now he 'd been shuttled off to this `` jail , '' politely disguised as a military boarding preparatory program in the hills of north carolina , as per his plea agreement with the judge back home in virginia .