her heart and my heart both beating together , in the backseat of my rover , the very same place where we 'd started , on the night we 'd met at the beginning of may when i convinced her to let me give her a ride .