`` linguist meron , who had taken what little of the language we guessed from the visual communications we received after passing kai-rek to form our salutation , has been hard at work piecing more information together .