the horse picked up its pace ; the paddle struck beauty violently again and drove her through the clustered tables as the crowd grew thicker , the castle coming closer , and suddenly they had stopped before the pavilion .