from the corner of her eye , she saw him walk over to the stereo and flip through the stacks of cds , loading them into the revolving tray ; a moment later , barbra streisand 's lilting voice filled the room .