she had the peculiar ability to be at one and the same moment an innocent , untried girl and a golden-haired goddess-a child who could snap his temper as easily as a twig , and a woman who could soothe even pain with a whispered , `` i 'm sorry . ''