then turin sped back to nargothrond , mustering such of the rout as he met with on the way ; and the leaves fell from the trees in a great wind as they went , for the autumn was passing to a dire winter .