the waitresses ran from tables to bar to kitchen , back to tables traffic between the sections was very free , and there were animated discussions in various languages at most tables , sometimes between tables , and even a few shouting matches between sections .