exclamant famulae, tollebat in ora virgo manus, tenuit saevus pudor; attamen ire cogitur, indulget summum hoc Iocasta iacenti ostenditque offertque.
The women cry out, the maiden lifts hands to face, cruel shame holds her back; but she must go, Jocasta grants this final indulgence to the prostrate youth, showing and offering the girl.
final_alignments\Statius_Thebaid_Book8.json