kaga once told me he 'd been accosted at one of his nightclubs , not because the person wanted to sleep with him-although that might be true-but because they were desperate for a reassignment to one of the resorts kaga 's family owned .