that the dedication ( as printed in the first edition ) might contain a secret code is , ( to split an infinitive ) however , the most ridiculous idea baumgarter ever put forward , and ought to be contemned as the non-sequitar it undoubtedly is .