Divus quoque Iulius, quam caelestis numinis tam etiam humani ingenii perfectissimum columen, vim facundiae proprie expressit dicendo in accusatione Cn. Dolabellae, quem reum egit, extorqueri sibi causam optimam L. Cottae patrocinio, si quidem maxima tunc <eloquentia de vi> eloquentiae questa est.
The divine Julius too, the most perfect pinnacle of celestial deity and of human genius, aptly expressed the force of eloquence when he said in his speech against Cn. Dolabella, whom he was prosecuting, that his excellent case was being wrenched away from him by L. Cottas advocacy. For on that occasion eloquence at its greatest complained of the power of eloquence.
final_alignments\Valerius_Memorable_Book8.json