he and moira would have been startled had they known that , sometimes , she scribbled even as she slept , reclined in the chaise , her hand reaching for the quill pen and ink perched within the rivulets of table wax .