he caught sight of his sister-modestly dressed , he was glad to see-talking rather ( to his mind ) too affectionately to ascanio sforza , the former vice-chancellor of the curia and now in rome again after his brief disgrace , trying to wheedle his way back into papal favor .