفْنَ "


hadith_chapter_name_ar: كِتَاب الصَّلَاةِ

hadith_text_ar: حَدَّثَنَا حَجَّاجُ بْنُ مِنْهَالٍ  ، حَدَّثَنَا شُعْبَةُ  ، عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ إِسْحَاقَ  ، عَنْ عَاصِمِ بْنِ عُمَرَ بْنِ قَتَادَةَ  ، عَنْ مَحْمُودِ بْنِ لَبِيدٍ  ، عَنْ رَافِعِ بْنِ خَدِيجٍ  ، عَنْ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ، قَالَ :" أَسْفِرُوا بِصَلَاةِ الصُّبْحِ، فَإِنَّهُ أَعْظَمُ لِلْأَجْرِ "


hadith_chapter_name_ar: كِتَاب الصَّلَاةِ

hadith_text_ar:
أَخْبَرَنَا مُحَمَّدُ بْنُ يُوسُفَ  ، حَدَّثَنَا سُفْيَانُ  ، عَنْ ابْنِ عَجْلَانَ  ، عَنْ عَاصِمِ بْنِ عُمَرَ بْنِ قَتَادَةَ  ، عَنْ مَحْمُودِ بْنِ لَبِيدٍ  ، عَنْ رَافِعِ بْنِ خَدِيجٍ  ، قَالَ : قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ :" نَوِّرُوا بِصَلَاةِ الْفَجْرِ، فَإِنَّهُ أَعْظَمُ لِلْأَجْرِ ".
أَخْبَرَنَا أَبُو نُعَيْمٍ  ، عَنْ سُفْيَانَ  ، عَنْ ابْنِ عَجْلَانَ  ، نَحْوَهُ، أَوْ : " أَسْفِرُوا "


hadith_chapter_name_ar: كِتَاب الصَّلَاةِ

hadith_text_ar:
أَخْبَرَنَا مُحَمَّدُ بْنُ كَثِيرٍ  ، عَنْ الْأَوْزَاعِيِّ  ، عَنْ الزُّهْرِيِّ  ، عَنْ أَبِي سَلَمَةَ  ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ  ، عَنْ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ، قَالَ :" مَنْ أَدْرَكَ مِنْ صَلَاةٍ رَكْعَةً فَقَدْ أَدْرَكَهَا ".
أَخْبَرَنَا مُحَمَّدُ بْنُ يُوسُفَ  ، حَدَّثَنَا ابْنُ عُيَيْنَةَ  ، حَدَّثَنِي الزُّهْرِيُّ  ، عَنْ أَبِي سَلَمَةَ  ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ  ، عَنْ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ، بِمِثْلِهِ


hadith_chapter_name_ar: كِتَاب الصَّلَاةِ

hadith_text_ar: أَخْبَرَنَا عُبَيْدُ اللَّهِ بْنُ عَبْدِ الْمَجِيدِ  ، حَدَّثَنَا مَالِكٌ  ، عَنْ زَيْدِ بْنِ أَسْلَمَ  ، عَنْ عَطَاءِ بْنِ يَسَارٍ  ، وَعَنْ بُسْرِ بْنِ سَعِيدٍ  ، وَعَنْ عَبْدِ الرَّحْمَنِ الْأَعْرَجِ  يُحَدِّثُونَهُ،  عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ  ، أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ، قَالَ :" مَنْ أَدْرَكَ مِنْ الصُّبْحِ رَكْعَةً قَبْلَ أَنْ تَطْلُعَ الشَّمْسُ، فَقَدْ أَدْرَكَهَا، وَمَنْ أَدْرَكَ مِنْ الْعَصْرِ رَكْعَةً قَبْلَ أَنْ تَغْرُبَ الشَّمْسُ، فَقَدْ أَدْرَكَهَا "


hadith_chapter_name_ar: كِتَاب الصَّلَاةِ

hadith_text_ar: أَخْبَرَنَا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ الزُّبَيْرِ الْحُمَيْدِيُّ  ، حَدَّثَنَا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ وَهْبٍ  ، عَنْ عَمْرِو بْنِ الْحَارِثِ  ، عَنْ دَرَّاجٍ أَبِي السَّمْحِ  ، عَنْ أَبِي الْهَيْثَمِ  ، عَنْ أَبِي سَعِيدٍ الْخُدْرِيِّ  ، عَنْ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ، قَالَ :" إِذَا رَأَيْتُمْ الرَّجُلَ يَعْتَادُ الْمَسْجِدَ، فَاشْهَدُوا لَهُ بِالْإِيمَانِ، فَإِنَّ اللَّهَ يَقُولُ : # إِنَّمَا يَعْمُرُ مَسَاجِدَ اللَّهِ مَنْ آمَنَ بِاللَّهِ سورة التوبة آية 18 # "


hadith_chapter_name_ar: كِتَاب الصَّلَاةِ

hadith_text_ar:
أَخْبَرَنَا مُحَمَّدُ بْنُ يُوسُفَ  ، حَدَّثَنَا سُفْيَانُ  ، عَنْ أَبِي سَهْلٍ  .
ح قَالَ : أَنْبأَنَا أَبُو نُعَيْمٍ  ، حَدَّثَنَا سُفْيَانُ  ، عَنْ عُثْمَانَ بْنِ حَكِيمٍ  ، عَنْ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ أَبِي عَمْرَةَ  ،  عَنْ عُثْمَانَ  ، قَالَ : قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ :" مَنْ صَلَّى الْعِشَاءَ فِي جَمَاعَةٍ، كَانَ كَقِيَامِ نِصْفِ لَيْلَةٍ، وَمَنْ صَلَّى الْفَجْرَ فِي جَمَاعَةٍ كَانَ كَقِيَامِ لَيْلَةٍ "


hadith_chapter_name_ar: كِتَاب الصَّلَاةِ

hadith_text_ar: أَخْبَرَنَا أَبُو الْوَلِيدِ الطَّيَالِسِيُّ  ، حَدَّثَنَا شُعْبَةُ  ، قَالَ : الْوَلِيدُ بْنُ عَيْزَارٍ  أَخْبَرَنِي، قَالَ سَمِعْتُ أَبَا عَمْرٍو الشَّيْبَانِيَّ  ، يَقُولُ : حَدَّثَنِي صَاحِبُ هَذِهِ الدَّارِ، وَأَوْمَأَ بِيَدِهِ إِلَى دَارِ عَبْدِ اللَّهِ  ، أَنَّهُ سَأَلَ النَّبِيَّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ : أَيُّ الْعَمَلِ أَفْضَلُ أَوْ أَحَبُّ إِلَى اللَّهِ؟ قَالَ :" الصَّلَاةُ عَلَى مِيقَاتِهَا "


hadith_chapter_name_ar: كِتَاب الصَّلَاةِ

hadith_text_ar:
أَخْبَرَنَا أَبُو نُعَيْمٍ  ، حَدَّثَنَا عَبْدُ الرَّحْمَنِ هُوَ ابْنُ النُّعْمَانِ الْأَنْصَارِيُّ  ، حَدَّثَنِي سَعْدُ بْنُ إِسْحَاقَ بْنِ كَعْبِ بْنِ عُجْرَةَ الْأَنْصَارِيُّ  ، عَنْ أَبِيهِ  ،  عَنْ كَعْبٍ  ، قَالَ : خَرَجَ عَلَيْنَا رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ وَنَحْنُ فِي الْمَسْجِدِ سَبْعَةٌ : مِنَّا ثَلَاثَةٌ مِنْ عَرَبِنَا وَأَرْبَعَةٌ مِنْ مَوَالِينَا أَوْ أَرْبَعَةٌ مِنْ عَرَبِنَا وَثَلَاثَةٌ مِنْ مَوَالِينَا ، قَالَ : فَخَرَجَ عَلَيْنَا النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ مِنْ بَعْضِ حُجَرِهِ حَتَّى جَلَسَ إِلَيْنَا، فَقَالَ : " مَا يُجْلِسُكُمْ هَهُنَا؟ " قُلْنَا : انْتِظَارُ الصَّلَاةِ، قَالَ : فَنَكَتَ بِإِصْبَعِهِ فِي الْأَرْضِ، وَنَكَسَ سَاعَةً.
ثُمَّ رَفَعَ إِلَيْنَا رَأْسَهُ، فَقَالَ : " هَلْ تَدْرُونَ مَا يَقُولُ رَبُّكُمْ؟ "، قَالَ : قُلْنَا : اللَّهُ وَرَسُولُهُ أَعْلَمُ، قَالَ : إِنَّهُ يَقُولُ :" مَنْ صَلَّى الصَّلَاةَ لِوَقْتِهَا، فَأَقَامَ حَدَّهَا، كَانَ لَهُ بِهِ عَلَيَّ عَهْدٌ أُدْخِلُهُ الْجَنَّةَ، وَمَنْ لَمْ يُصَلِّ الصَّلَاةَ لِوَقْتِهَا، وَلَمْ يُقِمْ حَدَّهَا، لَمْ يَكُنْ لَهُ عِنْدِي عَهْدٌ، إِنْ شِئْتُ أَدْخَلْتُهُ النَّارَ، وَإِنْ شِئْتُ أَدْخَلْتُهُ الْجَنَّةَ "


hadith_chapter_name_ar: كِتَاب الصَّلَاةِ

hadith_text_ar: أَخْبَرَنَا سَهْلُ بْنُ حَمَّادٍ  ، حَدَّثَنَا شُعْبَةُ  ، عَنْ بُدَيْلٍ  ، عَنْ أَبِي الْعَالِيَةِ : الْبَرَّاءِ  ، عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ الصَّامِتِ  ، عَنْ أَبِي ذَرٍّ  ، أَنَّ النَّبِيَّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ، قَالَ لَهُ : " كَيْفَ أَنْتَ إِذَا بَقِيتَ فِي قَوْمٍ يُؤَخِّرُونَ الصَّلَاةَ عَنْ وَقْتِهَا؟ "، قَالَ : اللَّهُ وَرَسُولُهُ أَعْلَمُ، قَالَ :" صَلِّ الصَّلَاةَ لِوَقْتِهَا وَاخْرُجْ، فَإِنْ أُقِيمَتْ الصَّلَاةُ وَأَنْتَ فِي الْمَسْجِدِ فَصَلِّ مَعَهُمْ "


hadith_chapter_name_ar: كِتَاب الصَّلَاةِ

hadith_text_ar:
أَخْبَرَنَا يَزِيدُ بْنُ هَارُونَ  ، حَدَّثَنَا هَمَّامٌ  ، حَدَّثَنَا أَبُو عِمْرَانَ الْجَوْنِيُّ  ، عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ الصَّامِتِ  ، عَنْ أَبِي ذَرٍّ  ، قَالَ : قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ : " يَا أَبَا ذَرٍّ، كَيْفَ تَصْنَعُ إِذَا أَدْرَكْتَ أُمَرَاءَ يُؤَخِّرُونَ الصَّلَاةَ عَنْ وَقْتِهَا؟ قُلْتُ : مَا تَأْمُرُنِي يَا رَسُولَ اللَّهِ؟ قَالَ :" صَلِّ الصَّلَاةَ لِوَقْتِهَا، وَاجْعَلْ صَلَاتَكَ مَعَهُمْ نَافِلَةً ".
قَالَ أَبُو مُحَمَّد : ابْنُ الصَّامِتِ هُوَ : ابْنُ أَخِي أَبِي ذَرٍّ


hadith_chapter_name_ar: كِتَاب الصَّلَاةِ

hadith_text_ar: أَخْبَرَنَا سَعِيدُ بْنُ عَامِرٍ  ، عَنْ سَعِيدٍ  ، عَنْ قَتَادَةَ  ، عَنْ أَنَسٍ  ، أَنّ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ، قَالَ :" مَنْ نَسِيَ صَلَاةً أَوْ نَامَ عَنْهَا، فَلْيُصَلِّهَا إِذَا ذَكَرَهَا، إِنَّ اللَّهَ تَعَالَى يَقُولُ : # وَأَقِمِ الصَّلاةَ لِذِكْرِي سورة طه آية 14 # "


hadith_chapter_name_ar: كِتَاب الصَّلَاةِ

hadith_text_ar: أَخْبَرَنَا مُحَمَّدُ بْنُ يُوسُفَ  ، حَدَّثَنَا ابْنُ عُيَيْنَةَ  ، عَنْ الزُّهْرِيِّ  ، عَنْ سَالِمٍ  ، عَنْ أَبِيهِ   يَرْفَعُهُ، قَالَ : " إِنَّالَّذِي تَفُوتُهُ الصَّلَاةُ : صَلَاةُ الْعَصْرِ، فَكَأَنَّمَا وُتِرَ أَهْلَهُ وَمَالَهُ "


hadith_chapter_name_ar: كِتَاب الصَّلَاةِ

hadith_text_ar:
أَخْبَرَنَا مُحَمَّدُ بْنُ يُوسُفَ  ، حَدَّثَنَا سُفْيَانُ  ، عَنْ عُبَيْدِ اللَّهِ  ، عَنْ نَافِعٍ  ، عَنْ ابْنِ عُمَرَ  ، قَالَ : قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ :" مَنْ فَاتَتْهُ صَلَاةُ الْعَصْرِ، فَكَأَنَّمَا وُتِرَ أَهْلَهُ وَوَلَدَهُ ".
قَالَ أَبُو مُحَمَّد : أَوْ مَالَهُ


hadith_chapter_name_ar: كِتَاب الصَّلَاةِ

hadith_text_ar: أَخْبَرَنَا يَزِيدُ بْنُ هَارُونَ  ، أَنْبأَنَا هِشَامُ بْنُ حَسَّانَ  ، عَنْ مُحَمَّدٍ  ، عَنْ عَبِيدَةَ  ، عَنْ عَلِيٍّ  ، قَالَ : قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَوْمَ الْخَنْدَقِ :" مَلَأَ اللَّهُ قُبُورَهُمْ وَبُيُوتَهُمْ نَارًا كَمَا حَبَسُونَا عَنْ صَلَاةِ الْوُسْطَى حَتَّى غَابَتْ الشَّمْسُ "


hadith_chapter_name_ar: كِتَاب الصَّلَاةِ

hadith_text_ar:
أَخْبَرَنَا أَبُو عَاصِمٍ  ، عَنْ ابْنِ جُرَيْجٍ  ، حَدَّثَنَا أَبُو الزُّبَيْرِ  ، أَنَّهُ سَمِعَ جَابِرًا   يَقُولُ : أَوْ قَالَ جَابِرٌ : قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ :" لَيْسَ بَيْنَ الْعَبْدِ وَبَيْنَ الشِّرْكِ وَبَيْنَ الْكُفْرِ إِلَّا تَرْكُ الصَّلَاةِ ".
 قَالَ لِي أَبُو مُحَمَّد : الْعَبْدُ إِذَا تَرَكَهَا مِنْ غَيْرِ عُذْرٍ وَعِلَّةٍ، وَلَا بُدَّ مِنْ أَنْ يُقَالَ : بِهِ كُفْرٌ وَلَمْ يَصِفْ بِالْكُفْرِ


hadith_chapter_name_ar: كِتَاب الصَّلَاةِ

hadith_text_ar: أَخْبَرَنَا يَحْيَى بْنُ حَسَّانَ  ، حَدَّثَنَا سُلَيْمَانُ بْنُ بِلَالٍ  ، عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ دِينَارٍ  ، عَنْ ابْنِ عُمَرَ  ، قَالَ : بَيْنَمَا النَّاسُ فِي صَلَاةِ الْفَجْرِ فِي قُبَاءٍ إِذْ جَاءَهُمْ رَجُلٌ، فَقَالَ : " إِنَّ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَأُنْزِلَ عَلَيْهِ الْقُرْآنُ، وَأُمِرَ أَنْ يَسْتَقْبِلَ الْكَعْبَةَ، فَاسْتَقْبِلُوهَا، وَكَانَ وَجُهُ النَّاسِ إِلَى الشَّامِ ، فَاسْتَدَارُوا، فَوَجَّهُوا إِلَى الْكَعْبَةِ "


hadith_chapter_name_ar: كِتَاب الصَّلَاةِ

hadith_text_ar: أَخْبَرَنَا عُبَيْدُ اللَّهِ بْنُ مُوسَى  ، عَنْ إِسْرَائِيلَ  ، عَنْ عِكْرِمَةَ  ، عَنْ ابْنِ عَبَّاسٍ  ، قَالَ : قِيلَ : " يَا رَسُولَ اللَّهِ، أَرَأَيْتَ الَّذِينَ مَاتُوا وَهُمْ يُصَلُّونَ إِلَى بَيْتِ الْمَقْدِسِ ؟فَأَنْزَلَ اللَّهُ تَعَالَى : # وَمَا كَانَ اللَّهُ لِيُضِيعَ إِيمَانَكُمْ سورة البقرة آية 143 # "


