edgard also knew trevor 's reluctance to even simply hold edgard 's hand was practical : if they became accustomed to touching in semi-private spaces such as the truck , or the horse trailer when they were getting ready to compete , it 'd be easy to slip up and touch in public .