when she got up , when the storm of grief and madness left her free and returned her to the world of the living , she felt powerless and she put back the mask on her face , to become again the good wife , silent and discreet .