every adult in town , seeing a young couple leaning in a little too close to each other , or hanging around too much together rather than in a larger group , would see it as their duty to instil a little cool , calm sense into their hot little heads .