one of the regular side-effects of space-travel , especially when combined with immortality and time-travel , is an irritating and alienating feeling that you are never quite up to date with the current events .