the coffin-shaped glass ornament he wore around his neck dangled directly in front of jake 's eyes , swinging gently back and forth on its silver chain , as if imitating the pendulum of the tiny grandfather clock inside .