a very freaked out diller was sedated and ferried across the channel to merry old england , where sir william directed his detectives to conduct a full-scale investigation , regarding this clemente business .