
_START_ARTICLE_
麥翠嫻
_START_SECTION_
早年生活
_START_PARAGRAPH_
麦翠娴早年在葵青区石荫邨成长，有一兄二弟。父亲是一名散工，母亲是一名车衣女工。麦翠娴就读位于石荫邨第三座的中华基督教会基荫学校（1975年上午校毕业，在校时为风纪队总队长），后升读裘锦秋中学（葵涌）（考获豁免五年学费资格）。她曾因家境贫穷而无法上学。幼稚园时期获校内老师代为缴交学费，才得以继续学业。她的读书成绩中规中矩。由于家庭气氛有时不和睦，其成绩因此出现变化。麦翠娴于小学六年级时当过童工，并休学一年。但自己当时希望上学，于是一边学习，一边到酱油工厂赚钱。上中学后以后仍在工厂工作，负责剪线头一类岗位。又会到河背街的酒楼当暑期收银员。不久，她主动联络住所楼下的“一朵小白花幼稚园”校长，表达想担任教师的意愿。结果在15至16岁阶段利用上午时段到幼稚园当教师，下午则在中学上课。中学毕业前，她还在葵青货柜码头任职船务文员和在太古集团旗下的公证行任职会计文员。课余时间都用作学习会计之用。
_START_SECTION_
演艺圈发展
_START_PARAGRAPH_
麦翠娴于1982年获邻居鼓励报考亚洲电视第一届艺员训练班。当年的她正在太古集团工作。同时分别在摩理臣山工业学院和香港理工学院修读室内设计及电机工程文凭。她的同届训练班同学计有黄秋生、区霭玲、苑琼丹、吴毅将等。而麦之所以报考训练班是因为她想学习化妆及司仪技巧，而非对演戏感兴趣。于1983年毕业后，她加入亚洲电视后参演不少电视剧，为1980年代亚洲电视花旦之一。后来，她在1987年被冯美基、刘天赐等人挖角，因而转投无线电视。邱德根得知此事时一度挽留麦留在亚洲电视。最终邱调高她的薪酬，令她再在电视台逗留一后时间。1988年完成《姊妹情》剧集拍摄后正式加入无线电视。其后在剧集中多以配角身份亮相。1990年代中期淡出娱乐圈，嫁给商人龚汝华。婚后主要从事商业活动。麦翠娴于1980年代曾经获得香港“十大电视明星”奖项。2015年，一些澳门的商业机构邀请她演出。便多了在演艺界露面。既参与舞台剧，又登台演出。