where once the population had been doing their best to save face in front of the elders , they now threw all propriety to the wind , along with their wine glasses which went flying back into the trays of the waiters .