then , with a jumble of his health , the heat , and the corpses of bees revolving lazily round his mind , james bond strolled off in the direction of the tall grey building whose upper storeys showed themselves above the trees .