simultaneously reflecting and recreating that stable and established religious tradition that defined them , a hebrew poet or prophets own personal way of seeing , his vision , becomes generally and widely influential .