for a moment i thought i actually saw a tear roll down his cheek , but my hands could not hold the binoculars steady enough to be sure , and when i lost the position of the two climbers altogether , i returned the instrument to their owner .