dezhnev , who had been humming very softly to himself , now said , `` my old father used to say : 'there is no duress like one 's own conscience and it is that which makes life so needlessly bitter . ' ''