however , many of the traders had remained open to pick up on the evening trade , and , passing by at that very moment were two rival troupes of bash rock musicians , simultaneously shouting slogans for different brands : fed up with your tutor ?