he found lilly ann wearing a loose fitting , almost translucent summer dress sitting on the sofa in the guest room , casually joking with edie may and lilly grace about the challenges of wearing high-heeled sandals while trying to balance the additional cargo in her belly .