catching his glance aimed at her , she was embarrassed for only a moment , then quickly adopted the same vain look she possessed so well and whispered something to thomas , who in turn looked at eric .