the trip to the ukraine had followed almost immediately afterwards , a journey where maria had been required to chaperone her new employer ; a journey that had ultimately proved to be her death warrant .