he stared into the fire , mesmerized by the licking tongues of flame and flurries of sparks that shot up the chimney , the conversation of his hosts a comforting incomprehensible murmur somewhere behind his thoughts .