kevin peyton estaba tendido en la litera que le haban asignado , agradeciendo que les hubieran relevado del mantenimiento de la caldera , cuando tambin capt un hedor putrefacto que le envolva , un olor agresivo y asfixiante .