through the breakfast bar that opened onto the living room he caught the reflection of himself peeking around an effeminate bullfighter teasing a sterile bull embossed in black on the mirror on the wall behind the couch .