at the end of the corridor , illuminated signs bearing the international stick-figure symbols for rest rooms guided him through a maze-like series of dividers displaying italian drawings and hiding the rest rooms from sight .