he paused as if debating something , then said , in what struck elizabeth as a discordant note of humor , `` i would like to suggest informally that if it is your intention to abide under the same roof as your wife tonight , you seriously reconsider that notion .