the paramedics-a man and woman in their early thirties who have probably seen this more than once-begin with standard protocol , checking his pulse and his pupils , but it 's not long before the male glances over his shoulder at the police officer and gives a very clear , single shake of his head .