the doctor shook his head and tapped on the thick , clear metal separating them from the clearly deranged ensign , who was , at that moment , pacing from one side of the emergency isolation ward to the other , seething and foaming at the mouth , still scratching at patches of tattered , bleeding flesh through his even more tattered uniform .