`` this evening traveling under the name of penelope gray , ward of the fourth viscount batten , '' added mr. george , and giordano murmured , `` probably to go down in history , after this evening , as the lady without a fan . ''