the 'recording ' was ( then ) metropolitan commissioner sir kenneth newman , right there in the flesh ( if that , s quite the right word ) ; sitting bolt upright , heavily bespectacled , flatly voicinga series of angular , un-modulated sentences .