though still holding the lamp in one hand , when she heard a soft groan to one side she turned the lamp in that direction she saw something more alarming than shed anticipated : a lone woman , wearing the tattered remains of a dancers outfit , lay on the other side of a barred cage , blood pouring down her head to her torso .