at some point the porch light had clicked on , and dodge had seen a heavy woman , with a face like a pulpy fruit , wearing a tentlike nightgown and no shoes , maneuver her bulk out onto the porch and light up a cigarette .