`` and there is the day wasted , '' granby said , joining him as the last call to prayer came : the raw straining voices of the muezzin mingled from distant minarets and near , one so close it might have been only on the other side of the high brick wall that divided their courtyard from the harem .