and after he 'd directed them to the filthy rooms in which they might sleep on soiled and rotting mattresses , sergei said under his breath , `` this is what happens when a morphenkind lives as a beast all the time . ''