despite that english had evolved relatively recently , boudet presented a strong case , by breaking english down into individual sounds and comparing these to identical sounds found in other languages .