`` the scientific theory behind the legend would be that the visitations , whatever they really were , disrupted normal sleep patterns , causing the victim to never really rest or rejuvenate during the night , thereby causing mental duress .