norilsk was bleak ; the temperature rarely rose above freezing , the population suffered from heavy metal poisoning from the nickel mines , and during winter the sun rarely made an appearance at all .