there , on the scrubby , cypress-scattered plain that confronted the barracks , a short distance away , sat the general duc octavien de valois himself , on horseback , surrounded by a knot of his officers and infantry .