his shoulders went stiff with surprise ; clary heard the bark of a familiar , stridently angry female voice , and a moment later isabelle and maryse lightwood pushed past luke and strode into the room , followed by the gray , menacing figure of the inquisitor .