flirting with a man should have been easy , but when that particular man sneered at her all the while leering at her br**sts - she wanted to do nothing more than kick him in the shin , or perhaps his favorite anatomical part ?