han slumped under a massive , slick-trunked tree across an open courtyard , cleaning his fingernails and watching through a great glass wall as hunter maas negotiated with the droid responsible for portioning out the rooms .