an energy i have never encountered is preventing true symmetry ... '' the voice , at first coming from the far reaches of his consciousness , was now so close he smelt the speaker 's sweet breath brushing his ear .