without the air conditioning , the heat on the third floor of the hotel slowly built up in the room , and it was n't long before he started to toss and turn in his bed , cold sweat drenching his body and the sheets on which he lay .