a short break followed as atward interacted with his audience in all sorts of languageshe primarily spoke english , but he was apparently also fluent in french , and japanese , and chinese , and dutch , amongst others .