he sat on a paper-covered exam bed pressing an ice pack to his temple while saan-hu , his assistant administrator and a trained medical field agent , unclipped his x-rays from the magnetic backlit rack on the far wall .