graduation up the building was strictly by rank , and corporal romanova had to rise through sergeant , lieutenant , captain , major and lieutenant-colonel before she would reach the paradise of the eighth and colonels ' floor .