william 's back itched between the shoulder blades as they entered the camp , colenso crouched like a monkey on his horse 's back , holding the flag as low as he dared and muttering strange oaths in cornish .