occubuere femur Fontanus, Buta canorum transfixi guttur, pressoque e vulnere cuspis prospexit terga: hunc tristes luxere Fregellae multiplicem proavis, hunc mater Anagnia flevit.
Fontanus fell, pierced in the thigh; pierced was the throat of Buta, the minstrel, and the spear-point stuck out beyond the sore wound and beheld his back. The first, a man of long descent, was mourned by Fregellaea; and his native Anagnia wept for the other.
final_alignments\Silius_Italicus_Punica_Book5.json