the farmer flips on the overhead art deco chandelier and unfolds the map as his wife joins them with a tray with a coffee pot , cups , cream , sugar and a plate of sugar cookies that she 's recently baked .