`` no , but your mother , '' he said , `` your mother , standing there in the open space , with her arms around john 's mother , your mother , your quiet mother who says so little so seldom , at that moment , she broke into a hymn .