at the height of their passion neither of them heard the footsteps along the polished hall floor nor the tall girl who stopped and glared at the closed door and listened to the muted moans coming from inside .