even though her mother , truelle st. james , was thirty years older than eva , someone might have mistaken them for sisters , if everyone in their small town did n't already know them as mother and daughter .