the maya civilization extended throughout the southern mexican states , the yucatn peninsula and also into the northern central american region , including the present-day nations of guatemala , belize , el salvador and western honduras .