the geographical isolation of species from one another allowed different variations to be perpetuated in different species , depending on which variations proved advantageous in the environment in question .