i tried , one last time , to get rid of him by saying i had a shakespeare sonnet to learn by heart , and i could only do that by reciting it out aloud , but he just shrugged his shoulders and said he had his ipod with him , so he would n't be listening to me .