today , as on most days , mrs. costenblatt was sitting on her porch , rocking , and fanning herself with one of the chinese delivery menus that were often stuck-mysteriously , invisibly , in the middle of the night-under the front door .