finally , blubbering and delirious in front of that heaving door , he begs marie-claude to help him , meaning by marie-claude his firm-breasted sweetheart on the other side of the door , meaning by help that she should open it for him .