every time mullen or gutierrez went anywhere indoors-an apartment , a warehouse , an office building-the place was immediately tagged for cac surveillance and over the next three days was watched around the clock and infiltrated if possible .