*** when they had escaped from the chains , dee had checked the factory floor below and , finding that they were not being observed , she helped lavender climb onto the flat roof of the two storey office building .