she didnt let it affect her , and the bright sunshine did not affect her , either ; she turned right and walked toward atlantic avenue , passing the box-like glass-and-steel handicapped entrance to the aquarium subway stop .