gresham peppered the beast with bullets only to hear the smashing of glass as one of the aliens leapt onto the back of the huvr and kicked through its rear window with one of its powerful , sinewy legs .