the records keeper , mariam , is perched on top of a ladder leaning against one of the columns , fiddling with a mirror that reflects light over the cataloguesthe most important source of light in the entire archives .