james bond was where i had left him , and , to keep him there , sluggsy now kept up a steady stream of single shots that flicked every few seconds at the angle of the wall toward which the thin man was worming his way .