there were several obstacles requiring the touch of a magic wand : mrs whitlow did indeed operate a certain kind of apartheid between the night and day kitchens , as if one flight of stairs actually changed who you were .