it was one of the worst sounds i 've ever heard-a raging , tortured , ravaged noise that blew from her chest and reverberated across the loft and clamored in my head long after i 'd left the building .