i ushered them to the table where , with a look left and right to see if any of the king 's spies were in residence , i smoothed out the picture purloined from torres 's mansion and placed it on the table .