`` warm , '' he says , and in that moment she feels too warm herself ; perhaps it 's the forecast , or the sun beating at the window , or maybe just the proximity of the boy at her side , his shirt wrinkled and his cheeks a ruddy pink .