the camera paused its forward motion and tipped downward at the surface of the lagoon , where it plunged beneath the water , diving several feet to reveal the polished titanium plaque bolted to the floor .