he let the children away with more than might be considered acceptable , but this morning he was irritable because he 'd had a heavy night , slept ill and woke with an appalling headache that made him wince when he moved his eyes .