karls friend , werner , was shot in the arm , but karl picked him up and , holding his good arm over his shoulder , had managed to get him out of the beer cellar and into a taxi and took him to hospital .