he let out a cry of such woeful agony upon seeing them in that state that it reverberated throughout the entire forest , causing the crows in the trees above to awaken and entwine their cries with his .