his majesty 's natural son , the duke du maine , glittering in rubies and gold lace , cavorted his black horse outside monsieur 's carriage until madame glared at him , snorted , and turned her back .