meandering through the corridors and courtyards of the hostel that morning , with a bandage on her head and purple bruises on her cheek , it had been easy to picture herself in the pages of a victorian drama .