at dawn , finally , when the sun poured arrogantly through the door of the chapel , when the fires had died away , when the birds sang as if nothing had happened , the innocent little heads of bartola and matteo were lifeless and still , and very obviously dead , and their immortal souls were gone from them , if they had not flown at the moment when the sword had severed these heads from the bodies .