this great hatred which the young traveler manifested so loudly for this woman , who -- a rather improbable thing -- had stolen her mother 's letter from her -- was there not some perfidy concealed under this hatred ?