she was beginning to recognize some of them-they tantalized her sight the way half-heard words in a foreign language sometimes tantalized her hearing , as if by just concentrating harder she could force some meaning out of them .