
_START_ARTICLE_
卡尔·迪特里希·布拉赫
_START_SECTION_
1960年代
_START_PARAGRAPH_
布拉赫的观点中，贯穿于人为的选择导致魏玛共和的崩溃和国家社会主义的时期，国家社会主义的根源可以追溯到19世纪德国和奥匈帝国的“völkisch”意识形态，在阿道夫·希特勒的个人魅力上找到了最完全的表达方式。同样地，布拉赫抱怨太多德国人在魏玛-纳粹时期选择“为喝彩的协定和伪军事性的服从准备的一个强势的威权主义的政权”。通过对德国历史的Sonderweg解释的反对，布拉赫相信德国的一种特殊的思想状况（Sonderbewusstsein）使得第三帝国成为可能。布拉赫写到：_NEWLINE_“德国的Sonderweg应该限定在第三帝国时代，但是作为特定的德国思想状况[Sonderbewusstsein]的力量已经作为对法国大革命的反抗而兴起，并在1870年发展壮大，在1918年重点强调。超脱了其夸大的透视观察（以及我要补充的，措辞）它成为政治中的力量，超脱了一个荒诞的现实。从民主到专政的路并非德国一个特定的情况，却是国家社会主义专政的本质对应1933–1945年德国意识形态的权力成为政治和极权主义的现实。”_NEWLINE_布拉赫提到的Sonderbewusstsei是Sonderweg理论的原型，名义上普鲁士-德国政权在观念上作为中欧的大国而非西欧或东欧，但是在某些情况下是特别且独一无二的；这一意识形态强调对民主制的反对作为对“西方文明”的反对的一部分。_NEWLINE_另一部与布拉赫相关的著作是1960年与沃尔夫冈·扫尔和格哈德·舒尔茨合作撰写的专著《Die nationalsozialistische Machtergreifung》（国家社会主义攫取的权力），书中描绘了1933–1934年德国社会生活一体化（Gleichschaltung）的大量细节。在对《国家社会主义攫取的权力》的评论中，美国历史学家Walter Laqueur赞扬了布拉赫、扫尔和舒尔茨他们拒绝参与辩护，以及自愿解答纳粹统治下的德国人的行为的问题。在同样的评论中，Laqueur表达出了对威廉·劳伦斯·夏伊勒《第三帝国兴亡史》那样的畅销书的遗憾，同时对于《国家社会主义攫取的权力》那样被Laqueur当作比夏伊勒绝佳的学术著作没有翻译成英语，使后者成为最畅销的书。_NEWLINE__NEWLINE_布拉赫主张纳粹德国是一个极权主义政权，其中布拉赫坚持卡尔·约阿西姆·弗里德里希和兹比格涅夫·布热津斯基发展的“极权主义类型学”过于僵化，而且极权主义模型需要建立在细致的经验分析之上。在布拉赫的观点中，和弗里德里希和布热津斯基的著作没能在“革命动态”中加以斟酌其中布拉赫提出了极权主义的“核心准则”。对于布拉赫而言，极权主义的本质是与一个涵盖一切的意识形态，威权主义的领导人的价值观，以及对国家和社会公共意识形态的伪造（这从民主制“开放”的理解中区分出了极权主义“封闭”的理解）一起的对社会的所有方面的控制和再造的总体宣扬。在布拉赫的观点中，“政治是国家权力的构造”，而且在他的观点中，历史学家的传统方法须由政治科学的方法支持以正确理解政治史。在史学专业中他自己的领域的以纳粹-魏玛时期的为名的著作的谈话中，布拉赫声称：_NEWLINE_“不是对于Himmler、Bormann和Heydrich，也不是对于纳粹党，但是对于希特勒德国人自认为热情。在此存在着一个基本的问题，尤其是对于德国历史学家……去认定过去的这一关键错误的来源并去研究它而不轻视它仍然是德国历史学术成就的一个任务。忽视它意味着失去了对事实的承诺。” _NEWLINE_布拉赫高度批判了马克思主义的第三帝国观点，这一观点把纳粹的领导者视为巨商操控的傀儡。在布拉赫的观点中，准确的反驳是与从属于纳粹统治的商业活动存在的“政治优先”状况而不是马克思主义历史学者坚持的“经济优先”。布拉赫提出纳粹的行动听命于纳粹意识形态理论，商业利益只是像社会的其他任何部门那样在很大程度上服从于专政，而且自从纳粹的行动常常不和于纯粹的经济观点看法的逻辑，“政治优先”占了上风。