later that night , with room service eaten , photo finally sent , and assorted loving messages exchanged by email , lola found that jet lag and travel fatigue did what she had feared they could not , and she slept in relative peace .