the woman stood up as if she were addressing a person of great importance and admitted to julie with painful dignity , `` my husband says if i were n't stupid , i 'd have learned how to read when i was a kid .