she finished her story just as the waiters arrived with the caviar , a mound of hot toast , and small dishes containing finely chopped onion and grated hard-boiled egg , the white in one dish and the yoke in another .