today was pierre 's first rehearsal as director , and he 'd started off by calling the production `` the scottish play '' and addressing macbeth and lady macbeth by their initials , which confused most of the freshmen .