carvers paucity of the korean language had defeated his investigative attempts at the first number he called , and at the second he had been politely but firmly informed that the hospital was not at liberty to provide such information .