at length , however , he gave up the attempt , and jan heard his returning toward the window , beneath which he paused for an instant , and then launched his great weight against the timeworn lattice .