the conversation hung suspended for a moment in the crowded , noisy , windy nitro , as mel apparently thought about it , and somehow crawled up through the tangle of bodies so that the three of them could converse by means of only moderate shouting .