
_START_ARTICLE_
昂首向前走
_START_SECTION_
概要
_START_PARAGRAPH_
歌曲内容由永六辅作词、中村八大所作曲。原先是中村八大计划作为自己的音乐会上所演奏的作品，之后在曲直濑信子小姐的建议之下，作为坂本九的单曲。_NEWLINE_作品于1961年10月发表后即在日本引发热卖的现象，并创下在同年11月至隔年1月连续3个月高居销售榜首位的纪录。_NEWLINE_《昂首向前走》在1962年开始流传至欧洲发行，之后英国的唱片公司“Pye Records”让旗下的爵士演奏乐手Kenny Ball录制该曲的演奏版本，当时因考虑到日文原名太长不容易给当地乐迷深刻的印象，便将歌名改成简短的《寿喜烧》（Sukiyaki），而此歌曲的内容及意义均与料理寿喜烧毫无关系，就连歌词里也没有“寿喜烧”一词出现过。而由Kenny Ball所诠释的乐曲版本也在英国获得排行榜第10名的成绩。《新闻周刊》的一名专栏作家曾指出，如此将《昂首向前走》改为《寿喜烧》正如将《月亮河》改名为《炖牛肉》后在日本发行。_NEWLINE_在英国受到热烈回响后，美国也于1963年由Capitol唱片开始引进发行，当时在美销售时创下告示牌中获得6月15日至6月29日连续3周榜首、以及Cashbox杂志上6月15日至7月6日连4周榜首的成绩；并挤上当年告示牌百强单曲榜的第一名，后续也达到突破100万张以上的销售量。_NEWLINE_同样在1963年，日本国内有感歌曲于海外大卖的热潮；便将歌名改为昂首向前走“寿喜烧”（上を向いて歩こう「スキヤキ」）重新发售。而坂本九也在当年受Capitol唱片的邀请、至美国参加电视节目《Steve Allen Show》演出。_NEWLINE_《昂首向前走》从首次发行至今；在全球70余国累绩的销售量已高达1300万以上，并在2011年为迎接歌曲发表的第50周年庆，而制作释出了特别纪念盘。