they made colleen take notes for them in latin i while they skipped school to go shopping , schlep their clothes to the dry cleaner 's , and camp out in front of the apple store all weekend so they would n't have to wait in line for the latest ipod .