once he heard english , and saw signs written in that language , he knew he was getting close , yet never once was he spotted , for he had the best of both species now : the keen senses of the jaguar , and the full faculties of a human mind .