k'aak-cu is the name of its master xibalbe is the dark womb where all sickness grows this is the name of red-pustule sickness : it is chac-k'aak ' it is fire-eruption its father is ah-puch its mother is k'aak-cu their evil fornication caused it this misery , chac-k'aak ' now i name the chopper of k'aak-cu ah-itzamna is his name the oldest son of ah-kinich ahaw , who is our father sun he is lord medicine by the axe the breaker of wicked spirits now i name the healer to the afflicted ones ix-chel is her name a daughter of the heavens oldest wife of any god she is lady medicine by herbal wisdom lady hope by her dancing who created red-pustule sickness ?