chapter thirty-five kid givesme the creeps , '' macneil told gray as he stood outside the interrogation room watching a tearful billy wyatt give joe torello the details surrounding his father 's `` death .