up ahead , alexia could make out a square structure among the dark trees to one side of the road-a shed , real y-but there was a large sign on the other side of the road that appeared to have something threatening written on it in italian .