to see them together , father and daughter , to know what she 'd deprived them of , to know she had n't had to run , to endure all the pain alone , that he would have been there for her , if only for the sake of the daughter she 'd been carrying ... a knock at her back almost heaped her to the floor again .