a tearful marla returned to wyoming a year later with her tail tucked between her legs , full of apologies , proclaiming she 'd changed , wanting another chance to make things-their marriage and motherhood-work .