sibyl felt a hysterical bubble of laughter rising up as both of colin 's parents said the same thing in greeting and were both now staring at her as if she was an unusual and intriguing creature but one from another planet .