perhaps it was simply the common hormones of a teenage girl , her body in perpetual motion , still trying to bridge that seemingly impossible gap between child and woman , physically , chemically and emotionally .