the observatory , hydroponicum , accommodation and medical centre rotated silently at the ends of their spokes , providing the artificial gravity needed to keep their bodies healthy and the ship rotated in turn about the swirling , cloud-covered planet that should have been their home .