on that day , in a fit of horror and helplessness , he had broken every mirror in the castle , save a small one , and the floor-to ceiling mirrors that lined the ballroom , now out of sight behind locked doors .