the muttering old dwarf strode the muddy streets of the village with his young wife in tow , feigning to ignore the gazes and whispers of passing farmhands and fishwives , attributing them merely to rumours of his immense wealth and fortune , rather than common knowledge of his multiple cuckoldry .