at the restaurant , babs blabs to the entire staff that i 'm saving to go to paris to meet my lover , and i 'm learning french because he speaks no english , so now gillian and nathaniel have taken it upon themselves to tutor me .