`` a distant cousin , '' norfolk stated like he 'd rather have acid poured on his skin than continue the conversation but clearly he was momentarily stuck by good ( ish ) manners as franka was refusing to let us go .