he had learned over his radio that when the president finally signed the cheque for all the broken glass in the government owned greenhouses in portugal , the country would be debt free ( he had remembered spain but forgot all about portugal ) , and a message direct from his commander in- chief made it clear that any more broken glass and the repairs would be financed out of his pay cheques .