he was poised to emerge from behind the van , call out her name , hold out the flowers with a tremulous grin in place , when she leant back into the car , reaching in , then straightened up with a slumbering infant in her arms .