she turned back to the bank application , comparing the three known aliases with a timeline of purchases from the bar and a different on the night before , and seeing if any of the same names popped up- `` well , if you must ask , '' he interrupted .