the idea was that by struggling through all the writings , however contradictory , and following the tortuous operations in the laboratory , the alchemist brings about both an outer and an inner transformation , that at one and the same time he finds the philosophers stone in his vessel and in himself .