her husband bustled her out and colt followed them close like a guard down the hall , through the bullpen with police and feds studiously avoiding looking at the grieving couple , down the hall , through the front doors , down the stairs and to their rental car on the street .