yet clearly she was apprehensive about his answer , tending almost frantically to their son , lifting him up to her shoulder , rubbing his back until he burped , then transferring him to her other breast .