it would have been just bearable if they had all been cut to the same pattern , but this range of individual fashions , this riot of personalized growth , had something particularly horrible about it against the background of nak*d round heads .