get back to work , '' i yelled , hoofing it across the yard and toward the office trailer because there was no way i could stand out here for a second longer , could n't bear this f**ked-up world for a minute more .