At ego iam inde Milonis abstinentiae cognitor excusavi comiter, quod viae vexationem non cibo sed somno censerem diluendam.
But since I was already acquainted with Milos parsimony, I excused myself politely on the grounds that I thought the hardship of my trip needed to be dispelled by sleep, not food.
final_alignments\Apuleius_Metamorphoses_Book1.json