_NEWLINE__NEWLINE_不同于常常与左翼历史学家有关的第三帝国的功能主义观点，布拉赫写道它尝试：_NEWLINE_“对立‘旧式的开明的’极权主义理论及讨论相对化的解释，强调‘即兴发挥的’权力的政治以及国家社会主义的统治地位。左翼的解释像是去开罪行和责任的问题去支持更现代、现实主义的分析。但这样做他们会滑到对于国家社会主义本身的新的轻视和庸俗化的危险。他们的分析也带来了这个，换句话说，含糊其辞的在讨论法西斯主义与现实。”_NEWLINE_1960年代，布拉赫是由安斯特·诺尔特代表的泛法西斯主义理论主要批评者。布拉赫批评泛法西斯主义的整体观念为知性上站不住脚，并指出那是一部分德国人的个人选择作为对诺尔特的导致国家社会主义的“后设政治学的”的哲学观念的反驳。布拉赫的代表作，1969年的著作《Die deutsche Diktatur》（德国的独裁者）部分程度上是为反驳诺尔特的泛法西斯主义理论而写的，反而展现了作为人为行动造就并支持的极权主义之治的纳粹独裁的画面。在《德国的独裁者》中，布拉赫反驳了泛法西斯主义的理论，反而用极权主义的理论和社会科学的方法去解释纳粹德国。作为把历史学作为社会科学的倡导者，布拉赫表现出了对诺尔特泛法西斯主义的哲学理论的强烈不满。在1971年的评论中，美国历史学家Lucy Dawidowicz称《德国的独裁者》是“……一部举世无双的卓越作品，结合了最细致的客观现实和对民主精神的强烈的承诺”，1989年，英国历史学家Richard J. Evans称《德国的独裁者》是“有价值”的著作。_NEWLINE_布拉赫常常批评由Martin Broszat和Hans Mommsen等学者主张的对第三帝国机能主义-结构主义的解释并宣称他们对希特勒的观点是一个“软弱的独裁者”。在布拉赫的观点中，希特勒是“第三帝国的主宰”。而通过布拉赫提出的观点元首是在第三帝国的背后驱动武力，他是指出纳粹德国是有良好组织的而不是纳粹分子喜欢伪装的第一个历史学家。在1956年的论文中，布拉赫提到“竞争对手之间的对抗情绪元首无所不能的关键地位中单独地解决了”，造成了“……权力团体和来自互不相容的个人关系的复杂的共生体和地位”。不像机能主义者，布拉赫视这一混乱为希特勒一部分有意的“划分和治理”战略的一部分，并指出没有观点可指出希特勒受自下而上的压力的驱动或者他的权力受任何方式的限制。而一方面布拉赫同意机能主义者注重的第三帝国决策制定的高度自我组织的本性。布拉赫评论纳粹的统治“仍然处于始终即兴组织的状态”。
_START_SECTION_
1970年代
_START_PARAGRAPH_
在1971年一篇纪念德意志统一100周年的短文里，布拉赫反驳了奥托·冯·俾斯麦是今日联邦共和国之“祖父”的说法，并提出那些史学家所宣称的俾斯麦的第二帝国与联邦共和国之间的联系是完全错误的。布拉赫坚持1949年联邦共和国的建立是与德国历史上所发生过的任何事情有着决定性的分界。布拉赫声称联邦共和国具有民主政体，尊重个性、全民平等、法治及其多元化、宽容的社会与俾斯麦视野中的为维持“容克”的权力存在军事化的、威权主义的政权控制的严苛的等级社会毫无关系。布拉赫写道现代联邦共和国的成功与“俾斯麦时代的传统”毫无关系，并称“1871年政权的崩溃”是“全新的德意志国家的前提和起始点”。布拉赫坚持“其次，完全成功的民主制度在德国是不可想象的，没有1871年帝国的最终失败是不可能的”。_NEWLINE_在1976年出版的题为《The Role of Hitler: Perspectives of Interpretation》的短文中布拉赫提出希特勒在他所属的时代被严重低估了，而且那些拒绝极权主义模型而支持法西斯主义模型的历史学家处在犯下同样错误的危险中。在布拉赫的观点中，希特勒是“世界历史性”的人物，被认为是德意志民族主义最为激进的类型以及最具破坏性的革命的化身，而且那些强加了希特勒的个性，因此国家社会主义正确称呼是“希特勒主义”。