hence , the schedule went forward to test on voluntary human subjects , and robert lopez , confident from the software models , gave the thumbs up to the first volunteer , a research technician with psoriasis .