its signed by luca di stefano , signore , and it says that he apologises for having to leave a note rather than speak directly to signor marino , that under normal circumstances he wouldnt have dreamed of being so impertinent as to get to the point , giovanni , theres no need to go through all the flowery politenesses .