it was on his last day at the inn , as he ate and drank the time away , that queeb heard of kesli 's smouldering anger over lorien and that was only because queeb happily listened to all conversations , whenever he could , whether intended for his ears or not .