after she shouted at him , her voice half an ache , half a passionate scream , she collapsed to the floor and cradled her toddler in her arms , rocking the child back and forth as the pretty , little girl 's lips began to quiver with fear at her mother 's breakdown .