`` -i excuse it in the circumstances , '' laurence added , `` only as having proceeded from my own failing : the insult could not have been offered in the first place , had i done my duty and arranged for proper chaperonage .