kate approached turangi at the southern end of the lake , the red light began to glow , the tank was running on empty , just enough to get to the gas station she hoped as the car bunny hopped to a halt just short of the turning .