they spoke softly in the depths of the night , as though to be concealing some great conspiracy , their voices enclosed by an infinity of chirping crickets whose sounds echoed across the ancient hellenic hills .