barely-clad males and females of all four major species that lived in the empire were chained to posts and walls throughout the establishment , subject to humiliation and the whims of perverted customers .