he gently slid a restraint over the blondes ankle , fastened the buckle , and snapped the attached steel ring to a metal clip mounted to the frame of the bed , effectively immobilizing one side of her body .