she even revealed her mother 's lady godiva episode and what it had cost amy in terms of not just a job , but a life among her peers , something she had n't been able to realize or put into words until now .