by the time the convertible reached the next mountain on the trek toward the cheatin ' hearts ' publicity office , sarah had made it through the group 's first album and was listening to the second , ass backwards .