his breath whistled painfully in his throat , a particular effort every time , and the thunder roared abruptly very near , out of the huge building clouds overhead ; he twisted away on instinct , quite uselessly : the lightning had already struck the ground , perhaps a quarter-of-a-mile distant , and another tree was burning like a torch on its hill of red and gold .