no doubt the professor had an exaggerated opinion of the extent of his acquirements , but the fact remained that enough had been learned of the girls language to enable him and several others to converse with her quite as readily as a person of good capacity who has studied under the instructions of a native teacher during a period of six months can converse in a foreign tongue .