a glance at the road signs told him they were only five minutes away from the restaurant elena had suggested for their `` date '' and he wondered when the hell zoe 's cell phone would ring and put the real plan into motion .