a short while later , after a lot of head shaking and shoulder shrugging , the police car clanked over the metal sheet covering the narrow , freshly dug trench that severed the lane from side to side , and disappeared from view .