he frowned at the aggressive tone , not recognising the voice , and was surprised to see it had come from sally 's younger sister , the mouse-like jane , who was making her away along the row of seats towards him .