* * * half an hour later they were in diane 's apartment , undressing , and their arms were around each other , and their hands were exploring tantalizing places , and finally , when they could stand it no longer , they got into bed .