Consilium istud cum alii approbant, tum maxime Aemilianus iste, qui paulo prius confidentissimo mendacio adseverabat numquam de nuptiis Pudentillam cogitasse, priusquam foret magicis maleficiis a me coacta, me solum repertum, qui viduitatis eius velut quandam virginitatem carminibus et venenis violarem.
Everyone approved the plan and especially Aemilianus here, even though not long ago he lied in his teeth and said that Pudentilla had had no thought of marriage before I had forced her into it by malignant magic, and that only I had ventured to deflower her virgin widowhood, so to speak, by means of spells and poisons.
final_alignments\Apuleius_Apologia.json