the woman waiting for her in the front parlor was a diminutive blond with a rosy complexion that owed more to artifice than nature , wearing a visiting dress of pink and white stripes that would better suit a lady half her age .