`` am i to assume , instead , that once she reached the age when she was to have her own establishment , she no longer felt the same affection for you that she naturally had when she was actively your daughter , living in your establishment as a dependent ? ''