he caught ezio 's eye and snarled some inaudible threat before disappearing into the darkness , back across the ponte vecchio , followed by those of his men who could still walk , and hotly pursued by ezio 's now triumphant allies .