the hourglass at the judges ' table is turned upside down , so i release gringo and step back to the rail as the birds fly at each other , wings beating , spurs up , each beak seeking out the eyes of the other .