terry bellefleur was bartending for sam that night , and when he 'd gotten back from telling jason to come to his grandmother 's house , i asked terry if he 'd call sam and tell him i had troubles and could n't work for a few days .