she was fairly parading across the deck ( as she tells it ) with her young , white protector walking aside her , holding her arm firmly , as in a show of indifference for the benefit of the rest of the crew .