a kindly gray-haired dynamo by the name of emma epstein , who had a rent-controlled apartment down the block , dropped by afternoons and handled correspondence , filing , matrimonial advice , and the occasional pot of medicinal chicken soup .