the detective , being from the shimonoseki region , used the local dialect and pronunciation for the pufferfish , and it sounded an awful lot like fuck you to bob as he barked his orders to the technician .