with a shudder of its huge shoulders , it pushed against the rocky ground , tears of pwdre ser streaming down its wasted face , and the light penetrated the translucent flesh and i could see clear down to its bones .