`` mary , i've- '' he started , but ricky was beginning to frown and ask what they were talking about , and the waitress was hovering at the table next to them , removing dirty dishes , so josh simply shrugged and said , `` sure . ''