but the woman has already begun to pivot around again , in a series of tiny , incremental steps , like the minute hand on a clock , and when she 's finally pointed in the right direction she begins her slow shuffle up the aisle , leaving the two of them to watch her go .