but lippe had heard bond making inquiries about him and that had been enough for an act of violence -- -an inspired act that he had carried out swiftly and coolly when he finished his treatment with the fearing girl and knew , from her remark , that bond would be alone on the traction table .