john closed his eyes at the demand ... and it was a minute before he could turn to the billiards room : sure enough , standing right under the arch , the king was dressed in black leather , his hands locked on his hips , his jaw jutting forward .