for a moment , keira thought his anger was directed at her that he thought she had somehow encouraged jacks advances but when aaron pulled her into his arms and murmured apologies into her ear , she realized that his anger was directed at one single source .