by friday night , she could n't take the sexual frustration any longer and when he demanded that she return to his place so they could continue what they 'd started , she only nodded her head in silent agreement .