a snarl and several pashto curses told gabriel that , indeed , the thieves were not pleased with the pittance in his wallet or the rumpled slip that told them twenty thousand euros had been deposited before their victim left the bank and they began to follow him .