a few hundred yards down the wide road , the man beside the driver , who , bond noticed , had been surreptitiously watching in the twin driving-mirror , said softly , 'is ' gut , ' and the car turned right-handed up a side road which was marked 'eingang verboten !