Cum omnes regiones Galliae togatae Caesar percucurrisset, summa celeritate ad exercitum Nemetocennam rediit legionibusque ex omnibus hibernis ad fines Treverorum evocatis eo profectus est ibique exercitum lustravit.
When Caesar had gone through all the states of Cisalpine Gaul, he returned with the greatest haste to the army at Nemetocenna ; and having ordered all his legions to march from winter quarters to the territories of the Treviri , he went thither and reviewed them.
final_alignments\Caesar_DBG_Book8.json