as they pulled into traffic and disappeared down seventy-fifth street , richard stone bolted from stella 's , climbed into a chauffeured town car , and yelled , `` follow that cab , '' as if he 'd been waiting his entire life to say it .