once they were out of earshot , the police officer leaned forward to claudia and in a quieter voice said , sorry to intrude on your table , miss , but i could see that you wanted to be alone and those lads were likely to demolish the place with all that gear .