they were scattered about the room with no chance of reforming their lines , and the legionnaires were pressing their advantage , using the space they had been given to attack the sides and backs of the slow-moving guards .