on our last afternoon in port , mairead and i put on a performance on the main deck-all of the men are back on board and since she and i ai n't allowed to put on our show in one of the pubs , 'cause moira would crucify us both , her daughter in the regular way and me upside down like poor saint peter , it seems the only place we can do it .