in the past ten minutes , marta had learned not only that the dante death mask had been stolen during her watch , but that the two thieves had been a respected american professor and her trusted florentine colleague , who was now dead .