uncle colin , shay macgavin , alan pickering , as well as the members of the great clan were minding their food and chatting so loudly that people from the neighboring houses peeped their heads through the windows in naked curiosity to see what was happening in the restaurant , until they were driven back inside their homes by the furious rain .