the vessel designated hare is listing off to port , its power systems fluctuating while the vessel designated mad hatter seems dead in space , aside from her running lights and environmental systems .