the woman leaned forward and whispered conspiratorially : `` he died in the room but we 're not supposed to mention that to our guests , '' she stood back up and returned to a normal tone of voice `` would you like to see the rooms ?