but the symbolism of darkness is so fundamental that it is vain to look for any distinction between the bystru outside hrothgar 's hall in which grendel lurked , and the shadow of death , or of hell after ( or in ) death .