she and randall had made the mistake five years earlier of traveling to spain with a group of retirees , and they were still bitching about the cost , the air travel , the rudeness of all europeans , the shocking ignorance of people who can not speak english .