it was late in the afternoon when the exhausted women reached the clearing by the beach , but for two of them the return brought so great a happiness that all their suffering and heartbreaking grief was forgotten on the instant .