max nodded , watching draagh navigate through the archaic interface , using a small , handheld sliding device that he moved along a pad on the desk , occasionally pressing on a button on the device , which caused clicking sounds .