she made the sign for `` dead '' like two fish flopping on a wharf , and john replied , yes , with a forward shake of his fist ( the `` s '' letter ) , adding , `` i think so , '' by simply pointing to his head .