when the gods realized that the wall between earth and hell had been breeched and a horde of demon lords let loose upon earth , they sent an army to repair the damage - but no one could catch the fiends .