their families ate together the way they always did , a jumble of people scattered about the room , their parents at the dining table , jared , christopher , and aly at the nook , and the little kids on stools at the bar .