在他论文中，布拉赫坚持希特勒本身在许多方面有某种意义上缺乏的“非人的”对于传记作家来说的任何现实的兴趣，但是指出希特勒那些平凡的气质致使他先在魏玛共和国，然后在1930年代的国际舞台被竞争对手和同盟低估了。同时，布拉赫告诫了像他指出的格哈德·里特那样的历史学家的希特勒“妖魔化”的辩护趋向，让许多德国人只是在“魔鬼”希特勒头上责怪纳粹的罪行。其中布拉赫批评了不够充分的英雄史观，布拉赫指出宣称社会发展比个人角色更重要的社会史学家是错误的。_NEWLINE_布拉赫写道1970年代的“希特勒风波”对希特勒看起来很反常的狂热带来过去三十年的所有关键事件或者冷战、斯大林主义兴起与衰落、匈牙利起义、苏伊士战争、越战和苏联入侵捷克斯洛伐克这些事件的年代，希特勒即使死了，仍在所有这些时间里留下了些许“背影”。布拉赫指出对希特勒的痴迷是由于“希特勒主义额外的特性造成的不可避免且持续的耸人听闻的感观，这可以当作是现代成吉思汗主义的一种或者常被认为德国人代表性的残酷的效率与超级人物的意志力的结合的例子，用以恐吓或者崇拜，或者两者兼有”。布拉赫提出希特勒代表了一种有别于18和19世纪历史学家建立的历史伟人传统标准领导者的新的类型：“希特勒，和以他方式的斯大林代表了一种大型运动和政党领导人的新的类型，结合了狂热的意识形态癖好素质和技巧超群的煽动，并取代了作为历史人物伟大特质的传统的政治家和勇士”。1976年的作品中，布拉赫一再警告回归到“伟人”的历史学派，警示“伟人”类型的历史学家在极权统治中是有代表性的，随着“伟人的历史”作为历史的这一概念不但在纳粹德国和法西斯意大利得到推广，而且“……也在共产党统治的地方，虽然完全处于集体主义的教条的反面，可是在有魅力的领导人发动的群众动员的心理特征中保留下来。这一领袖崇拜及伪信仰的尊敬和崇拜的很好的例子有列宁和斯大林，毛主席以及朝鲜神化金日成”。然而在同时，布拉赫提出在极权统治之下，领导者的地位取决于其特殊的定义意味着塑造历史过程中有过大的角色，由此使得对领导人的研究成了理解这些统治的前提。_NEWLINE_在布拉赫的观点中，希特勒的崛起不是不可避免的，而且1933年1月30日总理的主要职责移交给希特勒取决于保罗·冯·兴登堡总统的秘密顾问。布拉赫写道兴登堡在1933年1月30日选择不同的方式委任希特勒为总理会将德国历史带入完全不同的方向，由此意味着随着1934年兴登堡的去世，他必然担起1933-45年间所发生的任何事情的超级责任，对希特勒的委任是对兴登堡来说的一个不必要的完全没有正当理由的行动。然而布拉赫提出一旦希特勒掌控权利，他用他的权威推出完全的变革在政治上摧毁希特勒的反对派，如德国社会民主党，以及他的盟友，如决定“服从”纳粹运动的德国国家人民党。布拉赫提出因为希特勒是纳粹运动的非常中心以致国家社会主义的命运非常纠缠于希特勒的命运是正确的，如上所述，谈论国家社会主义为希特勒主义，而且因此通过他们的行动明显引发的事件反之不会发生证明希特勒作为个人在历史中的地位。另外，布拉赫坚称希特勒的重要性来源于他成为德意志民族主义的特别激进类型最有效的说明者，这允许反而会被历史学家忽略的思想以恐怖的实现来临。_NEWLINE_通过布拉赫提出拉尔夫·达伦多夫、大卫·舍恩鲍姆和亨利·阿什比·图纳等人的作品中国家社会主义寻求反现代的目标导致一个无意中的现代化进程被赞扬，布拉赫感觉到现代化与国家社会主义的本质相差太远的问题，他指出世界上的极权的革命式的改造伴随着残忍的种族主义和社会达尔文主义路线。在布拉赫的观点中，希特勒革命企图发泄的除一种走火入魔的种族主义之外，还有道义上的革命。布拉赫提出纳粹革命企图毁坏友谊、仁爱等等的传统价值观，并以诸如残忍、野蛮及破坏性的价值观取而代之。布拉赫提出由于反犹主义对于希特勒的weltanschauung（世界观）是至关重要的，而且其以对欧洲犹太人的大灭绝为表现形式等等的后果反对任何泛法西斯主义观念是由于布拉赫相信法西斯主义的理论不能解释说明犹太人大屠杀。