inez reached up unconsciously to clasp the cross around her neck and he smiled as if she 'd spoken aloud and then said , `` if you 're done with your questions , i really need to switch coolers and get the other one to the night club . ''