they exchanged commonplaces for the remainder of the walk back , whereupon richardson politely declined miss beulah 's invitation to take supper , and left with a reiterated promise to speak to captain pickering .