noises float up through the floor-water rushing in the kitchen and downstairs bathroom , voices murmuring downstairs and the scuffling of padded feet-the final coughs and shakes before the house will fall silent for the night , like a person in the middle of death throes .