i remembered how much it hurt for life to go on , for aunts and grandmothers to be making plans , calling relatives , sweeping up the pieces when all you wanted to do was crawl into the coffin , too .