satisfied that what he 'd heard had been a neighbor 's dog , a car backfiring on j street half a block over , or some other irrelevant noise , he dropped the lock-picking tools he 'd just used in their felt pouch and returned them to his coat pocket .