tum autem erat ei laborandum ut consuefaceret milites hostium dolos, insidias, artificia cognoscere et quid sequi, quid vitare conveniret.
whereas now he had to perform the arduous task of accustoming his troops to recognise the tricks, traps and stratagems of the enemy, and what tactics could fittingly be adopted, and what avoided.
final_alignments\Caesar_African.json