around the third night of my captivity in the apartment , late into the small hours , i heard a faint tapping coming from the pipe that connected the radiator in my room to the circuit of pipes that ran through the apartment .