as malin watched , they stepped through the double garden doors and took the path farthest away from him , swanleighs companion talking away at a great rate , paying no attention to his surroundings .