but at this moment the police burst into the sawdust ring , and their captain , approaching very close , emptied his revolver into the elephant 's right eye at a range of a few feet , upon which max fell dying to the ground .