they found the windows open , allowing in the grey light of a stormy afternoon while torches , lamps , and candles burned brightly throughout the castle while fires blazed in every hearth , driving the damp and chill from the wet spring weather .