Exspectantibus omnibus quisnam esset tam impius, tam demens, tam dis hominibusque hostis qui ad illud scelus sectionis auderet accedere, inventus est nemo praeter Antonium, praesertim cum tot essent circum hastam illam qui alia omnia auderent: unus inventus est qui id auderet quod omnium fugisset et reformidasset audacia.
While all waited in suspense to learn what impious madman, what enemy to gods and men would dare to commit the heinous crime of a bid, nobody came forward except Antonius, even though there stood around that lance so many who dared all else. Yes, he alone was found to dare an act from which the audacity of all the rest recoiled in consternation.
final_alignments\Cicero_Philippic_2.json