the girls in this setting looked like a scene from a painting , the four ladies ' cheeks rosy with sunlight and the exertion of the day , the long ribbons from their straw hats blowing in the wind , their fluffy walking skirts swept up against their legs by the sea breeze .