from the cabins beyond the mess in the ship 's hold , she heard it : the sound of an iron porthole cover clanging to the deck , two water-laden feet squishing upon the wood , a croaking command in a tongue not human , nor shictish , nor any that she had ever heard .