as he spoke , they rounded a bend in the road , and he hit the brake , swung the steering wheel , and sent the squad car jolting and bumping up the cahills ' private drive , racing between the trees for the gates that were already opening up ahead , controlled from the house where there was a remote camera .