film footage had captured the mass brawl that rolled across market square , zooming in on the prone , tragic figure of his grandfather slumped down onto the cobbles like a fallen hero , the glint of medal metal askew across his chest .