one of the fire spirits showed me an image that lasted for no more than three or four seconds - the face of the little girl in susan 's picture , pale and a little grubby and shivering with fear or cold , reaching out to warm her hands over the fluttering lights of a fire .