before crassus and his knights could make another pass , the low horns of the canim sounded in rapid rhythm , a signal to the attacking troops , and the armored regulars below began a swift and orderly withdrawal .