because if this had just been a picture of him and tatiana , while he knew she would n't have been at all thrilled about the false story , he had a feeling she would have been trying to comfort her sister the way she normally did .