`` well , it 's something they say in america , come to think of it , '' i replied , suddenly realizing that benjamin franklin , even if currently publishing , probably did n't have a wide readership in edinburgh .