and despite the fact that sal had been born and raised in america , he tended to side with his wife when she clung to old world values-namely , that daughters who had n't found husbands by their thirtieth birthday were destined to be old maids .