for a second i caught the reflection of the small , stylized medusa head carved in the center of the copper shield , her lips drawn back in a fang-filled grin , tiny serpents writhing around her angry face , before she saw her own mirror image , and she too turned to stone .