they have made use of t-squares to pencil in similar squares on their canvases , and so are able to transfer the reality-me lying there in all my supposed glory-to the two-dimensional surface of the canvas .