nodding , still distrustful of her vocal cords , she turned her face away from him , not wanting jack to see the tear that threatened to slip from her eye at the thought of their father being dead outside .