they were now totally fluent in italian , gisle with a strong sienese accent that could match the rough nature of her street marseille dialect when she chose , and they were confident that they could survive .