chapter 40 traveling through our band of stars in the milky way galaxy required little more than a means by which we could harvest nearby energy sources every once in a while as we followed a zigzag path from one star to the next ; traveling through intergalactic space , however , presented many more obstacles .