so when the sluggish grey light , the thick gloop of mist and the sound of a few half-dead birds coughing up a dawn chorus somehow made it past the mouth of the cave , these highlights of the howling hills took some time to wake indole and bulkington .