`` no , i have never once bitten you , '' christian assured her , but added apologetically , `` although , it was very close that time on the bus ... and then again each time i 've made love to you it has been a struggle not to bite you as well . ''