she left jason in charge of getting their apartment in order , since her husband was far more organized than she was , threw on her thermal costume ( it was ridiculously cold in a miserable way that made sallys bones ache for the warmth of her home state of arizona ) , and hopped onto the departing ferry for manhattan .