to her it was totally unforgettable that he 'd been embarrassed about having sex with her , that he could n't put it behind him fast enough , careful never to even slightly refer to it after they 'd agreed that one intimate flashpoint should n't affect their work relationship .