tunc ipsum fracto curru deturbat et isset ante Chromis; sed Thraces equi ut videre iacentem Hippodamum, redit illa fames, iam iamque trementem partiti furiis, ni frena ipsosque frementes oblitus palmae retro Tirynthius heros torsisset victusque et collaudatus abisset.
Then Chromis hurls the driver from the shattered car and would have passed ahead. But when the Thracian horses see Hippodamus lying on the ground, the old hunger returns and in their furies they would have torn him apart trembling there and then, had not the Tirynthian hero, forgetful of the palm, dragged bridles and horses away. He withdrew, a popular loser.
final_alignments\Statius_Thebaid_Book6.json