he wheeled the heavy car around the traffic dummy on the west end of town and started back down main street towards berube 's while he watched the dummy 's yellow warning light blinking in his rearview mirrors .