he trots off towards the plume of smoke where the dragon has taken up residence , and the king thinks no more of it but much to the kings surprise , not only does the dragon remain in his lair that day , but also the boy returns , carrying with him a massive , glassy scale .