`` the next night , waldo lured hadley to the cemetery with the story of the marie laveau grave and the vampire tradition that the dead can raise the dead - in this case , the voodoo priestess marie laveau .