this would usually be the time when she `` let off some steam '' with her pocket rocket , but she could n't do that with the off-limits subject of her fantasies lying right beside her , now could she ?