he realizes he has become a full member of the society of temporary expatriates-the dining area is filled with people from their flight or from the synagogue or from loud american conversations on the street .