12 the colors of you sean leaned against the stage below the drive-in screen with his boss , detective lieutenant martin friel , and they watched whitey powers give direction to the coroner 's van as it backed down the slope that led to the doorway where katie marcus 's body had been found .