`` elena had been giving massages to men and women , but after one male patron lodged a complaint about wandering hands , your mother instituted a policy that men work on men , and women on women . ''