the sky , too , transformed from a fathomless ink canopy studded with faraway infernos to a stratus-painted , multicolored canvas to a blazing azure void as the sun rose and incinerated all in its path .