through fragments of conversation that spread through the crowd , they heard talk of young girls that had disappeared , daughters that had slept beside their mothers and fathers but had not woken with them .