iris , adrian saw , had seated herself in front of the television , joystick in hand-or whatever the hell joysticks were called these days , since adrian was too unhip by their standards to know-playing a game .