the water , emanating from the hills overhead , cascaded over the rock face and into the pool she was floating in , a thick white foam bubbling up underneath it as it struck the water with a gentle roar .