instead of trying to convince jason of the benefits to be had for himself by returning to england , he pointed out that by refusing to permit charles to make him his heir , jason was denying little jamie his birthright .