not in any of the beautifully equipped areas that served the royal family or their secretaries , ladies ' maids , housekeepers , butlers , or other upper servants-but still , within the palace precincts .