Sed verum verbum est profecto, qui aiunt nihil quicquam homini tam prosperum divinitus datum, quin ei tamen admixtum sit aliquid difficultatis, ut etiam in amplissima quaque laetitia subsit quaepiam vel parva querimonia, coniugatione quadam mellis et fellis: ubi uber, ibi tuber.
But it is certainly a true saying: heaven gives no man success without some difficulty mixed in, so that even in the greatest joy there lurks ever so slight a drawback, a sort of combination of honey and vinegar: the richer the plot, the more the rot.
final_alignments\Apuleius_Florida.json