'and curiously enough , ' m 's voice was softer and quieter , 'a twenty-dollar bill which one of these casual negroes had paid for a gold coin and whose number he had noted for 't't- peaka peow , the numbers game , was paid out by one of mr. big 's lieutenants .