after my second apology we had an engagingly cultured conversation while everyone else was taking a break in the canteen , and when paula had finished her coffee and returned to her office i continued with my painting .