when the pet bird again began his tirade , heather had had enough and spoke in the language of the red : `` maybe we should talk of the slow poison that has been fed to the scarlet king by concentrating the water of the royal spring . ''