given the sudden and horrible sensation of being unable to breathe while his lungs were being crushed , billy managed to harness enough strength to push himself off the rock and snap the buckle that connected the strap to the box , sending his injured body hurtling forward onto the dirt .