the brief note was signed by cartagena , mendoza and quesada and demanded the armada de moluccas return immediately to spain , where magellans conduct would be subject to an enquiry by the casa de contratacin .