she 'd pulled off her clothes and flung them somewhere when quentin had set her down in bed earlier in the night , because she 'd vaguely recollected that she 'd lied to him that she slept in the nude .