the auxiliaries were lying up on the other side of the river , waiting for the command to advance , while the assaulter 's were in position and ignoring the gates , about to breach the wall on the side of the staff accommodation .