although pigafetta was by no means fluent in the language , he was astonished when henriqu translated this as something like , beware , o rajah , these white devils come to steal your gold , rape your women and destroy your cities .