jack had listened quietly while i summarized the other night , about the two deaths , about the tape recorder that had captured it all , about how the police had all the evidence they needed to close my mother 's case , and the case of the murdered girlfriend in anaheim .