bathed in the gentle light of the lamp on her nightstand , kaylee was sprawled on top of her bedcovers , fully clothed in her clubbing pants and gold lame top , her platinum-blond hair likewise sprawled on the pillow .