from the bridge they strung the wire to the little sliver of tree trunk that the atomic bomb had not completely obliterated ; in the meantime , little s jumped back aboard their boat and retrieved the docking pole .