`` the problem here is that what you 're saying not only contradicts butch 's side of the story , it contradicts what his wife , his brother-in-law , his mother-in-law and his father-in-law are saying .