he knew that though his body was riding in a hot bus through cold woods if he stopped breathing here , beneath the world , he would stop breathing there as well , that even now his breath was coming in shallow panting gasps .