richard acted as the go-between , guiding the whalers to a fast running stream and the tribes to food consisting of sweet potato , water cress and smoked fish to a clearing near the edge of the forest .