jace retrieved a seraph blade , kissed clary quickly , and headed after him ; clary settled down on her side , staring into the fire , letting the soft murmur of isabelle and simon 's conversation lull her to sleep .