as qhuinn sat in the passenger seat of the mercedes , his heckler and koch forty-five was held discreetly on his thigh , and his eyes flipped incessantly from the rearview mirror to the side window to the windshield .