i broke through the darkest part of his dreamscape , straining against impossibly powerful barriers , aiming for the distant patch of light that was his sunlit zone , but it was n't as easy as it had been on the train .