lisa stood there behind the chesterfield sofa with that same cold smile he 'd seen on her narrow delicate features once before , looking both ancient and young somehow with her hair swept back so tight , and her black silk dress so prim to her ankles .