more light burned through the porthole windows in the small aft cabin , which was about the size of a garden shed , maybe big enough for two men , maybe three if they were sleeping in bunks , or huddled around a table , playing cards .