between dorthonion and the shadowy mountains there was a narrow vale , whose sheer walls were clad with pines ; but the vale itself was green , for the river sirion flowed through it , hastening towards beleriand .