to the left , reuben 's mother and dr. cutler were talking tete-a-tete , and just beyond them he could see celeste , her condition beautifully disguised in her flowing black dress , in fast conversation with one of the sacramento politicians .