b'\n_START_ARTICLE_\nNavmahija\n_START_PARAGRAPH_\nNavmahija (v latin\xc5\xa1\xc4\x8dini naumachia, iz starogr\xc5\xa1ke \xce\xbd\xce\xb1\xcf\x85\xce\xbc\xce\xb1\xcf\x87\xce\xaf\xce\xb1 / naumach\xc3\xada, dobesedno \'pomorski boj\') se je v anti\xc4\x8dnem rimskem svetu nana\xc5\xa1ala na uprizoritev pomorskih bitk kot mno\xc5\xbei\xc4\x8dnega razvedrila, kot tudi na bazen ali stavbo, v kateri se je to dogajalo.\n_START_SECTION_\nZgodnje naumachiae\n_START_PARAGRAPH_\nPrvo znano navmahijo je daroval Julij Cezar v Rimu 46. pr. n. \xc5\xa1t. ob njegovem \xc5\xa1tirikratnem triumfu. Po tem, ko je blizu Tibere skopal bazen, ki je bil sposoben nositi prave bireme, trireme in quinquereme, se je borilo 2000 borcev in 4000 vesla\xc4\x8dev, vsi vojni ujetniki. Leta 2 pr. n. \xc5\xa1t. je ob otvoritvi templja Marsa Ultorja (\'Mars ma\xc5\xa1\xc4\x8devalec\') je navmahijo, ki je temeljila na Cezarjevem modelu, daroval Avgust. Kot je navedeno v Res Gest\xc3\xa6 (\xc2\xa7 23), je na desnem bregu Tibere ustvaril kotlino, kjer se je 3000 ljudi, ne vesel, borilo v 30 plovilih z ovni in \xc5\xa1tevilnimi manj\xc5\xa1imi ladjami._NEWLINE_Klavdij I. je leta 52 n. \xc5\xa1t. daroval navmahijo na naravnem vodnem telesu, jezeru Fucine, da bi proslavili zaklju\xc4\x8dek drena\xc5\xbenih del in gradnje predorov. Borci so bili zaporniki, ki so bili obsojeni na smrt. Svetonijevi zapisi, napisani mnogo let po dogodku, pozdravljajo cesarja s frazo morituri te salutant (\'tisti, ki bodo kmalu umrli\'). Ni dokazov, da je bila ta oblika naslova uporabljena za kak\xc5\xa1no drugo prilo\xc5\xbenost, razen za to eno samo navmahijo. _NEWLINE_Navmahija je bila torej bolj krvava od gladiatorskih bojev, ki so jih sestavljali manj\xc5\xa1i boji in kjer se boj ni nujno kon\xc4\x8dal s smrtjo pora\xc5\xbeencev. Natan\xc4\x8dneje, videz navmahije je tesno povezan in le malo prej kot drugi spektakel, "skupinski boj", ki ni bil spopad enega samega borca, ampak dveh manj\xc5\xa1ih vojsk. Tudi tu so bili borci pogosto tisti, ki so bili obsojeni na smrt in niso imeli specializiranega usposabljanja za prave gladiatorje. Cezar, ustvarjalec navmahije, je moral enako na\xc4\x8delo preprosto prenesti v drugo okolje._NEWLINE_Skozi koreografijo borbe je navmahija imela sposobnost predstavljati zgodovinske ali psevdo-zgodovinske teme. Vsaka od flot, ki so sodelovale, je predstavljala pomorsko mo\xc4\x8d anti\xc4\x8dne Gr\xc4\x8dije ali helenisti\xc4\x8dnega vzhoda: Egip\xc4\x8dane in Tirjane za Cezarjevo navmahijo, Perzijce in Ateince, za Avgustovo, Sicilijance in Rodo\xc5\xa1ane za Klavdijevo navmahijo. Potrebovala je precej ve\xc4\x8d sredstev kot druge tak\xc5\xa1ne zabave, zato so bili ti spektakli rezervirani za izjemne prilo\xc5\xbenosti, tesno povezane s praznovanji cesarja, njegovimi zmagami in njegovimi spomeniki. Specifi\xc4\x8dnost spektakla in zgodovinske teme iz gr\xc5\xa1kega sveta so tesno povezane z izrazom navmahija. Ta beseda, foneti\xc4\x8dni prepis gr\xc5\xa1ke besede za pomorsko bitko (\xce\xbd\xce\xb1\xcf\x85\xce\xbc\xce\xb1\xcf\x87\xce\xaf\xce\xb1 / naumakh\xc3\xada), se je od takrat nana\xc5\xa1ala tudi na velike umetne bazene, ustvarjene zanje.