chapter 7 party like a rock star `` welcome , '' a porter told aria and hallbjorn the following afternoon as they walked through the revolving doors at the borgata hotel casino and spa in atlantic city .