he was trying to figure out a way to ask her to repeat it that didnt sound like he was avoiding the question , when she said it again , and he was as taken aback now , knowing that he had not misheard her .