that instinct was a higher level of the logical , something needed here as she was looking for a message in a pattern in another language altogether ... a hum started deep in her belly , the kind that told her she was on the trail .