it was a long , hard road , but towards the end savonarola himself became the assassins ' unwitting ally , because florence 's financial power waned : the monk detested both commerce and making money , the two things which had made the city great .