Haec agitante (cum adesset) perque emissarios (cum procul ageret) Maximino, funera urbs deploravit aeterna.
While Maximinus was thus busied in person when he was in Rome and through his emissaries when he acted from a distance, the Eternal City wept bitterly for its dead.
final_alignments\Ammianus_Marcellinus_Book28.json