they 'd fought over the rights to a trash can , killed each other by sheer physical brutality , and the only survivor had then turned on the patrons of a nearby coffee shop , slaying three innocents before the cops arrived and gunned him down .