it was only when hyacinth ( that sweet little old lady ) visited her gallery with friends a few weeks later , and mentioned the real reason for his visit in passing ( she had assumed that she already knew ) that she plucked up the courage to do something about it , but what , then she had an idea .