Quis non disciplinam matris agnovit, cum in puella videret immedicatum os et purpurissatas genas et illices oculos? Dos erat a creditore omnis ad teruncium pridie sumpta et quidem grandior quam domus exhausta et plena liberis postulabat.
Who failed to recognize the mothers training when they saw the daughter with painted face, rouged cheeks, seductive eyes? Her whole dowry down to the last penny had been got from a creditor the day before, and indeed was larger than necessary for a bankrupt household full of children.
final_alignments\Apuleius_Apologia.json