he made five assurances : every state will have complete and unfettered freedom to continue to transact its own business in the language of its own choice , which may be the regional language or english .