mortimer knew his suspicions were right when , halfway through the process , constable mack apologized for the time it was taking and again assured him he 'd be happy to drive sam out to the latimers ' if mortimer wished to leave .