also , normally someone who prided himself on being something of a food connoisseur , when faced with a menu written entirely in impenetrable cyrillic , was content for yershov to order for the whole table without consultation with either himself or sasha .