husband and wife the functionary sprawled on the sofa in his two-level apartment and was sipping twenty-year cognac from a glass and smoking a cigar rolled on the bodies of black beauties , at least that was the suppliers version .