but the words of her father were too strong in her memory telling her that colors on a redhead were promiscuous , plus the haunting words of evelyn the few times they 'd gone shopping together where she explained that muted colors were probably best for her hair color .