duarte climbed in through the window from the stern gallery and serrano was given an explanation for his captain generals behaviour , which was a relief to him , since he thought magellan had gone queer .