their parents , who could n't afford such expensive luxuries , might resent such largesse , although she could n't bring herself to tell him so , saying only she 'd be taking a bag of little easter eggs to be hidden in the garden for the treasure hunt , and too much was too much .