it had merely been the post-sex relaxation that had allowed her to say something about taking his last name , and while he had agreed , it could have been purely because he knew his family would expect it .