she said in cantonese , and if i knew her it was probably only to scan if there were any speakers of the language in the bus ; if that was the case , theyd probably just start screaming or tackle me .