chello was standing near the raised platform in the middle of the room , apart from the other young rats , talking with patrol commander dumash , or rather , listening and nodding while dumash spoke .