the garden was a pleasant place , sunlit and lush , and birds chirruped in the ornamental trees , but in ezio 's mind it became a labyrinth of unfriendly city streets , a potential enemy in every passerby .