what a small price to pay , this pain he was feeling , for all that he had done in his long wretched life , for the way he had failed to protect their mother from something so simple as a car accident on mortal earth .