in his mind , morning simply occurred whenever the bridge of sleep between days had been crossed , within his own bed , irrelevant of time , and bum had formed no part of his previous day in the living room .