but his demon could also steal those memories , each new voice joining the thousands of others already floating through his head , increasing in volume until finally blending with his own , so that he could no longer distinguish which were truly his .