vincit Roma fide Phoebi: dat femina poenas: sceptra per Ionias fracta vehuntur aquas.
Phoebus keeps faith and Rome conquers: the woman pays the penalty: her sceptre, shattered, floats on the Ionian waves.
final_alignments\Propertius_Elegies_Book4.json