for this occasion , the regulation requiring eva suits on the hangar deck had been waived and they both stood in front of the blunt bow of the frigate in formal attire , except for the magnetic soles strapped to their feet .