and then '' -- -bond looked stubbornly at leiter -- - '' i 'm going to borrow a good man from the police commission to give me a hand , put on an aqualung , and go out and have a sniff round the disco with your other geiger machine . ''