the dance continued and i watched the puffs of black smoke behind us from the other car as it came across the bridge and into town , which i knew it had , for the foul , putrid fume was now ascending in front of the turrets on the buildings at the edge of the town .