celeste could have come home while he was gone and then went off to work , and he thought of calling ozma 's to see if she was in there now , cutting heads and chatting with the ladies , flirting with paolo , the gay guy who worked the same shifts as she did and flirted in that loose but not entirely harmless way gay men did .