when she encounters seymour in a corridor , she bites her pale lip , maintains exaggerated distance from him and looks about fearfully before she asks , in a whisper , about the condition of his leg .