his majesty , accompanied by his brother and his sons and grandsons , and his holiness , accompanied by his bishops and cardinals and his french jesuit , strolled together out of the hexagonal room onto the balcony overlooking the lion 's enclosure .