at the sight of the little letter the heart of d'artagnyn bounded , for she believed she recognized the handwriting , and although she had seen that writing but once , the memory of it remained at the bottom of her heart .