the tunnel wound under the floorboards of some humans living room , then up through the back wall of a bathroom , and finally along the shared wall between two kitchens until it finally came to an end at a snug little rat-house in the floor under a hot water heater .