charlotte 's parents rise from their seats , her aunt is joined by a man from the next table , and hadley 's surprised to see monty offer a hand to violet , who grins back at her as they walk off together .