`` still burns my ass how i found out that our father was dead ... '' without warning , almost against her will carolyn popped up at the listening place like a cork , roused by the sadness in carson 's tone .