
_START_ARTICLE_
韓國總理室非法監控民間人士事件
_START_SECTION_
背景
_START_PARAGRAPH_
监控事件起源来自一段名为“쥐코”（意指老鼠，此字经常被朝鲜当局用作攻击李明博）、长25分钟的影片，该影片由一名居住于美国的韩籍学生于2008年制作，内容改编自电影《医疗内幕》，全片围绕着对总统李明博滥用职权和官商勾结的批评。作为前总统卢武铉支持者，银行职员金钟益（音译，김종익）在同年把影片分享到网志上，但他其后随即被总理室监控调查，引发社会上一连串对韩国网络审查的争议。_NEWLINE_金钟益在2010年公开指控国务总理室对他进行了监控，后来却被标签为亲朝鲜左翼份子，最后被逼辞职并移居到日本，同时欠下大笔债款。他表示网络上有许多人都发布了相同的影片，不明白为什么只有自己被针对。
_START_SECTION_
调查过程和后续发展
_START_PARAGRAPH_
2010年7月7日，大韩民国检察厅搜查了国务总理室，这是韩国历史上首次强制搜查总理室辖下的部门。检察厅发现有官员合谋掩藏部分重要文件。总统府就业与劳工关系秘书李泳镐（音译，이영호）在调查期间被禁止出国，然而检察厅最后只检控了七名低阶官员。_NEWLINE_2012年3月，检察厅决定在公正伦理支援官室官员张真寿（音译，장진수）的证言下重新开始调查。张真寿供称曾在警方搜查办公室前两天被总统府命令销毁监控金钟益的证据，并在2011年被总统秘书李泳镐（音译，이영호）以二千万韩圆尝试贿赂他，要求他将总统府在事件中的角色保密。4月3日，李泳镐和另一总统府官员崔锺锡（音译，최종석）因涉嫌命令张真寿销毁事件相关证据而被逮捕。4月4日，张真寿公开了一些相片，证明他从国务总理室官员刘忠烈（音译，류충렬）取得了五千万韩圆的贿款，作为销毁证据的回报。
_START_SECTION_
社会反应
_START_PARAGRAPH_
由于第二次调查发生于2012年大韩民国总统选举期间，政界开始争论监听行为是否只发生于卢武铉执政时期、还是在李明博上任后依然延续。2012年3月8日，韩国最大反对党民主党要求政府重新彻查事件。此前，正在罢工的韩国放送公社工会曾经宣称从李明博政府手上取得了2,619份监听报告，并上传了一部分档案，显示国务总理室在2008至2010年间展开了范围甚广的监控行动，监控对象除了有公务员外，也包括了公共企业高级人员、政治家、大企业总裁、传媒界和金融界人士、以至普通民众。两名大韩民国国家情报院前院长高泳耇和金万福均否认了相关指控。放送公社工会在两人否认后透过Twitter批评两人说谎，但瞬即删除了该贴文并道歉。放送公社记者后来反驳了两人的言论，称包含重复对象在内的监控个案合共有2,837宗，当中2,356宗发生于卢武铉执政时期，而其中10宗针对平民。2015年7月14日，韩国国家情报院在国会会议上承认曾经在2012年1月和7月从意大利购买一款黑客软件，该软件可以用于盗取电脑数据、以及远程操控智能手机和电脑，但情报院声称软件纯属用于研究，从未用于监听韩国公民。_NEWLINE_《韩国时报》和《纽约时报》将事件称为“韩国的水门事件”。