`` i have , '' julius said quietly , and when everyone turned to him curiously , he explained , `` during the renaissance one of my sisters received a dress as a gift from a mortal whom she thought was a friend .