a white smockpristine at a distance , but as she neared , the remnants of an old coffee stain shaped like a crooked , bleeding comma came into focus ; her name tagritawas a bit tilted in her vain attempt to cover the bulk of the stain .