it was raphael who had carried simon from the dumort to the institute ; had laid him , bleeding , down on the front steps when they could go no farther ; and had explained to simon 's friends what had happened .