and that false gesture with the motor car and the radiogramophone was a fiendishly brilliant bit of delayed action to remind her , even when he was gone , how much he hated her , how much he wanted still to hurt her . ''