they knew how to read a false smile for evil , a seemingly innocuous touch as a dangerous threat ... or , conversely , that a man who acted like an island was capable of such warmth and enough sweetness to take her breath away again and again .