we glided in the small space of the kitchen , boxed in by the island and counters like two dancers , never touching each other , until we ended up next to each other searing our steaks on twin burners .