when they arrived at the restaurants large picture window , he skipped right past it , realizing that his mother had come to an abrupt halt ; he turned to understand why she was no longer following him .