in spite of the heat of the day , roger felt slightly cold , seeing again the figure of the woman who had been both his ancestor and his contemporary , standing in the light of a blazing bonfire , fixed for a moment in the light , before disappearing forever into the cleft of the standing stones .