and when , a week later , i returned to the market and saw a man who seemed to be sleeping but whose color was not that of life , i asked what kind of man is this , if it is a man , being carried by others ?