Ex quo colligi potest et Corvinum ab illis et Asinium audiri potuisse (nam Corvinus in medium usque Augusti principatum, Asinius paene ad extremum duravit): ne dividatis saeculum, et antiquos ac veteres vocitetis oratores quos eorundem hominum aures adgnoscere ac velut coniungere et copulare potuerunt.
The obvious inference from this is that they might have listened to Corvinus as well as to Asinius, for Corvinus lived to the middle of the reign of Augustus, Asinius almost to the end of it; so that you must not make two epochs out of one, and keep on speaking of remote antiquity in reference to orators whom the same persons could have heard with their own ears and so have connected closely with ourselves.
final_alignments\Tacitus_Dialogus.json