suddenly he walked gallantly up to lena osberg who was emotional under the surface , you could see her breathing raggedly and eliza could actually see the flutter of her mothers heart against the fabric of her white gabardine gown .