now , as he watched her slip into her wicked silk underwear and bra , he just stifled a groan and instead observed , `` i never thought the saying 'bounce a quarter off her arse ' could be literal . ''