the sergeant coughed , `` basically his wife , lavina ryland ; mistress janice ludlow , the wife 's boyfriend steve garnet ; a couple of business acquaintances he owed money to and two women he 'd had affairs with earlier on . ''