none of the big tour operators had even heard of it , so they booked their own flight , and dealt direct with the english-speaking greek owners of the apartment , who had arranged for them to be met on the quayside in piraeus and ferried to the island .