gabriel felt a strange tightness in his chest as he watched maria read to his children , changing her voice for each character and truly bringing the story alive , making the fairy tale feel as fresh and new for them as if it was the first time they were hearing it .