she wanted to ask whether he 'd learned the things he 'd just been doing to her from mrs. sylvie or perhaps from his indian wife-but she had no wish to bring any thought of works with her hands between them .