and the next thing he knew , he was sitting beside her on the floor , picking up a second joystick-or whatever the hell joysticks were called these days , since adrian was too unhip by his cohorts ' standards to know-and joining her for a drive in the game-generated countryside .