maybe it was because sleeping on the hard , cold ground had chilled them to the bones throughout the night , but as branton ate some bread and cheese by the fire , he could not seem to stop shivering .