chapter twenty-three inside his office at hang ten , nick still marveled at the notion that his and lecie 's picture-a picture of them having dinner last night-was in the paper with an announcement that nick matthews , proprietor of the popular seaside restaurant hang ten , had married into the affluent de laurent family from france .