even as he spoke they were both startled by a strange clattering noise at the window , which was accompanied by a shrill , odd kind of shriek , which sounded fearful and preternatural on the night air .