hansum knew that since visitors to history camps could n't be expected to know every language ever spoken , the enactors had to talk in the common language and simulate the feel of a foreign or ancient dialect .