`` of course , '' damon murmured , as if chastened , but then he went on in even softer tones , `` my little brother has always been popular with both - wel , with ladies present , i wil say genders .