a relentless , bone-chilling drizzle had laid siege to portland for the month of september-the kind of gloomy , wet weather that made a person dream of hibernating under a heavy blanket until spring .