theres a hiccup when they discover the carriage designed to bear nelsons body is too wide to pass through the archway into the admiralty courtyard and the coffin has to be unceremoniously manhandled out into the street and loaded onto the bier .