i 'm not sure if it was the presence of the secret service or the classified nature of our sisterhood , but something made macey take a deep breath and smile ( and whisper a really bad word in portuguese ) .