*** the two watchers hidden in the shadowy recess of a small copse up on the hill , aimed binoculars and a telephoto lens at the small troupe of young men as they filed dejectedly back out of the barn towards the landrover .