instead of the sobering migrant worker he left in the care and custody of deputy bill james , the rotund and unshaven town drunk was now trying fitfully to get to sleep , as jacobs loudly demanded an explanation from his partner .