she was already skirting the table to attack from a flanking position while gunfire pattered through the restaurant sending the staff running for their lives through the kitchen and out the back door .