when the bitter-mouthed functionary who has replaced gentille comes in with the food she wordlessly stabs her sharp chin at helen and then at the partition , indicating that number two should reintegrate the womens room .