all their previous calculations were void , and the sudanese people watched as the first civilians started to fall to their feet , the fake biological agent killing the simulated civilians within seconds .