she sent her telepathic thread outward several times , reaching in turn for marguerite , for endelle , for jean-pierre , but the signal simply returned in a brisk boomerang of sensation that left her with a slight headache just above her right eye .