- isabel proceeded and turned toward her husband : `` john , or whoever you are , '' - he recoiled as if struck with a fist - `` what was the color of the curtains in the small hotel where we have consummated our love for the first time ? ''