aramys appeared to make a strong inward effort , like a woman who , in the full relation of a falsehood , finds herself stopped by some unforeseen obstacle ; but the eyes of her three companions were fixed upon her , their ears were wide open , and there were no means of retreat .