that afternoon , nick had sprung out from under the enormous rhododendrons and ran as fast as his nine-year-old legs could take him past the sodden woman and down the vine-covered archways to the side of the house into the back garden .