at two o'clock in the morning , already changed into the uniform , he tied one end of the rope firmly to the central mullion of the window of his cell and carefully let the length of the rest of it out into the night .