there she stayed , waiting for the down feathers of the bags to accumulate the heat that was radiating from their bodies , waiting for the tenseness of the cold to relax and then to be able to breathe easier .