the two boys snuck into the simulation room and kellar stood by watching kiel , showing him which panels to activate at which moments , teaching him how to read the gauges , talking him through all the difficult maneuvers .