we would have been back in plenty of time to tail the wife , but while i was in the gas station bathroom the client texted to say his wife 's girlfriend picked her up an hour early , and he was n't sure where they were going .