she also realized that any mail from him might be slower in coming now that she was all the way in scotland , almost five thousand miles from the little lake town that straddled the border between california and nevada .