hed walk in , check his mail , then walk back up the creaking stairs , the sounds of televisions or laughing or crying or coughing echoing down the stairs and the hallways as he walked back to his apartment , his back aching , his calves twitching .