the duchess and aunt anne were deeply engrossed in gossip , white stephen was regaling whitney with hilarious versions of clayton 's most infamous boyhood transgressions , to which clayton was listening with alternating expressions of extreme discomfort and bored disgust .