i knew a guy who went on a working holiday to brussels and phoned his wife , and because she could hear a female voice in the background , she wanted to know what was going on - '' `` what female would n't ?