outside her apartment in the freezing cold , she fumbled with her keys as she tried to get the right one in the lock , but her fingers were clumsy and the key ring fell with a clatter onto the metal walkway .