hot in summer , so cold in winter that the water in our bedside jug often froze overnight-the first thing we did , on waking up in december and january , was take a stone and crack the ice , so we could wash our faces in the frigid water beneath the surface .