bernard lifted beth in his arms and carried her to the house , muttering all the way about how cold she was , and how irresponsible the other two girls were to allow her to get so carried away in whatever she was doing instead of guarding her as was their duty .