three children ran between the adults legs , dressed in their special occasion finery , the little boy in a white linen suit , the two girls he was pursuing wearing modest dresses and colored stockings that would soon be dirty and torn if history was any guide .