brad had taken only two steps onto the flat when the ruffed grouse rocketed out of the oak and beech leaves fifty or sixty yards away and then continued to sail downhill to take refuge in an isolated stand of hemlock and firs .