jinderian managed to sound nonchalant as he called from his position monitoring the instructors holo-field , distracting the young boy gazing out the silica screen at the transports swarming by in the city outside .