`` if there was such a thing as terminal literalism , you 'd have died in childhood , '' said jace , brushing dust off the windowsill and eyeing it as if considering whether it was clean enough to sit on .