just when she thought she could n't take any more , that the friction was going to drive her insane , dax made a rough sound in the back of his throat and flexed his fingers on her hips before gripping her hard .