Huius consilia, P. Lentuli sententiam, senatus auctoritatem vos secuti in eo me loco, in quo vestris beneficiis fueram, iisdem centuriis, quibus collocaratis, reposuistis.
It was his advice, Lentulus opinions, and the senates authority that induced you to restore me to the position which your kindness had once permitted me to occupy, by the vote of the same Centuriesa which had promoted me to that position.
final_alignments\Cicero_Post_Reditum_Ad_Quirites.json