an irregular , snake-like dune resembled the stray cat lying curled under an ancient stone , the cat he had tormented and then nursed back to health in order to make a present of it for his young niece .