having the car made it easier for the two lovers to travel between moscow and the dacha , and now they often went to the country in the evening to spend the night in the cottage and came back to moscow in the morning , in time for their workaday activities , in fact things were going quite nicely when one day a terrible disaster struck .