shutters were closed for the night , but occasionally a light could be seen gleaming through a crack as a shopkeeper worked late , checking his days takings , or an artisan was hard at work replenishing his stock .