for all his efforts , chinese remained to him as impenetrable as if it were enciphered ten times over , and as for sitting examinations next to men who had been studying for them since the age of seven - but , `` i am only teasing you , '' liu bao said good-humoredly , much to laurence 's relief .