forgetting that she 'd turned the volume on her phone up to its maximum , kate pressed the button to retrieve her voice mail messages while mitchell politely pulled a tourist booklet from the pocket on the back of the driver 's seat and glanced through it .