her eyes turned instinctively skyward , and she spotted it at once-a small remote-controlled helicopter rising fast over the palace and swooping down over the treetops in the direction of the northeast corner of the boboli gardens .