but she 'd been a problem for him , in one way or another , ever since he 'd married her mother , and as long as she refused to let him escape responsibility for what he 'd done , that would n't change .