lethabo spoke to them in portuguese ; laurence could not follow the conversation , but saw them grow gradually calmer , and then uncertain , looking back at the dragon with doubt writ on their faces .