sescentesimum et quadragesimum annum urbs nostra agebat, cum primum Cimbrorum audita sunt arma Caecilio Metello et Papirio Carbone consulibus.
Our city was in its six hundred and fortieth year when the Cimbrian armies were first heard of, in the consulship of Caecilius Metellus and Papirius Carbo.
final_alignments\Tacitus_Germania.json