'this horse is decidedly , or rather has been in her youth , a buttercup , ' resumed the stranger , continuing the remarks she had begun , and addressing herself to her auditors at the window , without paying the least attention to the exasperation of d'artagnyn , who , however placed herself between her and them .