
_START_ARTICLE_
审判 (长篇小说)
_START_PARAGRAPH_
《审判》（Der Prozess）是弗兰兹·卡夫卡在1914年至1915年间写的一部长篇小说，1925年发表。小说的主人公约瑟夫·K(Josef K)在一个早上被唤醒后，不明原因地被捕，陷入一场难缠的官司之中，却不知道自己的罪名。K最终在一个黑夜里被带走，并秘密处死。
_START_SECTION_
主要情节
_START_PARAGRAPH_
《审判》一般被分为十章，虽然小说有头有尾，但一般还是认为卡夫卡没有写完。下为每章内容提要。
_START_SECTION_
被捕—先后与格鲁巴赫太太和布尔斯特纳小姐的谈话
_START_PARAGRAPH_
在他30岁生日的早上，一个年轻的银行经理约瑟夫·K在自己租的房间被两个差役逮捕了，却没有宣布他的罪名。差役并没有自述他们所供职的机关。K没有被带走，但要呆在家等候来自“庭审委员会”的指示。那天晚上，K没有像往常一样去探访一个妓女艾尔莎(Elsa)。_NEWLINE_K的房东格鲁巴赫太太(Frau Grubach)想去安慰K，但无意间惹恼了K，因为她猜想K的被捕可能与他和他隔壁的房客布尔斯特纳小姐(Fräulein Bürstner)的暧昧关系有关。深夜，K和布尔斯特纳小姐谈论起他的困境，但在最后吻了她，这印证了房东先前的猜想。最初的迹象已经表明K将失去自己对命运的控制。
_START_SECTION_
初审
_START_PARAGRAPH_
K被通知去一个当地的法庭，但却没有被告知时间。这导致他要浪费时间来等被传唤。当他最终被传唤时，却莫名其妙地被告知已经迟到了。审讯一开始，他就被问了一个错误的问题，法官把他的身份搞错了。K在气愤地法庭上说了许多——对被捕一事感到不满，并质疑法庭的能力和公正性。当他走的时候，初审法官对他说：“今天，你自己抛弃了审讯肯定会给被告带来的全部好处。”
_START_SECTION_
在空荡荡的审讯室中—学生—办公室
_START_PARAGRAPH_
K想去见见预审法官，但他只找到了法院门房的妻子。他翻翻了法官的书，惊讶地发现这都不是些法律书，而是一些色情书刊。这个女人试图诱惑K，而K决心顺从她，以示对法庭的蔑视和挑战。正当这时，一个学法律的学生走了进来，在和K发生了口角后，一把把这女人抓走了。_NEWLINE_K后来看到了门房，他对自己妻子的不检点很不满，并带K参观了一下法院办公室。那有许多其它被告在绝望地等待关于他们案子的消息。K拼命和那里“混浊沉重而且使人窒息”的空气挣扎，几乎要晕倒。最后他屈辱地被两个官员撵出了法院。
_START_SECTION_
布尔斯特纳小姐的朋友
_START_PARAGRAPH_
K回家后发现原来住在另一个房间里的蒙塔格小姐(Fräulein Montag)正往布尔斯特纳小姐的房间里搬，打算一起住。他怀疑这是防止他继续和后者的暧昧关系。另一个房客，上尉兰茨(Captain Lanz)看起来和蒙塔格小姐是一伙的。
_START_SECTION_
打手
_START_PARAGRAPH_
几天后的晚上，K在自己银行的一个储藏室之中，发现了两个逮捕他的差役正在被一个上司痛打。这个荒唐的画面好像是专门给K看的：要么是要杀鸡儆猴，要么是显示法院对无能和腐化处理的决心。第二天，K再去这个储藏室时，震惊地发现打手和两个差役还在里面，就像他一天前离开时一样。
_START_SECTION_
K的叔叔—莱妮
_START_PARAGRAPH_
K一个有影响力的叔叔来看K，那位叔叔在法院里有个当书记的朋友。他对K的困境表示同情，但对K低估这个案子的严重性感到很担忧。K的叔叔把K介绍给一个律师。这个律师身体不好，由一个护士莱妮照顾。K在他的叔叔和律师还有那个法院的书记谈话时，偷偷和莱妮亲热了一会儿。K的叔叔对此生气，他觉得这可能会对K的案子不利。
_START_SECTION_
律师—厂主—画家
_START_PARAGRAPH_
