she resigns herself to the long hours of dead waking , and as she tries to settle , as she tries to find a position of relative comfort , she asks herself a simple question ; `` why , billy , why ca n't you do something useful for a bloody change ? ''