after the hearse carried the body away for a private cremation and the usual condolences were extended to family and friends , the minister of education said a quick word to his aide and walked up to where harold and the berg family stood .