it was said that they were bound to penvynne forevermore , appearing periodically to dance around the ruins of the castle , reliving their attempt to exact revenge upon the family who had wronged them .