`` i will do my best , with diandra and claudine , to teach her your language and the ways of your people , to help her to understand her new life and to be able to communicate with you and you her , but that is all we can do .