for there it lay before them : the final threshold to the hidden nowhere and the runes ; and yet they might as well lie in another world , for unless they magically grew wings or fins and gills , there seemed no conceivable way of crossing the great wild sea .