the people with pugs-who were keeping a distance so carefully that you had to know they were listening to every word-did n't make any move to comfort her , so ironically that role was left to me , the person whose words had hit her in the first place .