chapter one business is business `` i ca n't believe you roped us into this stupid cruise , '' sarah said in a tone of voice that clearly carried her frustration with parents who never appreciated her very important social calendar .