which made it all the more odd to william when gamba , who had recently finished his formal education in london as the son of the kenyan ambassador 's indentured manservant , spoke in a refined cockney-accented english .