so here they were , trapped in a tin can together , cooper moving restlessly in his seat , harley so tense she had a softball-size knot in her shoulder , mary jane pouting as her brother continually snapped at her .