a furious scramble ensued as they darted from bin to stall , bin to cage , bin to pen , time and again , reading the labels and doling out the appropriate amounts of the right feed to the correct animals .