Vos quoque, o terrena animalia, tenui licet imagine vestrum tamen principium somniatis verumque illum beatitudinis finem licet minime perspicaci qualicumque tamen cogitatione prospicitis eoque vos et  ad verum bonum naturalis ducit intentio et ab eodem multiplex error abducit.
And you also, earthly creatures that you are, have some image, though hazy, in your dreams of your beginning; you see, though with a far from clear imagination yet with some idea, that true end of your happiness. Your natural inclinations draw you towards that end, to the true good, though mistaken notions of many kinds lead you away from it.
final_alignments\Boethius_Philosophy_Book3.json