trying to keep the element of surprise on her side , instead of retreating further towards the back of the bathroom , she took the offensive , leaping over the fallen private that was moaning and bleeding on the floor .