they built a bed from seat-cushions that had been thrown from colliding cars , and slept close together , a fitful scattered sleep , which could not have been much worse had they tried to sleep on the hard concrete roadbed itself .