
_START_ARTICLE_
朱氏園
_START_PARAGRAPH_
慈敏孝哲皇后（越南语：Từ Mẫn Hiếu Triết Hoàng Hậu／慈敏孝哲皇后；1625年－1684年12月26日），名朱氏园（越南语：Châu Thị Viên／朱氏園），越南郑阮纷争时期阮主阮福濒的正室。_NEWLINE_朱氏园籍贯与父母不详，初封为正夫人，生下二子一女：福郡公阮福演、协郡公阮福淳及公女阮氏玉曹。正和五年十一月二十一日（1684年12月26日）去世，寿六十岁。赠为赞国正夫人（越南语：Tán Quốc Chinh Phu Nhân／贊國正夫人）。景兴五年四月十二日（1744年5月23日），武王阮福阔追赠为慈敏昭圣庄妃（越南语：Từ Mẫn Chiêu Thánh Trang Phi／慈敏昭聖莊妃），后追加庄烈二字，为慈敏昭圣庄烈庄妃（越南语：Từ Mẫn Chiêu Thánh Trang Liệt Trang Phi／慈敏昭聖莊烈莊妃）。_NEWLINE_嘉隆五年六月初八日（1806年7月23日），阮福映追尊朱庄妃为慈敏昭圣恭静庄慎孝哲皇后（越南语：Từ Mẫn Chiêu Thánh Cung Tĩnh Trang Thận Hiếu Triết Hoàng Hậu／慈敏昭聖恭靜莊慎孝哲皇后），葬于永兴陵，并安其神主于太祖庙左二室。
_START_SECTION_
册文
_START_PARAGRAPH_
嘉隆五年（1806年），皇后册文：_NEWLINE_有继治之圣君，必有齐家之淑德。兼尊并贵，礼之正也。钦惟慈敏昭圣庄烈朱庄妃殿下，贞静令仪，齐庄懿范。乾元合德，坤厚流光。化洽关雎，恩覃樛木。仪型可则，圣善难名。今克集大勋，追怀美业。式稽典礼，仰答休嘉。谨奉金册，上尊号曰慈敏昭圣恭静庄愼孝哲皇后。伏惟陟降是皇，光膺显号。永锡祚胤，悠久无疆。