if he had shown up in the bury with a girl who looked like , and , from what his grandson is telling him , iswasso much like elena in her fierce intelligence and even fiercer will , elena might have given him a word , a bit of a smile that would have ameliorated a half-centurys bitterness , loss and remorse .