humabon agreed to this extreme bargain and they went in procession from the tabernacle to the sick mans house ; the captain general in his biblical robes with a crucifix at his belt attended by henriqu , as always , for translation ; by humabon , his chieftains and the prince , and , as always , by a retinue of children and dogs .