chapter twenty-one later that night as we laid in each other 's arms after making love for hours , i heard the all-too-familiar vibration of tristan 's phone on the nightstand near his side of the bed .