hortense leaned back in her chair and steepled her fingers you see , this generation of scientists were trying to explain how regular german citizens could have participated in the annihilation of over six million jews during the second world war .