but they could n't stand bill himself , and it made me constantly irritated to see their new cars and expensive clothes and the new roof on the bellefleur mansion , when they dissed bill all the time - and me , too , for being bill 's girlfriend .