milosevic took it straight in , and by eight-thirty the bureau technicians were swarming all over the third-floor conference room again , hooking up a standard vhs player to the bank of monitors piled down the middle of the long table .