back to top chapter 48 turning point for three days the two forces fought bitterly on both sides of the carpathian mountains and on the transylvanian plateau : from skirmish in the woods to downright epic battle and hand to hand combat .