the man asked in an overly friendly way , perhaps wishing to diffuse the awkward tension in the enclosed space and maybe wishing to settle the question , which begged attention in his mind , about whether or not the up-tight-looking woman was being rude .