when bond walked out of the building , carrying the neat leather cipher case , an expensive movie camera perhaps , slung over his shoulder , the man in the beige volkswagen stopped scratching the burn-scab under his shirt , loosened , for the tenth time , the long-barrelled .45 in the holster under his arm , started the car , and put it in gear .