he had left london at 5am and was about halfway to chicago when he received word from civil aviation authorities in chicago that unauthorised traffic had been picked up on radar in canada , and it was crossing his proposed flight path .