non-japanese people may find this hard to believe , but regardless of the fact that a daughter was expressing suicidal thoughts to her mother , i only expected her reply to be a typical japanese response such as - just keep on trying your best ; things might get better later ; youll get used to it - and so on .