smidge slammed a wooden box down onto a table , and was about to unload some new glasses , with the promise of cleaning up some broken shards down at the bottom , when he heard a horse whining in the distance , coming not from the direction of the town square , but from the direction of the street leading out of town .