she steps back , as if she might faint , and though she 's had a terrible night , i ca n't help smiling-even knowing that i should be embarrassed , because she has to see that though i 'm still wearing what 's left of my dress , i 've halfway unbuttoned his shirt .