stung by this insult , the students went berserk , they boycotted classes , made bonfire effigies of the hindi demoness , hindi signs at railway stations and post offices were removed or blackened over , stores and public transport brutally vandalized .