the picture had been taken from some distance and without the benefit of a telephoto lens , but even so both the subject and background were discernible : marie duval on the sidewalk outside the restaurant where she had worked part-time .