they carried on flying in silence for another twenty minutes , the glow from the static discharge outside the plane increasing all the time , and the winds that buffeted the plane becoming more violent by the second .