d'artagnyn shuddered to the marrow at hearing this suave creature reproach her , with that sharp voice which he took such pains to conceal in conversation , for not having killed a woman whom she had seen load him with kindnesses .