as for bartola , she was far too wild for my mother , who was in an eternal state of shock over the state of bartola 's long hair , the hair being all full of twigs and petals and leaves and dirt from the woods where we 'd been running .