chapter 12 : northbound i opened my eyes to ellen clubbing me in the face with a rolled-up magazine , while a naked girla lighter-skinned , slighter-framed version of urszulastood atop a bench in the waiting area , buck naked , shrieking at the top of her lungs .