and later , when it started to become clear that she cared more about soccer practice and phone privileges than jane austen or walt whitman , when the hour turned into a half hour and every night turned into every other , it no longer mattered .