undina was too young to know that her keen intelligence and ambition would offend men and make her unfeminine ; she hadnt grown into the subservient role society had waiting for her as a female ; she didnt even believe such genderized limitations existed yet .