Vinius pro M. Othone, Laco atque Icelus consensu non tam unum aliquem fovebant quam alium, Neque erat Galbae ignota Othonis ac Titi Vinii amicitia; et rumoribus nihil silentio transmittentium, quia Vinio vidua filia, caelebs Otho, gener ac socer destinabantur.
Vinius favoured Marcus Otho; Laco and Icelus agreed not so much in favouring any particular person as in supporting someone other than Otho. Galba was not ignorant of the friendship between Otho and Titus Vinius; and the common gossip of people, who let nothing pass in silence, was already naming Otho the son-in-law and Vinius the father-in-law, because the former was a bachelor and Vinius had an unmarried daughter.
final_alignments\Tacitus_Histories_Book1.json