william proved to be six inches taller than the tallest of rogers 's crew , and thus ended up awkwardly attired in a flapping shirt of rough linen-the tails left out by necessity , to disguise the fact that the top buttons of his flies were left undone-and canvas breeches that threatened to emasculate him should he make any sudden moves .