chris slid under their communal surveillance , a lone figure of no apparent interest , he heard the name 'lucy ' bubble to the surface of the confusion of chatter , saw the cameras pushed under the table , ready to be snatched up to record and video .