sive cibos omnis commixto corpore dicent esse et habere in se nervorum corpora parva ossaque et omnino venas partisque cruoris, fiet uti cibus omnis, et aridus et liquor, ipse ex alienigenis rebus constare putetur, ossibus et nervis sanieque et sanguine mixto.
or if they say that all foods are made of miscellaneous substance, and contain within them small bodies of sinews and bones and also veins and particles of blood, it will follow that all food itself, both solid food and liquid, is held to consist of things unlike itself, bones and sinews, pus and blood commingled.
final_alignments\Lucretius_De_Rerum_Natura_Book1.json