i took off my apron , tossed it in the big trash can labeled dirty linen ( reflecting for the hundredth time that the trash can would probably implode if anyone put some actual linen in it ) , and plodded into the office .