in those final moments , through the warm caress of the flames over her bubbling flesh , she felt her heart splinter the pain shivering through her bones a thousand times over , the regret and resentment fiercer than flames could ever prove to be .