although most of the cossacks had been concentrating on the fate of the boats with the girls and children , many had noticed how one of the turks had thrown himself into a huge wave to save a simple ukrainian hostage .