she was the overworked , overextended , overdressed , but egregiously underpaid-not that she was bitter or anything-director of a tony private school in indianapolis , not a fez-wearing , hookah-puffing nightclub owner in a howard hawks film noire .