kulingile had outgrown caesar a short way into their journey , to temeraire 's private satisfaction , but it seemed to him kulingile did not need to continue growing at such a pace now , when it plainly consumed so much of the available stores .