when the bell chimed once more , and lepage heard the heavy footsteps of a man 's boots echoing the patter of a wealthy lady 's fine leather shoes , he crossed the office to stand at rousseau 's side in front of the desk .