Theodosius vero dux nominis incluti, animi vigore collecto, ab Augusta profectus, quam veteres appellavere Lundinium, cum milite industria comparato sollerti, versis turbatisque Britannorum fortunis opem maximam tulit, opportuna ubique ad insidiandum barbaris praeveniens loca, nihilque gregariis imperans, cuius non ipse primitias alacri capesseret mente.
But Theodosius, that leader of celebrated name, filled with courageous vigour sallied forth from Augusta, which was earlier called Lundinium, with a force which he had mustered with energy and skill, and rendered the greatest aid to the troubled and confused fortunes of the Britons. He secured beforehand everywhere the places suitable for ambushing the savages, requiring nothing of the common soldiers in which he himself did not smartly take the first tasks.
final_alignments\Ammianus_Marcellinus_Book28.json