a particularly loud crescendo of music cut off the first part of whatever the other person replied , but i caught `` ... till every last bloodsucker 's dead , '' and really did n't need to hear anything else .