men and women were hauling children after them , doing their best to keep their families together , yelling and screaming to each other over a general cacophonous din that pounded in the princes ears .