there were no stars and no moon to light their path and yet the chasm of night was aglow nonetheless , for a spectral light of uncertain origin filtered through the trees , lending the landscape a yellowed , anaemic aspect .