at the same moment , the leader of the house of lords stood ( in another place ) to repeat the statement to an equally full house , while in dublin the irish taoiseach , michael oleary , was also on his feet to make a similar announcement .