he double-checks the pens , but loses concentration for a moment , then goes inside , never realizing that in that moment of disorientation , his hands , under someone else 's control , had unlocked the pen of his prize breeding sow .