given to her by her beloved grandmother , the poncho had once allowed her to hide her camera from the rest of the family who had n't understood her artistic obsession any more than they 'd understood her .