a door connected the two , a door the servant had broken his silence to point out to her , though she doubtless would have noticed anyway from the faint growls and mutters that issued through the walls .