at laurence 's request , tharkay tried to bespeak the guards in turkish , but they only shrugged inarticulate and opened their mouths to show where their tongues had been cut out , a piece of barbarity .