hadith_chapter_name_ar: كِتَاب الصَّلَاةِ

hadith_text_ar: أَخْبَرَنَا جَعْفَرُ بْنُ عَوْنٍ  ، عَنْ سَعِيدِ بْنِ أَبِي عَرُوبَةَ  ، حَدَّثَنَا بُدَيْلٌ الْعُقَيْلِيُّ  ، عَنْ أَبِي الْجَوْزَاءِ  ، عَنْ عَائِشَةَ  ، قَالَتْ : " كَانَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَيَفْتَتِحُ الصَّلَاةَ بِالتَّكْبِيرِ، وَيَفْتَتِحُ الْقِرَاءَةَ ب # الْحَمْدُ لِلَّهِ رَبِّ الْعَالَمِينَ سورة الفاتحة آية 2 #، وَيَخْتِمُهَا بِالتَّسْلِيمِ "


hadith_chapter_name_ar: كِتَاب الصَّلَاةِ

hadith_text_ar: أَخْبَرَنَا عُبَيْدُ اللَّهِ بْنُ عَبْدِ الْمَجِيدِ الْحَنَفِيُّ  ، حَدَّثَنَا ابْنُ أَبِي ذِئْبٍ  ، عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ عَمْرِو بْنِ عَطَاءٍ  ، عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ ثَوْبَانَ  ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ  ، أَنّ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ" لَمْ يَكُنْ يَقُومُ إِلَى الصَّلَاةِ إِلَّا رَفَعَ يَدَيْهِ مَدًّا "


hadith_chapter_name_ar: كِتَاب الصَّلَاةِ

hadith_text_ar:
أَخْبَرَنَا يَحْيَى بْنُ حَسَّانَ  ، حَدَّثَنَا عَبْدُ الْعَزِيزِ بْنُ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ أَبِي سَلَمَةَ  ، عَنْ عَمِّهْ الْمَاجِشُونَ  ، عَنْ الْأَعْرَجِ  ، عَنْ عُبَيْدِ اللَّهِ بْنِ أَبِي رَافِعٍ  ، عَنْ عَلِيِّ بْنِ أَبِي طَالِبٍ   رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ، قَالَ : كَانَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ إِذَا افْتَتَحَ الصَّلَاةَ، كَبَّرَ ثُمَّ قَالَ :" وَجَّهْتُ وَجْهِيَ لِلَّذِي فَطَرَ السَّمَوَاتِ وَالْأَرْضَ حَنِيفًا، وَمَا أَنَا مِنْ الْمُشْرِكِينَ، إِنَّ صَلَاتِي وَنُسُكِي وَمَحْيَايَ وَمَمَاتِي لِلَّهِ رَبِّ الْعَالَمِينَ، لَا شَرِيكَ لَهُ، وَبِذَلِكَ أُمِرْتُ وَأَنَا أَوَّلُ الْمُسْلِمِينَ.
اللَّهُمَّ أَنْتَ الْمَلِكُ لَا إِلَهَ إِلَّا أَنْتَ، أَنْتَ رَبِّي وَأَنَا عَبْدُكَ، ظَلَمْتُ نَفْسِي وَاعْتَرَفْتُ بِذَنْبِي، فَاغْفِرْ لِي ذُنُوبِي جَمِيعًا، لَا يَغْفِرُ الذُّنُوبَ إِلَّا أَنْتَ، وَاهْدِنِي لِأَحْسَنِ الْأَخْلَاقِ لَا يَهْدِي لِأَحْسَنِهَا إِلَّا أَنْتَ، وَاصْرِفْ عَنِّي سَيِّئَهَا لَا يَصْرِفُ سَيِّئَهَا إِلَّا أَنْتَ.
لَبَّيْكَ وَسَعْدَيْكَ وَالْخَيْرُ كُلُّهُ فِي يَدَيْكَ، وَالشَّرُّ لَيْسَ إِلَيْكَ، أَنَا بِكَ وَإِلَيْكَ، تَبَارَكْتَ وَتَعَالَيْتَ، أَسْتَغْفِرُكَ وَأَتُوبُ إِلَيْكَ "


hadith_chapter_name_ar: كِتَاب الصَّلَاةِ

hadith_text_ar:
أَخْبَرَنَا زَكَرِيَّا بْنُ عَدِيٍّ  ، حَدَّثَنَا جَعْفَرُ بْنُ سُلَيْمَانَ  ، عَنْ عَلِيِّ بْنِ عَلِيٍّ  ، عَنْ أَبِي الْمُتَوَكِّلِ  ، عَنْ أَبِي سَعِيدٍ  ، قَالَ : كَانَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ إِذَا قَامَ مِنْ اللَّيْلِ فَكَبَّرَ، قَالَ :" سُبْحَانَكَ اللَّهُمَّ وَبِحَمْدِكَ، وَتَبَارَكَ اسْمُكَ، وَتَعَالَى جَدُّكَ، وَلَا إِلَهَ غَيْرُكَ.
أَعُوذُ بِاللَّهِ السَّمِيعِ الْعَلِيمِ مِنْ الشَّيْطَانِ الرَّجِيمِ : مِنْ هَمْزِهِ وَنَفْثِهِ وَنَفْخِهِ " ثُمَّ يَسْتَفْتِحُ صَلَاتَهُ.
قَالَ جَعْفَرٌ : وَفَسَّرَهُ مَطَرٌ : هَمْزُهُ : الْمُوتَةُ، وَنَفْثُهُ : الشِّعْرُ، وَنَفْخُهُ : الْكِبْرُ


hadith_chapter_name_ar: كِتَاب الصَّلَاةِ

hadith_text_ar:
أَخْبَرَنَا مُسْلِمُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ  ، حَدَّثَنَا هِشَامٌ  ، حَدَّثَنَا قَتَادَةُ  ، عَنْ أَنَسٍ  ، أَنَّ النَّبِيَّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ، وَأَبَا بَكْرٍ، وَعُمَرَ، وَعُثْمَانَ كَانُوا" يَفْتَتِحُونَ الْقِرَاءَةَ بِ # الْحَمْدُ لِلَّهِ رَبِّ الْعَالَمِينَ سورة الفاتحة آية 2 # ".
قَالَ أَبُو مُحَمَّد : بِهَذَا نَقُولُ، وَلَا أَرَى الْجَهْرَ بِ # بِسْمِ اللَّهِ الرَّحْمَنِ الرَّحِيمِ سورة الفاتحة آية 1 #


hadith_chapter_name_ar: كِتَاب الصَّلَاةِ

hadith_text_ar: أَخْبَرَنَا أَبُو نُعَيْمٍ  ، حَدَّثَنَا زُهَيْرٌ  ، عَنْ أَبِي إِسْحَاقَ  ، عَنْ عَبْدِ الْجَبَّارِ بْنِ وَائِلٍ  ، عَنْ أَبِيهِ  ، قَالَ : رَأَيْتُ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ" يَضَعُ يَدَهُ الْيُمْنَى عَلَى الْيُسْرَى قَرِيبًا مِنْ الرُّسْغِ "


hadith_chapter_name_ar: كِتَاب الصَّلَاةِ

hadith_text_ar: أَخْبَرَنَا عُثْمَانُ بْنُ عُمَرَ  ، حَدَّثَنَا يُونُسُ  ، عَنْ الزُّهْرِيِّ  ، عَنْ مَحْمُودِ بْنِ الرَّبِيعِ  ،  عَنْ عُبَادَةَ بْنِ الصَّامِتِ  ، أَنّ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ :" مَنْ لَمْ يَقْرَأْ بِأُمِّ الْكِتَابِ، فَلَا صَلَاةَ لَهُ "


hadith_chapter_name_ar: كِتَاب الصَّلَاةِ

hadith_text_ar:
أَخْبَرَنَا عَفَّانُ  ، حَدَّثَنَا حَمَّادُ بْنُ سَلَمَةَ  ، عَنْ حُمَيْدٍ  ، عَنْ الْحَسَنِ  ، عَنْ سَمُرَةَ بْنِ جُنْدُبٍ  ، أَنّ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ " كَانَيَسْكُتُ سَكْتَتَيْنِ : إِذَا دَخَلَ فِي الصَّلَاةِ، وَإِذَا فَرَغَ مِنْ الْقِرَاءَةِ "، فَأَنْكَرَ ذَلِكَ عِمْرَانُ بْنُ حُصَيْنٍ، فَكَتَبُوا إِلَى أُبَيِّ بْنِ كَعْبٍ، فَكَتَبَ إِلَيْهِمْ أَنْ قَدْ صَدَقَ سَمُرَةُ.
 قَالَ أَبُو مُحَمَّد : كَانَ قَتَادَةُ يَقُولُ : ثَلَاثُ سَكَتَاتٍ، وَفِي الْحَدِيثِ الْمَرْفُوعِ سَكْتَتَانِ


hadith_chapter_name_ar: كِتَاب الصَّلَاةِ

hadith_text_ar:
أَخْبَرَنَا بِشْرُ بْنُ آدَمَ  ، حَدَّثَنَا عَبْدُ الْوَاحِدِ بْنُ زِيَادٍ  ، حَدَّثَنَا عُمَارَةُ بْنُ الْقَعْقَاعِ  ، عَنْ أَبِي زُرْعَةَ بْنِ عَمْرٍو  ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ  ، قَالَ : كَانَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَسْكُتُ بَيْنَ التَّكْبِيرِ وَالْقِرَاءَةِ إِسْكَاتَةً حَسِبْتُهُ قَالَ : هُنَيَّةً فَقُلْتُ لَهُ : بِأَبِي وَأُمِّي يَا رَسُولَ اللَّهِ، أَرَأَيْتَ إِسْكَاتَتَكَ بَيْنَ التَّكْبِيرِ وَالْقِرَاءَةِ، مَا تَقُولُ؟ قَالَ : أَقُولُ :" اللَّهُمَّ بَاعِدْ بَيْنِي وَبَيْنَ خَطَايَايَ كَمَا بَاعَدْتَ بَيْنَ الْمَشْرِقِ وَالْمَغْرِبِ.
اللَّهُمَّ نَقِّنِي مِنْ خَطَايَايَ كَمَا يُنَقَّى الثَّوْبُ الْأَبْيَضُ مِنْ الدَّنَسِ.
اللَّهُمَّ اغْسِلْنِي مِنْ خَطَايَايَ بِالثَّلْجِ وَالْمَاءِ الْبَارِدِ "


hadith_chapter_name_ar: كِتَاب الصَّلَاةِ

hadith_text_ar: أَخْبَرَنَا يَزِيدُ بْنُ هَارُونَ  ، أَنْبأَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عَمْرٍو  ، عَنْ أَبِي سَلَمَةَ  ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ  ، قَالَ : قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ :" إِذَا قَالَ الْقَارِئُ # غَيْرِ الْمَغْضُوبِ عَلَيْهِمْ وَلا الضَّالِّينَ سورة الفاتحة آية 7 #، فَقَالَ مَنْ خَلْفَهُ : آمِينَ، فَوَافَقَ ذَلِكَ أَهْلَ السَّمَاءِ، غُفِرَ لَهُ مَا تَقَدَّمَ مِنْ ذَنْبِهِ "


hadith_chapter_name_ar: كِتَاب الصَّلَاةِ

hadith_text_ar: أَخْبَرَنَا نَصْرُ بْنُ عَلِيٍّ  ، حَدَّثَنَا عَبْدُ الْأَعْلَى  ، عَنْ مَعْمَرٍ  ، عَنْ الزُّهْرِيِّ  ، عَنْ سَعِيدِ بْنِ الْمُسَيِّبِ  ، وَأَبِي سَلَمَةَ  ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ  ، أَنَّ نَبِيَّ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ، قَالَ :" إِذَا قَالَ الْإِمَامُ : # غَيْرِ الْمَغْضُوبِ عَلَيْهِمْ وَلا الضَّالِّينَ سورة الفاتحة آية 7 # فَقُولُوا : آمِينَ، فَإِنَّ الْمَلَائِكَةَ تَقُولُ : آمِينَ، وَإِنَّ الْإِمَامَ يَقُولُ : آمِينَ، فَمَنْ وَافَقَ تَأْمِينُهُ تَأْمِينَ الْمَلَائِكَةِ، غُفِرَ لَهُ مَا تَقَدَّمَ مِنْ ذَنْبِهِ "


hadith_chapter_name_ar: كِتَاب الصَّلَاةِ

hadith_text_ar: أَخْبَرَنَا مُحَمَّدُ بْنُ كَثِيرٍ  ، أَنْبأَنَا سُفْيَانُ بْنُ سَعِيدٍ  ، عَنْ سَلَمَةَ بْنِ كُهَيْلٍ  ، عَنْ حُجْرِ بْنِ الْعَنْبس  ، عَنْ وَائِلِ بْنِ حُجْرٍ  ، قَالَ : كَانَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَإِذَا قَرَأَ : # وَلا الضَّالِّينَ سورة الفاتحة آية 7 # قَالَ : " آمِينَ " وَيَرْفَعُ بِهَا صَوْتَهُ


hadith_chapter_name_ar: كِتَاب الصَّلَاةِ

hadith_text_ar: أَخْبَرَنَا نَصْرُ بْنُ عَلِيٍّ  ، حَدَّثَنَا عَبْدُ الْأَعْلَى  ، عَنْ مَعْمَرٍ  ، عَنْ الزُّهْرِيِّ  ، عَنْ أَبِي بَكْرِ بْنِ عَبْدِ الرَّحْمَنِ  ، وَعَنْ أَبِي سَلَمَةَ  ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ  ، أَنَّهُمَا صَلَّيَا خَلْفَ أَبِي هُرَيْرَةَ،فَلَمَّا رَكَعَ، كَبَّرَ، فَلَمَّا رَفَعَ رَأْسَهُ، قَالَ : " سَمِعَ اللَّهُ لِمَنْ حَمِدَهُ، ثُمَّ قَالَ : رَبَّنَا وَلَكَ الْحَمْدُ "، ثُمَّ سَجَدَ وَكَبَّرَ، ثُمَّ رَفَعَ رَأْسَهُ وَكَبَّرَ، ثُمَّ كَبَّرَ حِينَ قَامَ مِنْ الرَّكْعَتَيْنِ، ثُمَّ قَالَ : " وَالَّذِي نَفْسِي بِيَدِهِ، إِنِّي لَأَقْرَبُكُمْ شَبَهًا بِرَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ، مَا زَالَ هَذِهِ صَلَاتُهُ حَتَّى فَارَقَ الدُّنْيَا "


hadith_chapter_name_ar: كِتَاب الصَّلَاةِ

hadith_text_ar: أَخْبَرَنَا أَبُو الْوَلِيدِ الطَّيَالِسِيُّ  ، أَخْبَرَنَا أَبُو خَيْثَمَةَ  ، حَدَّثَنَا أَبُو إِسْحَاقَ  ، عَنْ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ الْأَسْوَدِ  ، عَنْ أَبِيهِ  ، وَعَنْ عَلْقَمَةَ  ، عَنْ عَبْدِ اللَّهِ  ، قَالَ : رَأَيْتُ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ" يُكَبِّرُ فِي كُلِّ رَفْعٍ وَوَضْعٍ، وَقِيَامٍ، وَقُعُودٍ "


hadith_chapter_name_ar: كِتَاب الصَّلَاةِ

hadith_text_ar: أَخْبَرَنَا عُثْمَانُ بْنُ عُمَرَ  ، أَخْبَرَنَا مَالِكٌ  ، عَنْ الزُّهْرِيِّ  ، عَنْ سَالِمٍ  ، عَنْ أَبِيهِ  ، أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ كَانَ" إِذَا دَخَلَ الصَّلَاةَ، كَبَّرَ وَرَفَعَ يَدَيْهِ حَذْوَ مَنْكِبَيْهِ، وَإِذَا رَكَعَ كَبَّرَ وَرَفَعَ يَدَيْهِ، وَإِذَا رَفَعَ رَأْسَهُ مِنْ الرُّكُوعِ، فَعَلَ مِثْلَ ذَلِكَ، وَلَا يَرْفَعُ بَيْنَ السَّجْدَتَيْنِ أَوْ فِي السُّجُودِ "


