when we reach the road , kenji pulls me back , and though we 're out of breath and barely able to speak , we catch a glimpse of juliette as she 's loaded into the back of a tank , her body limp and heavy as they drag her inside .