the atmosphere in the interview room immediately eased with the red light off , both of them knowing that they were no longer being monitored , and as jacs eyes fell again to the books , rodriguez was there before him , explaining .