but these colorful exaggerations aside , it seemed that the nation 's policy itself was accurately described : in times of conscription , the head of each family had at one time been required to serve or send a child in his stead .