he passed the fat , ugly grey building where chloe brightlands intimate swabs were being examined under microscopes , and then turned south to take the back way home , avoiding the traffic of the elephant and the c-charge .