youre wasting your breath , walter- this second voice was not so loud -loudness alone could not disturb the principals slumber- was not even a slightly insistent whine which might simply have made his sleep fitful .