the receptionist , who was thoroughly engrossed in her typing , gave a nervous start , swung around in her chair , and emitted a choked scream at the sight of a shining , dripping fish directly in front of her nose .