his admission struck her tender heart and made it ache a little , for jenny knew better than most how humiliating and painful it is to feel out of place amidst those very people one most wants to be accepted by .