the room smelt of stale oils , sweat , smoke , the latter creating a permanent haze even as the eyes began to pick out the shadowy shapes of a simple table , even simpler chairs around it , a person in traditional garb seated to one side .