nathan had never been with a prostitute but had , of course , seen women on the streets of certain areas of vancouver ; as well as seen advertisements in newspapers , thinly disguised as massage services .