the gentle motion of the moving car , combined with the largely uniform scenery outside and the surprisingly rhythmic rattle of the minis engine , all came together to provide the ideal conditions for peaceful slumber .