he locked up his lab , asked friends to pack up their furnishings and , within a day of nora langues ashes being scattered onto lake tanganyika , he and prissi were crossing that same lake in the first leg of their sojourn .