the captain general halted in mid-stride , his cutlass raised for the fatal blow , but then he turned his attention to the next most pressing problem : concepcin was adrift and being swept away by the tide .