she was compelled , then , after having swallowed the contents of her bottle , to pass the time as well as to evade suspicion , to fall into the easiest position in her corner and to sleep , whether well or ill. d'artagnyn , be it remembered , was only twenty years old , and at that age sleep has its imprescriptible rights which it imperiously insists upon , even with the saddest hearts .