huc mea detonsis avectast Cynthia mannis: causa fuit Iuno, sed mage causa Venus.
Hither my Cynthia drove off in a chaise drawn by close-clipped ponies: she pleaded the rites of Juno, but they were rather those of Venus.
final_alignments\Propertius_Elegies_Book4.json