the deaconess remained in the rear , observing the action from a metal bucket suspended high in the air by a crane , directing her commands by cellphone , conducting the battle as if she were napoleon on top of a hill .