he had been engaged watching two men intently playing a simple board game , involving a wooden board divided up into different sectors , on top of which were placed a number of small , brightly painted pebbles , which the two men moved back and forth in a manner seemingly random and unpremeditated to the uninitiated martin .