it was then that he noticed a faintly gleaming rope-like strand dangling beside the full length of the pillar , and asking the boatman to row them a bit closer , he realized it was a thick chain , splitting into four and fastened with sturdy bolts around the rim of a wooden barrel , big enough to fit two men of twice his girth .