his lieutenants , called molnar and wringe - as best as laurence could make out - would certainly have been happier to stay behind even without him , and wringe , the dark grey , even ventured to suggest as much to her chief , which only succeeded in making arkady fly into a passion and beat her vigorously about the head , accompanied by a verbal harangue which required no translation .