cuius beneficio regia incunabula conservata pariter ac decorata incertum Ptolomaeo reddiderunt patrisne fortuna magis an tutorum maiestate gloriari deberet.
By the senates benefaction the royal cradle was both preserved and adorned, so that Ptolemy did not know whether he should be more proud of his fathers fortune or of the majesty of his guardians.
final_alignments\Valerius_Memorable_Book6.json