ten minutes later they were in the air , and cristina was quietly explaining what they could see while he sat beside her , listening , asking shrewd questions and controlling the helicopter as if he had been born to do it .