unaffected by its extreme wind-chill due to the protection of the suits , they were nonetheless immediately powdered with spindrift which already had coated the upwind side of the shuttle with a thick coating of rime .