mariss and jacinto both jumped up at this , and a few minutes later , they were all outside in the equatorial night air of the yucatan with their luggage and the pelican case in a neat pile beside the skid of the helicopter .