it incorporated some words not existing in many of the languages ( thus giving some languages a bit of difficulty assimilating these words , because they had to first be described using a series of other words existing in their own language ) .