but the basic constitutional mechanics of the transfer seem to me to be almost tailor-made for the transfer of sovereignty of both northern ireland to the us from the uk , and for the transfer of sovereignty from the republic .