布拉赫提出一般的法西斯主义理论有着不加区别地把针对法西斯观念的太多迥异的现象以任意的知识性的用法加以归结的错误，并以法西斯术语笼统的抨击任何人所不齿的。随着对犹太人大屠杀起源的注重，他成为坚定的蓄意主义者。在他看来对欧洲犹太人群体灭绝的整个计划起自阿道夫·希特勒的反犹仇恨。_NEWLINE_布拉赫提出“希特勒所赞成的一个深重、盲目和冷酷的基本准则”是反犹主义，提到屠杀犹太人在二战期间对于希特勒来说十分重要，出自纯粹军事观点的看法的来源可能会更加投入于战斗而不是倾向于大屠杀。1981年，英国马克思主义史学家Timothy Mason在他的著作《The "Fuehrer State" : Myth and reality》中题为《Intention and explanation: A Current controversy about the interpretation of National Socialism》的论文里创造了“蓄意主义”的术语作为回击布拉赫与Klaus Hildebrand的一部分都被Mason指责过分集中于希特勒作为对犹太大屠杀的解释。_NEWLINE_布拉赫相信极权主义无论来自左翼还是右翼，都是对全世界民主制度的威胁，而且提出苏联和纳粹德国之间的不同是某种程度上的，不是某一类型上的。布拉赫反对泛法西斯主义的反对还常常促使学者拒绝像“激进左翼”主张那样的“极权主义”的法西斯主义理论以支持“民主”的极权主义理论作为解释纳粹专政的方式。尤其是布拉赫指出法西斯意大利和纳粹德国具有这些基础性质的不同以致任何泛法西斯主义的理论不被历史证据支持。他是一名亲美人士，还是为数不多的完全支持冷战时期美国的外交政策的德国教授之一。而布拉赫没有对法西斯意大利的同情倾向，写到贝尼托·墨索里尼的崛起“通过一个保守派和进步派、反共及国家社会主义者、反对变革和革命目标的结合诉诸所有阶级”并且大量运用“直接行动”，墨索里尼在1919年“走向对自由民主制的战争”。布拉赫是联邦共和国的价值观始终如一的支持者，而且他的美国朋友反对东德及其支持者苏联的价值观。1960、1970和1980年代他常常抨击左翼和新左翼知识分子，尤其是越战中的美国和西德的行动与纳粹德国的比较。对布拉赫而言，这些抨击有对纳粹罪行荒唐的庸俗化及推进共产主义事业的险恶的尝试。布拉赫提出1970-80年代西德的失败和不稳定的情绪与1920-30年代不同。1969-74年，布拉赫支持维利·勃兰特总理的社会民主党-自由民主党政府和他的东方政策，提出联邦共和国早该承认奥德河-尼斯河线。1970年代中期，布拉赫反对社会民主党，指出西德太多的人天真并无忧无虑地轻视苏联共产主义的威胁。布拉赫始终自视为自由主义者，反对左翼和右翼的极权主义，一个立场使他同时抨击保守主义和共产主义。_NEWLINE_在他1976年著作《Zeitgeschichtliche Kontroversen》中，布拉赫批评了马克思主义新左翼对纳粹时代的解释，理由是这类的解释“在国家社会主义意识形态和极权主义方面缩小到1933-45年间野蛮行为的消失为道义上的现象的范围”，布拉赫感到那意味着“……新一波庸俗化甚至辩护开始了”。在他1977年发表在《Historische Zeitschrift》杂志上的题为《Zeitgeschichte im Wandel der Interpretationen》的短文中，布拉赫提出1960年代末的学生运动导致“马克思主义的复兴”并伴随“新左翼”运动日益掌控大学课程。其中布拉赫感到一些价值观产生的成果，太多所产生的按他的观点的出版物以“简略的武装”写成，其中“以学术的背景和名义推行的意识形态的斗争”有着学术标准上的侵蚀性的效果。布拉赫写道1960年代末的学生运动“政治化而且常常……反对性地曲解”历史学家的成果。在他1978年著作《Schlüsselwörter in der Geschichte》中，布拉赫警告新左翼和他与之相关联的“极权主义的诱惑”，最重要的是红军派恐怖主义团体是对西德民主制度的严重威胁，并称那些学者在他们分内这类倾向发生之前予以回击为时太晚。