Correxisset enim ex parte, licet exigua, irritamenta gulae et ganeas taetras, ni flexus in molliora, amisisset gloriam diu victuram.
for he could have corrected in part, even though to a small extent, the incitements of appetite and gross gluttony, if he had not let himself be turned to laxity and thus lost enduring fame.
final_alignments\Ammianus_Marcellinus_Book28.json