a hint of a twitch breaching the corner of her mouth , it worked its way into a sort of a smirk , then , almost interminably , into a lopsided half-smile , at which hank pulled his hands from his pockets .