or at least pretending to do so : his head was tilted ever so slightly at an angle calculated to give him the best chance of overhearing the distant conversation , and when sipho paused for a question it was several moments before temeraire looked down and replied .