was n't that exactly what mary was making the two of them do by forcing them to keep their true feelings hidden , not just from strangers in a movie theater but also from the people with whom they were working ?