in her mind , casey could hear marty reardon 's voice , as he said , despite her repeated insistence that the n-22 was safe , norton 's own spokesperson , casey singleton , refused to board the plane for the flight test .