when he asked what the word maladroit meant , he was met with the response , mr gray , if you do not know what the word maladroit means , i shall take that as definitive proof that you are maladroit .