several yards away , far enough that neither peter nor cole noticed him , but close enough that he could hear every word , a skinny young teenager with a jagged scar across his right cheek strolled casually to a silver land rover that did not belong to him , and followed the taxi into town .