there is a book case in the corner of the room , stocked full of different books , plays by shakespeare , encyclopaedias and also various dictionaries translating different languages into english such as latin , greek , italian and french .