he decided he needed sleep , or just not to drive any longer , and he pulled up in front of a night 's inn , paid thirty-five dollars , cash in advance , for his ground-floor room , and went into the bathroom .