their timetable was complicated by the fact that they had to leave the village at night so no one would be aware of their departure , and arrive at the diamond beach the next night so they could slip into the field and be safely back at sea before dawn .