but since kata had been near comatose from sergei 's spell she had no more than a vague image of a small creature with a low , musical voice who had fluttered about her unconscious form and soothed her when she was troubled .