`` one of the pleiades , sterope , fell in love with the chief 's son ... . she must have hit her head or something to give herself brain damage to love that bastard , but what the hell do i know ? ''