he was returned to the first tent where he was made to lie on a hard , narrow mattress , his neck chain and ankle fetters were removed , and a lighter chain was first clipped round his wrist then locked to a metal hoop driven into the ground in the centre of the tent .