a short time later , sara sat at the small kitchen table with a cup of tea and a plate of scones while jane finished putting plates and cookware away , her coppery-brown ponytail bobbing and swaying as she finished up .