jake awoke in the darkness with a slight hangover , a headache due to fatigue and coors , and the distant but unmistakable sound of his doorbell ringing continually as if held firmly in place by a large and determined thumb .