* * * chapter eighteen later that day , shortly before the dusk forage was to begin , the young rats picked their way carefully up to the top of the building , six floors from the level of the street .