he held the paper out to me , i took it , slipped it carefully into the watch-pocket of my jeans , and when i looked up liu bing was gone , the barely perceptible movement of the faded red curtain at the rear of the shop the only indication of his probable direction .