sam gave him a little pat on the shoulder before turning to walk back over to the desk , and as soon as he did , owen hurried through the mailroom and down the stairs , biting back his anger at sam and his frustration at dad .