directly in front of the flame , flanked by a white column to the right and black column to the left , stood the altar , which symbolized the unifying force of the universe , called simply the light .