the others , heddy , the english maid , and jean pierre , margon 's valet , had apparently been expecting her and they deferred to her , the three of them often whispering together almost furtively in german as they went about their work .