chapter two all the way to the solicitor 's office , sally 's mind had been hopelessly torn , her family 's needs warring against the natural justice in jack maguire 's right to be his father 's heir .