this was her part of jake 's drawing and she had no right to hate either of the men , who had not twisted her arm - or anything else - to make her do it , but as the coldness froze her and eddie turned away from her , she hated them both ; could , in fact , have torn their honkey balls off .