i was in the middle of finishing mugs for blanca and me ( and hector , who slid his cup beside mine when i was pouring ) and wondering how on earth i was going to get through this latest trauma ( in a t-shirt , no less ! )