from a brief back and forth between the policemen , to his surprise bradley gathered that both his and jamess parents were all vacationing in the same place at the same time , and they lost them just earlier today .