he pointed to a pretty girl passing by and both boys giggled and snickered as she raised her arms to lift a heavy basket of linen and the outline of her small breasts showed through the thin fabric of her smock .