the fharese had to physically drag the councilors out of the south gate ; bound in iron shackles and struggling in vain against the much stronger soldiers , kicking against the dirt of the road , they slowly but inevitably drew closer to claudio .