Hac Valentinianus gloria defraudatus nec sua culpa nec ducum, sed intemperantia militis, quae dispendiis gravibus saepe rem Romanam afflixit, ad usque quinquagesimum lapidem terris hostilibus inflammatis, redit Treveros maestus.
Valentinian was robbed of this glory, not by his own fault or that of his generals, but by the indiscipline of the soldiers, which has often caused the Roman state heavy losses; so, after reducing the enemys territory to ashes for fifty miles, he returned sadly to Treves.
final_alignments\Ammianus_Marcellinus_Book29.json