i stood by the door while coach mayfield conferred with his client for a few minutes , their voices never rising above whispers , and then he picked his briefcase up off the bench and headed toward me and the guard .