shadow 's head had begun to ache , and there was an uncomfortable feeling between his shoulder blades ; he wondered if he had slept wrong , if the headache was an awkward legacy of the night before 's sofa .