alright , richard whispered to himself as he heard the front door slam shut before turning back to the bedroom and cautiously approaching it again , preparing himself for the presence of at least one of the departed .