hadith_chapter_name_ar: كِتَاب الصَّلَاةِ

hadith_text_ar: أَخْبَرَنَا أَبُو الْوَلِيدِ الطَّيَالِسِيُّ  ، حَدَّثَنَا شُعْبَةُ  ، عَنْ قَتَادَةَ  ، عَنْ نَصْرِ بْنِ عَاصِمٍ  ، عَنْ مَالِكِ بْنِ الْحُوَيْرِثِ  ، أَنَّ النَّبِيَّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ كَانَ" إِذَا كَبَّرَ، رَفَعَ يَدَيْهِ حَتَّى يُحَاذِيَ أُذُنَيْهِ، وَإِذَا أَرَادَ أَنْ يَرْكَعَ، وَإِذَا رَفَعَ رَأْسَهُ مِنْ الرُّكُوعِ "


hadith_chapter_name_ar: كِتَاب الصَّلَاةِ

hadith_text_ar:
أَخْبَرَنَا سَهْلُ بْنُ حَمَّادٍ  ، حَدَّثَنَا شُعْبَةُ  ، عَنْ عَمْرِو بْنِ مُرَّةَ  ، حَدَّثَنِي أَبُو الْبَخْتَرِيِّ  ، عَنْ عَبْدِ الرَّحْمَنِ الْيَحْصُبِيِّ  ، عَنْ وَائِلٍ الْحَضْرَمِيِّ  ، أَنَّهُ صَلَّى مَعَ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ، فَكَانَ" يُكَبِّرُ إِذَا خَفَضَ وَإِذَا رَفَعَ، وَيَرْفَعُ يَدَيْهِ عِنْدَ التَّكْبِيرِ، وَيُسَلِّمُ عَنْ يَمِينِهِ، وَعَنْ يَسَارِهِ ".
قَالَ : قُلْتُ : حَتَّى يَبْدُوَ وَضَحُ وَجْهِهِ؟ قَالَ : نَعَمْ


hadith_chapter_name_ar: كِتَاب الصَّلَاةِ

hadith_text_ar: أَخْبَرَنَا يَحْيَى بْنُ حَسَّانَ  ، حَدَّثَنَا وُهَيْبُ بْنُ خَالِدٍ  ، حَدَّثَنَا أَيُّوبُ  ، عَنْ أَبِي قِلَابَةَ  ، عَنْ مَالِكِ بْنِ الْحُوَيْرِثِ  ، قَالَ : أَتَيْتُ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فِي نَفَرٍ مِنْ قَوْمِي وَنَحْنُ شَبَبَةٌ، فَأَقَمْنَا عِنْدَهُ عِشْرِينَ لَيْلَةً، وَكَانَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ رَفِيقًا، فَلَمَّا رَأَى شَوْقَنَا إِلَى أَهْلِينَا، قَالَ :" ارْجِعُوا إِلَى أَهْلِيكُمْ فَكُونُوا فِيهِمْ، فَمُرُوهُمْ وَعَلِّمُوهُمْ، وَصَلُّوا كَمَا رَأَيْتُمُونِي أُصَلِّي، فَإِذَا حَضَرَتْ الصَّلَاةُ، فَلْيُؤَذِّنْ لَكُمْ أَحَدُكُمْ، ثُمَّ لِيَؤُمَّكُمْ أَكْبَرُكُمْ "


hadith_chapter_name_ar: كِتَاب الصَّلَاةِ

hadith_text_ar: أَخْبَرَنَا عَفَّانُ  ، حَدَّثَنَا هَمَّامٌ  ، عَنْ قَتَادَةُ  ، عَنْ أَبِي نَضْرَةَ  ، عَنْ أَبِي سَعِيدٍ الْخُدْرِيِّ  ، قَالَ : قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ :" إِذَا اجْتَمَعَ ثَلَاثَةٌ، فَلْيَؤُمَّهُمْ أَحَدُهُمْ، وَأَحَقُّهُمْ بِالْإِمَامَةِ أَقْرَؤُهُمْ "


hadith_chapter_name_ar: كِتَاب الصَّلَاةِ

hadith_text_ar: أَخْبَرَنَا أَبُو الْوَلِيدِ الطَّيَالِسِيُّ  ، حَدَّثَنَا شُعْبَةُ  ، عَنْ الْحَكَمِ  ، قَالَ : سَمِعْتُ سَعِيدَ بْنَ جُبَيْرٍ  يُحَدِّثُ، عَنْ ابْنِ عَبَّاسٍ   رَضِيَ اللهِ عَنْهُمَا، قَالَ : كُنْتُ عِنْدَ خَالَتِي مَيْمُونَةَ ، فَجَاءَ النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ بَعْدَ الْعِشَاءِ فَصَلَّى أَرْبَعَ رَكَعَاتٍ، ثُمَّ قَامَ، فَقَالَ : " أَنَامَ الْغُلَيِّمُ؟ " أَوْ كَلِمَةً نَحْوَهَا ، فَقَامَ فَصَلَّى فَجِئْتُ، فَقُمْتُ عَنْ يَسَارِهِ،فَأَخَذَ بِيَدِي فَجَعَلَنِي عَنْ يَمِينِهِ


hadith_chapter_name_ar: كِتَاب الصَّلَاةِ

hadith_text_ar: أَخْبَرَنَا عُبَيْدُ اللَّهِ بْنُ عَبْدِ الْمَجِيدِ  ، حَدَّثَنَا مَالِكٌ  ، عَنْ ابْنِ شِهَابٍ  ، عَنْ أَنَسٍ   رَضِيَ اللهِ عَنْهُ، أَنّ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ رَكِبَ فَرَسًا فَصُرِعَ عَنْهُ، فَجُحِشَ شِقُّهُ الْأَيْمَنُ، فَصَلَّى صَلَاةً مِنْ الصَّلَوَاتِ وَهُوَ جَالِسٌ، فَصَلَّيْنَا مَعَهُ جُلُوسًا، فَلَمَّا انْصَرَفَ، قَالَ : " إِنَّمَاجُعِلَ الْإِمَامُ لِيُؤْتَمَّ بِهِ، فَلَا تَخْتَلِفُوا عَلَيْهِ، فَإِذَا صَلَّى قَائِمًا، فَصَلُّوا قِيَامًا، وَإِذَا رَكَعَ فَارْكَعُوا، وَإِذَا رَفَعَ، فَارْفَعُوا، وَإِذَا قَالَ : سَمِعَ اللَّهُ لِمَنْ حَمِدَهُ، فَقُولُوا : رَبَّنَا وَلَكَ الْحَمْدُ، وَإِنْ صَلَّى قَاعِدًا، فَصَلُّوا قُعُودًا أَجْمَعُونَ "


hadith_chapter_name_ar: كِتَاب الصَّلَاةِ

hadith_text_ar:
أَخْبَرَنَا أَحْمَدُ بْنُ يُونُسَ  ، حَدَّثَنَا زَائِدَةُ  ، حَدَّثَنَا مُوسَى بْنُ أَبِي عَائِشَةَ  ، عَنْ عُبَيْدِ اللَّهِ بْنِ عَبْدِ اللَّهِ  ، قَالَ : دَخَلْتُ عَلَى عَائِشَةَ   فَقُلْتُ لَهَا : لا تُحَدِّثِينِي عَنْ مَرَضِ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ؟ فَقَالَتْ : بَلَى، ثَقُلَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ، فَقَالَ : " أَصَلَّى النَّاسُ؟ " قُلْنَا : لَا، هُمْ يَنْتَظِرُونَكَ يَا رَسُولَ اللَّهِ، فَقَالَ : " ضَعُوا لِي مَاءً فِي الْمِخْضَبِ ".
قَالَتْ : فَفَعَلْنَا، فَاغْتَسَلَ، ثُمَّ ذَهَبَ لِيَنُوءَ فَأُغْمِيَ عَلَيْهِ، ثُمَّ أَفَاقَ، فَقَالَ : " أَصَلَّى النَّاسُ؟ " فَقُلْنَا : لَا، هُمْ يَنْتَظِرُونَكَ يَا رَسُولَ اللَّهِ، فَقَالَ : " ضَعُوا لِي مَاءً فِي الْمِخْضَبِ ".
فَفَعَلْنَا، ثُمَّ ذَهَبَ لِيَنُوءَ، فَأُغْمِيَ عَلَيْهِ، ثُمَّ أَفَاقَ، فَقَالَ : " أَصَلَّى النَّاسُ؟ " فَقُلْنَا : لَا، هُمْ يَنْتَظِرُونَكَ يَا رَسُولَ اللَّهِ.
قَالَتْ : وَالنَّاسُ عُكُوفٌ فِي الْمَسْجِدِ يَنْتَظِرُونَ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ لِصَلَاةِ الْعِشَاءِ الْآخِرَةِ.
قَالَتْ : فَأَرْسَلَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ إِلَى أَبِي بَكْرٍ أَنْ يُصَلِّيَ بِالنَّاسِ.
قَالَتْ : فَأَتَاهُ الرَّسُولُ، فَقَالَ : إِنَّ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَأْمُرُكَ بِأَنْ تُصَلِّيَ بِالنَّاسِ.
 فَقَالَ أَبُو بَكْرٍ وَكَانَ رَجُلًا رَقِيقًا : يَا عُمَرُ، صَلِّ بِالنَّاسِ.
فَقَالَ لَهُ عُمَرُ : أَنْتَ أَحَقُّ بِذَلِكَ.
قَالَتْ : فَصَلَّى بِهِمْ أَبُو بَكْرٍ تِلْكَ الْأَيَّامَ.
قَالَتْ : ثُمَّ إِنَّ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ وَجَدَ مِنْ نَفْسِهِ خِفَّةً فَخَرَجَ بَيْنَ رَجُلَيْنِ أَحَدُهُمَا الْعَبَّاسُ لِصَلَاةِ الظُّهْرِ، وَأَبُو بَكْرٍ يُصَلِّي بِالنَّاسِ، فَلَمَّا رَآهُ أَبُو بَكْرٍ ذَهَبَ لِيَتَأَخَّرَ، فَأَوْمَأَ إِلَيْهِ النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أَنْ لَا يَتَأَخَّرَ، وَقَالَ لَهُمَا : " أَجْلِسَانِي إِلَى جَنْبِهِ ".
فَأَجْلَسَاهُ إِلَى جَنْبِ أَبِي بَكْرٍ.
قَالَتْ :فَجَعَلَ أَبُو بَكْرٍ يُصَلِّي وَهُوَ قَائِمٌ بِصَلَاةِ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ، وَالنَّاسُ يُصَلُّونَ بِصَلَاةِ أَبِي بَكْرٍ وَالنَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَاعِدٌ ".
قَالَ عُبَيْدُ اللَّهِ : فَدَخَلْتُ عَلَى عَبْدِ اللَّهِ بْنِ عَبَّاسٍ، فَقُلْتُ لَهُ : أَلَا أَعْرِضُ عَلَيْكَ مَا حَدَّثَتْنِي عَائِشَةُ عَنْ مَرَضِ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ؟ فَقَالَ : هَاتِ، فَعَرَضْتُ حَدِيثَهَا عَلَيْهِ، فَمَا أَنْكَرَ مِنْهُ شَيْئًا غَيْرَ أَنَّهُ قَالَ : أَسَمَّتْ لَكَ الرَّجُلَ الَّذِي كَانَ مَعَ الْعَبَّاسِ؟ قُلْتُ : لَا، فَقَالَ : هُوَ عَلِيُّ بْنُ أَبِي طَالِبٍ


hadith_chapter_name_ar: كِتَاب الصَّلَاةِ

hadith_text_ar:
أَخْبَرَنَا أَبُو مَعْمَرٍ إِسْمَاعِيلُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ  ، عَنْ عَبْدِ الْعَزِيزِ بْنِ أَبِي حَازِمٍ  ، عَنْ أَبِيهِ  ، عَنْ سَهْلِ بْنِ سَعْدٍ  ، قَالَ : رَأَيْتُ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ" جَلَسَ عَلَى الْمِنْبَرِ فَكَبَّرَ، فَكَبَّرَ النَّاسُ خَلْفَهُ، ثُمَّ رَكَعَ وَهُوَ عَلَى الْمِنْبَرِ، ثُمَّ رَفَعَ رَأْسَهُ فَنَزَلَ الْقَهْقَرَى فَسَجَدَ فِي أَصْلِ الْمِنْبَرِ، ثُمَّ عَادَ حَتَّى فَرَغَ مِنْ آخِرِ صَلَاتِهِ ".
قَالَ أَبُو مُحَمَّد : فِي ذَلِكَ رُخْصَةٌ لِلْإِمَامِ أَنْ يَكُونَ أَرْفَعَ مِنْ أَصْحَابِهِ وَقَدْرُ هَذَا الْعَمَلِ فِي الصَّلَاةِ أَيْضًا


hadith_chapter_name_ar: كِتَاب الصَّلَاةِ

hadith_text_ar:
أَخْبَرَنَا جَعْفَرُ بْنُ عَوْنٍ  ، أَنْبأَنَا إِسْمَاعِيلُ بْنُ أَبِي خَالِدٍ  ، عَنْ قَيْسٍ  ، عَنْ أَبِي مَسْعُودٍ الْأَنْصَارِيِّ  ، قَالَ : جَاءَ رَجُلٌ إِلَى النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ، فَقَالَ : يَا رَسُولَ اللَّهِ، وَاللَّهِ إِنِّي لَأَتَأَخَّرُ عَنْ صَلَاةِ الْغَدَاةِ مِمَّا يُطِيلُ بِنَا فِيهَا فُلَانٌ، فَمَا رَأَيْتُ النَّبِيَّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أَشَدَّ غَضَبًا فِي مَوْعِظَةٍ مِنْهُ يَوْمَئِذٍ.
فَقَالَ : " أَيُّهَا النَّاسُ، إِنَّ مِنْكُمْ مُنَفِّرِينَ،فَمَنْ صَلَّى بِالنَّاسِ فَلْيَتَجَوَّزْ، فَإِنَّ فِيهِمْ الْكَبِيرَ وَالضَّعِيفَ وَذَا الْحَاجَةِ "


hadith_chapter_name_ar: كِتَاب الصَّلَاةِ

hadith_text_ar: أَخْبَرَنَا هَاشِمُ بْنُ الْقَاسِمِ  ، حَدَّثَنَا شُعْبَةُ  ، عَنْ قَتَادَةَ  ، قَالَ : سَمِعْتُ أَنَسًا   يَقُولُ : كَانَ النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ" أَخَفَّ النَّاسِ صَلَاةً فِي تَمَامٍ "


hadith_chapter_name_ar: كِتَاب الصَّلَاةِ

hadith_text_ar: أَخْبَرَنَا وَهْبُ بْنُ جَرِيرٍ  ، حَدَّثَنَا هِشَامٌ  ، قَالَ : كَتَبَ إِلَيَّ يَحْيَى بْنُ أَبِي كَثِيرٍ  ، عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ أَبِي قَتَادَةَ  ، عَنْ أَبِيهِ  ، أَنّ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ :" إِذَا نُودِيَ لِلصَّلَاةِ، فَلَا تَقُومُوا حَتَّى تَرَوْنِي "


hadith_chapter_name_ar: كِتَاب الصَّلَاةِ

hadith_text_ar: أَخْبَرَنَا يَزِيدُ بْنُ هَارُونَ  ، أَنْبأَنَا هَمَّامٌ  ، حَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ أَبِي كَثِيرٍ  ، حَدَّثَنَا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ أَبِي قَتَادَةَ  : أَنَّ أَبَاهُ   حَدَّثَهُ، أَنَّ النَّبِيَّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ :" إِذَا أُقِيمَتْ الصَّلَاةُ، فَلَا تَقُومُوا حَتَّى تَرَوْنِي "


hadith_chapter_name_ar: كِتَاب الصَّلَاةِ

hadith_text_ar: حَدَّثَنَا هَاشِمُ بْنُ الْقَاسِمِ  ، وَسَعِيدُ بْنُ عَامِرٍ  ، عَنْ شُعْبَةَ  ، عَنْ قَتَادَةَ  ،  عَنْ أَنَسٍ  ، قَالَ : قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ :" سَوُّوا صُفُوفَكُمْ، فَإِنَّ تَسْوِيَةَ الصُّفُوفِ مِنْ تَمَامِ الصَّلَاةِ "


