then he heard him saying , while he had shown ramona some paragraph from the famous newspaper davar ( meaning : a talk ) : its very sad what a politician had said to the soldiers , who are still fighting in the bloody southern front .