his heart beating with suspense and dread , he crossed court street on a red light , dashing between a taxi and tow truck that had slowed to make a right turn , then he saw what he was looking for-a nondescript black coupe parked halfway down the block , with illinois license plates .