when an agent of the coalition begins stalking her , liz must find a way to work with the government agency she most mistrusts as she strives to build a longed-for normal life and take down the agent who has tracked her down .