a small ripple of laughter ran through the adults , and the children , who had been sitting rigid and white-faced during the soldiers ' visit , relaxed as though they were balloons that someone had let the air out of and began zooming around the room in relief .