as midnight approached , she was fast asleep on her sofa , still curled up and her dreams taking her to the place where she would n't allow herself to go while awake ; directly into malik 's arms and making love to him until they were both too tired to move .