that night , there was a great commotion in the encampment , and in the morning the brightly coloured pavilion belong to the great salah al'din was taken down , and he left , taking a small bodyguard force with him .