the pretty girl , her date and the drunk man were singing together to the tune while others at the bar swayed in time to the music , apparently captured by the mood , despite the out of context farmyard sounds .