here is how it was described : in anticipation of the braking burn , minimcom ordered both sets of lateral trim-jets to fire and slowly rotated the entire ark around 180 degrees ensuring that the plasma thrusters were oriented in the direction of their forward movement .