
_START_ARTICLE_
英倫對決
_START_SECTION_
剧情
_START_PARAGRAPH_
关玉明是一名中国广西出生的越南华人及英国海外公民，如今年迈的他在伦敦经营一家中国餐厅，而他心爱的女儿小凡在服装店不幸死于一场炸弹袭击，导致玉明在悲痛欲绝之下开始四处奔走、寻求真凶来为女儿报仇。爆炸主凶是一群自称“真爱尔兰共和军”（Authentic IRA）的恐怖团体，主要目的是重创北爱尔兰跟英国之间的和平条约，甚至通用北爱政府的代号。玉明试图找伦敦警察厅反恐指挥部（SO15）的李察·布隆利指挥官问出凶手的名字，但布隆利拒绝透漏侦查内幕。玉明看见电视新闻采访北爱尔兰副首席部长连姆·汉尼斯，其年轻时加入过爱尔兰共和军，因此认为他知情爆炸凶手是谁。_NEWLINE_玉明将餐厅转交给他的知己林可怡后开车来到贝尔法斯特，坚持走进汉尼斯的办公室向他询问真爱尔兰共和军团伙成员的名字，由于汉尼斯拒绝透漏且称不知情，玉明于是靠自制炸弹炸毁他的办公室厕所，随后用电话告知他如不透漏内幕则会持续靠此手段来警告。事实上，汉尼斯间接性纵使爆炸发生作为他政治手段的一部分，但他本人其实不知情放炸弹的对方是谁，也未预料到对方会伤害无辜民众。为了亲自找出炸弹客，汉尼斯试图设局替换代号以揪出对方，同时指派左右手吉姆·卡瓦纳去追捕持续骚扰他的玉明。然而，玉明虽年迈却有着过于常人的身手和体力，从卡瓦纳围捕中逃跑，当玉明试图找到敲诈汉尼斯的筹码时，跟踪他至一间餐厅并偷拍到他和情妇麦琪·邓恩聚餐的景象，随后跟踪汉尼斯至他的老家农场并潜伏在树林里。_NEWLINE_即使面对汉尼斯的强大保全，玉明还是成功用多数自制炸弹来攻击农场领地，当汉尼斯派出卡瓦纳对树林进行围捕时，玉明在肩膀中枪的情况下还是幸运逃脱。汉尼斯派遣他的侄子肖恩·莫瑞森远去伦敦和布隆利谈条件，答应一旦找出炸弹客的身份必须马上告知他。晚间，汉尼斯阅读他收到的关于玉明的背景资料，得知玉明居住在越南时曾经受美军训练并参与过越南战争，在数十年前陪家人逃离越南，但渡海至新加波途中遭遇海盗袭击，导致他的两个女儿均被抓走后遭强奸并杀害；他的妻子生下第三女儿小凡后也难产而死。_NEWLINE_伦敦的一辆双层巴士上发生另一起无预警的炸弹袭击，对方似乎知情汉尼斯换代号的计谋而无迹可寻。为了避免发生起义，英国内阁大臣凯瑟琳·戴维斯跟汉尼斯保证，一旦帮她们抓出炸弹客就会释放狱中的十几名前共和军，当中包括汉尼斯的表兄。布隆利调查发现炸死玉明女儿的主犯为北爱激进分子帕特里克·奥莱利，其三星期前曾经和汉尼斯的下属休·麦格拉斯见过面。得知事情的汉尼斯立即拷问瞒着他授权巴士袭击的麦格拉斯，得到所有炸弹客的名字，里面的四男一女甚至包括她的情妇麦琪，其本名莎拉·麦凯。麦格拉斯坦白他和汉尼斯之妻玛丽共谋，而玛丽因自己哥哥被汉尼斯害死而记恨着他，汉尼斯问完后枪决麦格拉斯。当肖恩前来帮忙追踪树林里的玉明时，玉明经过近身搏斗将肖恩制服后从其手机上得到所有炸弹客的身份资料，走前选择将肖恩放走。_NEWLINE_在伦敦，布隆利靠汉尼斯的情报，找到团体全员藏身的公寓，且刚好赶上莎拉回去。就在警方等待时机进攻住处前，玉明假扮煤气工人走入住处，靠手上胎记认出奥莱利后掏枪大开杀戒，杀死除莎拉在外的三名成员后亲手将奥莱利勒死，报完仇后迅速逃离。警方随即冲入现场，拷问莎拉后得知她将最后一颗设计成笔电电池的炸弹，安置在即将搭机前往罗马的伦敦记者伊恩·伍德的笔电中，其即将搭乘的飞机上包括多数重要政府官员。所幸通报及时，机场警卫将炸弹笔电扔进无人的空桥爆炸而无人伤亡，警方解除这次围捕前，将莎拉就地处决以永绝后患。肖恩从叔叔汉尼斯口中得知跟他有绯闻的玛丽从他口中套问过资讯，于是回到酒店里枪杀玛丽后回美国。为此，所有牵扯爆炸案的人士均身亡，但布隆利从莎拉死前证词里得知玉明介入后，开始对他发布通缉。_NEWLINE_汉尼斯经过这件事虽然解决所有后患且得到表兄保释等等承诺，但也得知他从此会被英国政府控制于手掌心。当他来到伦敦的酒店套房时，回头发现玉明早已在此等候他，其之前在公寓里认出身为汉尼斯情妇的莎拉。即使汉尼斯对他女儿之死表示忏悔，玉明还是强制他将和莎拉在一起的餐厅照片上传至网络上，让汉尼斯从此身败名裂后离开。完成复仇心愿的玉明回到他的餐厅，发现他行踪的布隆利感觉他们在这件事上亏欠他太多，亲自撤销对他的通缉以持续观察。而伤痕累累的玉明回到餐厅厨房后，和可怡团圆并相拥。
_START_SECTION_
制作
_START_PARAGRAPH_
2015年6月5日，STX Entertainment宣布成龙将成为《英伦对决》的演员之一，故事原著是史蒂芬·里德的《中国佬》。电影将在伦敦唐人街拍摄。2015年7月15日，导演马丁·坎贝尔与成龙讨论电影。2015年11月，皮尔斯·布鲁斯南加入成为演员之一。_NEWLINE_2016年1月，主要拍摄开始。在伦敦一场涉及兰贝斯桥爆炸事件的场景引起了周边民众的虚惊，因为人们不知道这是在拍戏。2016年2月18日，伦敦卡姆登区摄政高中（Regent High School, Camden）以及Charrington街。2016年6月11日，成龙和刘涛参加上海国际电影节推广电影。
_START_SECTION_
发行
_START_PARAGRAPH_
《英伦对决》于2017年9月30日在中国上映，并于2017年10月13日在美国上映。
_START_SECTION_
评价
_START_PARAGRAPH_
《英伦对决》获得了褒贬不一的评价。烂番茄根据63篇评论，持有59%的新鲜度，平均得分5.9/10。Metacritic得分55。豆瓣电影得分7.3。_NEWLINE_据CinemaScore调查，观众在A+至F间给了“A-”的评价。
_START_SECTION_
票房
_START_PARAGRAPH_
《英伦对决》在美国和加拿大与《忌日快乐》、《黑白正义》、《马斯顿教授和神奇女侠》同天上映并竞争，分析师预估能在上映首周在北美2515间戏院中开出1000万至1400万美元的票房。美国首周末票房达1280万美元，位居当周票房排名第三。