unable to bear the humiliation of seeing his disappointment in her body , she changed out of the nightie and into her modest pink dorm shirt , then wrapped herself in her thick , terry-cloth robe before returning to her room .