reuben and jason danced to the left and the right , arms locked , one foot stepping to the side over the other , then back again , swaying , gesturing , singing to the rhythm of the music , their outside arms raised above their heads .