thursday evening when i schlepped myself , mentally exhausted , back to my apartment and checked my mailbox , i saw that a letter for my friendly neighbor , r. nardo , had been stuck in my box by mistake .