unfortunately , these conversations reached the ears of both oliver and charlotte forsythe , ( upon hearing the happy news , the former , extremely pleased for his friend , the latter , hysterically giddy with delight for both julia and douglas ) which meant they very swiftly reached the ears of douglas .