now , as at the moment in which d'artagnyn fixed her eyes upon the gentlewoman in the violet doublet , the gentlewoman made one of her most knowing and profound remarks respecting the bearnese pony , her two auditors laughed even louder than before , and she herself , though contrary to her custom , allowed a pale smile ( if i may allowed to use such an expression ) to stray over her countenance .