hurrying through the grand portico on the north transept , langdon and sophie were met by guards who politely ushered them through the abbey 's newest addition - a large walk-through metal detector - now present in most historic buildings in london .