the colt had hoped to find some of his folk on the plateau but after his capture , they thought it unwise to linger so had quickly moved elsewhere , leaving only the wind sighing through the grasses to greet the exile upon his return .