the song comes to an end , and leo pulls meg in for a hug , whispers something to her , and because i 'm standing straight ahead , i ca n't tell if he kisses her on the cheek or the edge of her lips .