it was therefore always a calamity to interrupt that smooth click-click by stepping to the manual window , as baley and r. daneel did , in order to thrust a special-permit pass at the official in charge .