when chloe had first traveled back in time , it had n't occurred to her she 'd have two skinny blonds washing her hair every saturday , but apparently the servant women washing all the other women 's hair was a thing on saturdays .