how he was involved with atreus and this whole affair was unclear , but judging by the body language and the brief snippets of conversation he had gleaned from lip-reading , the man seemed to be the only person in the room with any great confidence of finding atreus .