Num ergo haec sunt crimina mea, et nomine erratis, qui me magiae detulistis? Fecere tamen et alii talia, etsi vos ignoratis: apud Graecos Teius quidam et Lacedaemonius et Cius cum aliis innumeris, etiam mulier Lesbia, lascive illa quidem tantaque gratia, ut nobis insolentiam linguae suae dulcedine carminum commendet; apud nos vero Aedituus et Porcius et Catulus, isti quoque cum aliis innumeris.
Well, he wrote frivolous, erotic poems. Are these then your charges against me, and you picked the wrong word when indicting me for magic? Others too have written such things, not that you would know'among the Greeks, certain men from Teos, from Sparta, from Ceos, and countless others, and a lady from Lesbos too, with such sauciness and such charm indeed that the sweetness of her poems makes up for her improper language. In our literature, however, there are Aedituus, Porcius, Catulus, these and countless others.
final_alignments\Apuleius_Apologia.json