as they had done when they were youngsters , both girls kicked off their slippers , curled their legs beneath them , and talked for hours with the easy camaraderie of kindred spirits separated for years , yet eternally united by girlhood memo .