she was standing at the window in her flannel nightgown , the red , curling mass of her hair hanging down around her shoulders , when she saw the unexpected glow appear among the trees that separated her cottage from his .