the iconic circular symbol of the carmaker was ever so slightly crooked ... and when she snapped the thing free and examined it in the bright white glow of her high beams , she saw there was a red stain on the stainless steel-but it was simply a surface imperfection , nothing more .