after saying their good-byes , and after delivering whispers final message to her grandfather , a message that made tears brim in smoke speakers eyes and his bottom lip tremble , ian and cole eagerly headed back to their campsite .