on the bumpy drive back to the main road , i tried to gauge whether we were on speaking terms again , or whether we were going to spend the rest of the night plus three more in this uncomfortable silence .