
_START_ARTICLE_
阿里郎
_START_SECTION_
本调阿里郎
_START_PARAGRAPH_
아리랑, 아리랑, 아라리요..._NEWLINE__NEWLINE_아리랑 고개로 넘어간다._NEWLINE__NEWLINE_나를 버리고 가시는 님은_NEWLINE__NEWLINE_십리도 못 가서 발병 난다._NEWLINE_中文译本：_NEWLINE__NEWLINE_阿里郎，阿里郎，阿啦里哟..._NEWLINE__NEWLINE_阿里郎翻山越岭，路途遥远。_NEWLINE__NEWLINE_我的爱人，你怎么情愿扔下我，_NEWLINE__NEWLINE_走了十里路你会脚疼。
_START_SECTION_
中文版阿里郎
_START_PARAGRAPH_
阿里郎阿里郎阿啦里哟_NEWLINE__NEWLINE_阿里郎清早起来爬过山顶_NEWLINE__NEWLINE_天空亮 晨光放 穿过白云照下方_NEWLINE__NEWLINE_好河山美如景招手呼唤
_START_SECTION_
永川阿里郎
_START_PARAGRAPH_
该版本的阿里郎不同于其他版本之处是采用了常见于中式音乐的五拍子。因此它的旋律与中式音乐相像。
_START_SECTION_
珍岛阿里郎
_START_PARAGRAPH_
自古以来，珍岛阿里郎被称之为“阿里郎打令”，直到1990年初才出现“珍岛阿里郎”的说法。发源自全罗南道珍岛地区的阿里郎，无论是在曲调或是歌词意涵方面都与其他版本大不相同，演唱中不时出现的“颤音”与“啪打声”则是全罗南道地区的歌谣特色，因此“珍岛阿里郎”是具有强烈地方风格的版本。
_START_SECTION_
密阳阿里郎
_START_PARAGRAPH_
据说很久以前密阳有一个长得很漂亮的女孩子，她是地方长官的女儿，后来她受到地方长官的工人的侵犯并被杀害。后人为纪念她的贞洁于是便作此曲纪念。_NEWLINE_这个故事近年被编为韩国恐怖电影“阿娘”，由宋允儿及李栋旭主演，台湾翻译为“鬼魅儿”。