with projected images at every table , the real-time images of people in chicago spoke with the people in michigan , and in each city the friends and colleagues swapped tables whenever they wanted to speak to another group of people .