chapter 20 the bishop pushed his way in further , but ninety-nine year old pastor leclaire , the bishop 's secretary , was struggling to get the now enlarged and fully lighted , red velvet chair through the narrow aisle between the sitting and standing concert goers .