it showed violet gyrating on the dance floor of a well known west end nightclub , her head flicking from side to side in time to the music and then throwing her head back in an ecstatic movement coinciding with a flourish in the music .