i ca n't , i can't- '' her litany of grief was suddenly interrupted by her father 's voice-not the dull , lifeless , terrifyingly unfamiliar voice he 'd had for months , but his old voice-hoarse now with concern and love .