at that moment malachi , who had been listening with growing consternation , who had insisted upon coming in ignorance of the constable 's deduction , who now was in the presence of the man whose silence had damned his family , turned not upon the man in the dock , but upon o'brien .