as she prepared to mount for her sixth attempt , she was so furious and so sore that she jerked on the lead rope , grabbed the horse 's ear and called him a devil , using a german word for it that she 'd been taught by a german couple heading for pennsylvania , then she hoisted herself aboard and angrily took command of her mount .