however , he walked on at her side , chatting on , and soon she was relieved to see a line of smoke rising from the trees ahead and the fields of a small farmstead opening up on either side of the road .