`` sir , '' the guard said in a bored voice , as if he was used to discouraging other passengers of the liner from gate-crashing the luxury quarters , `` this is a private accommodation secured by sire zalto and his party . ''