evans , his second lieutenant , had a badly broken leg and was to be sent back to england ; martin at least would recover , but his jaw was presently so swollen he could not speak except in mumbles , and he could not yet see out of his left eye .