50 the following day , altair and maria were about to make their way from their residence to the main tower when they were intercepted by swami , who insisted on leading them through the barbican himself .