through the haze of blue smoke he saw people lying on the floor , huddled together under blankets , coughing and wheezing , children crying , pans simmering on small fires , skins peppered with sores .