camila kept up a constant stream of chatter and exclamations in spanish as she worked , which at first threw fila off her stride , then made her laugh until she nearly cried when realized camila was talking to her ingredients .