the gems resting snugly in their hands began to emit a soft , translucent light , as if communicating , and it seemed suddenly that both girls could see through the outer shells into some other swirling , shimmering current of life , a glimpse of another energy , and then the light faded , the pearls once again opaque and enigmatic .