but he knew that if he had a pair of field glasses he would surely see shattered windows , fallen buildings , still-glowing embers , rising wisps of smoke , all the scars of the conflagration that had broken out at nightfall .