Scapula, totius seditionis, familiae et libertinorum caput, ex proelio Cordubam cum venisset, familiam et libertos convocavit, pyram sibi exstruxit, cenam adferri quam optimam imperavit, item optimis insternendum vestimentis: pecuniam et argentum in praesentia familiae donavit.
Now the ringleader of all this unrest, as well as the head of a gang of slaves and freedmen, was Scapula; and when he came to Corduba as a survivor from the battle he summoned his slaves and freedmen, had himself built a lofty pyre, and ordered a banquet to be served on the most lavish possible scale and the finest tapestries likewise to be spread out; and then and there he presented his slaves with money and silver.
final_alignments\Caesar_Spanish.json