`` let 's go , '' she said and herded the boys out to the car , kept the animals in the house with one foot while she closed and locked the door , all the while balancing their school bags on one shoulder , her computer bag in the other , her keys in her right hand and her coffee in the left .