it seemed like rick , frank remembered his name from the tag on his jacket , and gloria , thats what rick had called her that at the restaurant , were quite an item now , bouncing off each other , laughing and talking like real sweethearts .