approaching the formidable pistol 's owner where he was sprawled on his back , lepage saw that the mans chest was still rising and falling with the rhythm of his breath , lepages shot having entered his chest just below his right shoulder .