clendon carried the briefcase into the bathroom , took a piss , flushed the toilet , waited for it to stop running , then turned off all the lights in the apartment and headed out the front door , locking it behind him .