
_START_ARTICLE_
中华的故事
_START_SECTION_
拍摄
_START_PARAGRAPH_
《中华的故事》的构思始于2007年。当时，迈克尔·伍德在完成了广受好评的纪录片《印度的故事》后，被英国广播公司建议以相同的风格拍摄一部中国历史纪录片。随后，伍德完成了一部长达50页的拍摄提案，并获得了英国广播公司和美国公共电视网的兴趣。但因为忙于其他项目，这部纪录片直到2013年方才开始拍摄。_NEWLINE_迈克尔·伍德的拍摄原则是通过当下的普通中国人来展现中国的历史，从而使得旧故事焕然一新。例如，为了展现历史上大运河对商业繁荣的促进作用，片中拍摄了现代邵伯船闸的繁忙景象。为了展现北宋开封的风土人情，片中采用了上海中华艺术宫播放的电子动态版《清明上河图》，并经由普通参观者进行讲述。而片中而在提及蹴鞠时穿插了北京国安的足球比赛。这样的编排使得熟悉中国历史的观众也不会产生厌倦。同时，伍德将中国历史与西方历史进行对比，将杜甫称为“中国的莎士比亚”，将苏颂的水运仪象台与伦敦大本钟类比，拉近了中国历史与英国普通观众间的距离。_NEWLINE_与之前的英国纪录片常常预设立场不同，《中华的故事》采用的是让中国人自己讲述中国历史的方式。拍摄团队中的摄影师、录音师和拍摄助理等大都是中国人，而被采访的专家除了一位研究五四运动的印度学者外，都是中国学者。为了提高西方观众的观片体验，拍摄团队采访的大都是能够讲英语的学者或工作人员。该片在拍摄过程中也得到了中国各地政府宣传部门的信任和协助。