as the other men pried him off me , i replied , `` that is good , private harve gobin , for that is exactly where we might very well be marching to tomorrow '' i had gotten the money to pay for that treat from playing at cards with a certain major levesque , actually chef de bataillon august levesque , as the french military would have it .