but his brother , still mad at the stone for its unwillingness to obey him , and having rolled it out of the hole , was now kicking it forward like a rag ball , cursing under his breath at the slowness of its progress .