it was an old deck of questions , and only he understood all the historical and pop cultural references.winning seemed to provide him a small comfort , and as the game wore on he became more gracious , moving joeys piece for her and rolling the dice .