Panditur hinc totis in noctem carbasus alis, litoraque et veteris tumulus praelabitur Ili Dardaniusque pater; vigili simul omnia ludo festa vident; hinc unda sacris hinc ignibus Ide vibrat et horrisonae respondent Gargara buxo.
Thereafter the sail spread all its wings into the night, and the shores and the tombs of ancient Ilus and of Dardanus his sire glide by: and all the while they mark the country awake and making merry in games; on the one side the sea, on the other Ida flashes with the fire of sacrifice, and Gargara echoes back the fierce sound of the flute.
final_alignments\Valerius_Flaccus_Argonautica_Book2.json