to the east , on the other side of the lane , the elegant house that belonged to their sole neighbor , denise forelle , a grey-haired , ailing , but pleasantly supple widow who exchanged rose-cuttings with him and nicely corrected his gender mistakes in french .