because tourist dollars flowed most heavily on weekends , many florentine merchants chose to move the christian `` day of rest '' from sunday to monday to prevent the sabbath from cutting too deeply into their bottom line .