her fiery hair ( fiery again , for once the dying process reversed , it was sure to win back its natural hue ) censored by scissors and the remnants condemned to solitary confinement beneath a nuns cowl .