emily was n't used to hearing such flowery language from a man , though her heart was thumping its own wanton appreciation of it even as she tried to force her mind into reasoning that this was definitely arabian nights stuff , totally surreal , and she must not let herself get caught up in it .