he was barely aware of his body crossing the threshold , of teresa resting his arms against the cool metal of the back wall , stepping over him , helping aris flip his legs up and over so that he now lay in a heap , facing the side .