banal , adj. , and bane , n. i am interested in the connection between these two words , and how one denotes the series of ordinary spirit-deaths that occur during a day , while the other is the full ruination , the core of the calamity .