when she moved out from emory 's carriage house , the only thing she 'd be able to afford in town was a small studio apartment or a room in someone 's house , but she was n't going to let that get in the way of her painting career .