my breath fogged on the glass , mimicking the windows of the convent , and it might have been easy to think i was still there had it not been for the voice on the other side of the curtains saying , `` yeah , well , i heard the trustees were really worried about letting her back in . ''