what really galled travis most , according to his wife roberta , was the fact that shirley had treated travis like the helpless boy he was at the time , that he 'd killed or had killed a man for the house he 'd tried to buy not a month before , that he 'd killed a man for the land the very cemetery was on where he shot him .