and once , when an exalted plumpness at one of the most lordly of the garment salons had insistently poohed her description of the wardrobe she must have with counterpronouncements in accents of the purest fifty-seventh street french , she called up tony , then held the phone out to monsieur .