plopbottle , unsurprisingly , wanted to go disco boutique , buy groovy gear , then to boogie , boogie , all night long , at the discotheque , and no one had the heart to tell him how much things on the surface had changed since the 1970s .