she managed to look down , her vision blurred , and saw to her amazement that the little metal angel had emerged from beneath the collar of her dress ; it soared upward , lifting the chain over her head .