she understood that there 'd been no honest , graceful way for him to tap her on the shoulder and say , `` hey , rina , you should know , the paper 's in deep financial trouble and the only way out is for me to cut the column you love so much . ''