Asclepiades ille, inter praecipuos medicorum si unum Hippocratem excipias, ceteris princeps, primus etiam vino repperit aegris opitulari, sed dando scilicet in tempore: cuius rei observationem probe callebat, ut qui diligentissime animadverteret venarum pulsus inconditos vel praevaros.
The famous Asclepiades, the greatest of physicians with the sole exception of Hippocrates, and superior to all the rest, was also the first to find how to treat the sick with wine, of course only by giving it at the right time, a juncture he was highly skilled at observing, since he could detect an uneven or an irregular pulse very precisely.
final_alignments\Apuleius_Florida.json