but turin , deeming himself now an outlaw and fearing to be held captive , refused mablung 's bidding , and turned swiftly away ; and passing through the girdle of melian he came into the woods west of sirion .