altair felt all of this as an exquisite mix of pleasure and pain that threatened to lift him off his feet - that made his head feel as if it might expand and explode , the sensation at once wonderful and terrible .