as they hear the muffled sounds of harry and steve letting loose with their fusillades , the four assassins , each brandishing semi-automatic rifles , leap onto the freight elevator , pull down the gate and hit the button for the top floor .