jonathan had only seen his mother so enraged once or twice before - and yet what bothered him the most was the hurt look his sister gave him as she got up from the table and stormed from the dining room .