and so there he was on opening night , plowing his way through the lyrics in a costume that was perhaps a size too small , his eyes watering from the glare of the lights , feeling less certain about his plan to ask the girl playing adelaide to the spring formal afterward .