`` yes , i said kaddish when you left this house , and if i had only a sign from heaven , i would bring an end to your life and your temple of the mind and your lies and your schemes with my own hands . ''