it has these cool dormers and oddly shaped windows and lots of little nooks and crannies , where a girl can sit with her back against the wall and listen to the thundering feet and squeals of hello that are probably pretty standard at boarding schools everywhere on the first day after summer break ( but they probably stop being standard when they take place in portuguese and farsi ) .