she understood this cool shadowy inn with the sunlight splashing on the cobblestones outside the door , and she understood full well the strange voice that spoke to her with such an air of aloof command .