if she bunked in with a couple of friends and worked pretty much around the clock , by the time september rolled around , she would have been able to buy her own beater and go back and forth more easily from school .