there was this wandering secondary road through the forest , which was a pleasant alternative route between lake george and glen falls to the south , and halfway along it was a small lake , cutely called dreamy waters , that was a traditional favorite with picnickers .