the one thing xavier prince did know for a certainty is that when officer rose dixon approached his cell with the keycard and he heard the bolt unlatch with an audible click , he knew he had heard that revolting sound for the very last time .