and the hum of several air conditioners , thousands going at once it seemed in this cheap motel , trying to pour cool air into the hellish heat of these cinder block cells , until the sound was like a swarm of bees in his ears .