stuntman sidled up to him in the darkened shop and whispered in his excitement , though there was no way they could hear him in the motel across the street even if it was n't 3:00 a.m. and they were n't asleep .