now turin coming down from ered wethrin sought for finduilas in vain , roaming the woods beneath the mountains , wild and wary as a beast ; and he waylaid all the roads that went north to the pass of sirion .