he then took his leave from pandit jis office and went out to kumari karishmas desk where after depositing the required largess he acquired the talismanic yellow thread , which to a pair of eyes not veiled by blind superstition would look no different from any ordinary regular thread .