but it was not a matter of reaching the tube itself , merely moving over an eddying section of fluid , a rushing of water molecules that quieted into gentle circles and then slipped beyond into another stream that was curving off in another direction .