in that one second , he had pushed against her slender back , hayden took her from the left , and doby , as frenzied as billy joel , drove his pick from the right , so that the three wounds were made at once , and the life inside her lurched , and the language in her died , but not her heart .