verum ut, opum levior, venatu extendere vitam abnuit, atque artae res exegere per aequor, coniuge cum Meroe natisque inglorius hospes intrarat miseram, fato ducente, Saguntum.
But when, grown poor, he was unwilling to pass his whole life in hunting, and when his poverty drove him across the sea, he had come, a humble guest, with his wife Meroe and his sons; and destiny had led him to ill-fated Saguntum.
final_alignments\Silius_Italicus_Punica_Book2.json