it was hard to know where the image came from , but even now , in the darkness of the mountains-the air so cold it stung his face , the snow so white it practically glowed-that was all he could see : the great red bridge against a square patch of bluish sky .