this was thought to be the end of it , but then seven months later , the she-wolf came back through the portal , wounded and in labor with a son , who was delivered by the colorado alpha king and his queen themselves .