faced with either taking the initiative or standing indefinitely behind a heavily assaulted piece of furniture , john took the tables legs over his shoulders and charged forward across the room at his assailant .