the following day charlotte and jason bancroft were arrested and charged with several counts of illegal activities on a tip from an anonymous caller who 'd told police the names of the fraudulent stock accounts .