a girl-probably no more than twelve or thirteen , and dressed in clothes so filthy they have all turned a uniform , dingy gray-directs us to speak to pippa , and gestures to a portion of the camp illuminated more brightly than the rest .