presumably as a stunt , the high end of the audio was being used to drive a garishly tinted computer graphics display that had been projected against one of the windows , creating a virtual image that seemed to dance amidst the tokyo skyscrapers like a martian son et lumiere .