though beautiful to behold , the barrier was just that , the defining line between the civilized galaxy that reached to the core and beyond , and the far arm , with its untold millions of unexplored systems stretching all the way to the very edge of the galaxy .