but of course , they had all been prepared for the take-off , hinev thought ; yet the take-off had been far rougher than all anticipation , and for a moment when they reached orbit , all power had gone out for half a minute .