under different circumstances , i might have told him off about the `` sweetheart '' and `` darling '' treatment , but i did n't want to piss off the hitchcocks ' director right before he shot their video .