i wondered what this rather pompous man would do if he knew the true nature of the relationship between his daughter and her colleague and experienced a moment of irrational fear lest my thoughts communicate themselves to him by proximity .