hank opened his eyes and , smiling lugubriously up at hawk , inquired off-handedly , am i dreamin hawk , or are you carryin the sweetest lookin little girl i done ever saw in my entire life , right up there on your shoulders ?