on the one hand , the cop 's heroics made him want to punch the air in delight , and on the other , he felt an enormous , implacable anger building within him , a rage so all-consuming that he nearly put his fist through the monitor .