i had a sudden vision of the fire in the hearth of the sitting room , its light rosy on jenny 's clear-cut face in the evening as she sat in her chair , reading aloud from a novel or book of poems while jamie and ian sat absorbed in a game of chess , listening with half an ear .