when tracy awakened in the morning , groggy from a torturous night 's sleep in the bed designed by toms de torquemada , she ordered a light breakfast and hot , black coffee , and walked over to the window overlooking the prado .