*** even though it was highly unlikely that they had any devices in the room that could record and transmit our conversation , we spoke in hushed whispers , all the while using our enhanced hearing to pick up the sounds of footsteps in the hallway whenever there were any outside the barred door .