`` you 've been away much too long , '' ileana chastised me in her romanian-accented , craggily old lady voice that was filled with so much mischief it sounded like a child pretending to be an old person .