he said , still speaking so softly , so gently , because it was truly breaking his heart to hear me say all of those things , but the last in particular made his heart and mind give a sickened lurch .