with her sunglasses on , she watched the world of the west village go by on a sunday morning , checking out hip families with young children racing ahead of them , surveying couples draped over each other , guys and guys , girls and girls , girls and guys , then an inked young man heading to a tattoo shop across the street called no regrets .