the one window on the side of the garage had broken out and there were flames shooting up to the height of the peaked eve above it , perpetuating the flames as the firemen tried to dowse the roof first and then aim at the structure .