he was born into a middle class jewish family , in leningrad ( tzar nickolas ii renamed st petersburg as petrograd in 1914 , and the communists renamed it leningrad in 1924 and back to st petersburg on 06 september 1991 ) .