`` then by all means- '' her hand releasing his , she shrugged out of her windbreaker and hooked her fingers on the hem of her pullover and tugged upward , right there out in the open air and cold `` -indulge yourself to your heart 's content '' heart ?