hans holbeins famous painting of the oft-married english king stood out in the middle of two equally noted recreations of his queen daughters flanking henry viiis grandiose stature with telling portraits , revealing marys harsh demeanor on his left and elizabeths regal presence on his right .