he slid his hand across the bar , extracted another dunhill from its red pack , and launched a disjointed monologue starting with the goddam traffic in d.c. , then proceeding to ditto coming in from laguardia .