day and night cycles had gotten out of sync since there was no perceptible difference between the two , and once again , he was wide-awake in what should have been the night , tired beyond exhaustion , imagining the worst sort of fantasies .