then he knew that she was one of the friends of m. de treville , and consequently , that she belonged body and soul to the king ; which would make her lose a part of her advantage , since when known to milord as she knew him , she played only an equal game with him .