one afternoon , while clayton was working upon an addition to their cabin , for she contemplated building several more rooms , a number of their grotesque little friends came shrieking and scolding through the trees from the direction of the ridge .