`` yeah , well , call me old-fashioned but i was hoping we could have it all-house , family , rocking chair retirement with grandchildren-and you also made it clear that was never going to happen . ''