
_START_ARTICLE_
買辦
_START_PARAGRAPH_
买办是指在清代五口通商地区被西方公民雇佣并且参与其主要经营活动的中国人，原对应之葡萄牙文Comprar意译为“购买”的意思，英文则作Comprador。清代买办分为洋行买办、外商银行买办、轮船公司买办，多以广东和江浙出身。这类由外商雇用之商人通常外语能力强，一方面可作为欧美商人与中国商人的翻译，也可处理欧美国家商界与中国政府之双向沟通。除此，这类型商人还可自营商铺，因此致富者颇众。_NEWLINE_买办的另一个温床是国家资本主义垄断下，谁拥有特权，谁就是某个行业的买办。_NEWLINE_而从马英九政府执政开始，买办已被认为形成一种“潜规则式”的买办文化。在两岸交流美名背后暗自运作，“中介者”即买办文化缩影；马政府执政期间，两岸各种大小形式的往来交流，中介者从一开始扮演北京当局和马英九政府之间的讯息传递者，最终成为穿梭两岸，从北京当局与马政府两方之间的利益输运中伺机获取利益的“中间商”，这类中间商的集体化就被称为“买办集团”。