nevertheless , whether the cough had been answered by a similar signal which had fixed the irresolution of the nocturnal seeker , or whether without this aid he saw that he had arrived at the end of his journey , he resolutely drew near to aramys 's shutter , and tapped , at three equal intervals , with his bent finger .