either he 'd been the only person in the bar not to realize that colton was involved in an altercation , or he 'd thought colton getting in an argument in public did n't break the threshold of occasions when he should intervene .