the cops flashing car ran up over a curb and spun several times in the air like a wounded fighter jet before crashing head first into the glass window of the restaurant after which it burst into flames .