`` well , it '' s true that a copper '' s a copper as far as i '' m concerned , but the fine traditions of the watch , miss von humpeding , largely consist of finding somewhere out of the rain , mumping for free beer round the backs of pubs , and always keeping two notebooks ! ''