and marielle , '' the older woman turned to look at marielle at the end of the bar , who looked up just long enough to nod an acknowledgement before pretending to focus back on the paper , `` zhe used to teaze , 'catlight !