her admission flooded from her mouth as a trembled whisper , and swells of resentment emanated from her body , rushed in waves across mine , her shallow breaths distinct in the otherwise silent room .