but this was a physically fit individual-he could see it-a businessman , perhaps , snared by economic circumstances in the bitter winter of new york , swimming back and forth in deliciously heated and safely sanitized water .