the water was threaded with bodies , twisting and kicking , splashing , treading water-the jumpers , and the people who had joined their celebratory swim , sloshing into the quarry still clothed , carrying beer cans and joints .