we 'd been studying boys for almost an entire academic year , and yet i did n't feel any closer to understanding a culture where people insult you , then tease you , ignore you for weeks , and then ask you to the movies !