all week , when she did eventually sleep , it was fitful , filled with strange dreams she could n't quite remember or disturbed by an odd tapping at the window that was most likely the branch of a tree or shrub but in the dark of night seemed something else , something sinister .