'but , funny thing , ' ottomy went on , as glenda metaphorically let out a breath , 'while we was in the shove , i could 've sworn i saw your lovely assistant here chatting to a lad in the dimmer strip ... ' 'no law against that ! '