as happened every day , flashes of what he had done haunted him ; tastes , sounds , feelings , smells of his crime assailed him at every step , either reflected in shop windows , carried on the air or manufactured inside his head .