and his head jerked to the side simultaneously with all of those present as we heard a large explosion far off , probably in the direction of tokyo station , then saw wisps of smoke curl up toward the dawning sky .