to stay near him , she 'd chosen to remain with her father when her parents had separated when she was twelve and her french mother had left zohayd to go back home and continue her career in fashion design .