before laurence could take fresh aim and set off the other , the lieutenant took the risk of slashing his own straps and leapt over quarle 's body , catching laurence 's arm both for support and to push the pistol aside .