up in the third-floor banquet hall , she spotted her parents sitting together at a table by themselves , avoiding eye contact with the other people , who were going back and forth from the breakfast buffet to their seats .