wordlessly , her grandmother steps back into the living room and piles up the dirty dishes before picking them up in one hand and the glasses up with the fingers of her other hand and forges back into the kitchen .