this time she applied a perfect stroke above the left eye , but when she started in on the right one another disturbing thing happened : she noticed that her face had multiplied a thousand times in the bevelled edges of the mirror .