she heard some laughter , softly blurred , in the back of the house , and angell entered through the gate , with her folder in her arms , guided by the sound of the stranger voices , which were growing in intensity .