which is why , when she saw the long funnel of black smoke jutting up into the sky above where she knew the cottage should be she sat up suddenly straight in the saddle , stopping her horse dead in the road .