my first impulse was to try and move him onto his mattress , but as i tried to lever his battered body towards the mattress he simply groaned again , moved his hand to cup mine , and then wagged a finger under my nose .