sure , there was a bit of a twang in the voices of the employees , but their t-shirts and jeans looked the same as any of the workers in the chicago plant , and there was the same level of separation between management and workers on the line .