his mission suddenly popped into his head and his heart quailed in dread , but there could be no answer but a wholehearted yes , even if it meant confronting jay , in whatever manifestation of evil he now appeared .