she gathered the other things he had selected -- the only thing he had rejected was the sports coat -- and carried them to dirk , who quickly rang up her purchases , accepted her credit card , and thanked her for shopping at sam 's .