she 'd been about to rush back out of the bathroom after finishing her business , but when she spotted the tangled mess that was her hair in the bathroom mirror , she whirled to turn on the shower instead .