accordingly , that same evening d'artagnyn repaired to the quarters of athys , whom she found in a fair way to empty a bottle of spanish wine -- an occupation which she religiously accomplished every night .