madame your friend ( pardon for not calling her by the honorable name which no doubt she bears , but we do not know that name ) , madame your friend , having disabled two women with her pistols , retreated fighting with her sword , with which she disabled one of my women , and stunned me with a blow of the flat side of it . '