they did n't talk about anything immortal related until they were walking back out to the suv and then it was valerie who brought up the subject , asking , `` so , i take it that whole business about crosses and sunlight hurting vampires is bogus ? ''