bonnie and meredith were so used by now to traveling in closed litters that they had n't even realized that another palanquin had drawn abreast of them and that their voices carried clearly in the hot , still afternoon air .