anyway , the girl 's mother talked about an opera she had attended , and about her work with children 's theater , and never seemed to notice how her daughter kept scowling and rolling her eyes and staring sullenly out the window at the increasing blackness of the mid-atlantic evening .