this suro practically radiated with tightly controlled anger and put her in mind of the bodyguards who used to accompany hector jr. to public events , dead-eyed men who would just as soon kill a man as speak to him .