finally she turned back to her bundle , and now she pulled from the shawl in which it had been wrapped a pendant , a simple thing , made from a smoothed stone with a hole in it , through which was threaded a leather thong .