it apparently , according to the technician tweaking it , was a very close relative of the type something or other sonar , the one that could hear a shrimp break wind ( not a verbatim transcription ) at a thousand meters , so this radar had no trouble picking out the rubbish being thrown over the stern of the freighter , not a problem in itself , not even worthy of one oh .