he felt wide-awake after the long day drowsing , and yet there was something curiously dream-like about walking through the foreign dark , the soft black boots of the guide making hushing noises over the stones , the smoke of cooking fires drifting from the nearby houses , muted light filtering from behind screens and out of windows , and once a snatch of unfamiliar song in a woman 's voice .