it means somebody at your little shin dig , he begins , until he remembers the crumpled beer cans and red plastic cups littering the pool deck , to say nothing of those floating on the pools suddenly fugly surface .