tell him you checked with my maid , and that she said i planned to go to a play with '' -she glanced at alexandra for permission , and her friend nodded emphatically- '' with the duchess of hawthorne tonight .