his followers dispersed after pentecost and went their different ways but stories and traditions were passed down and collated in the legends , which became the first popular collection of the lives of the saints .