emma made herself a little wedge of space in the backseat between the dog 's hind legs and the door , and she sat pressed up against the side like that as he quivered in his sleep , the faintest hint of a doggy smile on his face , like a drowsy but contented drunk .