like a giant flickering candle , sun illuminates the coloured square panes in the side windows and shines through the enormous arched window behind the altar , filling the church with joyous colour before dimming again .