it was n't the actual nauseating odor of the rotting flesh , but a different kind of stench , one of chlorine and formaldehyde and bitter medicines , reminiscent of a hospital smell , but nobody would confuse the two .