Etsi ne C. quidem Antoni celeritas contemnenda est, quam nisi in via caducae hereditates retardassent, volasse eum, non iter fecisse diceres.
Not that the speed of Gaius Antonius is to be despised; if his quickness had not been slowed by some unclaimed inheritances along his journey, he might be said to have flown rather than to have made his way.
final_alignments\Cicero_Philippic_10.json