the only signs of her internal pain were that her voice was quieter than usual , and when i looked into her heart , i could see the pillars burning , walls crumbling , and all standing structures falling in on themselves .