he submitted to irradiation for the sake of sterilizing the exterior of his flexible air suit ( designed to protect men from the deleterious effect of the outer environment , where no pressure differential existed ; the strength and jointedness of a true space suit being obviously unnecessary within an atmosphere as thick as junior 's ) .