vimes translated this , in the privacy of his head , as `` he '' s got his own gang of thuggish , toothless , evil-smelling thief-takers , since that was what you generally got in these little towns .