as he climbed the staircase he 'd lightly run up as a younger man , he fancied he heard whispers of laughter , the trickle of whiskey , deep voices of his male friends , the high-pitched chatter of ladies .