even now , on the street after dinner , she kept glancing down at her bare finger , picturing the princess-cut diamond on it , how beautiful it had looked , how she had heard almost whispers in her head , assuring her of the rightness of its presence .