sometimes , when he was young and had fucked up again , the fog of booze would lift enough to permit his mother to fix him with a stern , bleary look and say , detlev , you disappoint me so , instead of just shrieking and hitting him with whatever came to hand .