the lake was less than a quarter mile from the forest service headquarters , and she made a beeline for the beach , smiling at the news the superintendent had given her that the fire was officially under control .