the overhead light was still on and quin was momentarily distracted by the startling vision of the butterfly tree , set in front of a bay window , its long , twisted , greyish white driftwood branches loaded with dozens of beautiful butterflies in all sizes and colours .