Filia autem per adulescentulos ditiores invitamento matris suae nequicquam circumlata, quibusdam etiam procis ad experiendum permissa, nisi in facilitatem Pontiani incidisset, fortasse an adhuc vidua ante quam nupta domi sedisset.
Their daughter, though, they passed around among some rich youths, whom her own mother invited in, but to no effect, and they also gave her over to certain suitors for trial. If the easygoing Pontianus had not fallen in her way, she might still have been sitting at home, a widow before she was a bride.
final_alignments\Apuleius_Apologia.json