as usual , ill simply read out the names of those who have committed minor offences the clans themselves will know the specific nature of the transgressions involved i started to tremble again as my stomach did a violent flip-flop .