in the early autumn of 1883 , after a difficult days work with a spluttering , florid-faced captain from the garrison who , despite the relatively cool day , had produced pools of sweat that soaked visibly into his thick uniform , the pair were alone in the studio , mei-ling having sent both her maids out on errands .