they continued down a small hall into a rectangular room lit by sunlamps and within , thousands of pots of young transgenic trees and flowers and other non-transgenic plants filled a hundred or so rows .