it was difficult enough with the bulky hospital bed-head , but as if that did n't draw enough attention , cormags green hospital-issue night gown kept parting at the back and exposing his hairy ginger backside .