i was hoping she would pick up on the subtle undercurrent of my words but she just sucked her bottom lip in between her teeth and twisted the ends of her hair around her finger like she did when she was agitated .