she remembered the one time she had to stay up late , working on her lesson plan to present to the dean , and he had stayed up late with her because she had stupidly confided to him that she was worried about falling asleep .