as they listened to the sounds on the other side of the door , he glanced down , noticing that her right foot was only inches away from his left one , and he curled his toes and rocked back on his heels and looked away again .