Neque est quod miremur ab Homero nominari Corinthum; nam ex persona poetae et hanc urbem et quasdam Ionum colonias iis nominibus appellat, quibus vocabantur aetate eius, multo post Ilium captum conditae.
There is no need for surprise that Corinth is mentioned by Homer,a for it is in his own person as poet that Homer calls this city and some of the Ionian colonies by the names which they bore in his day, although they were founded long after the capture of Troy
final_alignments\Velleius_Paterculus_Compendium.json