kota noticed a movement across the street and spotted one of erins brothers , art he thought she called him , standing at the corner and visibly straining to hear while trying not to be seen by the crowd .