but she heard no clear and vital transmission-only a dim throb from the temple to which she was going , and from far behind her , rising out of the dark warrens of a dirty overcrowded city , the dead , electronic recordings of that mad blood drinker , `` the rock star , '' the vampire lestat .