pax held his breath and pretended to be interested in whatever long-winded tale ellen was recounting , but his body fairly hummed with the frustration of knowing selby was so close and he could n't reach out to touch her .