henri-christian 's bare feet , dirty-soled and large in comparison with his legs , sticking out from under his mother 's skirt as she cradled him , rocking to and fro , wrapped in a grief too dense for any sound to escape it .