time and again , she looked over at roshan , seeking reassurance , listening to the calming sound of his voice as he explained what he was doing , telling her the names for the various parts of the car- steering wheel , radio , dashboard , gearshift , gas pedal , brake pedal .