there was not a living soulor a dead one , korsten hopedfor miles , enabling them to risk sleeping simultaneously after merran cast an invisible field around their modest camp that would become bright very suddenly if it were breached , presumably waking those asleep within it as well as startling any intruders .