How do I wind the tape back into a cassette without tearing the tape?
Take a pencil and insert it into one of the circles.  Turn pencil slowly and continuously until all tape has been rewound into cassette.