for an instant , the lieutenant bristled at the meaning implied in his new commanders jest , but he reminded himself that this was only a picture that he had been looking at , and navy men would say what they said after all .