he stepped forward , bumping into the back of aspell 's chair hard enough to jar him and his infernal upload-directly-to-the-internet device , announcing loudly , `` mr. terrebonne , you have an urgent phone call . ''