i 'd once thought i could hear the sea in his voice - that he had been beautiful , embodying elegance , refinement , sophistication - but all that was left was the reek of dead salt water , stinking and putrid .