
_START_ARTICLE_
总督
_START_SECTION_
来源
_START_PARAGRAPH_
中文里的原“总督”一词源自明朝时期，朝廷临时授予文臣监督军事的一种官衔，带有军事巡查性质，明末朱国祯《涌幢小品·总督总兵》卷8曰：“文臣称总督，武臣称总兵，皆是虚衔。”《大明会典》:“国初、兵事专任武臣。后常以文臣监督。文臣、重者曰总督。次曰巡抚。总督旧称军门。而巡抚近皆赞理军务。或提督。”与总兵一样没有品秩的差遣，如王守仁即以新建伯及兼职“南京兵部尚书兼都察院左都御史”总督两广军务（兵部尚书、都御史皆正二品，总督无品秩，散官衔特进光禄大夫正一品，勋官位阶“柱国”为从一品，新建伯为超品三等爵）。如宣府、大同总督、陕西三边总督等，其巡查范围有遍及数行省者，也有限于一省内若干府州者。明宪宗成化五年（1469年），开始常设两广总督。正德年间，一度将总督改称为总制。此后总督兼掌民政，成为地方军政首长。在明朝，凡有大学士头衔的总督，多半被称为督师。_NEWLINE_清朝时期对统辖一省或数省行政、经济及军事的长官称为“总督”，正式官衔为“兵部右侍郎兼都察院右都御史，总督某地等处地方，提督军务粮饷”，尊称为“督宪”、“制军”、“制台”等，官阶为正二品，但可通过兼任兵部尚书头衔高配至从一品。有直隶总督、两江总督、四川总督、闽浙总督、云贵总督、湖广总督、两广总督、东三省总督和陕甘总督。此外明清也有河道总督、漕运总督等专管某项政务的总督官职。_NEWLINE_在明末，有内阁大学士头衔者称为督师；惟督师并非正式官职，亦非有内阁大学士头衔者专属，如王之臣在辽东经略任内仍称为督师，，同样的情形亦发生在督师三边的杨鹤、督师七省的卢象升，可见此处的师指的是军队，而非帝师或大学士。
_START_SECTION_
近现代
_START_PARAGRAPH_
中华民国初期废止总督一职，由总督或巡抚变成该某省“都督”，1928年以后各省设省长，大致相当于清代的巡抚。_NEWLINE_1949年以后，中国共产党在中国大陆设大区局第一书记，其地位大于管理数省的大行政区主席和省长，统一辖区所有事务及地方军队系统。后来大行政区撤销，因而现在的省委书记在职务范围上都与清代督抚类似。而省长专门负责行政事务，与清代布政使相同，各省司法有高级人民法院负责，其院长大致相当于清代按察使。_NEWLINE_近代中国首次接触到西方殖民地体系时，借用“总督”这一名词来称呼欧美国家派驻殖民地的行政长官，有时和中文提督意义有相似之处。
_START_SECTION_
外国的总督
_START_PARAGRAPH_
历史上西班牙在本土各行省、那不勒斯地区和美洲的殖民地，以及英国在印度殖民地的统治者称viceroy，中文也多译为“总督”。Viceroy是拉丁文“vice”（代行，副位）和法文“roi”（国王）的组合，直译为“副王”的意思。从职权范围上来说，这一类的总督更近似中国清朝的总督。_NEWLINE_总督也是英文中Governor及Governor-General的翻译。Governor一词可用作一些殖民地、部分国家的州或省的州长或省长，美国属地的民选“总督”，但一般只有殖民地首长才会翻译成总督，如香港总督。部分殖民地，及奉英国君主为国家元首的英联邦国家，君主在当地的代表（Governor-General）也称为“总督”，如加拿大总督、澳大利亚总督；而这些国家的州、省亦设有称为Governor或Lieutenant Governor，一般译作州督或省督的君主的全权代表，如澳大利亚的新南威尔士州督、加拿大的不列颠哥伦比亚省督等。_NEWLINE_此外，虽然美国各州州长的英文名称也是Governor，但由于他们由民选，并非代表总统且手握行政实权，与其他地方的总督角色大不同，故不译作总督。_NEWLINE_汉字文化圈的日本在甲午战争打败清朝、1895年马关条约后，设台湾总督一职，1910年日韩并合后设有朝鲜总督一职，两者至二战战败后被裁撤。