this law [ he read ] known popularly as 'la loi marthe richard ' , closing all houses of ill-fame and forbidding the sale of pornographic books and films knocked the bottom out of his investment almost overnight and suddenly le chiffre was faced with a serious deficit in his union funds .