garnet had dispensed with the services of his carer for the day ; it had been agreed that marie-france would wheel him for the afternoon , it would be a pleasant trip in the countryside for them both , perhaps the last opportunity that year , before the ice and snow made the ground impassable for the wheelchair .