as a refusal might have been construed as a form of physical torture i agreed with his request , at the same time pondering the fact that if the pills didnt kick in , he wouldnt be getting out of that chair any time soon ( not without medical assistance anyway ) , and the colonel pulled marias chair across and sat beside him .