he was making some meager progress when a soft beep from his right announced the use of the key card in the door of the suite , something that caused him and his captors to turn their attention simultaneously in that direction .