since lucinda ca n't return from devon until i go to visit the third suitor , who 's in scotland , '' she said , almost choking on the word as she applied it to ian thornton , `` i shall have to pass berta off as my aunt to the first two . ''