witnesses were called from the crew of san antonio to describe the midnight attack in which cartagena , quesada and elcano had sneaked aboard , killed the master , juan elloriaga , and imprisoned captain mesquita in his own cabin .