then , without another word , he leaped with vampiric speed to the deck rail itself , balancing without moving a muscle as the boat dipped and rocked in the water , as though he were the ship 's figurehead , carved in cold marble .