`` and now , if you do n't mind , '' he said , feigning pain in his knees as he stood up , went round his wife and began pushing the wheelchair towards a zebra crossing , `` we 'll continue this at home .