finally she got to the assistant and placed her measly loaf on the counter beside the money , there was something wrong , the assistant just stared at the counter in a kind of trance , kate took the bread and left .