the patrolman turned his vehicle around , crossed over the coned merge zone and began heading back east towards walnut creek as nicholas went speeding by in his bmw , travelling much too fast , but not raising any desire in a tired patrolman to give chase .