they had remained in the garden to hold their low-voiced discussion , and temeraire now observed , in faintly wistful tones , `` it does sound like a very great deal of gold , '' not disputing granby 's remark in the least .