as i turned from the barman with the two pints in my hands , a loud shriek split the air , which had the immediate dual effect of transferring half the contents of each pint glass down my front and stopping every other conversation in the pub .