she mumbled to herself a reiteration of beefs remarks laced with various curses as she walked up to a vending machine to thrust quarters into it , but when it refused to exchange her money for the goods inside she took the malfunction as an affront and countered with a series of kicks and punches into the thick , plastic window .