however , the pain was overshadowed with this new knowledge that carl , this very same cousin and childhood friend turned enemy , was the one working to bring modernization and machinery to the far north where it least belonged .