i am standing in this cluttered laboratory and i can not fathom why far would write his last letter to me in english when i have never received anything personal from him in the language he forever considered bound to my mother .