it was as he was buttoning his waistcoat-sadly he 'd only the one , and that was now stained and slightly damp from lying on the ground all night-that he heard the distinctive sound of makepeace 's voice raised in ire .