at that moment , pavel got a shot past brian-most likely because he was the birthday boy and brian was trying to get back into nikolai 's good graces , so that he would n't go through with his threat to trade him to the worst team in the league .