busting through the pair of swingers , they went into an open layout of square tables set for hungry people who would n't show up for toast and eggs for another seven hours- on the far side , the tinted-glass walls that separated the eatery from the lobby were showing a trio of running people who had to be hotel security .