and so the cop slinks away to verify a few facts on his radio , as steve sits and stews , his gaze moving no further than from the side mirror to the rearview and back again , pausing at each for a few hostile minutes as he glares at the figure in the squad car behind him .