had probably watched a news program about how to communicate with a teenager or something , and i 'd bet they 'd later spent hours in front of a computer screen , studying urban slang , muttering together as they deciphered words and discussed the best way to use them .