it has bothered me from the beginning and i dont understand if i 've got it wrong , or if theres a big misunderstanding , but now im starting to feel more on top of the matter , especially after stephen , my old editor at the times , also read the parts that have puzzled me .