shortly before wurlitzer played its song about silence , milos and his crew finally caught sight of a single neon watching them , trying to appear like a christmas elf in a department store 's holiday display .