the derrotero could be real because there were numerous grammatical mistakes , misspelled words , and punctuation marks that were out of place while the grammar in his fake derrotero had been perfect .