no indication that the front gates were in shambles , blown up by witches ' fire ; no hint that the scenic atrium was now a rotting battlefield ; no signs that a young woman , guilty only for her choice in lovers , was being tortured mercilessly .