`` but assuredly , until mon pre - my father '' - sage said the word savagely and resentful y - `` relents and i am al owed to return to the infernal court , or , much better , to go my ways without ever returning .