it is true that that awful face , pressing close to his , and the stench of the foul breath beating upon his nostrils , paralyzed him with terror ; but his brain was clear , and he comprehended all that transpired .