but suddenly as they drew near to the square of the inns , there came from far off a terrible din of shrieking cries , and the thundering crash of wood against wood , the unmistakable sound of a giant battering ram .