and all together , as joseph led us , we repeated jonah 's prayer to the lord to save him , as we all knew it , in our tongue , as well as we knew it in greek , and even the men were saying it with us and the women , `` ... i went down deep to the very bottoms of the mountains ; the earth like a prison enclosed me .