in december of 1980 , the cash-landrum case occurred where both women received severe radiation poisoning during an encounter with a u.s. disk that was escorted away , in full view of the two women , by 23 military helicopters .