in effect , even though the wolves and things around me seemed to continue moving at a fraction of their normal rate and i had up until this time been only able to move marginally faster , i suddenly was able to move much faster .