`` i want you to ask your parents and if they say yes , come back here , '' she returned eagerly in a little while , beautifully turned out in a scottish highland dancing costume covered with medals she had won .