they stood on the sidelines of the auditorium , which was now draped with various pink and red decor , while snow patrol blared from the dj 's booth and couples did that weird twitching thing that for the past forty years or so had passed for `` dancing . ''