the chilly night air cooled whitney 's heated face as she turned a dazzling , artificial smile on the gentlemen who had followed her out onto emily 's terrace where she had fled to escape the overcrowded ballroom .