finally i struggled to the surface , whimpering like an animal , and i climbed to my feet , each gesture pulling at the pain and intensifying it , and then i willed myself into the air and i started the slow journey west and into the night .