`` and people say americans will never understand the true meaning of a french meal , '' he murmured under his breath to her , eyeing the tables of happily relaxed people , friends and families talking about their week in a non-pressured manner while they sipped steaming coffee or indulged in a doctor-prohibited meal for one precious moment during a busy week .