when i finally pulled on a pair of shorts and sandals and stumbled outside , the sun streamed through the cabin door , bright and brilliant in the clear sky as small whitecaps lapped up on the adjacent beach .