it was her fingers as they scrolled up and down , the computer console picking up on the movements to move the holographic images displayed before her , that were the true key to modern civilization .