Accipiet in optimam partem C. Pansa, fortissimus consul atque optimus; etenim dicam animo amicissimo: hunc ipsum, mihi hominem familiarissimum, nisi talis consul esset ut omnis vigilias, curas, cogitationes in rei publicae salute defigeret, consulem non putarem.
Gaius Pansa, our most courageous and excellent consul, will take what I am about to say in very good part, for I shall speak in the friendliest spirit: even him, my intimate friend, I should not consider a consul if he were not a consul who concentrates all his watching, worrying, and thinking upon the safety of the Republic.
final_alignments\Cicero_Philippic_7.json