the samurai with the eagle crest sat against the wall , guarding a young girl who was tied to the bed while the other man ended his shift and went to the adjacent room where his friends were drinking with courtesans .