`` when i was with laetificat in india , once they put us on the day 's battlefield , with the wounded moaning away all night and bits of swords and bayonets everywhere , because they did n't want to be put to the trouble of clearing some brush away for us to sleep elsewhere ; captain portland had to threaten to desert to get them to move it the next morning . ''