ralf , red-faced and sweating profusely , nodded a breathless apology at his only customer , then frowned as he set to the task of plotting the course he would need to take to navigate around his plentiful gut and down to the floor to clean up the mess .