and when , during a waltz , she caught up the trailing end of her gown to give her more freedom as she danced , she seemed to lady neville to move like a little sailing boat over a still evening sea .