sometimes when he awoke , alone on the floor of the hot airless flat with the last light of day fading through the curtained windows , he felt a heavy dream lift from him in which creatures sighed and groaned in pain .