pointing her thumb over her shoulder in the direction of the glass water tank , antevorta told her little audience they were looking at the newest version of the equalizer , now one-hundred-percent waterproof .