except then as he peers ahead to the tail end of the line , to his ostensible destination , he spies a familiar face in black jumpsuit and black ball cap , her ponytail dangling out from it and halfway down her back .