they both saw him there and they both saw the way that he shimmered , transparent , his body fading in and out so that they could see the brickwork of the house behind him , their own reflections in the glass of the window .