drive by anthony schirru , one of bertoni 's associates and a devoted family man , is at the table eating supper with his wife , elaine and their three daughters , milly , eight , catherine , five , and little amelia , three .