Primo igitur legerunt e ludicris meis epistolium de dentifricio versibus scriptum ad quendam Calpurnianum, qui cum adversum me eas litteras promeret, non vidit profecto cupiditate laedendi, si quid mihi ex illis fieret criminosum, id mihi secum esse commune.
First, then, they read out one of my trifles'a little missive in verse on the subject of dentifrice addressed to one Calpurnianus. When he produced that letter against me, his eagerness to do me harm utterly blinded him to the fact that if anything in it proved criminal, that was his business as much as mine,
final_alignments\Apuleius_Apologia.json