people simply can not afford pint-sized plebeians who gradually eat away your bank account and sanity , then go on to repopulate your household with yet more ingrates who wind up costing you a good night 's rest . ''