he managed to keep the diving up for about half an hour , but then his lungs began to ache and his body to feel the cold of the october sea and he came up for the last time simultaneously with david , who shot past him like a beautiful gleaming black fish with green highlights and , as a mark of approval , pecked gently at his hair as bond deposited his fifth shell in the tub .