the relatively short journey to kims house had taken much longer in the breakdown truck and claire had been torn between trying to make conversation and risking a nap that might result in her slumped , slack-jawed and drooling , against the drivers shoulder .