chapter 51 james fletcher convict onboard cerberus jacky , there seems to be a bit of a celebration topside-apparently it is captain griswold 's birthday , so an extra pint of rum has been issued to all hands .