overcome by example , grumbling to herself , nevertheless , porthys stretched out her hand , and the four friends repeated with one voice the formula dictated by d'artagnyn : 'all for one , one for all . '