at, quis interior cura et prudentia circi altior, effusas primo certamine vires damnare et cassis longe increpitare querelis indispensato lassantem corpora nisu: quo nimius, quo, Cyrne, ruis? (nam Cyrnus agebat) verbera dimitte et revoca moderatus habenas.
But those who looked deeper and had more experience of the race-course, blamed the driver for putting forth all his strength at the beginning: from a distance they uttered vain protests, that he was tiring out his team with his efforts and keeping no reserve of power. Whither are you careering too eagerly, Cyrnus?'Cyrnus was the charioteer'Be prudent! Put down your whip and tighten your reins!
final_alignments\Silius_Italicus_Punica_Book16.json