the next morning , after tossing and turning in that large bed and her whole body aching to feel dante 's touch , she showered and went right back up to her studio , needing an outlet for her frustration .