`` yeah , '' david responded , leaning against the window , staring at his own distorted face in the big , rectangular side mirror -- the warped reflection of tape crossing over the bridge of his nose and blue-black bruises under his eyes .