the film-a sort of convoluted take on romeo and juliet , involving warring families , gangsters , a terrorist plot to steal nuclear weapons , plus countless explosions and dance numbers-does n't require much translation .