i was still standing there , head bowed , when something whispered off to my right , like clothes rubbing together , and i noticed someone creeping up behind me in the reflection in the wooden coffin .