
_START_ARTICLE_
蝙蝠侠：致命玩笑
_START_SECTION_
剧情
_START_PARAGRAPH_
一个无名工程师辞去化工厂的工作后，为了追逐梦想而跑去当一个独角喜剧演员，但换来的结果却是一败涂地。为了供养自己临盆将近的妻子，工程师答应为两个罪犯工作，而两名罪犯命令他带领他们潜入他工作过的化工厂，抄近路去洗劫隔壁的扑克牌公司。但在安排计划时，工程师却得知他妻子当天死于一场离奇意外，在悲痛之下的他本来打算退出，但两名罪犯还是威胁他上阵。_NEWLINE_三人来到化工厂后，两名罪犯让工程师换上一件红头罩的服装，而工程师却不知道两名罪犯只是想通过他来引走警方、进而让他们自己获利。然而，保全人员赶到后射杀两名罪犯，而工程师在惊吓之余遇见前来调查的蝙蝠侠，打算逃跑而跳进底下的硫酸池中。当他从下水道中冲到河口时，突然从水中倒影看见白皮肤、红嘴唇、绿头发的自己，基于痛失家人和严重毁容的双重打击，他在精神崩溃下开始狂笑不止，从此沦为“小丑”。_NEWLINE_在今日，蝙蝠侠来到阿卡汉精神病院，坐下来和小丑会谈借此结束他们之间长久以来的仇恨，却发现小丑早已放置一个诱饵而逃之夭夭。而后，在家中的詹姆斯·高登局长和其女儿芭芭拉受到小丑袭击，芭芭拉被小丑开出的一颗子弹打穿腰椎，彻底瘫痪下半身。而高登则被带往一处废弃的游乐场，小丑让他在那里体验前所未有的恐惧企图把他逼疯。而后蝙蝠侠赶到，发现高登并未如小丑所想的失去意志，而走进去试图抓捕小丑。_NEWLINE_蝙蝠侠最终制伏小丑，并表示想带小丑回归正途。小丑回答“太迟了”之后说自己在此景下想起一个笑话：“有两个被关在精神病院的病人企图越狱，一个人爬到屋顶上时成功跳到了对面，但另一个却不敢跳。于是，跳过去的病人决定靠手电筒的光芒来让另一个病人走过来，但另一个病人却回应‘你当我疯了吗？我走到一半时你就会把手电筒关掉！’”说完后，小丑克制不住地笑起来，蝙蝠侠的嘴角随之牵动，接着双方一起哈哈大笑。之后警车来到现场，而两人的笑声渐渐地埋没在警笛之中。
_START_SECTION_
小丑的过去
_START_PARAGRAPH_
在许多不同版本的漫画中，小丑的过去各有不同，这里只介绍致命玩笑的版本。_NEWLINE_小丑原本是一个喜剧演员，虽然他相当坚信自己有天分，但是表演却不尽如人意，而他深爱的太太已经怀了孕，为此小丑不得不铤而走险接受黑帮的委托，假扮成盗匪红头罩前往他曾经在附近工作过的化学工厂行窃。然而就在小丑答应下来之后，警方却通知他他的妻子已经在一场电瓶走火的离奇意外中死亡。_NEWLINE_当他们到达化工厂时，工厂的警备配置已跟当时有所不同，之后突然间蝙蝠侠出现挡在戴着红头罩面具而被追杀的小丑面前,而小丑因为过于恐惧而跳下废弃的化学池之中，起来时发现自己面色惨白、嘴唇血红、头发也变成绿色。在一天内受到妻子过世和巨大毁容的双重打击之下，他真正变成蝙蝠侠的死敌小丑。_NEWLINE_本篇中，小丑有提起他的起源记忆是不肯定的。他说到：“像那样的事情发生在我身上过，你知道的。我不确定到底是什么，有些时候我记得是这样，有些时候是另一个；如果我要有一个过去，我偏好说它能是个有好多选项的选择！（Something like that happened to me, you know. I'm not exactly sure what it was. sometimes I remember it one way , sometimes another. if I'm going to have a past, I prefer it to be multiple choice!）”
_START_SECTION_
情节核心
_START_PARAGRAPH_
小丑透过他的过去确信着一个理念：任何人只要经历巨大打击，都会变成疯子。他认为所有人都一样，而蝙蝠侠也只是另一个疯子：“你也曾有过糟糕的一天,我说对了吧? 我知道我是对的,我看得出来。你经历了糟糕的一天然后一切就从此改变了。要不然你为什么会穿得像只会飞的老鼠?（You had a bad day once, Am I right? I know I am, I can tell. You had a bad day and everything changed. Why else would you dress up like a flying rat?）”。他枪击芭芭拉、掳走高登就是想证明这一点，并在以为自己成功的情况下以此质疑蝙蝠侠的心理。但蝙蝠侠在最终对决的时候告诉小丑关于高登并没有疯掉的事实，反驳到“也许只有你是这样。（Maybe it's just you.）”。而小丑在最后所讲的笑话，让蝙蝠侠首次跟他一起大笑。