agatha , a huge blue-black negress wearing the old-fashioned white headcloth that has gone out in jamaica except in the hinterland , came out through the white and rose drawing-room followed by fayprince , a pretty young quadroon from port maria whom she was training as second housemaid .