as soon as arthur had been pulled from his seat , and with everyone else paying attention to what was happening in the aisle , jim snatched the data terminal from on top of the table and moved it onto his lap .