professor robert cadwell from harvard university hypothesized that dravido-corean languages are a language family that links tamil to corean , the similarities were first noted by french missionaries who traveled between the two regions .