but now they had come to their destination , and tarzyn of the apes with jan in her strong arms , swung lightly to the turf of the arena where the great apes held their councils and danced the wild orgy of the dum-dum .