Quia iustitia vestra iure fit universitati per complura recti experimenta venerabilis, idcirco singulas quasque personas id ipsum efflagitantes in examen vestrum libens et avidus emitto, quam primum ambiens me discussionis, illos simultatis onere laxari; quod demum ita sequetur, si non ex solido querimonias partium verecundus censor excludas;
Since your impartiality is rightly respected by the world at large as a result of many experiences of your rectitude, I gladly and eagerly dispatch all and sundry (as indeed they themselves urgently desire) to be weighed in the scales of your judgment. My design in so doing is to get myself relieved at the earliest possible moment from the burden of examining the case and them from the burden of a quarrel. This will be accomplished only if your modest reluctance to play the censor does not lead you to shut out the grievances of the parties entirely from your presence
final_alignments\Sidonius_Letters_Book2.json