walking past the showers , he was startled when he stepped into a deep puddle of dirty water from a clogged drain , filling his shoes and now causing his socks to make an audible squelching sound as he walked .