slowly , painfully , resentfully , shawtarz the dwarf , who had spent the last quarter of an hour hanging outside the window , clambered over the sill and leapt down into the room casting a sour look at the bed and its blissful occupants .