he was standing onstage , only moments from his grand finale , having just shown the audience dore 's engraving of geryon-the winged monster with a poisonous stinging tail that lived just above the malebolge .