in an instant , and as the moon broke from behind a cloud , they saw at a turning of the road two horsewomen who , on perceiving them , stopped in their turn , appearing to deliberate whether they should continue their route or go back .