`` one powerful aristocrat swore that his valet had helped him dress for dinner only to learn when he arrived downstairs that the man had been found dead in the stables with a knife in his heart that afternoon '' fane gave a grunt of disgust .