she was on the point of turning away and seeking the sanctuary of the waiting carriage when the lady to vale 's left , a beautiful yellow-haired woman with rouged cheeks and a large bosom , laid a hand on his sleeve .