hadith_chapter_name_ar: كِتَاب الصَّلَاةِ

hadith_text_ar: أَخْبَرَنَا أَبُو الْوَلِيدِ  ، حَدَّثَنَا شُعْبَةُ  ، أَخْبَرَنِي طَلْحَةُ بْنُ مُصَرِّفٍ  ، قَالَ : سَمِعْتُ عَبْدَ الرَّحْمَنِ بْنَ عَوْسَجَةَ  ، عَنْ الْبَرَاءِ بْنِ عَازِبٍ  ، أَنّ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ :" سَوُّوا صُفُوفَكُمْ لَا تَخْتَلِفُ قُلُوبُكُمْ "


hadith_chapter_name_ar: كِتَاب الصَّلَاةِ

hadith_text_ar: قَالَ : وَكَانَ يَقُولُ : " إِنَّاللَّهَ وَمَلَائِكَتَهُ يُصَلُّونَ عَلَى الصَّفِّ الْأَوَّلِ أَوْ الصُّفُوفِ الْأُوَلِ "


hadith_chapter_name_ar: كِتَاب الصَّلَاةِ

hadith_text_ar:
أَخْبَرَنَا وَهْبُ بْنُ جَرِيرٍ  ، حَدَّثَنَا هِشَامٌ  ، عَنْ يَحْيَى  ، عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ إِبْرَاهِيمَ  ، عَنْ خَالِدِ بْنِ مَعْدَانَ  ، عَنْ عِرْبَاضِ بْنِ سَارِيَةَ  ، أَنّ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ كَانَ "يَسْتَغْفِرُ لِلصَّفِّ الْأَوَّلِ ثَلَاثًا، وَلِلصَّفِّ الثَّانِي مَرَّةً ".
أَخْبَرَنَا الْحَسَنُ بْنُ عَلِيٍّ  ، حَدَّثَنَا الْحَسَنُ بْنُ مُوسَى الْأَشْيَبُ  ، عَنْ شَيْبَانَ  ، عَنْ يَحْيَى  ، عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ إِبْرَاهِيمَ  ، عَنْ خَالِدِ بْنِ مَعْدَانَ  ، عَنْ جُبَيْرِ بْنِ نُفَيْرٍ  ، عَنْ عِرْبَاضِ بْنِ سَارِيَةَ  ، عَنْ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ، نَحْوَهُ


hadith_chapter_name_ar: كِتَاب الصَّلَاةِ

hadith_text_ar:
أَخْبَرَنَا مُحَمَّدُ بْنُ يُوسُفَ  ، حَدَّثَنَا سُفْيَانُ  ، عَنْ الْأَعْمَشِ  ، عَنْ عُمَارَةَ بْنِ عُمَيْرٍ  ، عَنْ أَبِي مَعْمَرٍ  ، عَنْ أَبِي مَسْعُودٍ الْأَنْصَارِيِّ  ، قَالَ : كَانَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَمْسَحُ مَنَاكِبَنَا فِي الصَّلَاةِ وَيَقُولُ :" لَا تَخْتَلِفُوا، فَتَخْتَلِفَ قُلُوبُكُمْ، لِيَلِيَنِّي مِنْكُمْ أُولُو الْأَحْلَامِ وَالنُّهَى، ثُمَّ الَّذِينَ يَلُونَهُمْ، ثُمَّ الَّذِينَ يَلُونَهُمْ ".
قَالَ أَبُو مَسْعُودٍ : فَأَنْتُمْ الْيَوْمَ أَشَدُّ اخْتِلَافًا


hadith_chapter_name_ar: كِتَاب الصَّلَاةِ

hadith_text_ar:
أَخْبَرَنَا زَكَرِيَّا بْنُ عَدِيٍّ  ، حَدَّثَنَا يَزِيدُ بْنُ زُرَيْعٍ  ، عَنْ خَالِدٍ  ، عَنْ أَبِي مَعْشَرٍ  ، عَنْ إِبْرَاهِيمَ  ، عَنْ عَلْقَمَةَ  ، عَنْ عَبْدِ اللَّهِ  ، قَالَ : قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ :" لِيَلِيَنِّي مِنْكُمْ أُولُو الْأَحْلَامِ وَالنُّهَى، ثُمَّ الَّذِينَ يَلُونَهُمْ، ثُمَّ الَّذِينَ يَلُونَهُمْ.
وَلَا تَخْتَلِفُوا فَتَخْتَلِفَ قُلُوبُكُمْ.
وَإِيَّاكُمْ وَهَوْشَاتِ الْأَسْوَاقِ "


hadith_chapter_name_ar: كِتَاب الصَّلَاةِ

hadith_text_ar: أَخْبَرَنَا أَبُو عَاصِمٍ  ، عَنْ ابْنِ عَجْلَانَ  ، عَنْ أَبِيهِ  ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ  ، عَنْ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ، قَالَ :" خَيْرُ صُفُوفِ الرِّجَالِ أَوَّلُهَا، وَشَرُّهَا آخِرُهَا، وَخَيْرُ صُفُوفِ النِّسَاءِ آخِرُهَا، وَشَرُّهَا أَوَّلُهَا "


hadith_chapter_name_ar: كِتَاب الصَّلَاةِ

hadith_text_ar:
أَخْبَرَنَا سَعِيدُ بْنُ عَامِرٍ  ، حَدَّثَنَا شُعْبَةُ  ، عَنْ أَبِي إِسْحَاقَ  ، عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ أَبِي بَصِيرٍ  ،  عَنْ أُبَيِّ بْنِ كَعْبٍ  ، قَالَ : صَلَّى رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ صَلَاةَ الصُّبْحِ، ثُمَّ أَقْبَلَ عَلَيْنَا بِوَجْهِهِ، فَقَالَ : " أَشَاهِدٌ فُلَانٌ؟ قَالُوا : لَا، فَقَالَ : أَشَاهِدٌ فُلَانٌ، فَقَالُوا : لَا، لِنَفَرٍ مِنْ الْمُنَافِقِينَ لَمْ يَشْهَدُوا الصَّلَاةَ، فَقَالَ : " إِنَّهَاتَيْنِ الصَّلَاتَيْنِ أَثْقَلُ الصَّلَاةِ عَلَى الْمُنَافِقِينَ، وَلَوْ يَعْلَمُونَ مَا فِيهِمَا لَأَتَوْهُمَا وَلَوْ حَبْوًا ".
قَالَ أَبُو مُحَمَّد : عَبْدُ اللَّهِ بْنُ أَبِي بَصِيرٍ  قَالَ : حَدَّثَنِي أَبِي  ، عَنْ أُبَيٍّ  ، عَنْ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ، وَسَمِعْتُهُ مِنْ أُبَيٍّ  .
أَخْبَرَنَا أَبُو غَسَّانَ  ، حَدَّثَنَا زُهَيْرٌ  ، عَنْ أَبِي إِسْحَاقَ  ، عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ أَبِي بَصِيرٍ  ، عَنْ أَبِيهِ  ، عَنْ أُبَيِّ بْنِ كَعْبٍ  ، عَنْ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ، مِثْلَ ذَلِكَ.
أَخْبَرَنَا سَعِيدُ بْنُ عَامِرٍ  ، عَنْ سَعِيدِ بْنِ أَبِي عَرُوبَةَ  ، عَنْ خَالِدِ بْنِ مَيْمُونٍ  ، عَنْ أَبِي إِسْحَاقَ  ، عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ أَبِي بَصِيرٍ  ، عَنْ أَبِيهِ  ، عَنْ أُبَيِّ بْنِ كَعْبٍ  ، عَنْ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ مِثْلَهُ


hadith_chapter_name_ar: كِتَاب الصَّلَاةِ

hadith_text_ar: أَخْبَرَنَا الْحَسَنُ بْنُ الرَّبِيعِ  ، حَدَّثَنَا أَبُو الْأَحْوَصِ  ، عَنْ الْأَعْمَشِ  ، عَنْ أَبِي صَالِحٍ  ،  عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ  ، قَالَ : قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ : " إِنَّهُلَيْسَ مِنْ صَلَاةٍ أَثْقَلُ عَلَى الْمُنَافِقِينَ مِنْ صَلَاةِ الْعِشَاءِ الْآخِرَةِ، وَصَلَاةِ الْفَجْرِ، وَلَوْ يَعْلَمُونَ مَا فِيهِمَا، لَأَتَوْهُمَا وَلَوْ حَبْوًا "


hadith_chapter_name_ar: كِتَاب الصَّلَاةِ

hadith_text_ar: أَخْبَرَنَا أَبُو عَاصِمٍ  ، عَنْ ابْنِ عَجْلَانَ  ، عَنْ أَبِيهِ  ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ  ، قَالَ : قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ : " لَقَدْهَمَمْتُ أَنْ آمُرَ فِتْيَانِي فَيَجْمَعُوا حَطَبًا، فَآمُرَ رَجُلًا يُصَلِّي بِالنَّاسِ، ثُمَّ أُخَالِفَ إِلَى أَقْوَامٍ يَتَخَلَّفُونَ عَنْ هَذِهِ الصَّلَاةِ، فَأُحَرِّقَ عَلَيْهِمْ بُيُوتَهُمْ، لَوْ كَانَ عَرْقًا سَمِينًا، أَوْ مُعَرَّقَتَيْنِ لَشَهِدُوهَا، وَلَوْ يَعْلَمُونَ مَا فِيهِمَا، لَأَتَوْهُمَا وَلَوْ حَبْوًا "


hadith_chapter_name_ar: كِتَاب الصَّلَاةِ

hadith_text_ar: أَخْبَرَنَا سُلَيْمَانُ بْنُ حَرْبٍ  ، حَدَّثَنَا حَمَّادُ بْنُ زَيْدٍ  ، عَنْ أَيُّوبَ  ، عَنْ نَافِعٍ  ، عَنْ ابْنِ عُمَرَ  ، أَنَّهُ نَزَلَ بِضَجْنَانَ فِي لَيْلَةٍ بَارِدَةٍ، فَأَمَرَ مُنَادِيًا فَنَادَى : الصَّلَاةُ فِي الرِّحَالِ، ثُمَّ أَخْبَرَ أَنَّ النَّبِيَّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ كَانَ " إِذَا كَانَ فِي سَفَرٍ فِي لَيْلَةٍ بَارِدَةٍ أَوْ الْمَطَرِأَمَرَ مُنَادِيًا فَنَادَى : الصَّلَاةُ فِي الرِّحَالِ "


hadith_chapter_name_ar: كِتَاب الصَّلَاةِ

hadith_text_ar: أَخْبَرَنَا يَزِيدُ بْنُ هَارُونَ  ، أَخْبَرَنَا دَاوُدُ بْنُ أَبِي هِنْدٍ  ، قَالَ : قُلْتُ لِسَعِيدِ بْنِ الْمُسَيِّبِ  : رَجُلٌ صَلَّى فِي بَيْتِهِ، ثُمَّ أَدْرَكَ الْإِمَامَ وَهُوَ يُصَلِّي، أَيُصَلِّي مَعَهُ؟ قَالَ : نَعَمْ، قُلْتُ : بِأَيَّتِهِمَا يَحْتَسِبُ؟ قَالَ : بِالَّتِي صَلَّى مَعَ الْإِمَامِ، فَإِنَّ أَبَا هُرَيْرَةَ   حَدَّثَنَا، أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ :" صَلَاةُ الرَّجُلِ فِي الْجَمِيعِ تَزِيدُ عَلَى صَلَاتِهِ وَحْدَهُ بِضْعًا وَعِشْرِينَ جُزْءًا "


hadith_chapter_name_ar: كِتَاب الصَّلَاةِ

hadith_text_ar: أَخْبَرَنَا مُسَدَّدٌ  ، حَدَّثَنَا يَحْيَى  ، عَنْ عُبَيْدِ اللَّهِ  ، حَدَّثَنِي نَافِعٌ  ، عَنْ عَبْدِ اللَّهِ  ، أَنّ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ :" صَلَاةُ الرَّجُلِ فِي جَمَاعَةٍ تَزِيدُ عَلَى صَلَاتِهِ وَحْدَهُ سَبْعًا وَعِشْرِينَ دَرَجَةً "


hadith_chapter_name_ar: كِتَاب الصَّلَاةِ

hadith_text_ar: أَخْبَرَنَا مُحَمَّدُ بْنُ يُوسُفَ  ، حَدَّثَنَا الْأَوْزَاعِيُّ  ، حَدَّثَنِي الزُّهْرِيُّ  ، عَنْ سَالِمٍ  ، عَنْ ابْنِ عُمَرَ  ، قَالَ : قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ :" إِذَا اسْتَأْذَنَتْ أَحَدَكُمْ زَوْجَتُهُ إِلَى الْمَسْجِدِ، فَلَا يَمْنَعْهَا "


hadith_chapter_name_ar: كِتَاب الصَّلَاةِ

hadith_text_ar:
أَخْبَرَنَا يَزِيدُ بْنُ هَارُونَ  ، أَنْبأَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عَمْرٍو  ، عَنْ أَبِي سَلَمَةَ  ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ  ، قَالَ : قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ :" لَا تَمْنَعُوا إِمَاءَ اللَّهِ مَسَاجِدَ اللَّهِ، وَلْيَخْرُجْنَ إِذَا خَرَجْنَ تَفِلَاتٍ ".
أَخْبَرَنَا سَعِيدُ بْنُ عَامِرٍ  ، عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ عَمْرٍو  ، بِإِسْنَادِ هَذَا الْحَدِيثِ.
قَالَ : قَالَ سَعِيدُ بْنُ عَامِرٍ : التَّفِلَةُ : الَّتِي لَا طِيبَ لَهَا


hadith_chapter_name_ar: كِتَاب الصَّلَاةِ

hadith_text_ar: أَخْبَرَنَا مُحَمَّدُ بْنُ يُوسُفَ  ، حَدَّثَنَا سُفْيَانُ  ، عَنْ هِشَامٍ  ، عَنْ أَبِيهِ  ،  عَنْ عَائِشَةَ  ، قَالَتْ : قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ :" إِذَا وُضِعَ الْعَشَاءُ وَحَضَرَتْ الصَّلَاةُ، فَابْدَءُوا بِالْعَشَاءِ "


hadith_chapter_name_ar: كِتَاب الصَّلَاةِ

hadith_text_ar: أَخْبَرَنَا يَحْيَى بْنُ حَسَّانَ  ، حَدَّثَنَا سُفْيَانُ بْنُ عُيَيْنَةَ  ، وَسُلَيْمَانُ بْنُ كَثِيرٍ  ، عَنْ الزُّهْرِيِّ  ، عَنْ أَنَسِ بْنِ مَالِكٍ  ، أَنّ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ :" إِذَا حَضَرَ الْعَشَاءُ وَأُقِيمَتْ الصَّلَاةُ، فَابْدَءُوا بِالْعَشَاءِ "


hadith_chapter_name_ar: كِتَاب الصَّلَاةِ

hadith_text_ar: أَخْبَرَنَا أَبُو نُعَيْمٍ  ، حَدَّثَنَا ابْنُ عُيَيْنَةَ  ، عَنْ الزُّهْرِيِّ  ، عَنْ سَعِيدِ بْنِ الْمُسَيِّبِ  ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ  ، عَنْ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ، قَالَ :" إِذَا أَتَيْتُمْ الصَّلَاةَ، فَلَا تَأْتُوهَا تَسْعَوْنَ، وَأْتُوهَا تَمْشُونَ وَعَلَيْكُمْ السَّكِينَةُ، فَمَا أَدْرَكْتُمْ فَصَلُّوا وَمَا فَاتَكُمْ، فَأَتِمُّوا "


hadith_chapter_name_ar: كِتَاب الصَّلَاةِ

hadith_text_ar: أَخْبَرَنَا أَبُو نُعَيْمٍ  ، حَدَّثَنَا شَيْبَانُ  ، عَنْ يَحْيَى بْنِ أَبِي كَثِيرٍ  ، عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ أَبِي قَتَادَةَ  ، عَنْ أَبِيهِ  ، قَالَ : قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ :" إِذَا أَتَيْتُمْ الصَّلَاةَ فَعَلَيْكُمْ بِالسَّكِينَةِ، فَمَا أَدْرَكْتُمْ، فَصَلُّوا، وَمَا سُبِقْتُمْ، فَأَتِمُّوا "


