luther had caught her at it early in his time at the coughlin house , and it had since become their habit to sneak out for one together while mrs. ellen coughlin prepared herself for dinner in the bathroom but long before mr. connor or captain coughlin had returned from work .