i went to see them , and they 'd all been bitten into believing their daughters were off pursuing an acting career , like you 'd been told , or backpacking across europe , or moving in with an old boyfriend , whatever .