hadith_chapter_name_ar: كِتَاب الصَّلَاةِ

hadith_text_ar:
أَخْبَرَنَا يَزِيدُ بْنُ هَارُونَ  ، حَدَّثَنَا التَّيْمِيُّ  ، عَنْ أَبِي عُثْمَانَ  ، عَنْ أُبَيِّ بْنِ كَعْبٍ  ، قَالَ : كَانَ رَجُلٌ بِالْمَدِينَةِ لَا أَعْلَمُ بِالْمَدِينَةِ مِمَّنْ يُصَلِّي إِلَى الْقِبْلَةِ أَبْعَدَ مَنْزِلًا مِنْ الْمَسْجِدِ مِنْهُ، وَكَانَ يُصَلَّي الصَّلَوَاتِ مَعَ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ، فَقِيلَ لَهُ : لَوْ ابْتَعْتَ حِمَارًا تَرْكَبُهُ فِي الرَّمْضَاءِ وَالظَّلْمَاءِ؟ قَالَ : وَاللَّهِ مَا يَسُرُّنِي أَنَّ مَنْزِلِي بِلِزْقِ الْمَسْجِدِ، فَأُخْبِرَ النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ بِذَلِكَ فَسَأَلَهُ عَنْ ذَلِكَ، فَقَالَ : يَا رَسُولَ اللَّهِ، كَيْمَا يُكْتَبَ أَثَرِي وَخُطَايَ، وَرُجُوعِي إِلَى أَهْلِي، وَإِقْبَالِي وَإِدْبَارِي، أَوْ كَمَا قَالَ.
فَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ :" أَنْطَاكَ اللَّهُ ذَلِكَ كُلَّهُ، وَأَعْطَاكَ مَا احْتَسَبْتَ أَجْمَعَ " أَوْ كَمَا قَالَ


hadith_chapter_name_ar: كِتَاب الصَّلَاةِ

hadith_text_ar:
أَخْبَرَنَا أَحْمَدُ بْنُ عَبْدِ اللَّهِ  ، حَدَّثَنَا أَبُو زُبَيْدٍ هُوَ عَبْثَرُ بْنُ الْقَاسِمِ  ، عَنْ حُصَيْنٍ  ، عَنْ هِلَالِ بْنِ يَسَافٍ  ، قَالَ : أَخَذَ بِيَدِي زِيَادُ بْنُ أَبِي الْجَعْدِ  ، فَأَقَامَنِي عَلَى شَيْخٍ مِنْ بَنِي أَسَدٍ يُقَالُ لَهُ : وَابِصَةُ بْنُ مَعْبَدٍ  ، فَقَالَ : حَدَّثَنِي هَذَا وَالرَّجُلُ يَسْمَعُ أَنَّهُ رَأَى رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ وَقَدْ صَلَّى خَلْفَهُ رَجُلٌ، وَلَمْ يَتَّصِلْ بِالصُّفُوفِ،" فَأَمَرَهُ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أَنْ يُعِيدَ الصَّلَاةَ ".
قَالَ أَبُو مُحَمَّد : كَانَ أَحْمَدُ بْنُ حَنْبَلٍ يُثْبِتُ حَدِيثَ عَمْرِو بْنِ مُرَّةَ، وَأَنَا أَذْهَبُ إِلَى حَدِيثِ يَزِيدَ بْنِ زِيَادِ بْنِ أَبِي الْجَعْدِ


hadith_chapter_name_ar: كِتَاب الصَّلَاةِ

hadith_text_ar:
أَخْبَرَنَا مُسَدَّدٌ  ، حَدَّثَنَا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ دَاوُدَ  ، حَدَّثَنَا يَزِيدُ بْنُ زِيَادٍ  ، عَنْ عُبَيْدِ بْنِ أَبِي الْجَعْدِ  ، عَنْ زِيَادِ بْنِ أَبِي الْجَعْدِ  ، عَنْ وَابِصَةَ بْنِ مَعْبَدٍ  ، أَنَّ رَجُلًا صَلَّى خَلْفَ الصُّفُوفِ وَحْدَهُ،" فَأَمَرَهُ النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أَنْ يُعِيدَ ".
قَالَ أَبُو مُحَمَّد : أَقُولُ بِهَذَا


hadith_chapter_name_ar: كِتَاب الصَّلَاةِ

hadith_text_ar: أَخْبَرَنَا عُبَيْدُ اللَّهِ بْنُ عَبْدِ الْمَجِيدِ  ، حَدَّثَنَا مَالِكٌ  ، عَنْ إِسْحَاقَ بْنِ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ أَبِي طَلْحَةَ  ،  عَنْ أَنَسِ بْنِ مَالِكٍ  ، أَنَّ جَدَّتَهُ مُلَيْكَةَ دَعَتْ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ لِطَعَامٍ صَنَعَتْهُ، فَأَكَلَ، ثُمَّ قَالَ :" قُومُوا فَلِأُصَلِّيَ بِكُمْ "، قَالَ أَنَسٌ : فَقُمْتُ إِلَى حَصِيرٍ لَنَا قَدْ اسْوَدَّ مِنْ طُولِ مَا لُبِسَ، فَنَضَحْتُهُ بِمَاءٍ، فَقَامَ عَلَيْهِ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ، وَصَفَفْتُ أَنَا وَالْيَتِيمُ وَرَاءَهُ، وَالْعَجُوزُ وَرَاءَنَا، فَصَلَّى لَنَا رَكْعَتَيْنِ، ثُمَّ انْصَرَفَ


hadith_chapter_name_ar: كِتَاب الصَّلَاةِ

hadith_text_ar: أَخْبَرَنَا يَحْيَى بْنُ حَمَّادٍ  ، حَدَّثَنَا أَبُو عَوَانَةَ  ، عَنْ مَنْصُورِ بْنِ زَاذَانَ  ، عَنْ الْوَلِيدِ : أَبِي بِشْرٍ  ، عَنْ أَبِي الصِّدِّيقِ النَّاجِيِّ  ، عَنْ أَبِي سَعِيدٍ  ، أَنَّ النَّبِيَّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ كَانَ" يَقُومُ فِي الرَّكْعَتَيْنِ الْأُولَيَيْنِ مِنْ الظُّهْرِ قَدْرَ ثَلَاثِينَ آيَةً، وَفِي الْأُخْرَيَيْنِ عَلَى قَدْرِ النِّصْفِ مِنْ ذَلِكَ، وَفِي الْعَصْرِ عَلَى قَدْرِ الْأُخْرَيَيْنِ مِنْ الظُّهْرِ، وَفِي الْأُخْرَيَيْنِ عَلَى قَدْرِ النِّصْفِ مِنْ ذَلِكَ "، أَخْبَرَنَا عَمْرُو بْنُ عَوْنٍ  ، حَدَّثَنَا هُشَيْمٌ  ، عَنْ مَنْصُورٍ  ، عَنْ الْوَلِيدِ أَبِي بِشْرٍ  ، عَنْ أَبِي الصِّدِّيقِ  ، عَنْ أَبِي سَعِيدٍ   بِنَحْوِهِ، وَزَادَ : قَدْرَ قِرَاءَةِ الم تَنْزِيلُ السَّجْدَةِ


hadith_chapter_name_ar: كِتَاب الصَّلَاةِ

hadith_text_ar: أَخْبَرَنَا أَبُو الْوَلِيدِ الطَّيَالِسِيُّ  ، حَدَّثَنَا حَمَّادُ بْنُ سَلَمَةَ  ، عَنْ سِمَاكِ بْنِ حَرْبٍ  ، عَنْ جَابِرِ بْنِ سَمُرَةَ  ، أَنَّ النَّبِيَّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ كَانَ" يَقْرَأُ فِي الظُّهْرِ وَالْعَصْرِ بِالسَّمَاءِ وَالطَّارِقِ، وَالسَّمَاءِ ذَاتِ الْبُرُوجِ "


hadith_chapter_name_ar: كِتَاب الصَّلَاةِ

hadith_text_ar:
أَخْبَرَنَا أَبُو الْمُغِيرَةِ  ، حَدَّثَنَا الْأَوْزَاعِيُّ  ، عَنْ يَحْيَى  ، عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ أَبِي قَتَادَةَ  ، عَنْ أَبِيهِ  ، أَنَّ النَّبِيَّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ كَانَ" يَقْرَأُ بِأُمِّ الْقُرْآنِ وَبِسُورَتَيْنِ مَعَهَا فِي الرَّكْعَتَيْنِ الْأُولَيَيْنِ مِنْ صَلَاةِ الظُّهْرِ وَصَلَاةِ الْعَصْرِ، وَيُسْمِعُنَا الْآيَةَ أَحْيَانًا، وَكَانَ يُطَوِّلُ فِي الرَّكْعَةِ الْأُولَى ".
 أَخْبَرَنَا أَبُو عَاصِمٍ  ، عَنْ الْأَوْزَاعِيِّ  ، عَنْ يَحْيَى  ، بِإِسْنَادِهِ نَحْوَهُ


hadith_chapter_name_ar: كِتَاب الصَّلَاةِ

hadith_text_ar: أَخْبَرَنَا يَزِيدُ بْنُ هَارُونَ  ، أَنْبأَنَا هَمَّامٌ  ، حَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ أَبِي كَثِيرٍ  ، حَدَّثَنَا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ أَبِي قَتَادَةَ  ، أَنَّ أَبَاهُ   حَدَّثَهُ، أَنَّ النَّبِيَّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ كَانَ" يَقْرَأُ فِي الرَّكْعَتَيْنِ الْأُولَيَيْنِ مِنْ صَلَاةِ الظُّهْرِ بِأُمِّ الْكِتَابِ وَبِسُورَتَيْنِ، وَفِي الْأُخْرَيَيْنِ بِأُمِّ الْكِتَابِ، وَكَانَ يُسْمِعُنَا الْآيَةَ، وَكَانَ يُطِيلُ فِي الرَّكْعَةِ الْأُولَى مَا لَا يُطِيلُ فِي الثَّانِيَةِ، وَهَكَذَا فِي صَلَاةِ الْعَصْرِ، وَهَكَذَا فِي صَلَاةِ الْغَدَاةِ "


hadith_chapter_name_ar: كِتَاب الصَّلَاةِ

hadith_text_ar: أَخْبَرَنَا عُثْمَانُ بْنُ عُمَرَ  ، أَنْبأَنَا يُونُسُ  ، عَنْ الزُّهْرِيِّ  ، عَنْ عُبَيْدِ اللَّهِ بْنِ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ عُتْبَةَ  ، عَنْ ابْنِ عَبَّاسٍ  ،  عَنْ أُمِّ الْفَضْلِ  ، أَنَّهَا سَمِعَتْ النَّبِيَّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ" يَقْرَأُ فِي الْمَغْرِبِ بِ : وَالْمُرْسَلَاتِ "


hadith_chapter_name_ar: كِتَاب الصَّلَاةِ

hadith_text_ar: أَخْبَرَنَا مُحَمَّدُ بْنُ يُوسُفَ  ، حَدَّثَنَا ابْنُ عُيَيْنَةَ  ، عَنْ الزُّهْرِيِّ  ، عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ جُبَيْرِ بْنِ مُطْعِمٍ  ، عَنْ أَبِيهِ  ، أَنَّهُ سَمِعَ النَّبِيَّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ" يَقْرَأُ فِي الْمَغْرِبِ بِوَالطُّورِ "


hadith_chapter_name_ar: كِتَاب الصَّلَاةِ

hadith_text_ar:
أَخْبَرَنَا سَعِيدُ بْنُ عَامِرٍ  ، عَنْ شُعْبَةَ  ، عَنْ عَمْرِو بْنِ دِينَارٍ  ، عَنْ جَابِرِ بْنِ عَبْدِ اللَّهِ  ، أَنَّ مُعَاذًا كَانَ يُصَلِّي مَعَ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ، ثُمَّ يَأْتِي قَوْمَهُ فَيُصَلِّي بِهِمْ، فَجَاءَ ذَاتَ لَيْلَةٍ فَصَلَّى الْعَتَمَةَ، وَقَرَأَ الْبَقَرَةَ، فَجَاءَ رَجُلٌ مِنْ الْأَنْصَارِ فَصَلَّى، ثُمَّ ذَهَبَ، فَبَلَغَهُ أَنَّ مُعَاذًا يَنَالُ مِنْهُ، فَشَكَى ذَلِكَ إِلَى رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ، فَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ لِمُعَاذٍ :" فَاتِنًا، فَاتِنًا، فَاتِنًا، أَوْ فَتَّانًا، فَتَّانًا، فَتَّانًا، ثُمَّ أَمَرَهُ بِسُورَتَيْنِ مِنْ وَسَطِ الْمُفَصَّلِ ".
 قَالَ أَبُو مُحَمَّد : نَأْخُذُ بِهَذَا


hadith_chapter_name_ar: كِتَاب الصَّلَاةِ

hadith_text_ar:
أَخْبَرَنَا أَبُو الْوَلِيدِ  ، حَدَّثَنَا شُعْبَةُ  ، عَنْ زِيَادِ بْنِ عِلَاقَةَ  ، قَالَ : سَمِعْتُ عَمِّي   يَقُولُ : إِنَّهُ صَلَّى مَعَ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَسَمِعَهُ" يَقْرَأُ فِي إِحْدَى الرَّكْعَتَيْنِ مِنْ الصُّبْحِ وَالنَّخْلَ بَاسِقَاتٍ ".
قَالَ شُعْبَةُ : وَسَأَلْتُهُ مَرَّةً أُخْرَى، قَالَ : سَمِعْتُهُ يَقْرَأُ بـقَ


hadith_chapter_name_ar: كِتَاب الصَّلَاةِ

hadith_text_ar: أَخْبَرَنَا قَبِيصَةُ  ، حَدَّثَنَا سُفْيَانُ  ، عَنْ زِيَادِ بْنِ عِلَاقَةَ  ، عَنْ قُطْبَةَ بْنِ مَالِكٍ   قَالَ : سَمِعْتُ النَّبِيَّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ" يَقْرَأُ فِي الْفَجْرِ فِي الرَّكْعَةِ الْأُولَى : وَالنَّخْلَ بَاسِقَاتٍ لَهَا طَلْعٌ نَضِيدٌ "


hadith_chapter_name_ar: كِتَاب الصَّلَاةِ

hadith_text_ar: أَخْبَرَنَا أَبُو نُعَيْمٍ  ، حَدَّثَنَا الْمَسْعُودِيُّ  ، عَنْ الْوَلِيدِ بْنِ سَرِيعٍ  ،  عَنْ عَمْرِو بْنِ حُرَيْثٍ  ، أَنَّهُ سَمِعَ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ" يَقْرَأُ فِي صَلَاةِ الصُّبْحِ إِذَا الشَّمْسُ كُوِّرَتْ، فَلَمَّا انْتَهَى إِلَى هَذِهِ الْآيَةِ # وَاللَّيْلِ إِذَا عَسْعَسَ سورة التكوير آية 17 #، جَعَلْتُ أَقُولُ فِي نَفْسِي : مَا اللَّيْلُ إِذَا عَسْعَسَ؟ أَخْبَرَنَا أَبُو نُعَيْمٍ  ، حَدَّثَنَا مِسْعَرٌ  ، عَنْ الْوَلِيدِ  ، عَنْ عَمْرِو بْنِ حُرَيْثٍ  ، بِنَحْوِهِ


hadith_chapter_name_ar: كِتَاب الصَّلَاةِ

hadith_text_ar: أَخْبَرَنَا سَعِيدُ بْنُ عَامِرٍ  ، حَدَّثَنَا عَوْفٌ  ، عَنْ سَيَّارِ بْنِ سَلَامَةَ  ، قَالَ : دَخَلْتُ مَعَ أَبِي عَلَى أَبِي بَرْزَةَ الْأَسْلَمِيِّ   وَهُوَ عَلَى عُلْوٍ مِنْ قَصَبٍ، فَسَأَلَهُ أَبِي عَنْ وَقْتِ صَلَاةِ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ، فَقَالَ : " كَانَيُصَلِّي الْهَجِيرَ الَّتِي تَدْعُونَ الظُّهْرَ إِذَا دَحَضَتْ الشَّمْسُ، وَكَانَ يُصَلِّي الْعَصْرَ ثُمَّ يَنْطَلِقُ أَحَدُنَا إِلَى أَهْلِهِ فِي أَقْصَى الْمَدِينَةِ وَالشَّمْسُ حَيَّةٌ قَالَ : وَنَسِيتُ مَا ذَكَرَ فِي الْمَغْرِبِ ، وَكَانَ يَسْتَحِبُّ أَنْ يُؤَخِّرَ مِنْ صَلَاةِ الْعِشَاءِ الَّتِي تَدْعُونَ الْعَتَمَةَ، وَكَانَ يَنْصَرِفُ مِنْ صَلَاةِ الصُّبْحِ وَالرَّجُلُ يَعْرِفُ جَلِيسَهُ، وَكَانَ يَقْرَأُ فِيهَا مِنْ السِّتِّينَ إِلَى الْمِئَةِ "


