maia was in one corner of the room , bent over and retching , her hand braced against the wall ; jordan hovered over her , looking as if he wanted to reach out and stroke her back , but was afraid of being rebuffed .