a rotund sleepy man in his dressing gown , holding a candle , answered the summons and quickly took in the pathetic scene upon his doorstep and leapt into action , or as close to leaping as such a man ever came .