as usual , willie spoke in miccosukee and addressed joe by his tribal name which meant fish man and which joe had earned as a young boy when he took up scuba diving , already with his feet set on the path toward a career involving water .