we have assembled a team to take on the arduous tasks of digitization and transliteration to roman alphabets , as well as translation and interpretation , followed by indexing , cataloging and correlation .