he continued to follow the troop , allowing nicolas who was carrying a sleeping dmitri on his shoulders to take the lead , shrugging off the trivial questions from his mind for more pressing matters .