fflowers is so little out of the woods that metaphorical leaves , twigs and thorns still cling to him when , to distance himself from all that has gone wrong and to distract himself from all that still must go right , the old man smells the glove , gets the scent and begins tracking down the girl whose image and acts had floated in and out of his drugged dreams and nightmares , conscious , subconscious and conscience .