at the same time the little boat had overturned herself , and though the harbor was not distant , the passengers in their heavy silk garments could not make their own way to safety , but had to be fished out by lantern-light .