it was then that d'artagnyn appreciated the favor the cardinal had conferred upon her in making her at last enter the musketeers -- for without that circumstance she would have been forced to remain in the camp while her companions left it .