but when he texted her again , asking why she had n't answered him , she wondered if mrs. colbert had n't told him that she 'd confronted emily at applebee 's last night-or that she knew they 'd slept together .