after marrying catherine of argon ( his dead brothers wife ) , the king of england broke off his alliance with the holy church of rome when the pope refused to annul his marriage so he could marry his mistress , anne bolen .