but there had been an edge of amusement , or an awareness of the horrific irony , maybe the need to lighten the subject matter ... she was n't sure what exactly , because gabriel was hard to interpret , but something told her he had just made a joke .