the former leaned forward energetically while his larger sister bowed down so as to avoid burning the top of her purple-feathered hat on the light hanging above ; her legs were positioned uncomfortably close to her stomach and she looked genuinely unhappy .