though the aircar , now through the security checkpoint , was traveling at a fair speed , faster than the normal flow of traffic , the admiral could not help but feel as if the pedestrian civilian transport was plodding interminably toward their destination .