but the pressure was getting to all of us , the silence and the solitudin ' and the sounds that came through now that the beetles had stopped , and we all kept ourselves awake all night , in case we broke down in our sleep and screamed .