yeah , but still alternately , hawker jutted his chin forward as his companion moved round behind foxy , i could ask you to accompany myself and detective sergeant brightwell to the local police station in order to assist us with our enquires .