chapter two `` this is just wrong on so many levels , '' mirabeau muttered to herself , instinctively raising the long skirt of her bridesmaid 's gown a little higher in an effort to keep it from trailing in the sludge surrounding her .