fortunately for the girl , her mother had a lively imagination , while her father was exceptionally good at putting on the gruff voices of ogres or the tinnier tones of fairies , bringing everything to life for her .