tom stopped at the light on fairlane drive and watched as the figure crossed the street , his white , red-tipped cane waving in front of him like some metal detector , but in his other hand the man had an ice cream cone .