had he actually been capable of concentrating on his trek through the jungle , however , it wouldnt have taken nearly as long ; but his mind was so jumbled and his hatred so engulfing that he was incapable of overcoming even the simplest task of moving the foliage out of his way in order to walk .