it would take a while for the cop to get somewhere more interesting , victor thought , and cursed the lack of traffic , unaware that through the screen , out there in the cold swirling mist , the cop was doing exactly the same .