and yet , and yet-that wailing sound , that ululating outpouring of emotion-if she did n't look at him , she could easily believe that the child who was thumping his heels against the floor and screaming his heart out was simply any ordinary four-year-old having a severe attack of impatience .