`` or maybe it 's better to get back on the road , '' she said , knowing she could n't survive another session like the one last night and still expect to go on as if he was simply some nice man who 'd helped her .