rumors arose that one of the daughters had surreptitiously returned , witnessed poking around the ruins one day with distracted interest , but nobody could say for sure ; supposedly , the old man had gone crazy , moaning about cruel fate and the lost gold .