chapter forty on a balmyjune morning , when she was four months pregnant , kate hurried beneath the decorative burgundy awnings of the front windows of donovan 's on her way into work , and she caught sight of her reflection in the glass .