candaces concussion had caused severe brain swelling , to assist in the healing process ; her doctors had decided to keep her in a medically induced coma , allowing her to rest , and her brain to heal without further injury to her .