charlotte did n't know how , but minutes later , stomach still empty and a twenty-dollar bill left on the table , they were back on the road , headed home , and half an hour after that , she let them into her dark apartment .