chapter 26 there was a storm of butterflies outside the door to my room , as if someone had broken a kaleidoscope and thrown the colors into the air , and those colors had stayed , floating , whirling .