shiloh learned that the slow speed was necessary to allow a moderate flow of gases into the hydrogen/heavy hydrogen separation plant that would generate a constant flow of heavy hydrogen into storage tanks .