william made sure the german 's pistol was loaded and in his hand before taking his own pistol and dashing toward baum , who was standing in his stirrups , shrieking directions in high , shrill german .