when wed gotten to the bottom of the stairs , pavan made a beeline for the bathrooms , pushing past the bums and news vets whod spent the afternoon sneaking sips of vodka out of deer park water bottles .