eighteen-year-olds who might be squeezing a trigger in a foreign war like vietnam , with the cry to kill on their breath , now cried about whether a leather ball should fall through an orange ring with a white net hanging from it .