then i looked across the courtyard , not noticing ( because i 'd learned to keep myself to myself ) that all the men and women in the courtyard were gazing at me with indulgent smiles and i spied salem across the expanse .