naturally , the stream had been affected and deflected by all the matter it had passed through in its passage through time , and the deflections could be analyzed and converted into the images of the matter that had done the deflecting .