the sky was so dark , so black , smoke and thunderclouds and no relief , and somewhere there might be sunlight , but so far as temeraire was concerned there was none left in the world at all , and no direction , either .