the most unsurprising piece in all of this is that nonhumans understand humans languages almost immediately , whereas humans need translators or telepathy to understand nonhumans language , unless the human is a thete .