`` as i explained to you earlier , unlike in your culture , the idea of bringing her into my home to live for awhile as a guest in order for us both to evaluate the situation just is n't accepted , sensible though your custom is . ''