rivers of rain poured down the cab 's windshield , blurring the traffic signal ahead , turning it into colorful flashes of green , yellow , and red , flashes that reminded her of the fireworks exploding on that fourth of july evening that had altered the entire course of her life .