russ said nothing , and suddenly the clack of dishes , the tingle of silverware , the voice of the waitresses calling to the cooks and the hum of conversation at the crowded booths surrounding them seemed unnaturally loud to kenny .