langdon had no idea what language the woman spoke , but the global proliferation of iphones , ipads , and ipods had resulted in a vocabulary as universally understood as the male/female symbols that graced rest-rooms around the world .