i thought of mermaids with tails that flicked when they moved , like my goldfish 's tail had flicked before my goldfish had stopped moving , to lie , belly up , like lettie , on the top of the water .