he looked for one-horn , his travelling companion , to see if they could rub against each other to rid themselves of these pests , but the other bull was asleep , head hung low , a rope of spit hanging from his mouth .