id killed someone less than twenty minutes ago , i thought , like it was still a curiosity , still something debatable , or like it was something i might mention in passing , have someone correct me on , something id overheard wrong , misinterpreted through some sly mistake of dialect .