mccarthy and rodriguez cross the street separating the two constructions before entering city hall , wondering how they would settle in their new office environment as quickly as lajoy would like them to .