upon leaving the racids earlier and returning to the station , the two officers , after they had taken some refreshment in the canteen and flirted with the two women who worked there , returned to their office , began to read their e-mails , and discuss trivial matter .