she dried him softly , rubbed warm milk into his sunburn and his chafed hands , and led him back to his room , telling him with gentle sternness to go to sleep and to call her if he awoke in the night and needed anything .