i could not stand the image that forced itself to the front of my dozing mind : i saw them crawling on the ground , searching for food as their lives drained slowly and painfully like water from a bucket stuck through the bottom with a nail .