they wore even less clothing than the males , typically only an even smaller version of the waist-garb their male counterparts outfitted themselves in , or a piece of clothing not unlike a hammock between their legs .