putting the chip in his pocket , he looked up the word like in an archive lexicon of the once-universal language , basic , accessible only to journalists who wrote on history and archaeology , as he sometimes did .