leonard felt the shifting of the cars momentum back , then forward , and back again as hirsch maneuvered in a tiny parking space along taiyanggong street in the northeast quadrant of central beijing .