during this charming conversation the woman in the front seat had not spoken , and though i could n't read her thoughts , i could read the ambiguity and regret that were making it hard for her to sit still .