the accompanying cartoon of a spy in a fake groucho marx nose , kneeling beside a filing cabinet and transferring files marked top secret and confidential into a briefcase , seemed to aggravate the audience even further .