it was , quite simply , an exchange of passions dating back centuriesan exchange that caught me in the crossfire , where the tempest in dimitri 's eyes revealed a young boy alone on an foggy night shore , shrouded in heartfelt silence and sick with the disease of unrequited love .