`` to our children , '' dave managed , really feeling out of sorts now , as if he 'd slid out of the day , through the night , and into a dream , a dream in which all the faces were too close , but their voices sounded like they were coming from the bottom of a sewer .