nicola turned her gaze back to marcus and said , in a voice that trembled with love and wonder , `` all the greatest love songs in the world could never come close to expressing just how much i love you .