again and again , the kiss was captured from different angles , but it never got easier for her to watch , never hurt any less to see her sister act like she was melting into valentina 's real-life lover 's arms .