the restaurant was to the south of the city , in the opposite direction from the offices where he had first met yershov , and as garnet watched the comforting lights of familiarity gradually disappearing in the rear-view mirror behind him , he had the paranoid thought that perhaps this was all a grand trap ; that yershov had taken his money , and was now arranging for him to be quietly disposed of .