around and around the wind whirled , stirring up leaves , twigs , and rocks underfoot and making the trees creak and groan and the metal sculptures sway back and forth , despite their sturdy bases and heavy frames .