three british officers came across the field , heading for the cabin , ignoring the seething mass of invalids , women , and children , all of whom were milling to and fro , with no idea what to do next .