布拉赫警告政治体系之外进行的“和平”和“绿色”运动推出了另类的乌托邦系统的一个激进版本，他警告民主制度中的潜在危机持续会导致逐渐削弱德国民主制度。西德左翼分子又攻击布拉赫是新纳粹主义并给他贴上“美国走狗”的标签。布拉赫特别地警告“通过从人物和事件的历史理论化和意识形态化的异化，去显示和实行作为主导对资本主义和民主的当代批判主题的取向”。随着同样的主线，布拉赫批评回归到他认定为粗鲁的1920-1930年代共产国际理论把民主制标记为“晚期资本主义”和“晚期资产阶级”统治形式，以及新左翼把联邦共和国表示为纳粹政权“复活”的做法。
_START_SECTION_
1980年代
_START_PARAGRAPH_
在他1982年著作《Zeit der Ideologien》（意识形态的时代）的引言中，布拉赫写到“当认识到高度倾向性的政治期望被发现以破除某些限制降临的时候，出现了一种对峙的重现，在德国尤为令人痛苦，而且是通常被认为已经克服了的”。布拉赫抨击共产主义所宣称的以“科学规律”得出的历史法则“是其相对论的鼎力支持者和同情者，而且是其特别偏执且强迫性的特性”的源头。布拉赫写到：“共产主义政治有一些神秘，有一些对个人的理性能力的超越，有一些东西完全只有集体及其领导者享有”，这些促使其本身“只由精英人士通晓”。作为他批评共产主义的一部分，布拉赫写到：_NEWLINE_“没有对精英的超越国家的能力的制约……其道义和智力上的极权主义伪科学的正当性和政治上的强制力，同时表现出了共产主义意识形态的力量和虚弱。它可以从现代的复杂世界的怀疑中带来救世主，但必定会一再的加入到与复杂性的现实的冲突中来。”_NEWLINE_在1986-88年的Historikerstreit（历史学者的争论）当中，布拉赫在1986年9月6日《法兰克福汇报》出版的致编者信中提出没有令任何一方感到新意的东西。布拉赫写到他认可的约阿希姆·费斯特论文“Encumbered Remembrance”有关纳粹和共产罪行在道义上同一性，即使他保留了费斯特对安斯特·诺尔特的德国国家社会主义作为一种极端，而对苏联共产主义的合理回应的“任意的联系”理论的支持的沉默。布拉赫提出“两个意识形态（共产主义和纳粹主义）的‘极权主义’力量束缚整个人并诱引和征服他”。布拉赫指出尤尔根·哈贝马斯和安斯特·诺尔特“把极权主义的概念和法西斯主义的膨胀与公式视为禁忌”。布拉赫抱怨有关“政治上的两级分化”争端使历史学家忽视了共产主义和国家社会主义的“可比性”。布拉赫在信的末尾写出国家社会主义或共产主义通过对比都没有失去“……他们各自“单一的”非人性。二者都没有建立在那一基础上的愧疚感。”_NEWLINE_在历史学者的争论当中，布拉赫主要保持旁观者的立场。在1987年3月14日的写作中布拉赫称他把Historikerstreit看作德国人对近期历史的一种Doppelbödigkeit（模棱两可）的感观。布拉赫指出联邦共和国是为德国人民的忠诚而竞争的两个敌对的德意志政权之一，两种统治的继承国由与对过去不一样记忆的两代人占据。布拉赫对德国人写道“当前争论的忧虑不仅仅是不能简单赋予历史意义的‘过去的’极权主义的起源和意义，但不是简单的结束轻视的世俗的距离”。布拉赫指出鉴于“过去的沉重负担”，西德可能容易堕入专政。布拉赫把对西德民主制的主要威胁视为是从左翼而来的。布拉赫指出和平和绿色运动是在“民主和专制的边界之间”摇摆不定，并警告极左绿色和平运动可能容易成为“救世主的伪宗教概念”的工具以至西德可能回到极权主义。布拉赫声称1980年代末的状况“在我们对法西斯主义太过宽泛的概念的批评被来自诺尔特通过哈贝马斯在议院权力以外的抗议的前线反对的时候”与1960年代末相同。_NEWLINE_后来在1980年代，布拉赫定义极权主义是任何不允许对手的具有绝对的意识形态特征的政权体系；有层级分明的组织并处于政权掌控之下的一个大规模运动；对媒体的控制；以及对经济的国家控制。