you may recall that ms. bousquet received msus experimental cancer drug during her stay in the u.s. , and after receiving the final injections of the drug , she returned to paris , where shes been hospitalized and comatose .