* * * in england , an hour behind france , the electrical buzz from dannys decrepit amplifier drilled a hole through his hearing attacking the sleep that had , once again , overcome him whilst practicing guitar in bed .