you have a nasty habit of speaking with double-edged terminology , he muttered , and whimpered peevishly when a pillow hit him on the back of the head , exacerbating the sensation of heaviness and pain .