in deference to halloween 's arrival- shit , how had it already gotten to be saturday ? - he 'd pasted cardboard decorations of cackling witches with striped socks and vampires with big , fangy smiles in the darkened windows .