still , seventy pounds of literal dead weight was a bit more than i could manage to lift , and i was obliged to unfold the blanket wrapped round her and use it as an impromptu sledge , on which i dragged her outside , murmuring mingled prayers and apologies under my breath .