once , during the night , when he 'd woken up in a sweat , close to screaming , the nightmare of that small child being tortured and out of his reach , he felt the brush of her hand and smelled the scent of her .