isabel and her pretend husband had spent the time alternating between hushed discussions over the pervert portfolio , as she now referred to it , and making out , though neither of them received an iota of pleasure from the lip-lock .