a brief shiver ran through him , and while he normally would have simply raised the temperature of the room or of the bed itself , the fact that they still ran on auxiliary power impelled the admiral to instead reach for an extra blanket at the foot of the bed .