jeb atwood , the man to howards right , immediately produced a can from one of his jacket pockets , aimed it at the camera lens in the elevator and depressed a valve that released a thin stream of black paint .