clayton , who had unceremoniously dispensed with the irate , protesting chaperone by thrusting her into the other chaise with his valet , said smoothly , `` she is comfortably ensconced in the coach behind us , undoubtedly browsing through the excellent books i took the liberty of providing for her . ''