he did n't know if it was a vision , a dream , or a hallucination , but it was the last time he saw the white spirit wolf ; its glorious proud white head peeking out from behind a douglas fur tree , as the jeep flashed by .