still , far from her cave , she felt the conviction within her that she was now entirely of the standing-rock clan ; this return was but a visit to say good-bye to the land of her childhood and to reassure her family .