as that leather once again let out its quiet sound of protest , elan straightened in his seat , his crossed foot returning to the floor , his spine stretching upward such that his head appeared over the back of the chair .