and then , after returning from the only beach house they were able to afford in avalon or cape may , which inevitably bordered a house shared by no less than twenty sorority sisters , catherine made sure to paste an avalon sticker on their volvo so everyone would know where they 'd gone .