`` most family trees in the south are fulla lies , but i 'm surprised he made it onta any copy a the wate family tree , '' aunt grace said , shutting the book and sending a cloud of dust into the air .