as they entered the musty , cavernous space , the agent motioned toward the center of the room , where a wooden ladder now ascended high into the rafters , propped against the ledge of a hayloft suspended high above them .