they both heard it at the same time-a scream of such pure wretchedness that madrigal had to fold over herself , press her face to her knees and her hands to her ears , pitching herself in darkness , silence , denial .