on both sides of their racing police car , steve and kevin watched the glaring glass faces of the passing city buildings whose glass windows reflected whatever shreds of their hurling image anyone could fathom as the policemen sped forward in their totally indecent blur of blue , red , and white .