but an argument had erupted because the tail end had struck an umbrella being set up to shade on-street transactions over the sale of a high stack of cans of lime green paint and caused it to topple onto the yams .