they brought out an enormous text , part of the legal code which governed exports from the country , studied articles , argued amongst themselves and with tharkay , and demanded a bill of sale which laurence had never obtained in the first place ; in annoyance he exclaimed , `` for heaven 's sake , it is a gift for my father , not an article of trade , '' and this being translated seemed at last to mollify them .