leaving the r3 with them , he sauntered up to the bar and spoke to the bartender for a few moments , though with the deafening rattle of gaming machines and piped-in music , it was impossible to hear what was said .