given these circumstances , it was not surprising that joshua , who on this occasion was merely out walking with a few of his friends , should feel panic as the police van swung round the corner and switched on its headlights while its occupants bellowed orders in afrikaans .