he was jarred out of his romantic mood , by the ugly voice of sire zalto who , a few feet away , doll under his right arm , was talking with one of the other council members ... zelar , the representative from piscera .