inside the den they saw the strange white ape lying half across a table , her head buried in her arms ; and on the bed lay a figure covered by a sailcloth , while from a tiny rustic cradle came the plaintive wailing of a babe .