but , even as juliet was preparing for a futile battle to keep from being hauled away from the docks , victor muttered a curse in a language that was long dead and , closing his eyes , tilted back his head .