not paying careful attention to what i was doing , i let the front end of the john-boat hit a rock , which caused us to turn sideways in the swift current , the boat filled with water and we tipped over .