and so , said aina , translating for us the words of a professor in the imperial university of mars , from whom we derived the greater part of our information on this subject , the martian boys do not study a subject ; they do not have to learn it , but , when their brains have been sufficiently developed in the proper direction , they comprehend it instantly , by a kind of divine instinct .