pouring drinks for strangers was as natural to jake as breathing , and he immediately got into a rhythm in the middle of the vineyard as the meal was served and people kept a running line behind the bar between courses .