of course , she could n't read the bloody tags-and frigging andy davies had casually borrowed the flashlight that should have been in her belt , on the pretext of looking under the truck for an oil leak .