he asked , keeping his voice low , surreptitiously looking at the radio the sergeant held , the man 's voice as he continued to speak and the occasional buzz of static drowning out their own hushed conversation .