b'\n_START_ARTICLE_\nTorla\xc5\xa1\xc4\x8dina\n_START_SECTION_\nJezikovne vsebnosti\n_START_PARAGRAPH_\nHrva\xc5\xa1ka jezikoslovca Milan Re\xc5\xa1etar in Dalibor Brozovi\xc4\x87, pa tudi srbska jezikoslovca Pavle Ivi\xc4\x87 in Asim Peco so ugotovili, da naj bi bila torla\xc5\xa1\xc4\x8dina \xc5\xa1tokavski dialekt. Po drugi strani pa sta bolgarska jezikoslovca Stojko Stojkov in Rangel Bo\xc5\xbekov razvila druga\xc4\x8dno mnenje, po katerem je torla\xc5\xa1\xc4\x8dina dialekt bolgarskega jezika. Poglavitni dokaz naj bi bil v tem, da torla\xc5\xa1\xc4\x8dina podobno kakor bolgar\xc5\xa1\xc4\x8dina in makedon\xc5\xa1\xc4\x8dina ne pozna dolo\xc4\x8dnega slovni\xc4\x8dnega sklona. Poleg tega glas \xc4\x87 vzhodna torla\xc5\xa1\xc4\x8dina izgovori kot \xc5\xa1t, zahodno torla\xc5\xa1ko nare\xc4\x8dje pa ga izgovori kot tj ali \xc4\x8d, podobno kakor srb\xc5\xa1\xc4\x8dina in hrva\xc5\xa1\xc4\x8dina._NEWLINE_Torla\xc5\xa1\xc4\x8dine niso pou\xc4\x8devali in nima knji\xc5\xbenega jezika. Pravoslavni duhovniki so uporabljalo le staro cerkveno slovan\xc5\xa1\xc4\x8dino. Prvi pisni spomenik torla\xc5\xa1\xc4\x8dine je Temski spomenik iz Temske opatije, nastal v letu 1762. Avtor je Kiril \xc5\xbdivkovi\xc4\x8d, ki je svoj jezik poimenoval za bolgar\xc5\xa1\xc4\x8dino._NEWLINE_Iz torla\xc5\xa1\xc4\x8dine je osamosvojila goran\xc5\xa1\xc4\x8dina, ki jo govorijo v Severni Makedoniji, na Kosovu in v Albaniji.'