the german paused , looked up again and then with a shrug of his shoulders he turned back and said something to his men , saluted madame stiffly and the little procession tramped out of the farmyard .