willem and i walk down a block full of sex shops and travel agencies and turn a corner onto some unpronounceable boulevard , and for the first time , i understand that boulevard is actually a french word , that all the big streets called boulevards at home are actually just busy roads .