until now , he had n't known if she was a sjofn of the house of wilde bewitched ( probably , he had thought , by her mother ) to be to his liking , if the gods were at work or if a double had been created for fiendish reasons .