he followed the direction of the chaos and stepped outside in time to see cops swarming the scene and an ambulance pulling up to the middle of the lot , and for mike 's bellow to reverberate in cole 's head .