a streak of lightning bolted suddenly from a sagging dark cloud above , tearing it as scissors rent material , and soared through the sky in a whirl of electric colour , lighting the landscape and illuminating , for a few brilliant moments , the tears of the small girl struggling on the beach .