when the boy came to stand in front of the warlord to comb out the luxuriant beard , lodestok held him firmly between his knees and let bethel finish , before he spoke in his soft , coldly indifferent voice .