we chose a table for four in the middle and an attendant came up to half-heartedly swipe at the crumbs and small pieces of leftover food on the stained white tablecloth before he looked at ma and then rattled off a question so rapidly that the rest of us had to make a concerted effort not to laugh out loud .