luckily , he was not so old that his hearing had failed him , so as he noticed the stampeding footsteps converging on his location , dv pulled the small device free from the server and slipped into a hidden pocket in his belt .