i searched my soul for a whole year after it happened and concluded i would n't have answered any differently even if she had n't been fragrant and naked under a thin t-shirt and sitting next to me in a bar when she asked the fateful question .