normally the card room was an exclusively male province at balls a place provided by hostesses for those men ( usually married or of advancing years ) who were forced to attend a ball , but who adamantly refused to spend an entire evening engaged in frivolous social discourse .