the negro with the collecting-box for the coloured veterans of korea and his colleague fumbling under the bonnet of his stalled car stayed on the job until , much later , they were called off by a man who drove past and sounded two shorts and a long on his horn .