his death , long considered `` florence 's bloodiest murder , '' was so named because it had triggered a rift between two powerful political factions-the guelphs and ghibellines-who had then waged war ruthlessly for centuries against each other .