i know from the brightness of their dress and the amount of rouge and powder on their faces , they are mrs. bodeen 's girls , once again having got into trouble with wiggins and once again being released from custody-after a suitable bribe was paid , of course .