it was almost invisible in that puddle of black , but i saw the diamond heart pendant that i had bought for her third anniversary present , and it was still attached to the delicate white gold chain , even though the clasp was broken .