pulling on the collar of his checkered polo , a sure sign that he was about to say something he did n't want to say and i did n't want to hear , george muttered , `` you still have n't left his apartment . ''