as his friends had gathered around him , their excited chatter only distantly heard , all tom could feel was a terrible burden that seemed to lay across his chest like some heavy weight , crushing him , suffocating him , the pressure almost unendurable .