Unable to continue studying the piano , his teacher at the Toho Gakuen School of Music -LRB- Hideo Saito -RRB- , brought Ozawa to a life-changing performance of Beethoven 's Symphony No. 5 , which ultimately shifted his musical focus from piano performance to conducting .
Shenyang was under Japanese occupation at the time .
Shenyang was under Japanese occupation at the time .
اجعل هذا أبسط: Unable to continue studying the piano , his teacher at the Toho Gakuen School of Music -LRB- Hideo Saito -RRB- , brought Ozawa to a life-changing performance of Beethoven 's Symphony No. 5 , which ultimately shifted his musical focus from piano performance to conducting . خرج: