by the time fall arrived , they were able to leap into the air and were almost ready to fly ; soon they would follow their mothers one crisp day and enter their true homeland before the snows of winter buried the plateau .