'that is to say , you refuse to serve me , madame , ' said the cardinal , with a tone of vexation , through which , however , might be seen a sort of esteem ; 'remain free , then , and guard your hatreds and your sympathies . '