that night , seated at their campfire , he responded to sheridan 's question about indian songs by giving a strange demonstration of one , a demonstration that seemed to consist of guttural sounds accompanied by the beating of his palms on his knees .