she turned south on glade street and crossed the tracks and it chattered into second gear and bounced across behind her , belching black smoke into the street light , its right headlight blinking like the morse code of a marooned idiot .