Quamcumque orationem struxerit Avitus, ita illa erit undique sui perfecte absoluta, ut in illa neque Cato gravitatem requirat neque Laelius lenitatem nec Gracchus impetum nec Caesar calorem nec Hortensius distributionem nec Calvus argutias nec parsimoniam Sallustius nec opulentiam Cicero.
Any speech composed by Avitus will be so perfectly finished in every way that Cato could not ask for more solemnity, Laelius more smoothness, Gracchus more force, Caesar more warmth, Hortensius more structure, Calvus more animation, Sallust more economy, Cicero more richness.
final_alignments\Apuleius_Apologia.json