she was entirely unable to effect the smooth bobbing walk of the drifter women , who managed to go from basket to basket , in an odd reflection of the british housewife paying a social call , with great mounds of food balanced atop their heads .