our majordomo approached me one day with what a housemaid had told him-that she 'd overheard my father whispering to a man that he would pay him to slip into the asylum and kill ian , by whatever quiet method the man chose .