`` and then he laughed , though he tried to pretend he was coughing , and said what a pity it was that you and your family had all been burnt to cinders , and no doubt there would be great lamentations in the slave quarter . ''