red ants , which were far smaller than the warriors we were used to seeing , jerked those bodiless heads from the butterflies wings , stacked up dead bodies , and allowed the butterflies to return to the air .