with that thunderous assent and before margaret williams , heart brimming with gratitude , can thank the most high , she finds herself back , for the last time , in the prefecture , standing on the threshold of the ruined mens room , her heart filled with pity and joy for the poor recumbent figures who are unaware of the marvelous future that awaits them .