he 'd crossed the field and asked her to dance , and she spun one time around the bonfire with him , shocking the entire mire into silence : two heirs of feuding families playing with death while their elders watched .