he looked in the direction of the outcry and automatically waved , at which , just as automatically , there was a loud and enthusiastic shout and the words were picked up until `` hurrah , the american ! ''