willem had initially stayed on board , checking and rechecking the nav systems , until the captain had gruffly tossed him a credit stick and told him to get off this stinking tub and get some rest , or he 'd beat him into the med bay and he could rest on his back .