'gentlemen , ' said she , 'if madame d'artagnyn will surrender her sword to me and join her word to yours , i shall be satisfied with your promise to convey madame d'artagnyn to the quarters of monseigneur the cardinal . '