cia field-operations leader turner simkins stood outside the adams building and pressed his cell phone tightly to his ear , straining to hear the conversation now taking place in the back of the taxi .