eventually the interior door swung open , and through the screen a frail face with glistening white hair appeared , but the magnificent mustache had been trimmed to a scruffy stubble by an ambivalent caretaker .