he became tiny molecules , and instead of doing what bardolf anticipated , he attached himself to the sange rau 's clothing , allowing the wolf/vampire to take him up to the storm where he was expected to be .