he paced the gloomy chamber to and fro with rapid strides , until the idea came across his mind that by so doing he might not only be proclaiming to his kind entertainers how much he was mentally distracted , but he likewise might be seriously distracting them .