marguerite and nicole were in the kitchen , so he did n't need to check there , but could n't resist glancing that way as he passed the door on the way back through the living room/dining room , headed for the stairs .