as jampa tried to adjust to a gait made different by a strange new set of hips , he could hear footsteps gaining behind him , and ahead he saw a motor scooter speeding down the little street toward them .