when she had finished , she washed up and went back to her chair and lit the first cigarette of the day ( no respectable girl in russia smokes in public , except in a restaurant , and it would have meant instant dismissal if she had smoked at her work ) and listened impatiently to the whimpering discords of an orchestra from turkmenistan .