they had their supper in the kitchen , crowding around the rectangular table by the window , lisa ladling up a pungent beef stew into their bowls , while the men served themselves their drinks , and jean pierre served a crisp green salad .