he did n't want to do anything to diminish it , or the woman who affected him that way , and as he glanced at the open terrace doors , he wondered if it was a mistake to take her to bed in her boyfriend 's hotel room .