he dodged , took the bottle out of my hands , and told me in perfect french that while he appreciated my vigor when defending my family , if i attempted to hit him again , i would sorely regret it . ''