this is in accordance with ancient custom , which dictated that the convicted person had their right hand severed , but in this case we need his service , so that only the thumb on the hand that he does not fire his weapon with will be severed , thereby allowing him to return to service on behalf of mexico .