`` it was just called psychometry originally , '' he said , `` but in the past few years 'real scientists ' `` - he made the imaginary quote marks - `` have started using that term to designate ... well , measuring psychological traits . ''