there was an entire colony of them , building microscopic hives on the inner surface of the chromoplast , working in concerted fashion like an ant colony or a bee hive , diligently catalyzing the plant 's processing of sugar , purple sugar to be precise .