colonel miller had frozen for an instant , then strode forward , gripped his startled wife by the arm , and with a murmured `` good day , sir '' to jamie , had dragged her off , squealing , in the direction of his camp .