when he received the note bearing the execution seal he assumed it was just another piece of petty bureaucracy and without bothering to open it , he passed it on to a luckless student to carry out whatever onerous task was required .