then biorn got him aboard a bark which he owned , with his household and chattels , and fled away south along the land , because that this was in the heart of winter , and he durst not make for the main .