the lady had been a one-night stand and he should be glad she 'd walked out first ; pleased he 'd ended any soft thoughts she might have entertained about her night with kane mcdermott , new hampshire salesman .