madeline gave me a cheery little wave as she settled herself in her seat , then leaned forward and started talking to emery in a low voice the second that catalina had taken their drink order and moved away from them .