he nodded to the pale young woman behind the counter and walked out of howling good reads-and noticed how many people who had been browsing in the front of the store looked up and then headed for the checkout counter .