they were confined to solitary for a day , and from that little stone rooms little grilled window , gregory had first seen it the flying whale his face squeezed in between mixer and alf , pressed into the narrow grill .