to my right , at the far end of this block , a bum wearing layers of tattered rags dug through a plastic bag of garbage someone had tossed onto the sidewalk , searching for tin cans to add to the load already in his shopping cart .