with his concentration fixed solely on his adversary , dredger failed to realise what was happening , and it was only when , with a girlish giggle , the woman leapt into the open doorway of a nearby carriage , that the sudden chill of understanding went through him and he knew that he had been tricked .