from the glare lucas gave me , i knew he understood what i 'd been referring to : one night during the spring , after lucas and i had broken up , the attraction between me and balthazar had flared into passion .