john twisted free with relative ease and just as rififi appeared to awaken to his change of fortune , john hoist him with his own petard , which is to say john confiscated rififis own heavy duty chain and slammed him upside the head with it .