beer cans littered the table , papers legal and otherwise were strewn across the couch and the floor , and an empty pizza box sat open on the pass-through counter separating the kitchen from the rest of the apartment .