singer johan brecht is so busy impersonating his heroes that he appears to be blissfully unaware of the fact that his singing is like the aural equivalent of scraping nails down a blackboard the words wincing and excruciating come to mind .