the law which held him was like the one that held der fliegende hollnder , or the flying dutchman , who could not be released from the curse of sailing the seven seas on a deserted ship , never to rest in any port , until he found the woman he loved .