the internal valves were beginning to hiss allowing the automatic hatch to close when without warning lady , the beautiful little dog , jumped from the wrecker through the hatch , and into the time machine following captain scarburg .