he ignored the white hot stab of pain that lanced through his upper leg as he hurled himself through the air at the prone , firing el chilango , and within a heartbeat had dislodged the gun and was grappling with his left hand for the dart as he slammed his beretta butt into the mans head with his right .