`` but what the scientists had n't taken into account was that the mortal body suffers constant damage from sunlight , the environment and even aging , so the nanos never shut down , but continue to repair and regenerate , even replicating themselves to continue the work they had been programmed to do . ''