farthest from the roller door were three piles of battered wooden boxes all stenciled with markings in unfamiliar foreign alphabets , mostly cyrillic , overlaid with right-to-left scrawls in some kind of arabic language .