it frustrated her that she so easily picked up the mundane and irrelevant emotions of those around her , but all she could feel from nwanyi was a muffled sense of misery and hopelessness that seemed to get worse with each day .