thomas latched his own seat belt and was working out the details of an impossible task of securing an eight pound dog in the passenger side one when he noted again how the foot traffic picked up with agents storming out of the building .