the shock probably would n't kill him , but ... `` may as well be hung for sheep as lambs , '' jamie said , having evidently divined my thought from the fact that i 'd turned round and was shielding my more private bits in the manner of botticelli 's venus .