infelix contentus erat: plus exigit ultrix Tisiphone; iamque inflexo Tritonia patre venerat et misero decus immortale ferebat, atque illum effracti perfusum tabe cerebri.
The wretch was content, but avenging Tisiphone exacts more. And now Tritonia had come; she had swayed her father  and was bearing immortal glory to the unhappy warrior.
final_alignments\Statius_Thebaid_Book8.json