he could see the scene , beloved of the english theatre - the drawing-room , sunshine on hollyhocks outside french windows , the couple sitting on the sofa , on the edge of it , she pouring out the tea .