nicole had chosen to wear one of the day-dresses her grandmother had sent to her school , hoping to soften the old bird , but obviously itd take more than a polished appearance to get her within the bounds of civility .