i had been able to do it with ease when we were at home , when she was in another room or even down the end of the street chin-wagging with the local gossip , but i had never attempted to reach her any farther afield than that .