when that time had elapsed , he swiveled around his chair , rudely turned his back on levinson and pearson and , without bothering to hide what he was doing , he craned his neck to see the occupants of the bar .