at first , tick could n't hear anything , but then the faintest sound of giggling and high-pitched chatter came from everywhere at once , bouncing along the lawn in front of them and from the trees behind them .