her elderly husband was dead , and ainsley douglas , according to isabella , shuttled between being a paid lady- in-waiting to her dour majesty and living with her older brother and his very respectable wife .