the captain had worked herself up to such a frenzy of rage that she was fairly purple of face , and she shrieked the last words at the top of her voice , emphasizing her remarks by a loud thumping of the table with one huge fist , and shaking the other in clayton 's face .