but as theremon came nearer , he realized that an argument had broken out ; and then , unthinkably swiftly , one of the men snatched up a bread-knife sitting on a blanket beside him and plunged it with lethal force into the other man 's chest .