leading his team through this morass of theoretical quantum mechanics for a glimpse of the future was stressful enough , but he had the added pressure being put upon him by those trying to persuade him to work for them instead of britains atomic energy authority .