the station on loyola was farther from the hotel than the car rental place , so jasmine picked up the compact car mrs. cabanis had reserved , then stopped by the homicide division on her way out of town .