`` i confess - if my confessor will excuse a moment 's infidelity to him - '' the shadow of louis nodded toward father de la chaise , his confessor , and his voice bore only the faintest hint of mockery .