at right angles to the hearth were the two tan high-backed chairs in which his parents had spent long , cozy evenings before the fire , talking in low voices so that ian and his younger sister would n't be disturbed in their bedrooms above .