her last thought was of a snowy white owl flying away into the gloaming of a winter sunset , a worn leather pouch tied to its leg , and the sound of her fathers voice singing her favorite lullaby , to comfort her when she woke from a nightmare .