matt was at a total loss with the latin title the king just conferred upon the group and gus , knowing matt did not speak latin leaned over and whispered so quietly that matt could barely hear , the hope of the world .