jo-jo moved from one side of the room to the other , passing out bottles of water , while sophia relaxed in one of the salon chairs , bobbing her head and snapping her fingers in time to the golden oldies streaming through her skull-shaped earbuds .