`` maybe you know something more than the others ... a particular , a detail , something that could help me with the investigation '' , he had told her , looking at her with a paternal expression , at the same time full of resentment .