carl turned away from his mother , who no longer seemed interested , fixating her attention instead on the young cuban bartender whose biceps were at risk of bursting through the sleeves of tropical style shirt .