as they swiveled and sidestepped their way thorugh the crowded room , starbuck 's attention was gradually drawn to the stage , where a trio of humanoid female singers was currently performing a song that bore no realation to any kind of music he 'd ever heard .