john , equally dubious , could only manage , ummmm 20 when two worlds collide john cut his eyes toward the unshaven cook framed in the pass-through window and the tired waitress mopping up the counter .