in response to my insult , chase bared his teeth in mock threat , but scooted closer toward me , and after a long moment , i laid my head on his neck , and the two of us-girl and wolf-fell asleep , into a dream within a dream .