it became the size of an old silver half dollar as i watched , and the countless translucent tentacles seemed to elongate and become ever more delicate , dancing as they did so , dancing , reaching outward beyond the frame of the mirror on either side .