the object continued to fly rapidly inland towards jerusalem , slowing only as it verged on the ancient capital , its silent passage and the lateness of the hour hiding it from the eyes and ears of the sleeping populace .