zoran looked at stephen and when stephen lifted his head to notice the stunned looks around him and then focused on zoran , he saw a glare that immediately extinguished any feelings of jocularity or self-satisfaction with his little internal monologue .