she clung on , her breathing coming in short sharp bursts , as the steady fall of leaves continued to swirl around her in thick , dense clouds of colours until a sudden noise tore through the air , as all around her the woodland floor erupted into chaos .