he felt violet start slightly at the word wife , but they were deep in the countryside , and the locals might behave better if they thought daniel and violet man and wife and not a man and his fancy lady .