for my correction or for my lateness , i 'll never know , the teacher punished me , forced me to stand at the front of the room while she fired question after question at me , in spanish , to which i could only respond , `` i do n't know . ''