ernesto aimed at it , one eye nearly squeezed shut , and , without stirring , he let the arrow go , flying off in the air at dangerous speed like a cage-locked bird that had been set off to independence .