she was a buxom thing , perhaps more round than lyall favored , if biffy was any judge of the man 's taste , but of very pleasant disposition and inclined to chatter once steered in the correct direction .