the state plans the birth of the individuals necessary to maintain the demographic balance and follows their development until adulthood , often by artificial means even more effective than traditional ones .