i thought you 'd been scalped when i first saw it , '' mabel said from somewhere behind her , then asked , `` are there supposed to be pink patches in your hair , or is that a result of the extensions ? ''