but to fall back again now pell-mell , as if a couple of small french victories were enough to chase them home , was infuriating to all ; and the confusion of orders took on the more unsettling cast of a lack of decision among the commanders .