
_START_ARTICLE_
准提陀羅尼
_START_SECTION_
因缘
_START_PARAGRAPH_
此神咒宣说之因缘，据《七俱胝佛母所说准提陀罗尼经》所载，释迦牟尼佛因愍念未来薄福恶业众生的缘故，入准提三昧，而说此过去七俱胝佛（七千万佛）所说之陀罗尼；另据《佛说大乘庄严宝王经》所载为七十七俱胝诸彿如来，于六字大明咒的因缘同时示现，共同宣说准提神咒。
_START_SECTION_
天城梵文
_START_PARAGRAPH_
नमः सप्तानाम् सम्यक्सम्बुद्ध कोटीनाम्।तद्यथा। ओं चले चुले चुन्दी स्वाहा।
_START_SECTION_
梵文拼音
_START_PARAGRAPH_
namaḥ saptānām samyaksambuddha koṭīnām|tadyathā| oṃ cale cule cundī svāhā|
_START_SECTION_
汉语音译
_START_PARAGRAPH_
南无。飒多喃。三藐三菩陀。俱胝喃。怛侄他。唵。折隶。主隶。准提。娑婆诃。
_START_SECTION_
汉语意译
_START_PARAGRAPH_
南无（皈依）　飒哆喃（七）　三藐三菩陀（正等正觉）　俱胝南（千万）　怛侄他（即说咒曰）　唵　折隶（觉动）　主隶（大觉之动）　准提（准提菩萨）　娑婆诃（成就吉祥圆满）_NEWLINE_稽首皈依七千万诸佛正遍知 即说咒曰 唵 _NEWLINE_以准提佛母为首 跟随前进 圆满_NEWLINE_依此咒意看来，“觉动”是属于大悲心遍起的作用。所以体性是清净的。而以清净的体性生起大悲作用。这都是由于七俱胝如来所共同加持。
_START_SECTION_
偈文
_START_PARAGRAPH_
中国佛教徒念诵咒文之前，会先吟唱四句偈，赞颂准提菩萨。“稽首皈依苏悉帝，头面顶礼七俱胝，我今称赞大准提，惟愿慈悲垂加护。”_NEWLINE_苏悉帝，梵语，译为“妙成就”。_NEWLINE_准提菩萨是七千万佛之母，号称“过去七俱胝如来之母”，七俱胝，传统上译为“七亿”，意为“七亿尊佛”。实际上，准确地讲，俱胝指的是“千万”，并非今日的“一亿”。_NEWLINE_龙树菩萨作偈云：准提功德聚，寂静心常诵，一切诸大难，无能侵是人，天上及人间，受福如佛等，遇斯如意珠，定获无等等。