the diminutive red-haired maid whitney had seen on the balcony the night before came in carrying whitney 's mended ivory gown and chemise , which she carefully hung over a door that led into a dressing room .