all this while the cretinous lavatory attendant was intruding on the reverie , reflected in the mirror over virginias shoulder , but it seemed like admiration in the bloodshot eyes so the poor unfortunate was not chastised .