the momentum of the migration still drove it on , and out of habit the herd charged into the unending fields of grass , trampling a broad avenue into the virgin pastures , then fanning out in all directions , track after track separating .