peter nodded , flicking his eyes to the left and changing lanes , heading toward the cemetery that emma had chosen earlier in the trip , waving her finger in a little circle like a pendulum above the map .