the detective in charge of the investigation waited for him , drinking coffee courtesy of mara and obviously flirting with her , though by her stiff posture and dismissive expression , she was definitely putting out signals that said do n't mess with me .