'e pluribus unum , the many become one , but it could just as easily be said that the one becomes many , ex uno multi , and indeed , as von sliss said in the effluence of reality , the one , when carefully considered , may in fact be a many in different clothing . '