in what seemed like the blink of an eye , i was standing on the stage they had erected in the market square , before a small crowd of about thirty curious citizens , and reading out the message aleksandra had given me to deliver .