she could n't have imagined , then , that it stretched beyond the building where she 'd lived all her life , spilling out onto the streets , where the traffic lights had gone blank and the hum of the air conditioners had fallen quiet , leaving an eerie , pulsing silence .