`` at the same time as this mad , paranoid arms race , just as this frankenstein complex was in full flower , society was making its first steps toward the concept of modem automation , and the transition was not a pleasant one .