`` i must remind you , captain , that we can not intrude our own judgment upon their practice in such matters- '' hammond halted , seeing laurence 's face , and turned to speak to taruca , whose indignation when he had made out the line of hammond 's inquiry required no translation .