even discounting lost opportunities when one man had to go off watch to sleep or attend to other things , it was well known that one man alone in space would become intolerably depressed in a relatively short while .