he had seen her lurking in the corners , quiet and diminutive to avoid being noticed by captain goga and some of the other servants who would beat her whenever she was unsatisfactory in her chores , or whenever they just felt like it .