my protective lieutenant bridled beside me at her rudeness , but as winter was vojvodkyna and chaeron a mere mister , i placed a quieting hand on his arm to reassure him and received a blistering look from wolfe for my trouble .