
_START_ARTICLE_
玩串真人Show
_START_SECTION_
剧情
_START_PARAGRAPH_
博士、泰勒和杰克三人游历1336年的京都后继续乘坐TARDIS漫游。此时，三人突然被一道白光吸走，醒来以后，众人分散在某太空站的各处，并被迫参加真人秀游戏。杰克被安排参加《穿着禁忌》，他因使用藏起的武器而最先逃出录影厂。另一方面，参与《老大哥》的博士其后也发现这不只是游戏这么简单而带同另一名参与者琳达逃走。琳达告诉博士100年前的某天，地球的新闻资讯忽然中断，使得世界陷入一片混乱。随后，地球的自然环境也出现巨变，令人们不得不躲在家中。同时，人类会被带到卫星5参加各种的真人秀游戏。在游戏中输掉的会被一束光化为原子，胜出的则可保命并返回地球，而这些游戏都会在地球直播，拒绝收看的人会被处决。博士闻之，大感不安，其后他更发现制作这些游戏的机构正是“惡狼制作公司”。_NEWLINE_良久后，博士与杰克会合，二人相信泰勒正在参与同样的游戏，并有生命之危，故必须把她救出。因此，二人试图利用卫星5的电脑找出泰勒的位置。结果，他们除发现泰勒的所在楼层后，更得悉电脑一直在传送某种物质。另一边厢，泰勒参与《智者为王》，并幸运地进入决赛。此时，博士和杰克赶到，但泰勒还是因落败而被化为原子。_NEWLINE_博士感到悲愤，于是到卫星5的最底层，也就是其控制室—第500层找制作节目的人员，要求他们交出泰勒。抵达后，他们找不到泰勒，却发现一个被电脑控制的人类—“操作员”。这时，太阳耀斑被遮盖，电脑暂时无法控制操作员。操作员告诉博士惡狼制作公司真正的主人并非人类，但她不清楚是谁。同时，由于她不忍看到人类受到折磨，故她背着主人把博士等人带到卫星5，希望众人能改变人类的命运。未几，太阳耀斑回复正常，操作员再次被控制。_NEWLINE_另一方面，杰克在卫星5找到TARDIS，发现把泰勒化为原子的光束并没有真的杀死了她，而是把她传到另一艘太空船。操作员闻之，试图把泰勒所在的位置告诉博士，操作员随即把她灭口。在另一艘太空船上，泰勒已醒来，并发现被一众戴立克包围。戴立克通过视像与博士谈判，威胁后者要杀掉泰勒。博士拒绝，又坚称要灭绝所有的戴立克。剧集至此结束，余下的剧情在《离别 _(神秘博士)》交代。
_START_SECTION_
前后连接
_START_PARAGRAPH_
在《智者为王》的环节中，其中一条问题的答案是火炬木小组小组，该组织除了是系列2的故事线外，也是《神秘博士》同名衍生剧中杰克所属的机构。博士在《老大哥》中试图打开“死锁门”（deadlock sea），这种连声波起子都打不开的门后来在《校园时代》、《戴立克的进化》和《42》中再度出现。外逸玻璃（Exo-glass）则在《世界末日》出现过，是一种要用核弹才能打碎的物质。此外，博士和杰克提到“传送”（transmat）一词首见于1976年的《太空舰队》，此后剧集一直沿用此词。_NEWLINE_泰勒在《智者为王》其中一道问题给予的答案是保依脸，这生物在《世界末日》首次提到，其后又在《第五帝国》登场，随后还在《新地球》和《封闭高速》出现。博士和杰克被判监禁在月球监狱殖民地，在《宇宙边缘》一集中，第三任博士曾被困在这儿。_NEWLINE_本集提到的惡狼是系列1的故事线，在《借尸还魂》、《第五帝国》、《战火孤雏》和《炸弹城》等集也有提到这词。
_START_SECTION_
制作
_START_PARAGRAPH_
这集最初名为《游戏节目世界》（Gameshow World），后来被改名为《离别 （上）》，最后才易名为现有的名称 。《智者为王》的主持人是台名为安娜的机器人，这概念源于拉塞尔·T·戴维斯在纽约时代广场的大型电视中看到安·罗宾逊对参赛者冷嘲热讽。在剧中，安娜的声音正是由英国版《智者为王》主持人安·罗宾逊配音。_NEWLINE_剧集出现杰克裸露的剧情，剧组还想把他露出臀部的画面播出，但遭到电台的编辑政策部（editorial policy department）阻止而把该段画面剪去。这是电台在2005年唯一一次干涉剧集的制作。此外，戴维斯提到这集有意地透露了下个系列的故事线—火炬木小组小组。在《智者为王》环节中，主持人讲及巨型钻石金字塔是由火炬木小组小组建造的。
_START_SECTION_
选角
_START_PARAGRAPH_
于本集中饰演女制作员的妮莎·苏纳尔曾在1987年的《天堂大楼》，使她成为继威尔士·汤马士后第二位于旧版和新版《神秘博士》演出的人。饰演操作员的玛莎·科普后来还参与了《神秘博士》的广播剧《不存在的地方》以及《睡前故事》。佩特森·约瑟随后在广播剧《地球援助》参演，阿梅斯托则参与广播剧《重偷窃罪宇宙》. _NEWLINE_。
_START_SECTION_
反响和发布
_START_PARAGRAPH_
《恶狼 》于2005年6月11日在英国BBC One频道首播。剧集播出后，收视报告指英国当晚有681万人收看，是系列1中观看人数最少的一集。_NEWLINE_《Digital Spy》对本集持正面评价，对艾克斯顿的演出和《智者为王》的机械主持人表示赞赏。以科幻为主题的网志《io9》赞扬这集的“疯狂”和艾克斯顿误以为泰勒死后的歇斯底里 。但是，网志认为剧集以当代流行文化为题材是不行的，又指剧集缺乏“连贯的讽刺意义”。《SFX》在10分为满分下给《恶狼 》/《离别 》合集9分，认为这两集是系列1中最出色的，并夸奖其幽默的戏仿和戴立克出场的方式 。本集的结局也得到好评。影评家查理·安德斯指这是《神秘博士》中最棒的结局，《Den of Geek》形容此为第九任博士中最出色的结局。《Digital Spy》在2011年举出5个《神秘博士》最好的结局， 本集的结局则为其中之一。