from that portion bard will himself contribute to the aid of esgaroth ; but if thorin would have the friendship and honour of the lands about , as his sires had of old , then he will give also somewhat of his own for the comfort of the men of the lake . ''