deciding to return indoors , rethink her festive plan , and say goodbye to the teen before swapping with her partner , evo spotted alejandro seemingly hard at work and in mandarin , inquired , `` how is your lesson proceeding ? ''