but since his wife , kenjis mother , was a native of hiroshima and was looking after her terminally ill mother , the family had decided to remain in hiroshima while the husband traveled , even if that meant he was unable to return home often .