even when they 'd been taken to the hospital to be treated for the effects of smoke inhalation and for ethan 's wounds to be looked at , juliet had demanded the staff give them beds right next to each other .