it rose up into the hazy blue sky , rising in front of the high , billowy , white thunder-bumper cumulus that built up in the afternoons during late august and early september , out over the desert and the mountains .