he was driven to the left , where he found the crowd thinning out , and then he was through into another room , and then he found people standing , people drinking and then beyond this a cabal of girls , half-dancing , red and green lights flashing intermittently , illuminating fat little faces , rigid-straight hair and nose studs , girls in stop-motion poses like an old-fashioned cartoon .