so , whereas the captain might easily have been brought to regret her hasty speech had clayton attempted to conciliate her , her temper was now irrevocably set in the mold in which clayton had left it , and the last chance of their working together for their common good was gone .