she would invite her victim to the recreation hall , where they would watch television together , and when the bull-dyke held her hand , the new prisoner would allow it , afraid of offending her only friend .