how could she tell him that what bothered her had to do not with the battle images but with how close he was standing to her , that he had already expressed how much he 'd like to be inside her head again .