regan tried to close her eyes , but the image of the fictitious camille , features indistinct , down on the cobblestones in front of her carriage , muddied and covered in sweat , full of triumph , kept her from relaxing back into sleep .