elizabeth continued to pace the landing , wrestling with the temptation of opening up the door and picking up her beautiful daughter , cuddling her and lying with her on the bed , singing to her as she drifted off to sleep .