\n_START_SECTION_\nNaumachia zgradba\n_START_PARAGRAPH_\nCezarjeva navmahija je bila verjetno preprosta kotlina, ki so jo vkopali v tla na severnih ali ju\xc5\xbenih bregovih Tibere in jo napajali z njenimi vodami; natan\xc4\x8dna lokacija ni znana; najverjetneje Trastavere ali Campus Martius . Avgustova navmahija je bolj znana: v svojem Res Gestu (23) sam Avgust navaja, da je bazen meril 1800 x 1200 rimskih \xc4\x8devljev (pribli\xc5\xbeno 533 x 355 metrov). Plinij starej\xc5\xa1i (Naturalis Historia, 16, 200) opisuje otok, ki je nastal v sredi\xc5\xa1\xc4\x8du, verjetno pravokoten in povezan z obalo z mostom, kjer so verjetno sedeli privilegirani gledalci._NEWLINE_Ob upo\xc5\xa1tevanju velikosti bazena in dimenzij trireme (pribli\xc5\xbeno 35 x 4,90 metra) bi trideset uporabljenih plovil te\xc5\xbeko upravljalo. Vedo\xc4\x8d, da je bila posadka rimske trireme pribli\xc5\xbeno 170 vesla\xc4\x8dev in 50 do 60 vojakov, nam preprost izra\xc4\x8dun omogo\xc4\x8da, da vidimo, da bi moralo imeti plovilo Avgustove flote, da bi doseglo \xc5\xa1tevilo 3000 ljudi, ve\xc4\x8d borcev kot dejanska flota. Spektakel se je tako osredoto\xc4\x8dil manj na gibanje plovil kot na njihovo dejansko prisotnost v umetnem bazenu in na boj z ramo ob rami, ki se je razvil._NEWLINE_Za Klavdijevo navmahijo je bilo druga\xc4\x8de. Obe floti sta sestavljali po 50 plovil, kar ustreza \xc5\xa1tevilu plovil v vsaki od obeh voja\xc5\xa1kih flot, ki sta imeli bazo v Misenumu in Raveni. Jezero Fucino je bilo dovolj veliko, da je bil potreben le del, obdan s pontoni in dovolj prostora, da so se plovila lahko premikala in ovirala drug drugega. Klavdijeva navmahija je zato resni\xc4\x8dno priredila pomorsko bitko._NEWLINE_Po Sekst Julij Frontin v De aquaeductu (de aquis urbis Rom\xc3\xa6, 11, 1-2: opus naumachi\xc3\xa6) je bila vodna oskrba Avgustove navmahije posebej zgrajena, s prese\xc5\xbekom, ki je bil uporabljen za zalivanje sosednjih vrtov v Trans Tiberimu. To je bil akvadukt Aqua Alsietina, katerega ostanki so bili najdeni na pobo\xc4\x8djih Janiculuma (8 Rimski gri\xc4\x8d) pod samostanom San Cosimato. Obstaja ve\xc4\x8d teorij o natan\xc4\x8dni lokaciji; najnovej\xc5\xa1a od njih je med Via Aurelijo na severu in cerkvijo San Francesco a Ripa na jugovzhodu, v zavoju Tibere. Republikanski viadukt, odkrit v Via Aureliji pri San Crisogonu, je lahko slu\xc5\xbeil tudi kot kanal za bazen._NEWLINE_Bazen ni trajal dolgo. V Avgustovem \xc4\x8dasu je bil deloma nadome\xc5\xa1\xc4\x8den (Svetonij, Augustus, 43, 1) z nemus C\xc3\xa6sarum (Cezarjev sveti gozd), pozneje preimenovan v \xc2\xbbgozd Gaja in Lucija\xc2\xab\xc2\xa0za Avgustove vnuke (Kasij Dion, 66, 25, 3). To veliko obmo\xc4\x8dje je bilo verjetno zgrajeno do konca 1. stoletja.\n_START_SECTION_\nNaumachiae v amfiteatrih\n_START_PARAGRAPH_\nNov razvoj se je zgodil v \xc4\x8dasu Neronove vladavine: navmahija v amfiteatru. Svetonij (Neron, XII, 1) in Kasij Dion (Rimska zgodovina, LXI, 9, 5) govorita o takem spektaklu leta 57 v lesenem amfiteatru, ki ga je otvorila zadnja Julijsko-klavdijska rodbina. Ni\xc4\x8d ni znano o kraju, razen da je bil zgrajen na Marsovem polju. Neron je predstavil drugo navmahijo leta 64. Pred tem so lovili in sledili gladiatorski spopadi in velika pogostitev (Kasij Dion, LXII, 15, 1). Ni znano, kak\xc5\xa1na je bila oblika teh iger. Verjetno je bil to isti lesen amfiteater, saj pred velikim po\xc5\xbearom v Rimu, ki se je zgodil kmalu zatem, ni omenjeno njegovo uni\xc4\x8denje._NEWLINE_Za otvoritev Koloseja v letu 80 je Tit podaril dve navmahiji, eni v Avgustovem bazenu, z