up ahead they could hear jean 's baby wailing , and behind , the mobs ' swollen voices , and merry gay longed to go back to the seeming safety of the shirley house , like deputy threet switching to the winning side .