his temper slightly mollified , he glanced up and realized that half the dancers had moved off the floor to better observe the unprecedented altercation between him and his infuriating wife , and the rest were openly staring at them .