`` are y-you sure , '' she whispered , overcome with a fresh surge of hilarity even while she put her arms around his shoulders and pulled him down to her , knowing he wanted to make love again , `` that you can a-afford to do this again ? ''