while pierre and charles launched into animated conversation in french , she looked closely at this man with the strange french accent she was unfamiliar with the marseille dialect and she was struck by how like pierre he was , especially the eyes .