ve\xc4\x8d tiso\xc4\x8d mo\xc5\xa1kimi, drugo pa v novem amfiteatru (Kasij Dion, LXVI, 25, 1-4). Po Svetoniju (Domitian, IV, 6-7) je Domicijan v Koloseju organiziral navmahijo nedvomno okoli leta 85 n. \xc5\xa1t., in \xc5\xa1e eno v letu 89 v novem bazenu, ki ga je skopal \xc4\x8dez Tibero; z odstranjenim kamnom je popravil Circus Maximus, ki je zgorel na dveh straneh. Domicijan je verjetno v \xc4\x8dasu med tema dvema navmahijama zaklju\xc4\x8dil mre\xc5\xbeo sob pod Kolosejem, ki so danes vidne, hkrati pa izklju\xc4\x8dujejo tak\xc5\xa1ne spektakle v areni._NEWLINE_Arena v Koloseju je merila le 79,35 x 47,20 m, dale\xc4\x8d stran od dimenzij Avgustovega bazena. Navmahija v Koloseju torej ni mogla biti tako velika kot prej\xc5\xa1nje. Lahko si predstavljamo soo\xc4\x8denje med posadkami ve\xc4\x8d replik vojnih ladij, potencialno resni\xc4\x8dne velikosti ali razumno blizu, toda dejanski manevri ali celo plavanje se zdi dvomljivo. Znano je, da so bili stati\xc4\x8dni rekviziti uporabljeni za predstavljanje ladij, v\xc4\x8dasih z mehanizmi za simulacijo razbitin, tako na odru kot v areni (Tacit, Annales, XIV, 6, 1; Kasij Dion LXI, 12,2\n_START_SECTION_\nVoda v amfiteatrih\n_START_PARAGRAPH_\nUporaba dovolj vode za plovila v amfiteatrih postavlja tehni\xc4\x8dna vpra\xc5\xa1anja. Amfiteatri niso bili uporabljeni izklju\xc4\x8dno za navmahije; bili bi napolnjeni in izsu\xc5\xa1eni dovolj hitro za uporabo v gladiatorskih bojih in drugih spektaklih. Hiter prehod med vodnimi in suhimi predstavami se zdi, da je bila ena od velikih atrakcij. Kasij Dion to poudarja, ker se nana\xc5\xa1a na Neronovo navmahijo (LXI, 9, 5); Martial prav tako govori o Titovi navmahiji v Koloseju (Knjiga spektaklov, XXIV). Edini pre\xc5\xbeiveli pisni viri ne opisujejo mehanizmov ali in\xc5\xbeenirstva. Arheologija ne zagotavlja nobenih sledi: od takrat je bila spremenjena klet Koloseja. Samo dva provincialna amfiteatra, v Veroni in Meridi, \xc5\xa0panija, zagotavljata vse tehni\xc4\x8dne dokaze._NEWLINE_Osrednja jama Veronskega amfiteatra je bila globlja od prostorov, ki so obi\xc4\x8dajno pod areno in je slu\xc5\xbeila kot bazen. Povezan je bil z dvema aksialnima kanaloma. Ena, ki je kro\xc5\xbeil pod zahodno galerijo arene, ni bil priklju\xc4\x8dena na drena\xc5\xbeni sistem in je moral biti povezana z akvaduktom, da bi napolnila bazen. Vzhodni kanal je bil globlji in zasnovan za odvajanje vode v reko Adi\xc5\xbeo. Bazen v amfiteatru M\xc3\xa9rida, ki je imel le 1,5 metra, je bil plitvej\xc5\xa1i od tistega v Veroni. Ker je tako plitev - manj kot vi\xc5\xa1ina stoje\xc4\x8dega \xc4\x8dloveka - ga ni mogo\xc4\x8de zamenjati s podzemno servisno sobo. Ta bazen je bil opremljen z dostopnimi stopnicami in prekrit z materialom, podobnim tistemu za bazene in rimske terme. Prav tako sta ga oskrbovala dva kanala, od katerih je bil zahodni priklju\xc4\x8den na bli\xc5\xbenji akvadukt San Lazaro._NEWLINE_Dimenzije teh bazenov izklju\xc4\x8dujejo vse, razen najosnovnej\xc5\xa1ih navmahij: enota v Meridi meri le 18,5 x 3,7 metra. Tu bi se lahko dogajali le najbolj skromni vodni spektakli. To nas pripelje do zaklju\xc4\x8dka, da tudi \xc4\x8de domnevamo, da je imel Kolosej podoben bazen pred izgradnjo hipogeja (podzemnega kompleksa), bi se navmahije izvajale samo na plitkem sloju vode, ki bi pokrivala povr\xc5\xa1ino arene, kar je najmanj\xc5\xa1a potrebna za plavanje ladij.