it was exciting to be a double agent , play both sides and collect fat paychecks , but if he did n't get the results both wanted soon , they would send someone else to do the job , and that was unacceptable .