the light was still on beside her bed ( her mother would have given her a lecture about global warming if she saw it , but then again , her mother would probably have other things to lecture her about if she 'd been there ) .