given the tension , accusations , and hostility in the air , everyone was suddenly eager to push their plates away , pay up , and skedaddle , especially at the thought that there might be bugs in their food and cockroaches crawling around in the corners .