each time writhren glanced at the screen of fine golden strands , she saw herself with a red strip painted on her forehead down to her nose , standing with pride and unease in the giant shadow of the cunning one .