i think it grieved him to see such a gentle creature confined to a lonely garden by day and a tiny cottage by night , for he was directly descended from the ancient and noble line of the dire wolves , who rejoiced in running far and wide beneath the full moon .