he drew in a long , labored breath and was quiet for so long that she thought he was n't going to reply , and when he finally answered , the words sounded as if they were being wrenched from his chest .