growling at her inner monologue , ari 's eyes darted away from jai 's back and she picked up her stride , overtaking the boys in the hospital corridor and smiling serenely at the nurse outside her dad 's room .