coming in , laurence heaved granby free , and leaning on each other they stumbled out of the courtyard and into the narrow , stinking alley-way outside , which yet seemed fresh out from under the makeshift tarpaulin ; a fine misting rain was falling .