erick began chatting about a new restaurant in the quarter as they were getting ready to move her to a rolling gurney when , seemingly at the same time , both the special agent and the medical examiner noticed there was no stab wound in her chest any longer .