hadith_chapter_name_ar: كِتَاب الصَّلَاةِ

hadith_text_ar: أَخْبَرَنَا إِسْمَاعِيلُ بْنُ خَلِيلٍ  ، حَدَّثَنَا عَلِيُّ بْنُ مُسْهِرٍ  ، أَنْبأَنَا الْأَعْمَشُ  ، عَنْ الْمُسَيَّبِ بْنِ رَافِعٍ  ، عَنْ تَمِيمِ بْنِ طَرَفَةَ  ، عَنْ جَابِرِ بْنِ سَمُرَةَ  ، قَالَ : دَخَلَ النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ الْمَسْجِدَ وَقَدْ رَفَعُوا أَبْصَارَهُمْ فِي الصَّلَاةِ، فَقَالَ :" لَتَنْتَهُنَّ أَوْ لَا تَرْجِعُ إِلَيْكُمْ أَبْصَارُكُمْ "


hadith_chapter_name_ar: كِتَاب الصَّلَاةِ

hadith_text_ar: أَخْبَرَنَا عُثْمَانُ بْنُ مُحَمَّدٍ  ، حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ بِشْرٍ  ، عَنْ سَعِيدٍ  ، عَنْ قَتَادَةَ  ، عَنْ أَنَسٍ  ، عَنْ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ، أَنَّهُ، قَالَ :" مَا بَالُ أَقْوَامٍ يَرْفَعُونَ أَبْصَارَهُمْ إِلَى السَّمَاءِ فِي صَلَاتِهِمْ؟ " فَاشْتَدَّ قَوْلُهُ فِي ذَلِكَ حَتَّى قَالَ : " لَتَنْتَهُنَّ عَنْ ذَلِكَ أَوْ لَيَخْطَفَنَّ اللَّهُ أَبْصَارَكُمْ "


hadith_chapter_name_ar: كِتَاب الصَّلَاةِ

hadith_text_ar:
أَخْبَرَنَا مُحَمَّدُ بْنُ يُوسُفَ  ، حَدَّثَنَا إِسْرَائِيلُ  ، حَدَّثَنَا أَبُو يَعْفُورٍ الْعَبْدِيُّ  ، حَدَّثَنِي مُصْعَبُ بْنُ سَعْدٍ  ، قَالَ : كَانَ بَنُو عَبْدِ اللَّهِ بْنِ مَسْعُودٍ إِذَا رَكَعُوا، جَعَلُوا أَيْدِيَهُمْ بَيْنَ أَفْخَاذِهِمْ، فَصَلَّيْتُ إِلَى جَنْبِ سَعْدٍ  ، فَصَنَعْتُهُ، فَضَرَبَ يَدِي، فَلَمَّا انْصَرَفَ، قَالَ : يَا بُنَيَّ، اضْرِبْ بِيَدَيْكَ رُكْبَتَيْكَ، ثُمَّ فَعَلْتُهُ مَرَّةً أُخْرَى بَعْدَ ذَلِكَ بِيَوْمٍ فَصَلَّيْتُ إِلَى جَنْبِهِ، فَضَرَبَ يَدِي، فَلَمَّا انْصَرَفَ قَالَ : " كُنَّا نَفْعَلُ هَذَا،وَأُمِرْنَا أَنْ نَضْرِبَ بِالْأَكُفِّ عَلَى الرُّكَبِ ".
حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ يُوسُفَ  ، عَنْ إِسْرَائِيلَ  ، عَنْ أَبِي إِسْحَاقَ  ، عَنْ مُصْعَبٍ  ، بِإِسْنَادِهِ نَحْوَهُ


hadith_chapter_name_ar: كِتَاب الصَّلَاةِ

hadith_text_ar: أَخْبَرَنَا أَبُو الْوَلِيدِ  ، حَدَّثَنَا هَمَّامٌ  ، حَدَّثَنَا عَطَاءُ بْنُ السَّائِبِ  ، عَنْ سَالِمٍ الْبَرَّادِ  ، قَالَ : وَكَانَ عِنْدِي أَوْثَقَ عِنْدِي مِنْ نَفْسِي، قَالَ : قَالَ لَنَا أَبُو مَسْعُودٍ الْأَنْصَارِيُّ   : أَلَا أُصَلِّي بِكُمْ صَلَاةَ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ، قَالَ :" فَكَبَّرَ وَرَكَعَ، وَوَضَعَ يَدَيْهِ عَلَى رُكْبَتَيْهِ، وَفَرَّجَ بَيْنَ أَصَابِعِهِ حَتَّى اسْتَقَرَّ كُلُّ شَيْءٍ مِنْهُ "


hadith_chapter_name_ar: كِتَاب الصَّلَاةِ

hadith_text_ar: أَخْبَرَنَا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ يَزِيدَ الْمُقْرِئُ  ، حَدَّثَنَا مُوسَى بْنُ أَيُّوبَ  ، حَدَّثَنِي عَمِّي إِيَاسُ بْنُ عَامِرٍ  ، قَالَ : سَمِعْتُ عُقْبَةَ بْنَ عَامِرٍ  ، يَقُولُ : لَمَّا نَزَلَتْ # فَسَبِّحْ بِاسْمِ رَبِّكَ الْعَظِيمِ سورة الواقعة آية 74 #، قَالَ لَنَا رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ :" اجْعَلُوهَا فِي رُكُوعِكُمْ "، فَلَمَّا نَزَلَتْ # سَبِّحِ اسْمَ رَبِّكَ الأَعْلَى سورة الأعلى آية 1 # قَالَ : " اجْعَلُوهَا فِي سُجُودِكُمْ "


hadith_chapter_name_ar: كِتَاب الصَّلَاةِ

hadith_text_ar: أَخْبَرَنَا سَعِيدُ بْنُ عَامِرٍ  ، عَنْ شُعْبَةَ  ، عَنْ سُلَيْمَانَ  ، عَنْ الْمُسْتَوْرِدِ  ، عَنْ صِلَةَ بْنِ زُفَرَ  ، عَنْ حُذَيْفَةَ  ، أَنَّهُ صَلَّى مَعَ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ذَاتَ لَيْلَةٍ، فَكَانَ يَقُولُ فِي رُكُوعِهِ :" سُبْحَانَ رَبِّيَ الْعَظِيمِ "، وَفِي سُجُودِهِ : " سُبْحَانَ رَبِّيَ الْأَعْلَى "، وَمَا أَتَى عَلَى آيَةِ رَحْمَةٍ إِلَّا وَقَفَ عِنْدَهَا فَسَأَلَ، وَمَا أَتَى عَلَى آيَةِ عَذَابٍ إِلَّا تَعَوَّذَ


hadith_chapter_name_ar: كِتَاب الصَّلَاةِ

hadith_text_ar: أَخْبَرَنَا إِسْحَاقُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ  ، حَدَّثَنَا أَبُو عَامِرٍ الْعَقَدِيُّ  ، حَدَّثَنَا فُلَيْحُ بْنُ سُلَيْمَانَ  ، عَنْ عَبَّاسِ بْنِ سَهْلٍ  ، قَالَ : اجْتَمَعَ مُحَمَّدُ بْنُ مَسْلَمَةَ، وَأَبُو أُسَيْدٍ، وَأَبُو حُمَيْدٍ، وَسَهْلُ بْنُ سَعْدٍ، فَذَكَرُوا صَلَاةَ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ، قَالَ أَبُو حُمَيْدٍ   : أَنَا أَعْلَمُكُمْ بِصَلَاةِ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ، إِنَّ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ" قَامَ فَكَبَّرَ وَرَفَعَ يَدَيْهِ، ثُمَّ رَفَعَ يَدَيْهِ حِينَ كَبَّرَ لِلرُّكُوعِ، ثُمَّ رَكَعَ وَوَضَعَ يَدَيْهِ عَلَى رُكْبَتَيْهِ كَأَنَّهُ قَابِضٌ عَلَيْهِمَا، وَوَتَرَ يَدَيْهِ فَنَحَّاهُمَا عَنْ جَنْبَيْهِ، وَلَمْ يُصَوِّبْ رَأْسَهُ، وَلَمْ يُقْنِعْهُ "


hadith_chapter_name_ar: كِتَاب الصَّلَاةِ

hadith_text_ar:
أَخْبَرَنَا خَالِدُ بْنُ مَخْلَدٍ  ، حَدَّثَنَا مَالِكٌ  ، عَنْ ابْنِ شِهَابٍ  ، عَنْ سَالِمٍ  ، عَنْ أَبِيهِ  ، قَالَ : كَانَ النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ إِذَا افْتَتَحَ الصَّلَاةَ، رَفَعَ يَدَيْهِ حَذْوَ مَنْكِبَيْهِ، فَإِذَا رَكَعَ، فَعَلَ مِثْلَ ذَلِكَ، وَإِذَا رَفَعَ رَأْسَهُ مِنْ الرُّكُوعِ، فَعَلَ مِثْلَ ذَلِكَ، وَقَالَ :" سَمِعَ اللَّهُ لِمَنْ حَمِدَهُ، اللَّهُمَّ رَبَّنَا وَلَكَ الْحَمْدُ "، وَلَا يَفْعَلُ ذَلِكَ فِي السُّجُودِ.
أَخْبَرَنَا عُثْمَانُ بْنُ عُمَرَ  ، أَنْبأَنَا مَالِكُ بْنُ أَنَسٍ  ، عَنْ الزُّهْرِيِّ  ، عَنْ سَالِمٍ  ، عَنْ ابْنِ عُمَرَ   ، عَنْ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ، مِثْلَهُ.
إِلَّا أَنَّهُ قَالَ : " رَبَّنَا وَلَكَ الْحَمْدُ "


hadith_chapter_name_ar: كِتَاب الصَّلَاةِ

hadith_text_ar: أَخْبَرَنَا عُبَيْدُ اللَّهِ بْنُ عَبْدِ الْمَجِيدِ  ، حَدَّثَنَا مَالِكٌ  ، عَنْ ابْنِ شِهَابٍ  ، عَنْ أَنَسٍ  ، عَنْ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ، ، أَنَّهُ قَالَ :" وَإِذَا قَالَ الْإِمَامُ : سَمِعَ اللَّهُ لِمَنْ حَمِدَهُ، فَقُولُوا : رَبَّنَا وَلَكَ الْحَمْدُ "


hadith_chapter_name_ar: كِتَاب الصَّلَاةِ

hadith_text_ar: أَخْبَرَنَا يَزِيدُ بْنُ هَارُونَ  ، أَنْبَأَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عَمْرٍو  ، عَنْ أَبِي سَلَمَةَ  ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ  ، قَالَ : قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ : " إِنَّمَاجُعِلَ الْإِمَامُ لِيُؤْتَمَّ بِهِ، فَإِذَا كَبَّرَ، فَكَبِّرُوا، وَإِذَا رَكَعَ، فَارْكَعُوا وَإِذَا سَجَدَ فَاسْجُدُوا، وَإِذَا قَالَ : سَمِعَ اللَّهُ لِمَنْ حَمِدَهُ، فَقُولُوا : اللَّهُمَّ رَبَّنَا لَكَ الْحَمْدُ، وَإِذَا صَلَّى قَائِمًا، فَصَلُّوا قِيَامًا، وَإِذَا صَلَّى جَالِسًا، فَصَلُّوا جُلُوسًا أَجْمَعُونَ "


hadith_chapter_name_ar: كِتَاب الصَّلَاةِ

hadith_text_ar: أَخْبَرَنَا سَعِيدُ بْنُ عَامِرٍ  ، عَنْ سَعِيدِ بْنِ أَبِي عَرُوبَةَ  ، عَنْ قَتَادَةَ  ، عَنْ يُونُسَ بْنِ جُبَيْرٍ  ، عَنْ حِطَّانَ بْنِ عَبْدِ اللَّهِ الرَّقَاشِيِّ  ، عَنْ أَبِي مُوسَى  ، أَنَّهُ قَالَ : إِنَّ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ خَطَبَنَا فَعَلَّمَنَا صَلَاتَنَا وَسَنَّ لَنَا سُنَّتَنَا قَالَ : أَحْسَبُهُ قَالَ :" إِذَا أُقِيمَتْ الصَّلَاةُ، فَلْيَؤُمَّكُمْ أَحَدُكُمْ، فَإِذَا كَبَّرَ، فَكَبِّرُوا، وَإِذَا قَالَ : # غَيْرِ الْمَغْضُوبِ عَلَيْهِمْ وَلا الضَّالِّينَ سورة الفاتحة آية 7 #، فَقُولُوا : آمِينَ، يُجِبْكُمْ اللَّهُ، وَإِذَا كَبَّرَ وَرَكَعَ، فَكَبِّرُوا وَارْكَعُوا، فَإِنَّ الْإِمَامَ يَرْكَعُ قَبْلَكُمْ، وَيَرْفَعُ قَبْلَكُمْ قَالَ نَبِيُّ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ : فَتِلْكَ بِتِلْكَ، وَإِذَا قَالَ : سَمِعَ اللَّهُ لِمَنْ حَمِدَهُ، فَقُولُوا : اللَّهُمَّ رَبَّنَا لَكَ الْحَمْدُ أَوْ قَالَ : رَبَّنَا لَكَ الْحَمْدُ ، فَإِنَّ اللَّهَ G قَالَ عَلَى لِسَانِ نَبِيِّهِ : سَمِعَ اللَّهُ لِمَنْ حَمِدَهُ "


hadith_chapter_name_ar: كِتَاب الصَّلَاةِ

hadith_text_ar: أَخْبَرَنَا مَرْوَانُ بْنُ مُحَمَّدٍ  ، حَدَّثَنَا سَعِيدُ بْنُ عَبْدِ الْعَزِيزِ  ، عَنْ عَطِيَّةَ بْنِ قَيْسٍ  ، عَنْ قَزَعَةَ  ، عَنْ أَبِي سَعِيدٍ الْخُدْرِيِّ  ، قَالَ : كَانَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ إِذَا رَفَعَ رَأْسَهُ مِنْ الرُّكُوعِ، قَالَ :" رَبَّنَا لَكَ الْحَمْدُ مِلْءَ السَّمَوَاتِ وَمِلْءَ الْأَرْضِ، وَمِلْءَ مَا شِئْتَ مِنْ شَيْءٍ بَعْدُ، أَهْلَ الثَّنَاءِ وَالْمَجْدِ، أَحَقُّ مَا قَالَ الْعَبْدُ، وَكُلُّنَا لَكَ عَبْدٌ، اللَّهُمَّ لَا مَانِعَ لِمَا أَعْطَيْتَ، وَلَا مُعْطِيَ لِمَا مَنَعْتَ، وَلَا يَنْفَعُ ذَا الْجَدِّ مِنْكَ الْجَدُّ "


hadith_chapter_name_ar: كِتَاب الصَّلَاةِ

hadith_text_ar:
أَخْبَرَنَا يَحْيَى بْنُ حَسَّانَ  ، حَدَّثَنَا عَبْدُ الْعَزِيزِ بْنُ أَبِي سَلَمَةَ  ، عَنْ عَمِّهْ الْمَاجِشُونَ  ، عَنْ الْأَعْرَجِ  ، عَنْ عُبَيْدِ اللَّهِ بْنِ أَبِي رَافِعٍ  ، عَنْ عَلِيِّ بْنِ أَبِي طَالِبٍ  ، قَالَ : كَانَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ إِذَا رَفَعَ رَأْسَهُ مِنْ الرُّكُوعِ، قَالَ :" سَمِعَ اللَّهُ لِمَنْ حَمِدَهُ، رَبَّنَا وَلَكَ الْحَمْدُ مِلْءَ السَّمَوَاتِ وَمِلْءَ الْأَرْضِ، وَمِلْءَ مَا بَيْنَهُمَا، وَمِلْءَ مَا شِئْتَ مِنْ شَيْءٍ بَعْدُ ".
قِيلَ لِعَبْدِ اللَّهِ : تَأْخُذُ بِهِ؟ قَالَ : لَا، وَقِيلَ لَهُ : تَقُولُ هَذَا فِي الْفَرِيضَةِ؟ قَالَ : عَسَى، وَقَالَ : كُلُّهُ طَيِّبٌ


