and when they had finally brought him to the river , he had climbed down and , before anyone could stop him , walked straight on off the bank to immerse himself , so everyone else who wished to drink or to fill a canteen had to use a less convenient place further upstream .