it isnt until duke slowly emerges from the hallway , making his way to the laundry room for a drink of water on the other side of the kitchen behind him , that james understands that he is back live in chicagoland .