`` one , that the money shall not be released until a proper record of the marriage of laoghaire mackenzie fraser and joseph boswell murray shall be written in the parish register of broch mordha , witnessed and attested by a priest .