something about the way the car had lurched and groaned , how the traction cables had stuck above the fourth floor , then bounced to the fifth , shuddering a moment before it fell plumb and was safe to manually unlock .