he tried to picture the image in his mind , frame it with the details of his own situation , and he wondered if his being born under the sign of pisces , the fish that could move in two opposing directions simultaneously , made the image any more appropriate for him .