instead , all she could think of was how she was not only alone while she waited to hear whether her brother had some kind of embolism or tumor or heaven only knew what horror in his brain-but there was a big-ass metaphorical pink elephant between her and her husband that was not going to go away anytime soon .