gran said for you to use the inside lavatory , but it 's a long way through the house , and you might get lost , so if you need to do your business , there 's a chamber pot under the bed , same as there 's always been . '