he also knew that by 10:00 p.m. - which it was now - his brother would be sound asleep in his own small spartan apartment , in a flophouse building just across the street from the entrance to the church courtyard .