he 'd saved his pay , and he 'd sold the missouri souvenir stand through an agent , and he 'd still had some family money stashed away , so he was able to buy midnight pawn from the previous owner , travis bridger ... who ( though he was supposed to be lemuel 's great-grandson ) had turned out to be lemuel himself .