chapter twelve sitting down heavily in the car and hanging my head , i said , `` j.l. , even with the maid letting them in , it seems impossible for someone to have retrieved my magnum from the hotel and gotten it to anastasio aboard that aircraft . ''