around him she was the personification of deferential courtesy and feminine decorum , a role that was so opposite to her blunt , outspoken personality that it chafed on her terribly and usually made meredith laugh .