on their side of the table in the little interview room ed and his wife mary exchanged nervous glances and impatient shrugs , and ed wondered if he heard the border agent actually say the word 'yahoos ' or if he had merely sensed him thinking the word .