after he had hummed the hymn through several times he began to sing the words out loud in latin just as they entered a narrow walled canyon , his voice echoing off the tall granite cliffs around them .