the three upstairs maids collapsed together in a heap of giggles , the two footmen at the end of the table nudged each other , mr. oaks gave a deep bass chuckle , and even cook , whose face normally wore a pinched expression , let a smile show .