i ducked my head underwater and let out a noise that i knew evie would understand without doubt to mean that she was now set free-a noise taught to me by a mermaid when i 'd first learned to train dolphins all those years ago .