of course all these concepts were equally confusing to yodren , but one thing was certain : if what hed been raised to consider as the language of the spirits could fit inside the mind of a child of erat rin , then it was quite possible that the spirits were mere figments , and that the humpbacked little wretch speaking to him descended from his own ancestors .