In hac multiplici virorum illustrium clade, Traiani mors eminuit et Sebastiani, cum quibus triginta quinque oppetivere tribuni, vacantes et numerorum rectores, et Valerianus atque Aequitius, quorum alter stabulum, alter curabat palatium.
Amid this manifold loss of distinguished men, the deaths of Trajanus and Sebastianus stood out. With them fell thirty-five tribunes, without special assignments, and leaders of bodies of troops, as well as Valerianus and Aequitius, the one having charge of the stables, the other, of the Palace.
final_alignments\Ammianus_Marcellinus_Book31.json