there was much writing that it took him a long while to read , and some of it he could not comprehend for it was of a language different to that of his own people 's language , or even those that he had studied .