had emi been granted her wish and switched places with daniel during those few seconds in time , she would have seen her husband pinned and unable to move , trapped beneath the crumpled pieces of steel , his body broken and spirit quickly fading .