此外，布拉赫主张极权主义不仅仅是两次世界大战之间的产物，却是随着现代技术允许社会的极权控制的很大可能性的现代的非常产物而超过了1920、30和40年代所出现的。布拉赫指出在今日世界基本的划分界限不是在左翼和右翼之间或社会主义和资本主义之间，而是在民主和专政之间。布拉赫批评了那些左翼知识分子咒骂美国那样的民主政体是为资本家服务的同时称赞共产主义古巴那样“进步”的专制政体坚持在道义上欺骗的价值观。_NEWLINE_布拉赫在联邦共和国的观念最早的支持者中脱颖而出为“后民族民主主义”或者被称为“宪政爱国主义”，一个对于德国人来说是新的定义。布拉赫指出在第三帝国造成的创伤中，以种族主义术语Deutschtum（德国性）定义的建立在“血与土”意识形态之上的传统的德意志民族主义由其与纳粹主义的关联在道义上被大大的损害了，而且由过去普鲁士帝国主义的Obrigkeitsstaat（威权政权）推动的价值观不适用于民主社会，由此需要新的价值观。作为替代，布拉赫呼吁新的德意志民族主义定义为对民主制的保证和1949年基本法（宪法）的坚持人文的价值观对德国人来说的意义的中心。布拉赫提出用倾向于基本法及其价值观的德国人基本的忠诚“宪政爱国主义”反对传统的“民族主义的爱国主义”，建立一个会应用到不分性别、宗教、肤色或民族的所有人的新的基于基本法的忠诚感的新德意志国家认同。许多“民族主义的爱国主义”的支持者像历史学家哈根·舒尔泽提出布拉赫的“宪政爱国主义”过于乏味且抽象，坚持称德国人需要一个比忠于基本法更强烈的黏合剂 以建立合理的国家认同感，由此要求对国家的忠诚。1970-80年代，布拉赫出版了一系列呼吁“宪政爱国主义”和“后民族民主主义”的论文重新定义Deutschtum为属于一个民主政权的共和主义者并反对民族政权的旧定义。布拉赫的努力所取得的这类成就是许多年轻人从1980年代起信奉他的“宪政爱国主义”观点作为一种肯定成为德国人的自豪感的方式。1989-1990年，布拉赫对东德专政的倒台和德国统一表示欢迎。布拉赫没有感到东德统一社会党专制是在道义上等同于纳粹的统治，但他指出在东德共产之治下令人难受的记忆应予以保留并阻止任何回到共产主义的尝试。
_START_SECTION_
1990年代
_START_PARAGRAPH_
1990年代，布拉赫提出通过展望民主在对抗极权中有了很大改进，他警告这没有时间可以扬扬得意。1992年，布拉赫写到民主制度作为一个政体“自我节制并洞察人的缺点，就像专政是人的意识形态上的傲慢的统治。”布拉赫主张在1989年以后的世界对于民主制有着比1914-89年更好的机会，只有在未来的世界建立并维护一个公民社会是困难的工作，而且这一任务可能从来没有完结。在他1992年著作《Turning Points in Modern Times》中，布拉赫抨击诺尔特宣称的德国国家社会主义不过是苏联的“镜像”。布拉赫写道诺尔特的著作把残暴的种族主义“平凡化”，布拉赫声称通过表明国家社会主义的核心仅仅是苏联社会主义的“复制”以及由此不是和苏联同等的罪恶。在2003年《明镜》新闻杂志的采访中，布拉赫高度批评了总理格哈特·施罗德反对伊拉克战争，并告诫不要用反美赢得选举作为德美关系的潜在破坏，这一发展令布拉赫感到痛惜。他于2016年9月19日去世，享年94岁。美国历史学家Jeffrey Herf在讣文中写道：_NEWLINE_“布拉赫在《德国的独裁者》当中考察过的有关自由和民主制度的忧虑在我们的时代里找到了回声。我们的制度比远比那些在魏玛共和时代的更稳定，但是威权主义和阴谋论的表现却在西方政治中增长。因此布拉赫有关1930年代民主制在德国是怎样被破坏的著作仍有令人不安的相关性。而且，极权主义意识形态和政治的时代不会随着欧洲共产主义的垮台而结束。用布拉赫的标准，它仍在继续，尤其是在最近几十年的一些推动了恐怖主义的伊斯兰运动中。极权主义改变了地理位置文化坐标，但是它的不人道的性质和不合理性值得与20世纪的前身相比较。同样，在此，卡尔·布拉赫的著作在很多年里对于纳粹和共产专政的历史学家和面临多种狭隘的挑战世界上自由民主制的拥护者都将仍然是重要的。”