a hissed threat distracted his attention to the native crouching in the shadows directly into a blow across his face that bowled him backward , cheekbone throbbing , skin burning with deep scratches .