before she quite knew what she was doing , carolyn stood , tore her gaze free of christian 's , mumbled something about the ladies ' room and fled in that general direction at little short of a dead run .