having already eaten the soup simon had bought-cold , out of the can , with a spoon , which simon could n't help thinking was disgusting-he was leaning against the window , the curtain pulled aside slightly so that he could see the traffic going by on avenue b , and the brightly lit windows of the apartments across the street .