she smiled and headed toward the fire burning brightly in the center of the frosted-glass enclosure , passing through the kaleidoscope of red , pink , and gold flowers arranged in neat little rows on either side .