but the land was flat ; his mother used to clean the house singing a song about the wind rustling in from across the plain , and while on vacation with his family one summer , theyd had to drive nearly a whole day before they reached the mountains of colorado .