so ... elma says , popping from the blind spot of the cell , like a jinni , she closes to cigan as if almost stabbing her eyelash to cigans eyes , and passes her face through some invisible bars , whispering : so look at the other place now !