they traveled for the remainder of the day , and the assassin sat in silence as she watched the forest pass , the tightness in her chest not easing until they 'd left that shimmering glen far behind .