the documents he was referring to were a number of early drafts on the subject of perspective that had been left with him by the man who , in his opinion , was one of the most talented artists of his time , a man who had become a close friend and who always sought him out on the rare occasions he returned to his native borgo san sepolcro : piero della francesca .