his majesty and pope innocent and mme de maintenon walked together across the marble courtyard to the chateau entrance , the royal family and the bishops and cardinals falling in behind , the courtiers bowing as they passed .