patroclus gaze swivelled to follow atreus and he instantly forgot his question as he spied a towering minaret soaring up on their right hand side , its multi-terraced exterior piercing the blue autumn sky .