hadith_chapter_name_ar: كِتَاب الصَّلَاةِ

hadith_text_ar: أَخْبَرَنَا أَبُو الْوَلِيدِ الطَّيَالِسِيُّ  ، حَدَّثَنَا اللَّيْثُ بْنُ سَعْدٍ  ، عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ عَجْلَانَ  ، عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ يَحْيَى بْنِ حَبَّانَ  ، عَنْ ابْنِ مُحَيْرِيزٍ  ، عَنْ مُعَاوِيَةَ  ، أَنّ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ : " إِنِّيقَدْ بَدَّنْتُ، فَلَا تَسْبِقُونِي بِالرُّكُوعِ، وَلَا بِالسُّجُودِ، فَإِنِّي مَهْمَا أَسْبِقُكُمْ حِينَ أَرْكَعُ، تُدْرِكُونِي حِينَ أَرْفَعُ، وَمَهْمَا أَسْبِقُكُمْ حِينَ أَسْجُدُ، تُدْرِكُونِي حِينَ أَرْفَعُ "


hadith_chapter_name_ar: كِتَاب الصَّلَاةِ

hadith_text_ar: حَدَّثَنَا هَاشِمُ بْنُ الْقَاسِمِ  ، حَدَّثَنَا شُعْبَةُ  ، عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ زِيَادٍ  ، قَالَ : سَمِعْتُ أَبَا هُرَيْرَةَ   يَقُولُ : قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ :" أَمَا يَخْشَى أَحَدُكُمْ أَوْ أَلَا يَخْشَى أَحَدُكُمْ إِذَا رَفَعَ رَأْسَهُ قَبْلَ الْإِمَامِ أَنْ يَجْعَلَ اللَّهُ رَأْسَهُ رَأْسَ حِمَارٍ أَوْ صُورَتَهُ صُورَةَ حِمَارٍ "


hadith_chapter_name_ar: كِتَاب الصَّلَاةِ

hadith_text_ar: أَخْبَرَنَا أَبُو الْوَلِيدِ الطَّيَالِسِيُّ  ، حَدَّثَنَا زَائِدَةُ  ، حَدَّثَنَا الْمُخْتَارُ بْنُ فُلْفُلٍ  ، عَنْ أَنَسِ بْنِ مَالِكٍ  ، أَنَّ النَّبِيَّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَحَثَّهُمْ عَلَى الصَّلَاةِ، وَنَهَاهُمْ أَنْ يَسْبِقُوهُ إِذَا كَانَ يَؤُمُّهُمْ بِالرُّكُوعِ وَالسُّجُودِ، وَأَنْ يَنْصَرِفُوا قَبْلَ انْصِرَافِهِ مِنْ الصَّلَاةِ، وَقَالَ : " إِنِّي أَرَاكُمْ مِنْ خَلْفِي وَأَمَامِي "


hadith_chapter_name_ar: كِتَاب الصَّلَاةِ

hadith_text_ar: أَخْبَرَنَا أَبُو النَّضْرِ هَاشِمُ بْنُ الْقَاسِمِ  ، حَدَّثَنَا شُعْبَةُ  ، عَنْ عَمْرِو بْنِ دِينَارٍ  ، قَالَ : سَمِعْتُ طَاوُسًا  يُحَدِّثُ، عَنْ ابْنِ عَبَّاسٍ  ، قَالَ : " أُمِرَ نَبِيُّكُمْ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أَنْيَسْجُدَ عَلَى سَبْعَةٍ أَعْظُمٍ، وَأُمِرَ أَنْ لَا يَكُفَّ شَعَرًا وَلَا ثَوْبًا "قَالَ شُعْبَةُ : وَحَدَّثَنِيهِ مَرَّةً أُخْرَى قَالَ : " أُمِرْتُ بِالسُّجُودِ، وَلَا أَكُفَّ شَعَرًا وَلَا ثَوْبًا "


hadith_chapter_name_ar: كِتَاب الصَّلَاةِ

hadith_text_ar: أَخْبَرَنَا مُسْلِمُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ  ، وَيَحْيَى بْنُ حَسَّانَ  ، قَالَا : حَدَّثَنَا وُهَيْبٌ  ، قَالَ : حَدَّثَنَا ابْنُ طَاوُسٍ  ، عَنْ أَبِيهِ  ، عَنْ ابْنِ عَبَّاسٍ  ، عَنْ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ، قَالَ : " أُمِرْتُ أَنْأَسْجُدَ عَلَى سَبْعَةِ أَعْظُمٍ : الْجَبْهَةِ قَالَ وُهَيْبٌ : وَأَشَارَ بِيَدِهِ إِلَى أَنْفِهِ وَالْيَدَيْنِ وَالرُّكْبَتَيْنِ، وَأَطْرَافِ الْقَدَمَيْنِ، وَلَا نَكُفَّ الثِّيَابَ وَلَا الشَّعَرَ "


hadith_chapter_name_ar: كِتَاب الصَّلَاةِ

hadith_text_ar: أَخْبَرَنَا يَزِيدُ بْنُ هَارُونَ  ، حَدَّثَنَا شَرِيكٌ  ، عَنْ عَاصِمِ بْنِ كُلَيْبٍ  ، عَنْ أَبِيهِ  ، عَنْ وَائِلِ بْنِ حُجْرٍ  ، قَالَ : رَأَيْتُ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ" إِذَا سَجَدَ، يَضَعُ رُكْبَتَيْهِ قَبْلَ يَدَيْهِ، وَإِذَا نَهَضَ، رَفَعَ يَدَيْهِ قَبْلَ رُكْبَتَيْهِ "


hadith_chapter_name_ar: كِتَاب الصَّلَاةِ

hadith_text_ar:
أَخْبَرَنَا يَحْيَى بْنُ حَسَّانَ  ، حَدَّثَنَا عَبْدُ الْعَزِيزِ بْنُ مُحَمَّدٍ  ، عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ الْحَسَنِ  ، عَنْ أَبِي الزِّنَادِ  ، عَنْ الْأَعْرَجِ  ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ  ، أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ :" إِذَا صَلَّى أَحَدُكُمْ، فَلَا يَبْرُكْ كَمَا يَبْرُكُ الْبَعِيرُ، وَلْيَضَعْ يَدَيْهِ قَبْلَ رُكْبَتَيْهِ ".
قِيلَ لِعَبْدِ اللَّهِ : مَا تَقُولُ؟ قَالَ : كُلُّهُ طَيِّبٌ.
وَقَالَ : أَهْلُ الْكُوفَةِ يَخْتَارُونَ الْأَوَّلَ


hadith_chapter_name_ar: كِتَاب الصَّلَاةِ

hadith_text_ar: أَخْبَرَنَا هَاشِمُ بْنُ الْقَاسِمِ  ، وَسَعِيدُ بْنُ الرَّبِيعِ  ، قَالَا : حَدَّثَنَا شُعْبَةُ  ، عَنْ قَتَادَةَ  ، قَالَ : سَمِعْتُ أَنَسَ بْنَ مَالِكٍ  ، يَقُولُ : قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ :" اعْتَدِلُوا فِي الرُّكُوعِ وَالسُّجُودِ، وَلَا يَبْسُطْ أَحَدُكُمْ ذِرَاعَيْهِ بِسَاطَ الْكَلْبِ "


hadith_chapter_name_ar: كِتَاب الصَّلَاةِ

hadith_text_ar: أَخْبَرَنَا أَبُو عَاصِمٍ  ، عَنْ عَبْدِ الْحَمِيدِ بْنِ جَعْفَرٍ  ، عَنْ أَبِيهِ  ، عَنْ تَمِيمِ بْنِ مَحْمُودٍ  ، عَنْ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ شِبْلٍ الْأَنْصَارِيِّ  ، قَالَ : " نَهَى رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ عَنْافْتِرَاشِ السَّبُعِ، وَنَقْرَةِ الْغُرَابِ، وَأَنْ يُوطِنَ الرَّجُلُ الْمَكَانَ كَمَا يُوطِنُ الْبَعِيرُ "


hadith_chapter_name_ar: كِتَاب الصَّلَاةِ

hadith_text_ar:
أَخْبَرَنَا أَبُو نُعَيْمٍ  ، حَدَّثَنَا زُهَيْرٌ  ، عَنْ الْعَلَاءِ بْنِ الْمُسَيَّبِ  ، عَنْ عَمْرِو بْنِ مُرَّةَ  ، عَنْ طَلْحَةَ بْنِ يَزِيدَ الْأَنْصَارِيِّ  ،  عَنْ حُذَيْفَةَ  ، أَنّ النَّبِيَّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ كَانَ يَقُولُ بَيْنَ السَّجْدَتَيْنِ :" رَبِّ اغْفِرْ لِي ".
 فَقِيلَ لِعَبْدِ اللَّهِ : تَقُولُ هَذَا؟ قَالَ : رُبَّمَا قُلْتُ، وَرُبَّمَا سَكَتُّ


hadith_chapter_name_ar: كِتَاب الصَّلَاةِ

hadith_text_ar: أَخْبَرَنَا مُحَمَّدُ بْنُ أَحْمَدَ  ، حَدَّثَنَا ابْنُ عُيَيْنَةَ  ، عَنْ سُلَيْمَانَ بْنِ سُحَيْمٍ  ، عَنْ إِبْرَاهِيمَ بْنِ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ مَعْبَدٍ  ، عَنْ أَبِيهِ  ،  عَنْ ابْنِ عَبَّاسٍ  ، قَالَ : كَشَفَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ السِّتَارَةَ وَالنَّاسُ صُفُوفٌ خَلْفَ أَبِي بَكْرٍ، فَقَالَ : " يَا أَيُّهَا النَّاسُ، إِنَّهُلَمْ يَبْقَ مِنْ مُبَشِّرَاتِ النُّبُوَّةِ إِلَّا الرُّؤْيَا الصَّالِحَةُ يَرَاهَا الْمُسْلِمُ أَوْ تُرَى لَهُ، أَلَا إِنِّي نُهِيتُ أَنْ أَقْرَأَ رَاكِعًا أَوْ سَاجِدًا، فَأَمَّا الرُّكُوعُ، فَعَظِّمُوا رَبَّكُمْ، وَأَمَّا السُّجُودُ، فَاجْتَهِدُوا فِي الدُّعَاءِ، فَقَمِنٌ أَنْ يُسْتَجَابَ لَكُمْ "


hadith_chapter_name_ar: كِتَاب الصَّلَاةِ

hadith_text_ar: أَخْبَرَنَا يَحْيَى بْنُ حَسَّانَ  ، حَدَّثَنَا سُفْيَانُ بْنُ عُيَيْنَةَ  ، وَإِسْمَاعِيلُ بْنُ جَعْفَرٍ  ، عَنْ سُلَيْمَانَ بْنِ سُحَيْمٍ  ، عَنْ إِبْرَاهِيمَ بْنِ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ مَعْبَدِ بْنِ عَبَّاسٍ  ، عَنْ أَبِيهِ  ، عَنْ ابْنِ عَبَّاسٍ  ، قَالَ : قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ : " إِنِّينُهِيتُ أَنْ أَقْرَأَ وَأَنَا رَاكِعٌ أَوْ سَاجِدٌ، فَأَمَّا الرُّكُوعُ، فَعَظِّمُوا فِيهِ الرَّبَّ، وَأَمَّا السُّجُودُ، فَاجْتَهِدُوا فِي الدُّعَاءِ، فَقَمِنٌ أَنْ يُسْتَجَابَ لَكُمْ "


hadith_chapter_name_ar: كِتَاب الصَّلَاةِ

hadith_text_ar: أَخْبَرَنَا يَعْلَى بْنُ عُبَيْدٍ  ، حَدَّثَنَا الْأَعْمَشُ  ، عَنْ عُمَارَةَ هُوَ ابْنُ عُمَيْرٍ  ، عَنْ أَبِي مَعْمَرٍ  ، عَنْ أَبِي مَسْعُودٍ  ، قَالَ : قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ :" لَا تُجْزِئُ صَلَاةٌ لَا يُقِيمُ الرَّجُلُ فِيهَا صُلْبَهُ فِي الرُّكُوعِ وَالسُّجُودِ "


hadith_chapter_name_ar: كِتَاب الصَّلَاةِ

hadith_text_ar:
أَخْبَرَنَا الْحَكَمُ بْنُ مُوسَى  ، حَدَّثَنَا الْوَلِيدُ بْنُ مُسْلِمٍ  ، عَنْ الْأَوْزَاعِيِّ  ، عَنْ يَحْيَى بْنِ أَبِي كَثِيرٍ  ، عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ أَبِي قَتَادَةَ  ، عَنْ أَبِيهِ  ، قَالَ : قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ :" أَسْوَأُ النَّاسِ سَرِقَةً الَّذِي يَسْرِقُ صَلَاتَهُ ".
قَالُوا : يَا رَسُولَ اللَّهِ، وَكَيْفَ يَسْرِقُ صَلَاتَهُ؟ قَالَ : " لَا يُتِمُّ رُكُوعَهَا وَلَا سُجُودَهَا "


hadith_chapter_name_ar: كِتَاب الصَّلَاةِ

hadith_text_ar:
أَخْبَرَنَا أَبُو الْوَلِيدِ الطَّيَالِسِيُّ  ، حَدَّثَنَا هَمَّامٌ  ، حَدَّثَنَا إِسْحَاقُ بْنُ عَبْدِ اللَّهِ  ، عَنْ عَلِيِّ بْنِ يَحْيَى بْنِ خَلَّادٍ  ، عَنْ أَبِيهِ  ، عَنْ عَمِّهِ رِفَاعَةَ بْنِ رَافِعٍ  ، وَكَانَ رِفَاعَةُ وَمَالِكُ ابْنَيْ رَافِعٍ أَخَوَيْنِ مِنْ أَهْلِ بَدْرٍ ، قَالُوا : بَيْنَمَا نَحْنُ جُلُوسٌ حَوْلَ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أَوْ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ جَالِسٌ وَنَحْنُ حَوْلَهُ، شَكَّ هَمَّامٌ ، إِذْ دَخَلَ رَجُلٌ فَاسْتَقْبَلَ الْقِبْلَةَ فَصَلَّى، فَلَمَّا قَضَى الصَّلَاةَ، جَاءَ فَسَلَّمَ عَلَى رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ وَعَلَى الْقَوْمِ، فَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ : " وَعَلَيْكَ، ارْجِعْ فَصَلِّ، فَإِنَّكَ لَمْ تُصَلِّ ".
فَرَجَعَ الرَّجُلُ فَصَلَّى، وَجَعَلْنَا نَرْمُقُ صَلَاتَهُ، لَا نَدْرِي مَا يَعِيبُ مِنْهَا، فَلَمَّا قَضَى صَلَاتَهُ، جَاءَ فَسَلَّمَ عَلَى رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ وَعَلَى الْقَوْمِ، فَقَالَ لَهُ النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ : " وَعَلَيْكَ، ارْجِعْ فَصَلِّ، فَإِنَّكَ لَمْ تُصَلِّ ".
قَالَ هَمَّامٌ : فَلَا أَدْرِي أَمَرَهُ بِذَلِكَ مَرَّتَيْنِ أَوْ ثَلَاثًا.
قَالَ الرَّجُلُ : مَا أَلَوْتُ، فَلَا أَدْرِي مَا عِبْتَ عَلَيَّ مِنْ صَلَاتِي.
 فَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ : " إِنَّهَالَا تَتِمُّ صَلَاةُ أَحَدِكُمْ حَتَّى يُسْبِغَ الْوُضُوءَ كَمَا أَمَرَهُ اللَّهُ G فَيَغْسِلُ وَجْهَهُ وَيَدَيْهِ إِلَى الْمِرْفَقَيْنِ، وَيَمْسَحُ بِرَأْسِهِ، وَرِجْلَيْهِ إِلَى الْكَعْبَيْنِ، ثُمَّ يُكَبِّرُ اللَّهَ وَيَحْمَدُهُ، ثُمَّ يَقْرَأُ مِنْ الْقُرْآنِ مَا أَذِنَ اللَّهُ G لَهُ فِيهِ، ثُمَّ يُكَبِّرُ فَيَرْكَعُ، فَيَضَعُ كَفَّيْهِ عَلَى رُكْبَتَيْهِ حَتَّى تَطْمَئِنَّ مَفَاصِلُهُ وَتَسْتَرْخِيَ، وَيَقُولُ : سَمِعَ اللَّهُ لِمَنْ حَمِدَهُ، فَيَسْتَوِي قَائِمًا حَتَّى يُقِيمَ صُلْبَهُ، فَيَأْخُذَ كُلُّ عَظْمٍ مَأْخَذَهُ، ثُمَّ يُكَبِّرُ فَيَسْجُدُ فَيُمَكِّنُ وَجْهَهُ، قَالَ هَمَّامٌ : وَرُبَّمَا قَالَ : جَبْهَتَهُ مِنْ الْأَرْضِ حَتَّى تَطْمَئِنَّ مَفَاصِلُهُ وَتَسْتَرْخِيَ، ثُمَّ يُكَبِّرُ، فَيَسْتَوِي قَاعِدًا عَلَى مَقْعَدِهِ وَيُقِيمُ صُلْبَهُ، فَوَصَفَ الصَّلَاةَ هَكَذَا أَرْبَعَ رَكَعَاتٍ حَتَّى فَرَغَ، لَا تَتِمُّ صَلَاةُ أَحَدِكُمْ حَتَّى يَفْعَلَ ذَلِكَ "


