he lifted a curtain of mist away , and i could abruptly see the real world through the gash : a new orleans street and a familiar building on the corner , orange lamplight flickering beside the doorway .