they helped save energy by reducing the air leaks through the older wood holding the previous glass in place , but the multiple panes also helped to filter light so the sun was n't so hot in the summer , and did n't allow the cooler temperatures to seep in during the winter .