the bubbling of the fish tanks and twittering of finches slowly returned the pet shop into the peaceful haven that had convinced him to work here at minimum wage instead of taking the professor 's assistant job he 'd turned down three years ago .