they travelled south steadily all that day , pausing only when they were well clear of the city to buy bread , cheese and wine at a farmhouse and to rest for an hour under the shade of an oak tree at the edge of a cornfield .