`` not as well as we 'd hoped , charles , '' bones replied , also addressing him by the name he 'd been born with instead of the moniker of the tool spade had been assigned as a new south wales prisoner .