`` i knew her all her life , '' godric said , and the thread of pain in his voice was all the more terrible for being so carefully repressed , `` though i did n't really notice her until i returned from university .