and yet , standing in the middle of a las vegas nightclub with a woman whose name he 'd only just learned -- but whom he wanted more than any woman he 'd ever met -- cole felt completely off his game .