sometime toward morning , they could sleep no more , so they slipped on their clothes and went down to the living room where they pulled aside the curtain and looked out over the sleepy little city 's sparkling lights still enfolded in darkness .