at the moment , as he was thinking over the insertion strategy for andikythera , he was gazing down on his private courtyard and noticing that the honking from the boulevard saint-germain indicated that paris 's mid-afternoon traffic had ground to a halt .