the mountains ... in that moment , trudging through the deep snow in striped pink and gray socks and slippers , i pictured a possessed valentina stomping in from the cold wearing nothing but a sweater .