after the first outburst of grief tarzyn controlled herself , and questioning the members of the tribe who had witnessed the killing of kale she learned all that their meager vocabulary could convey .