the professor moved towards that table with every intention of snatching his book away from the hands of that cretin , when suddenly , the stranger who had first engaged the hawaldar , now moved to the officer , and like he had done with the hawaldar , he ushered the officer to one side , and involved him too , in a hushed conversation .