he 'd selected the place because it overlooked masyaf 's rear garden , under which , if his research on the castle plans had been correct , the templars would be concentrating their efforts to locate the library of the great assassin mentor , altair , who 'd ruled the brotherhood from here three centuries ago .