he glanced around : stepan was picking his nose , staring blearily at the strings of bubbles rising within the electrolysis rig ; gasazck , meanwhile , had fallen asleep , folded up into a tangle of bony joints and straggly green feathers and resembling nothing so much as a discarded umbrella .