they followed the old path down to the sea caves and the bear emerged once more , grumpy at his twice interrupted nap , but upon scenting the centaur he quickly changed his tone and became quite polite and respectful , if a little groggy .