[header] How to keep multiple button quail [title] Provide a spacious habitat. [step] Button quails need room to move around. Ideally, they would be kept in an aviary where they would have room to run around the ground. 
However, as long as each bird has about eight cubic feet of space to run around in, that should be sufficient. [substeps] The bird's cage does not need to be very tall because they stay on the ground.