i told brian i was going to portsmouth this afternoon , that i might be spending the night , and that i 'd be willing to purchase anything that would keep me from freezing my ass off in this bitter rain .