lucien recalled that during that summer five years before , she 'd forever worn her hair in a thick ponytail , tendrils increasingly escaping the band as the day wore on until by nightfall , her delicate face was surrounded by a riot of golden waves and curls .