whenever someone says something lengthy or above his intelligence level , as in whenever someone speaks at all , reg is forced to observe the words as automatically printed out to him by his desperately needed smart-into-dumb translator .