'i am comfortably off , madame , that 's all ; i have scraped together some such thing as an income of two or three thousand crown in the haberdashery business , but more particularly in venturing some funds in the last voyage of the celebrated navigator jean moquet ; so that you understand , madame -- but'cried the citizen .