Talia Lernaeis iterat dum regibus exsul Lemnias et longa solatur damna querela immemor absentis (sic di suasistis) alumni, ille graves oculos languentiaque ora comanti mergit humo fessusque diu puerilibus actis labitur in somnos, prensa manus haeret in herba.
So the Lemnian exile told her tale anew to the Lernaean kings, solacing her losses with lengthy plaint, oblivious (so the gods would have it) of her absent charge. He sinks his heavy eyes and drooping head on the lush ground and wearied with length of childish doings glides into sleep. His hand stays clutching the grass.
final_alignments\Statius_Thebaid_Book5.json