Et haec admittunt hi quorum apud maiores censoria nota senator afflictus est, ausus dum adhuc non deceret, praesente communi filia coniugem osculari.
And those who stoop to do such things are men in the time of whose forefathers a senator was punished with the censors brand of infamy, if he had dared, while this was still considered unseemly, to kiss his wife in the presence of their own daughter.
final_alignments\Ammianus_Marcellinus_Book28.json