when roxanne left the bureau training program for her gig in private investigations , she first took on work where she could get it : she found an unfaithful husband in albany , uncovered how a shady business was cheating its customers in montgomery , and investigated faulty disability claims all over louisiana , while brokering her services for one of the states most prestigious insurance companies .