even when seated with brody and many of the others while they watched horse races on his cousin 's big-screen television , simon was tolerating , if not enjoying , the general buzz of the crowded room .