in the red riding hood story in her world , the heroine was a wolf cub , and her grandmother was killed by a woodsman who lay in wait in red riding hoods bed for her to return , lying there inside her grandmothers skin that had been flayed from the poor unfortunate old wolf matriarch .