he put the computer to sleep , stood up , and then , for no reason at all , he picked coraline up , which he had not done for such a long time , not since he had started pointing out to her she was much too old to be carried , and he carried her into the kitchen .