she retrieves the dreaded calendar again ; finds the date ; squints at the little icons ; compares them to previous weeks ; and finally decides the icons for this week must be for recycling and food garbage .