his in-laws were in the yard by then , too , playing up their grief over the dog , although it would n't be dead if not for its owner , and venting their outrage at what had happened for the benefit of dean 's camera .