of course , voss was n't there to witness the details of the fight , but it was clear from the stories that were told that that night cemented a hatred between the two men even deeper than the discord he 'd invited by bringing the goblets .