`` much to my dismay , it is n't the vampires committing the crimes but the mortals , and they 're attacking the immortals , '' he admitted with disgust and shook his head before adding , `` mind you , in each one of those cases , those mortals would have claimed that the inoffensive vampire , or immortal , was the monster .