no sooner were the words out of my mouth than i looked to the great eighteenth-century mirror over the mantelpiece , and there he was of course in the guise of my reflection , down to the old bag-sleeve shirt i wore , and my loose hair , only he was n't reflecting me otherwise , but rather peered at me as if he were trapped in a glass box .