richard pulled the threadbare jacket around him and the grimy cap down to ward off the cold night air as the longboat threaded its way through the fishing boats towards the quay ; he thought his garlic-smelling breath was a nice touch .