he was staring morosely into his beer when a man at the end of the bar stood up , talked with the bartender for a moment while watching chase and then pulled up a stool beside him , extending his hand .