it was a short-lived diversion for the feverish lad , as andre began , in the light of a sputtering candle , to clean out the pus and dirt from the deep wound , then when the agonising treatment became too much , christian cleaned the wound as andre used his strength to hold the boy still .