knowing that , though , did n't stop henri from crying silently ; so silently that if it were n't for the tears streaming down her cheeks and off her chin ( tears she refused to wipe ) , there would have been no way to discern any emotion from her granite expression .