but as m. de toiras gave information that everything was preparing in the enemy 's camp for a fresh assault , the queen judged that it would be best to put an end to the affair , and gave the necessary orders for a decisive action .