three years that had flown by while she 'd been living them , and now seemed like an abnormal , painfully large amount of time since her body was quivering and steaming and hissing , like the overheated engine of a chevy .