in the morning we took turns trying to sleep , but there was n't no sleep for any of us -- every sound outside resonated within the trunk of our larantine : the stamping of wild feet running , the beetles speaking to each other through their clicking legs , the voices of birds getting harassed by huge bats clustering against the treetops and swooping down on anything that moved .