he was red-haired , freckled , and chubby with the sweetest and quietest disposition , unable to look at saffi directly whenever she had to talk to him and always keeping at least a foot of distance between them .