finn might have been deeply insulted , but his wounded feelings did n't keep him from plopping down on the stool next to silvio , with owen taking the one that was the closest to my seat behind the cash register .