the fact that they could use their old powers even though they had been transformed into vampires caused a problem for them , the spirits were just spirits , neither good or bad , and as such they were not confined to stay on one side of the barrier .