and where i 'd like to head for , by this route '' - he named the areas in russian rapidly and morrison struggled to translate them in his mind into english - `` is this area here which , if i have read your papers correctly , is a crucial node of the neuronic network . ''