behind the main desk was a painting of an african scene ; a watercolour of a vast plain dotted with kopjes , the afrikaner word for a hill , but usually the unique steep-sided rocky hills that seem to have been pushed up from their flat surroundings .