lakshmi had begun as a sort of gopher , doing the running around that no one else wanted to , but more and more , she had become lady ulma 's maid-in-waiting and elena 's source of information about this world .