mirsat had assumed what langdon really wanted to see was the enigmatic treasure directly beside dandolo 's tomb-the deesis mosaic-an ancient pantocrator christ that was arguably one of the most mysterious pieces of art in the building .