she turned to glance up at him , that nearly invisible smile at the corner of her lips again , tiny and discreet , almost as if she 'd learned not to smile very widely , not to acknowledge strong emotion too soon .