gradually , a noise began to filter through to him and he wondered if it had been there all the time , but however hard he concentrated on it and tried to decipher what it might be , it remained garbled and indistinct .