but when they finally tracked them down to a small apartment on the north side , they 'd found spidey severely malnourished and crying over the body of his mother , who 'd apparently died of a heroin overdose .