it is permanently fossilized in my pretty head with hair spray , hair pins , and my own silver hair strands , without slipping down to my nose or twirling in the direction of the auditorium wall , being whirled and swirled around the dance floor , tonight .