until more information from the scans could be complied , he was ordered to search and locate specialist orton , or what was left of him , while chief ballard operated a simple sweep search pattern looking for potential communication disruption sources .