kacy redlynn swings forth again , positioned to the right side of the flying bar , in order for killian lovejoy , ( as she is released by evian ) to take hold of the flying bar , positioning herself to the left side before both ladies return to their respective stations upon the narrow bar .