was dutch , and i may have gotten most of it wrong- '' he said , but the screech of automobile brakes behind them made them both turn sharply , just in time to see the dog bounding across the drive between cars , followed closely by a golf cart with the two gardeners in it .