emily simply sat there , listening attentively to whitney 's lame tale of how the duke had escorted her to another party across town and when the hour had grown too late to return , her unnamed hostess had insisted that whitney spend the night .