because he was awake , through the thick walls he heard the rattle of bullets ricocheting like marbles in a bathtub , the muffled thuds , the thump of something hitting his locked door , the yelling and screaming faint through the soundproofing .