perhaps they would introduce a stool-pigeon-a nice russian girl who would commiserate with tatiana over her treatment and suggest ways of escape , of turning double , of getting 'harmless ' information back to her parents .