temeraire sighed a little and looked , but sipho was also asleep , huddled up against kulingile 's side under a scrap of tarpaulin , demane beside him ; even roland , who might have been able to puzzle out enough of the characters to read to him , was drooping over her mathematics .