`` and go back to devonshire , and tat lace with my mother-in-law , while her pug snores at our feet , '' she said , dryly : it did not seem the sort of portrait which would appeal to a woman who had willingly followed her husband across the world to a half-established colony .