they passed the ring of standing stones and entered the forest on a narrow trail which wound haphazardly around the mighty trunks of oak , ash , elm and beech trees , the ground at their feet soft with fallen leaf-mould and the air alive with the chatter of birdsong .