Quid si manus manicis restringantur, quid si pedes pedicis coartentur, iam rector nostri animus aut somno solvatur aut vino mergatur aut morbo sepeliatur?
What happens when hands are pinioned with handcuffs, feet are locked together with chains, or indeed our ruling principle, the mind, is either relaxed in sleep, drowned in wine, or deadened by disease?
final_alignments\Apuleius_Florida.json