later she lay on top of the navajo spread with him and told him everything from the start , about growing up in new jersey with her father , about the events that led up to her killing hector mendez 's son , and her many years on the lam afterwards .