`` i think my grandmother had a bipolar disorder , '' she says , facing forward in the seat and scrolling through the song lists again , going back to the original conversation without missing a beat .