no one but she had realized that the ballroom bore a rather startling resemblance to the gardens at charise dumont 's country house , and that the arbor at the side , with its trellised entrance , was a virtual replica of the place where she and ian had first waltzed that long-ago night .