diego could lose his job if he had a long-term relationship with cassidy , lose everything he 'd fought to gain since he signed on the dotted line that took him and his family out of their crap neighborhood .