the old volume was a deep burgundy leather bound book , battered around the edges with faded gold writing on the side , kate could not make out the words , they were either too faded or written in latin or something , what is that ?