the families of the crew would have no graves to visit or bodies to bury , their frozen loved ones floating forever through the frigid ink-black emptiness until pulled in by the tiny but inexorable pull of the dead stars gravity well and the thought was too much for her .