she was even more beautiful up close than she 'd been from across the room where he 'd been standing when he first spotted her , dressed in an ethereal , deep green evening gown and talking to one of the cater-waiters .