quentin and martin had taken off their shorts and thrown them in the pool , and erin had stepped inside the house to take off her bra , by the time owen arrived with a wooden crate he set on the outdoor table .