he reached up and took my right hand , the ball of his thumb caressing the small scar at the base of my own thumb , the letter `` j '' he had made with the point of his knife , just before i left him , before culloden .