her voice was so small , and while she should have been hysterical , because she was a child , and children confront hardship and trauma with hysterical tantrums , as they should , she was whispering , and she was not sobbing , as she should have been , but she was merely crying softly .