in no time , the pressures equalised with outside , the door swung back and manny leaned forward , about to step out , even rehearsing the astronauts most famous line of all time , for marthas benefit .