he had n't been thinking straight the night he 'd broken one of his cardinal rules-never get involved with a client-but had simply been hoping a quick hit of physical pleasure could erase the churning in his gut over what his life had turned into .