while the simathe swung lightly off his horse , rittean released my foot , backing away as he proceeded to run both hands soothingly over the animals neck and face , stroking it , muttering calming words in the same odd language id never heard till coming here .