the occupants of the streetcar were forced to flee the car along with the driver and most were beaten while the crowd rushed onto the car , tore the seats from their metal clamps , and tossed them through the windows .