but it had tormented him that night in paris-as he eavesdropped-to hear jesse reeves talk of the little massacre in the library archive of maharet 's household , and of khayman 's confusion and pain .