the air barely moves with no wind outside to penetrate the cracks in the house , yet in those moments when she turns the television off to try and sleep , she can hear the atoms moving , hissing on paths from nowhere to nowhere .