he could only watch as they jumped and pivoted and rocked back and forth , and one small creature , with long , shaggy gray hair , moved into the circle and threw up his small , misshapen arms , calling out above the howl of the music in the ancient tongue : `` o gods , have mercy .