chapter 8 by the time bern picked up my mother and grandmother from the hospital , i had cleaned up the garage , made dinner , and spent hours marinating in the fact that my actions had almost gotten my grandmother killed .