showing a perfect understanding of his partner 's emotional state , lance intervened cleverly , stopping aidan from firing another bullet at carol , and guiding them towards a bar just round the corner .