both of them were at full tilt now , breathless , a brief faltering hop as milo jumped out and koenitz was only a pace behind , his bulk crashing through what little was still intact of the frame and glass , the cold night air bursting sharply into his lungs as he felt himself sailing free , falling ... mcloughlin knew it wouldnt be that simple .