their relationship , their r as she liked to refer to it , had been normal at first in spite of being virtually ostracized by the army wives although the feelings they both had on that night in the beach were never really replicated .