past a new tattoo parlor and the armed forces recruitment center , then the burger king , and , familiar and unchanged , olsen 's drug store , finally the yellow-brick facade of wendell 's funeral parlor .