'i can send to each of them leave of absence for fifteen days , that is all -- to athys , whose wound still makes her suffer , to go to the waters of forges ; to porthys and aramys to accompany their friend , whom they are not willing to abandon in such a painful condition .