mitchell was still struggling to associate the image of an angelic choir girl with the alluring redhead sitting across from him when she added lightly , , it was probably my uncle 's influence and not my singing ability that kept me from being expelled from the fourth grade . ''