the only thing he 'd gotten was a lead as to the whereabouts of lord akeldama 's stolen item , from a ghost agent in good standing assigned to tail the potentate-if one could use the word `` tail '' when referring to a vampire .