hadith_chapter_name_ar: كِتَاب الصَّلَاةِ

hadith_text_ar: أَخْبَرَنَا أَبُو نُعَيْمٍ  ، حَدَّثَنَا جَعْفَرُ بْنُ بُرْقَانَ  ، حَدَّثَنَا يَزِيدُ بْنُ الْأَصَمِّ  ، عَنْ مَيْمُونَةَ بِنْتِ الْحَارِثِ  ، قَالَتْ : " كَانَ النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَإِذَا سَجَدَ، جَافَى حَتَّى يَرَى مَنْ خَلْفَهُ وَضَحَ إِبِطَيْهِ "


hadith_chapter_name_ar: كِتَاب الصَّلَاةِ

hadith_text_ar: أَخْبَرَنَا يَحْيَى بْنُ حَسَّانَ  ، حَدَّثَنَا سُفْيَانُ بْنُ عُيَيْنَةَ  ، وَإِسْمَاعِيل بْنُ زَكَرِيَّا  ، عَنْ عُبَيْدِ اللَّهِ بْنِ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ الْأَصَمِّ  ، عَنْ عَمِّهِ يَزِيدَ بْنِ الْأَصَمِّ  ، عَنْ مَيْمُونَةَ  ، قَالَتْ : " كَانَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَإِذَا سَجَدَ، جَافَى حَتَّى لَوْ شَاءَتْ بَهْمَةٌ تَمُرُّ تَحْتَهُ لَمَرَّتْ "


hadith_chapter_name_ar: كِتَاب الصَّلَاةِ

hadith_text_ar: حَدَّثَنَا إِسْحَاق بْنُ إِبْرَاهِيمَ  ، حَدَّثَنَا مَرْوَانُ  ، حَدَّثَنَا عُبَيْدُ اللَّهِ بْنُ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ الْأَصَمِّ  ، عَنْ يَزِيدَ بْنِ الْأَصَمِّ  ، عَنْ مَيْمُونَةَ   زَوْجِ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ، قَالَتْ : " كَانَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَإِذَا سَجَدَ، خَوَّى بِيَدَيْهِ يَعْنِي : جَنَّحَ حَتَّى يُرَى وَضَحُ إِبْطَيْهِ مِنْ وَرَاءَهُ، وَإِذَا قَعَدَ اطْمَأَنَّ عَلَى فَخِذِهِ الْيُسْرَى "


hadith_chapter_name_ar: كِتَاب الصَّلَاةِ

hadith_text_ar: أَخْبَرَنَا سَعِيدُ بْنُ الرَّبِيعِ  ، حَدَّثَنَا شُعْبَةُ  ، عَنْ الْحَكَمِ  ، عَنْ ابْنِ أَبِي لَيْلَى  ، حَدَّثَنِي الْبَرَاءُ  ، أَنّ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ " كَانَرُكُوعُهُ إِذَا رَكَعَ، وَإِذَا رَفَعَ رَأْسَهُ مِنْ الرُّكُوعِ، وَسُجُودُهُ، وَبَيْنَ السَّجْدَتَيْنِ، قَرِيبًا مِنْ السَّوَاءِ "


hadith_chapter_name_ar: كِتَاب الصَّلَاةِ

hadith_text_ar:
أَخْبَرَنَا عَمْرُو بْنُ عَوْنٍ  ، حَدَّثَنَا أَبُو عَوَانَةَ  ، عَنْ هِلَالِ بْنِ حُمَيْدٍ الْوَزَّانِ  ، عَنْ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ أَبِي لَيْلَى  ، عَنْ الْبَرَاءِ  ، قَالَ : " رَمَقْتُ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فِي صَلَاتِهِ فَوَجَدْتُقِيَامَهُ، وَرَكْعَتَهُ، وَاعْتِدَالَهُ بَعْدَ الرَّكْعَةِ، فَسَجْدَتَهُ، فَجِلْسَتَهُ بَيْنَ السَّجْدَتَيْنِ، فَسَجْدَتَهُ، فَجِلْسَتَهُ بَيْنَ التَّسْلِيمِ وَالِانْصِرَافِ، قَرِيبًا مِنْ السَّوَاءِ ".
قَالَ أَبُو مُحَمَّد : هِلَالُ بْنُ حُمَيْدٍ : أُرَى أَبُو حُمَيْدٍ الْوَزَّانُ


hadith_chapter_name_ar: كِتَاب الصَّلَاةِ

hadith_text_ar: أَخْبَرَنَا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ صَالِحٍ  ، حَدَّثَنِي اللَّيْثُ بْنُ سَعْدٍ  ، حَدَّثَنِي عُقَيْلٌ  ، عَنْ ابْنِ شِهَابٍ  ، أَخْبَرَنِي عَبَّادُ بْنُ زِيَادٍ  ، عَنْ عُرْوَةَ بْنِ الْمُغِيرَةِ  ، وَحَمْزَةَ بْنِ الْمُغِيرَةِ  ، أَنَّهُمَا سَمِعَا الْمُغِيرَةَ بْنَ شُعْبَةَ   يُخْبِرُ، أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أَقْبَلَ وَأَقْبَلَ مَعَهُ الْمُغِيرَةُ بْنُ شُعْبَةَ، حَتَّى وَجَدُوا النَّاسَ قَدْ أَقَامُوا الصَّلَاةَ صَلَاةَ الْفَجْرِ وَقَدَّمُوا عَبْدَ الرَّحْمَنِ بْنَ عَوْفٍ يُصَلِّي بِهِمْ، فَصَلَّى بِهِمْ عَبْدُ الرَّحْمَنِ رَكْعَةً مِنْ صَلَاةِ الْفَجْرِ قَبْلَ أَنْ يَأْتِيَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ، ثُمَّ جَاءَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ،فَصَفَّ مَعَ النَّاسِ وَرَاءَ عَبْدِ الرَّحْمَنِ فِي الرَّكْعَةِ الثَّانِيَةِ، فَلَمَّا سَلَّمَ عَبْدُ الرَّحْمَنِ، قَامَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ثُمَّ صَلَّى، فَفَزِعَ النَّاسُ لِذَلِكَ، وَأَكْثَرُوا التَّسْبِيحَ، فَلَمَّا قَضَى رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ صَلَاتَهُ، قَالَ لِلنَّاسِ : " قَدْ أَصَبْتُمْ أَوْ قَدْ أَحْسَنْتُمْ "


hadith_chapter_name_ar: كِتَاب الصَّلَاةِ

hadith_text_ar: أَخْبَرَنَا مُسَدَّدٌ  ، حَدَّثَنَا يَزِيدُ بْنُ زُرَيْعٍ  ، حَدَّثَنَا حُمَيْدٌ الطَّوِيلُ  ، حَدَّثَنَا بَكْرُ بْنُ عَبْدِ اللَّهِ الْمُزَنِيُّ  ، عَنْ حَمْزَةَ بْنِ الْمُغِيرَةِ  ، عَنْ أَبِيهِ  ، أَنَّهُ قَالَ : " فَانْتَهَيْنَا إِلَى الْقَوْمِ وَقَدْ قَامُوا إِلَى الصَّلَاةِ يُصَلِّي بِهِمْ عَبْدُ الرَّحْمَنِ بْنُ عَوْفٍ وَقَدْ رَكَعَ بِهِمْ، فَلَمَّا أَحَسَّ بِالنَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ذَهَبَ يَتَأَخَّرُ،فَأَوْمَأْ إِلَيْهِ بِيَدِهِ، فَصَلَّى بِهِمْ، فَلَمَّا سَلَّمَ، قَامَ النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ وَقُمْتُ، فَرَكَعْنَا الرَّكْعَةَ الَّتِي سُبِقْنَا "، قَالَ أَبُو مُحَمَّد : أَقُولُ فِي الْقَضَاءِ بِقَوْلِ أَهْلِ الْكُوفَةِ : أَنْ يَجْعَلَ مَا فَاتَهُ مِنْ الصَّلَاةِ قَضَاءً


hadith_chapter_name_ar: كِتَاب الصَّلَاةِ

hadith_text_ar: أَخْبَرَنَا عَفَّانُ  ، حَدَّثَنَا بِشْرُ بْنُ الْمُفَضَّلِ  ، حَدَّثَنَا غَالِبٌ الْقَطَّانُ  ، عَنْ بَكْرِ بْنِ عَبْدِ اللَّهِ  ، عَنْ أَنَسٍ  ، قَالَ : " كُنَّانُصَلِّي مَعَ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فِي شِدَّةِ الْحَرِّ، فَإِذَا لَمْ يَسْتَطِعْ أَحَدُنَا أَنْ يُمَكِّنَ جَبْهَتَهُ مِنْ الْأَرْضِ، بَسَطَ ثَوْبَهُ فَصَلَّى عَلَيْهِ "


hadith_chapter_name_ar: كِتَاب الصَّلَاةِ

hadith_text_ar: أَخْبَرَنَا أَبُو الْوَلِيدِ الطَّيَالِسِيُّ  ، حَدَّثَنَا ابْنُ عُيَيْنَةَ  ، عَنْ ابْنِ عَجْلَانَ  ، عَنْ عَامِرِ بْنِ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ الزُّبَيْرِ  ، عَنْ أَبِيهِ  ، قَالَ : رَأَيْتُ النَّبِيَّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ" يَدْعُو هَكَذَا فِي الصَّلَاةِ، وَأَشَارَ ابْنُ عُيَيْنَةَ بِأُصْبُعِهِ، وَأَشَارَ أَبُو الْوَلِيدِ بِالسَّبَّاحَةِ "


hadith_chapter_name_ar: كِتَاب الصَّلَاةِ

hadith_text_ar: أَخْبَرَنَا سُلَيْمَانُ بْنُ حَرْبٍ  ، حَدَّثَنَا حَمَّادُ بْنُ سَلَمَةَ  ، عَنْ أَيُّوبَ  ، عَنْ نَافِعٍ  ، عَنْ ابْنِ عُمَرَ  ، أَنَّ النَّبِيَّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ كَانَ" إِذَا قَعَدَ فِي آخِرِ الصَّلَاةِ، وَضَعَ يَدَهُ الْيُسْرَى عَلَى رُكْبَتِهِ الْيُسْرَى، وَوَضَعَ يَدَهُ الْيُمْنَى عَلَى رُكْبَتِهِ الْيُمْنَى، وَنَصَبَ إِصْبَعَهُ "


hadith_chapter_name_ar: كِتَاب الصَّلَاةِ

hadith_text_ar:
حَدَّثَنَا يَعْلَى  ، حَدَّثَنَا الْأَعْمَشُ  ، عَنْ شَقِيقٍ  ،  عَنْ عَبْدِ اللَّهِ  ، قَالَ : كُنَّا إِذَا صَلَّيْنَا خَلْفَ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قُلْنَا : السَّلَامُ عَلَى اللَّهِ قَبْلَ عِبَادِهِ، السَّلَامُ عَلَى جِبْرِيلَ ، السَّلَامُ عَلَى مِيكَائِيلَ ، السَّلَامُ عَلَى إِسْرَافِيلَ ، السَّلَامُ عَلَى فُلَانٍ وَفُلَانٍ.
قَالَ : فَأَقْبَلَ عَلَيْنَا رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ، فَقَالَ : " إِنَّاللَّهَ تَعَالَى هُوَ السَّلَامُ، فَإِذَا جَلَسْتُمْ فِي الصَّلَاةِ، فَقُولُوا : التَّحِيَّاتُ لِلَّهِ، وَالصَّلَوَاتُ وَالطَّيِّبَاتُ، السَّلَامُ عَلَيْكَ أَيُّهَا النَّبِيُّ وَرَحْمَةُ اللَّهِ وَبَرَكَاتُهُ، السَّلَامُ عَلَيْنَا وَعَلَى عِبَادِ اللَّهِ الصَّالِحِينَ، فَإِنَّكُمْ إِذَا قُلْتُمُوهَا أَصَابَتْ كُلَّ عَبْدٍ صَالِحٍ فِي السَّمَاءِ وَالْأَرْضِ، أَشْهَدُ أَنْ لَا إِلَهَ إِلَّا اللَّهُ وَأَشْهَدُ أَنَّ مُحَمَّدًا عَبْدُهُ وَرَسُولُهُ، ثُمَّ لِيَتَخَيَّرْ مَا شَاءَ "


hadith_chapter_name_ar: كِتَاب الصَّلَاةِ

hadith_text_ar:
أَخْبَرَنَا أَبُو نُعَيْمٍ  ، حَدَّثَنَا زُهَيْرٌ  ، عَنْ الْحَسَنِ بْنِ حُرٍّ  ، حَدَّثَنِي الْقَاسِمُ بْنُ مُخَيْمِرَةَ  ، قَالَ : أَخَذَ عَلْقَمَةُ  بِيَدِي فَحَدَّثَنِي، أَنَّ عَبْدَ اللَّهِ أَخَذَ بِيَدِهِ، وَأَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أَخَذَ بِيَدِ عَبْدِ اللَّهِ  ، فَعَلَّمَهُ التَّشَهُّدَ فِي الصَّلَاةِ :" التَّحِيَّاتُ لِلَّهِ، وَالصَّلَوَاتُ، وَالطَّيِّبَاتُ، السَّلَامُ عَلَيْكَ أَيُّهَا النَّبِيُّ وَرَحْمَةُ اللَّهِ وَبَرَكَاتُهُ، السَّلَامُ عَلَيْنَا وَعَلَى عِبَادِ اللَّهِ الصَّالِحِينَ قَالَ زُهَيْرٌ : أُرَاهُ قَالَ : أَشْهَدُ أَنْ لَا إِلَهَ إِلَّا اللَّهُ، وَأَشْهَدُ أَنَّ مُحَمَّدًا عَبْدُهُ وَرَسُولُهُ ".
أَيْضًا شَكَّ فِي هَاتَيْنِ الْكَلِمَتَيْنِ : إِذَا فَعَلْتَ هَذَا أَوْ قَضَيْتَ، فَقَدْ قَضَيْتَ صَلَاتَكَ، إِنْ شِئْتَ أَنْ تَقُومَ، فَقُمْ، وَإِنْ شِئْتَ أَنْ تَقْعُدَ، فَاقْعُدْ


hadith_chapter_name_ar: كِتَاب الصَّلَاةِ

hadith_text_ar: أَخْبَرَنَا أَبُو الْوَلِيدِ الطَّيَالِسِيُّ  ، حَدَّثَنَا شُعْبَةُ  ، قَالَ : الْحَكَمُ  أَخْبَرَنِي قَالَ : سَمِعْتُ ابْنَ أَبِي لَيْلَى  يَقُولُ : لَقِيَنِي كَعْبُ بْنُ عُجْرَةَ  ، فَقَالَ : أَلَا أُهْدِي لَكَ هَدِيَّةً؟ إِنَّ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ خَرَجَ عَلَيْنَا، فَقُلْنَا : قَدْ عَلِمْنَا كَيْفَ السَّلَامَ عَلَيْكَ، فَكَيْفَ نُصَلِّي عَلَيْكَ؟ قَالَ : " قُولُوا :اللَّهُمَّ صَلِّ عَلَى مُحَمَّدٍ ، وَعَلَى آلِ مُحَمَّدٍ ، كَمَا صَلَّيْتَ عَلَى آلِ إِبْرَاهِيمَ ، إِنَّكَ حَمِيدٌ مَجِيدٌ، وَبَارِكْ عَلَى مُحَمَّدٍ ، وَعَلَى آلِ مُحَمَّدٍ ، كَمَا بَارَكْتَ عَلَى آلِ إِبْرَاهِيمَ ، إِنَّكَ حَمِيدٌ مَجِيدٌ "