heather did n't know if it was the game or whatever had happened on the night of nat 's birthday , but nat reminded heather of a painting she 'd once seen reproduced in a history textbook , of a noblewoman awaiting the guillotine .