the voice was pitched so low-so soft-that for a moment briony was n't certain she 'd actually heard right , because those soft-spoken words sounded like a threat , but her body went still and her heart accelerated into high gear .