she then glanced sharply back as bethany 's last word sank in , but beth was off her stool and already weaving through the crowd toward the washrooms between the open-air bar/restaurant and the fancier dining establishment beside it .