taking his expression as an admission , marguerite continued , `` and if at dinner carolyn continues with her most frank appraisal of your performance in the shared dreams , i do n't trust that the two of you would n't end up passed out on the beach , or in the nearest public washroom . ''