she looked up at him and nodded but i knew by the semi-baffled look on her face ( a look i was certain i 'd adopted on more than one occasion the last few days ) that she did n't catch half of what he said .