when he saw her , he stopped , cocked his head to one side and checked her out , from toe to headvery slowlynodding in approval with his sardonic smile , only returning to the game when the coach snapped at him .