in the famous night-spot the stools against the long bar were crowded , but one of the small booths against the wall was empty and bond and leiter slipped into the two seats with the narrow table between them .