`` yeah , you 're exactly right , but you have to understand , down in these out of the way border towns in mexico , you ca n't just pull up to a pump , swipe your credit card and be on your merry way .