ertegun 's earlier obduracy had now been superseded by a more honest indignation , violent and very real ; he was grown hot with anger , great fat droplets of sweat beading and rolling in long trails down from his forehead to be lost in his beard , furious threats falling over one another in mingled turkish and french .