he was debating whether to head into town or take the bypass when he saw the first sign-a billboard that had once advertised a casino , now whitewashed and covered in black writing : you are now under sniper surveillance stop in the next 400 yards jack took his foot off the gas .