miller was charged with following jarvis as he left for the planned assassination attempt , but instead of heading for the oxfordshire laboratory where barclay worked , jarvis headed across london to the battersea flat where barclays twin brother was staying .