the brothers grew up crammed and mangy and irate in a bedroom the size of a japanese radio beside the el tracks that used to hover over the flats , blotting out the sun , before they got torn down when brendan was a kid .