clearly the ravings of a lunatic genius , the soliloquy of bertrand zobrist-delivered in the guise of the plague doctor-was laden with references to dante 's inferno and carried a very clear message : human population growth was out of control , and the very survival of mankind was hanging in the balance .