he heard a string of guttural sounds punctuated by tiny pops , as though someone were stamping on a roll of bubble wrap , then the voice hed heard earlier the voice of the kid saying , please , please help me !