while crossing the square , they looked plain in their brown robes compared to the rest of the people in their white linen shirts and head scarves and dyed wool and merrily embroidered bodices and doublets .