the fbi is the head us federal government agency securing the murder site allowing the other us federal government agencies to view privately the entire crime scene compiling and gathering any additional valuable forensics information , sharing with all the involved agencies .