it was so close that she could make out the tiniest details : the hair in his nostrils ; the pores on his skin ; its various shades of pink , red and orange as it flared in barely disguisable annoyance .