chapter thirty-five in his empty kitchen , eddie mckenna poured two fi ngers of power 's irish whiskey into a glass of warm milk and drank it as he ate the plate of chicken and mashed potatoes mary pat had left on the stove .