emma tossed the one she was holding onto the floor , then twisted to grab another , tugging a european atlas from beneath the dog , who resettled himself unhappily on an underwater survey of the pacific ocean .