Aut potius Aemilianus de consilio fecit, ne eum sub tam severis oculis tuis constitueret, ne tu beluam illam vulsis maxillis foedo aspectu de facie improbares, cum animadvertisses caput iuvenis barba et capillo populatum, madentis oculos, cilia turgentia, rictum <restrictum>, salivosa labia, vocem absonam, manuum tremorem, ructus popinam.
or rather Aemilianus has deliberately arranged so as not to put him under your strict scrutiny, in case you condemned the monster with his plucked chin and hideous appearance merely by looking at him, when you observed the young man with a head bereft of hair and beard, bleary eyes, swollen eyelids, gaping grin, drooling lips, hoarse voice, trembling hands, alcoholic belch.
final_alignments\Apuleius_Apologia.json