Horret mens reminisci, quo iustitio humilitati tot rerum apices visebantur, et praecipue consulares, post scipiones et trabeas et fastorum monumenta mundana.
My mind shrinks from recalling, during that suspension of justice, how many men of the highest rank, especially ex-consuls, after having carried the staves of honour and worn purple robes, and having their names made known to all the world in the Roman calendar, were seen exposed to humiliation.
final_alignments\Ammianus_Marcellinus_Book29.json