it was hard to tell which was worse : the thunderous cackle of the lightning bolt shearing overhead as they hit the deck of the boat or the cry of rage that tore itself from bralston 's throat that guided it .