he went to the stove and returned with the pot of hot chocolate , topped off my cup , and then filled his to the brim , lowering his nose close to the mud-colored surface to breathe in the aroma ; the steam painted his cheeks rosy .