`` we do n't speak your language , '' i said , following harkat 's lead , keeping one eye on the man and one on the grotesque , which was still scrabbling after us , though it had pulled back slightly to make room for the kulashkas .