using a small wooden scrape , she worked clumps of ash free from seams between the bricks , then gathered it up and deposited it in brass buckets , the rims of which were powdered white and gray with ash .