everyone after the final curtain call was to exit stage right and head to the lobby immediately , so that the audience would be greeted by what appeared to be the continuation of the ball when they exited the theater .