K去见了一次律师，发现他反复无常，而且对案子帮不上什么忙。K回到银行后觉得他的同事们都在和他捣乱。_NEWLINE_K的一个主顾建议K去见见蒂托雷利(Titorelli)。蒂托雷利是个给法官们画像的画家。他虽然没有什幺正式职务，但对法院了解颇深。他说：“你知道，一切都属于法院。”他给K想了几个办法，但这些办法都会造成不好的后果。因为这些办法非常费力，而且结果并不彻底。K的前景不妙。
_START_SECTION_
谷物商—解聘律师
_START_PARAGRAPH_
K决定由自己来掌握命运，他去见律师，并打算解聘他。在律师的办公室，他看到一个被践踏的人——谷物商勃洛克(Block)。勃洛克的案子已经持续了5年之久，他太依赖于律师所提供的一些没有什么用的建议，在律师面前他完全失去了尊严。这到这幕情景，K相信继续请律师有弊无利，于是干脆解聘了他。
_START_SECTION_
在大教堂中
_START_PARAGRAPH_
K要带一个从意大利来的主顾参观大教堂。但这个主顾没有来，正当K要走的时候，一个牧师叫出了K的名字，尽管K从来没有见过他。这个牧师为法院工作，他给K说了一个寓言（这个寓言后来被卡夫卡抽出来，收入《乡村医生》(Ein Landarzt)那个集子中，故事名为〈在法的门前〉(Vor dem Gesetz），这似乎在说K的案子已经不可挽回了。而牧师的话也暗示了K最后的结局。
_START_SECTION_
结局
_START_PARAGRAPH_
在K三十一岁生日的前一天，两个黑衣人把K带走了。K几乎没有反抗，显示出他早就预料到此事不可避免。在被押解的路上，K看到一个形似布尔斯特纳小姐的人。最后K被带到一个采石场，两个黑衣人处死了K。K说：“像条狗！”卡夫卡写道：“仿佛他的耻辱将留在人间。”
_START_SECTION_
评论
_START_PARAGRAPH_
《审判》整部小说在一种不变的无情的令人不安的气氛中进行，直到悲惨的结尾。小说表面上的主题是关于政治的、对法院的无能腐败的抨击。但小说主要用力在对这种环境对K的影响。它展示了人类的困境，K的努力没有方向，也没有结果。_NEWLINE_尝试分析一下《审判》——有必要指出小说的结局是卡夫卡最先写出来的部分。所以K的审判和被处死是必然的，在小说中多处都有暗示。K从来都没告知他被起诉的罪名，并且他从头到尾一直认为自己是清白的。而K被起诉的罪名恰恰是他的清白——做人就是有罪的。承认他的罪是做人，可能K就能从案子中解脱出来。或者说，K的审判是因为他不承认他是有罪的，即他不承认他是人。_NEWLINE_另外种说法是萨特在他的《关于犹太人问题的思考》(Réflexions sur la question juive)一书中提出的。顾名思义，犹太人生来就是在一个充满反犹主义的世界里，似乎就像是K经历的那样，而卡夫卡本人也经历过。萨特说：“《审判》可能是关于犹太人的。就像小说的主人公K，犹太人陷入了一场漫长的审判。他不认识自己的法官，甚至从某种意义上来说不认识自己的律师。他不知道自己的罪名是什么，但他是被认为有罪的。审讯在被不断的拖延，他利用这段拖延不断地找人说情帮忙，但每一步都把他推向罪的深渊。他的外表虽然依然正常，但出生一刻起他就陷入了审判。终于有一天他被告知被捕了，最后被处死。”
_START_SECTION_
出版
_START_PARAGRAPH_
像卡夫卡的其他小说一样，《审判》直到卡夫卡死也没有写完，也没有被计划出版。它的手稿被卡夫卡的密友马克斯·布劳德(Marx Brod)保存，于1925年在德国出版。出版后迅速被译成十几种文字，并一版再版。在中国，《审判》常和卡夫卡的另一部小说《城堡》一起结集出版。
_START_SECTION_
改编
_START_PARAGRAPH_
《审判》曾被导演奥逊·威尔斯（Orson Welles）拍成电影。主要演员有安东尼·珀金斯（Anthony Perkins 饰约瑟夫·K）和罗密·施奈德。最近的一次重拍由凯尔·麦克拉克兰（Kyle Maclachlan）主演。在1999年这部小说又被意大利演员基多·克雷帕克斯（Guido Crepax）改编成了戏剧。