she was absolutely convinced that the story of the corleone family was a thinly disguised account of a real mafia family in new york that was still looking for her descendants who had escaped sicily by the grace of saint teresa .