he was more like his son ( or his son was more like him ) than either of them cared to realize ; caspar had said that it was his fathers family from whom he had inherited the dionysian gene , while adam had insisted it was jannas heritage that had tainted their son .