but at that instant , howling for blood , dozens of orsi troops poured from the surrounding streets into the square , blocking any retreat and pinning caterina 's company between them and the unforgiving wall of the citadel .