it was no fairy maiden or even an elfin city that the king found later that day , it was simply a village as ordinary as any other , but therein dwelt a maid of equal heart to that of his wonderful beast .