under the direction of noisy , pushy elders , a bucket brigade of younger family members was conveying an escalating jumble of boxes , bags , and naked piles of anything and everything from the cars to the cottage floor .