hic vero ambobus rabiem Fortuna cruentam attulit: haud passi sociis defendere noctem culminibus; paulum alternis in verba minasque cunctantur, mox ut iactis sermonibus irae intumuere satis, tum vero erectus uterque exsertare umeros nudamque lacessere pugnam.
Here Fortune brought bloody rage to both. They brooked not to ward off the night under a shared roof. For a brief while they delay, exchanging verbal threats; presently, when their wrath had swelled enough with hurling of speech, each rose and bared his shoulders and challenged to naked combat.
final_alignments\Statius_Thebaid_Book1.json