she smiled tentatively before saying , `` you would n't believe the horror on your mother 's face once when i told her i was going to wear that black and white gown that i liked so much to another occasion .