he thought he spied a brief flash of hurt in her eyes , but it vanished so swiftly he decided he imagined it - especially when she said , `` vampire , after you fetch my stuff , i 'm not asking you to return at all . ''