mary told the local sheriff , but the sheriff had more common sense than bravery , and told mary to claim that renegade comanches had taken them , and to file with the bureau of indian affairs for redress of grievances .