maman had whispered about such things to me , warned me that a wife must be biddable and accommodating at all times so as not to force a husband to seek comfort from another woman , but that was the extent of her instruction .