this time sebastian slowed his pace , walking alongside her , pausing to explain that neighborhoods in paris were numbered , and they were crossing from the sixth into the fifth , the latin quarter , and that the bridge they could see spanning the river in the distance was the pont saint-michel .