she made plain that she resented their closeness , not only reproachfully glaring at them whenever they returned together from the beach , but also taking out her irritation on whatever it was she happened to be holding or close to at the time , loudly banging or clattering wooden plates , pots , or chairs .