`` um , hang on ... well , from what i can find , it looks like they rejected the 'once in a lifetime ' pitch and 'say it with diamonds ' last october before finally accepting the 'eternal love ' concept in mid-june of this year . ''