it was a trick of the light , perhaps , or of the shadows ... perhaps the gauzy singlet the man was wearing was stirring in a light breeze , or ... roland looked away , up at the billowy silk panels high above , trying to control the accelerating beat of his heart .