the first the one of the twentieth century with the noise , the technology , all the amenities taken for granted the other a quantum step back in time , not just a century or two but back an entire age .