maya opened the file folder and found herself staring at a black-and-white image of a bearded man circled in yellow , speaking with three other similarly attired men , presumably taken with a hidden camera .