he wishes he were with someone who would understand-not just the seventeen-year-old cashier , looking embarrassed in his maroon , orange , and white uniform ( such a combination has never before appeared in italy , especially not in polyester ) .