indeed , the whole clan surged forward , even into the water , then reluctantly dragged themselves back to show their sadness at this parting , just as they had heard it described many times when the shaman of the standing-rock clan took leave of the tolmec host .