hanc patriae ritus fregisse severos Atthides oblique secum mirantur operto murmure, quod nitidi crines, quod pectora palla tota latent, magnis quod barbara semet Athenis misceat atque hosti veniat paritura marito.
Aside among themselves the women of Athens mutter, wondering that she has broken the austere usages of her country in that her hair is sleek and her bosom all covered by her mantle,  that she blends herself, a barbarian, with great Athens and comes to bear children to her foeman husband.
final_alignments\Statius_Thebaid_Book12.json