but just as tarc had worked himself to exhaustion the night before , had sacrificed true rest for the camp at his command , and had at last fallen asleep in his office chair , so jaysynn labored over his bakery .