billy interrupts his self-absorption across the psychic link ; we have a jammed site coming up , take another cybersphere , jas the two boys have recently improved to the point that as a navigator they could view beyond the cybersphere of the planar .