and now andr could see clearly the pale red hue of the water , suddenly a river again as his throbbing pulse spun him crazily into it , a raging torrent swilling between the gravestones underneath the bridge .