peter had seen it a million times in the movies , but it bore such little resemblance to what was at stake now-to what amounted to his life-that he sometimes had trouble finding himself within the scenario .