\n_START_SECTION_\nZaton rimske naumachie\n_START_PARAGRAPH_\nUvedba novih tehnologij je na za\xc4\x8detku pripeljala do ve\xc4\x8djega \xc5\xa1tevila navmahij. Prve tri so bile razdeljene na pribli\xc5\xbeno 50 let; naslednjih \xc5\xa1est, ki so ve\xc4\x8dinoma potekale v amfiteatru, se je zgodilo v obdobju 30 letih. Manj drage v materialnem in \xc4\x8dlove\xc5\xa1kem smislu so si lahko privo\xc5\xa1\xc4\x8dili pogosteje. Manj veli\xc4\x8dastne so postali zna\xc4\x8dilnost iger, vendar jih ni bilo mogo\xc4\x8de \xc5\xa1teti za izjemne. O tem pri\xc4\x8da ikonografija. Od pribli\xc5\xbeno dvajsetih predstav navmahije v rimski umetnosti so skoraj vse v \xc4\x8detrtem slogu, v \xc4\x8dasu Nerona in flavijske dinastije._NEWLINE_Po flavijskem obdobju, naumachiae izginjajo iz besedil skoraj v celoti. Razen omembe v Agustovi zgodovini, ni poznega vira omejene zanesljivosti, samo mestni zapisi (fastia) v Ostiji nam povejo, da je leta 109 Trajan odprl bazen za navmahijo. Ta lokacija je bila odkrita v 18. stoletju na obmo\xc4\x8dju mesta Vatikana, za Angelskim gradom (Castel Sant\'Angelo). Naknadna izkopavanja so razkrila celoten tloris objekta. Imel je tribune (stopnice za gledalce) in povr\xc5\xa1ina je bila pribli\xc5\xbeno ena \xc5\xa1estina velikosti avgustove navmahije. Ker ni zapisov, je treba domnevati, da se je uporabljal le v \xc4\x8dasu Trajana._NEWLINE_Kljub temu, \xc4\x8de upo\xc5\xa1tevamo vire poznega rimskega cesarstva in trajanje v srednjem veku v smislu toponimije naumachia in dalmachia na kraju, je v 5. stoletju \xc5\xa1e vedno obstajala. Poleg tega je prisotnost tribun na obodu mo\xc4\x8dan pokazatelj rednih predstav. Po ob\xc4\x8dinskih zapisih Ostie je bilo v otvoritvi vklju\xc4\x8denih 127 parov gladiatorjev; verjamejo, da kot v amfiteatru omejevalni prostor v Trajanovem bazenu ni bilo velikih bojev, v katerih bi sodelovalo veliko neizurjenih zapornikov ali bi zahtevalo preve\xc4\x8d poenostavitev pomorskih bojev. Navmahije bi lahko v tej obliki in z namenskim prostorom zlahka nadaljevali (\xc4\x8deprav verjetno manj pogosto) ve\xc4\x8d stoletij, ne da bi jih omenjali v virih, saj ne bi bile posebej vredne omembe: preprosto so izgubile svojo veli\xc4\x8dastnost._NEWLINE_V provincah je vpliv rimske navmahije zlahka razviden, vendar omejen in omejen na lokalne in ne\xc5\xa1kodljive pomorske igre in ponovne izvedbe. Tekmovanje, ki je potekalo pod imenom navmahija, je bilo del Panatenejskih iger med atenskimi ephebos od flavijske dobe naprej. Zamenjal je regate, ki so se dogajale prej na teh igrah. \xc4\x8ce naj verjamemo Avzoniju, (Moselle, 200-2,29), je na reki Mozeli potekala navmahija med lokalno mladino.\n_START_SECTION_\nPostrimska naumachiae\n_START_PARAGRAPH_\nNavmahija je bila izvedena za Henrika II. v Rouenu leta 1550. Druga je potekala v Milanu za Napoleona leta 1807._NEWLINE_Park Monceau v Parizu je opremljen z vodnim bazenom za navmahijo, obdanim s kolonado. V 18. in 19. stoletju je Anglija v ve\xc4\x8d parkih predstavljala la\xc5\xbene pomorske bitke z modelnimi ladjami, ki so bile imenovane tudi navmahija. Peasholm Park v Scarboroughu v Angliji \xc5\xa1e vedno prireja tak\xc5\xa1en dogodek. Priljubljene so bile tudi manj\xc5\xa1e, gledali\xc5\xa1ke vodne drame._NEWLINE_Newyor\xc5\xa1ki umetnik Duke Riley je leta 2009 v Queensovem muzeju umetnosti pripravil navmahijo.'