once again he felt as if he was chained to something and the man in the grey suit who carried a briefcase in his hand still appeared to be speaking , his voice drowned out by the girls voice once more .