despite mrs. floyd 's complaint that it had been over a week since they 'd played pinochle , tiffany excused herself and returned to the vending machine , where she bought two candy bars and ate them both .