bashas eyes were tearing up so much that he could barely see her , dressed in dark clothes , and he felt disoriented enough to hoarsely ask , mother ? , thinking for a moment that kala was not dead , but back from the grave .