the queen thanked m. de treville , and permitted her to distribute furloughs for four days , on condition that the favored parties should not appear in any public place , under penalty of the bastille .