i taken to recite in a low voice the formulas , one after the other , with italo that wagged him , it shouted , and it continually changed form and aspect : a cloud , a chest of drawers , first huge and then dwarfish , with the chains , without chains , with the teeth to point as a vampire and then toothless as an old man .