b'\n_START_ARTICLE_\nDjelem, djelem\n_START_SECTION_\nRazlaga besed\n_START_PARAGRAPH_\nGelem, gelem, lungone dromensa Hodil, hodil sem po dolgih poteh_NEWLINE_GELEM = \xc5\xa1el sem \xe2\x80\x93 iz stare indij\xc5\xa1\xc4\x8dine y\xc3\xa2-_NEWLINE_npr. v neki drugi znani pesmi:\xc2\xa0\xc2\xbbande Pe\xc5\xa1ta d\xc5\xbeelem\xc2\xab\xc2\xa0= \xc5\xa1el sem v Budimpe\xc5\xa1to_NEWLINE_LUNGONE od LUNGO\xc2\xa0\xc2\xbbdolg\xc2\xab, kar je iz romun. lung_NEWLINE_DROMENSA od DROM\xc2\xa0\xc2\xbbcesta\xc2\xab, iz romun. drum, kar je iz gr. \xce\xb4\xcf\x81\xcf\x8c\xce\xbc\xce\xbf\xcf\x82_NEWLINE_Maladilem bakhtale Romensa Spoznal sem sre\xc4\x8dne Rome_NEWLINE_MALADILEM = spoznal sem_NEWLINE_BAKHTALE od BAKHTALO = sre\xc4\x8den od samostalnika BAKHT iz indij\xc5\xa1\xc4\x8dine bh\xc3\xa2g\xc3\xa1 , iran. bakht, tur\xc5\xa1k baht\xc2\xa0\xc2\xbbsre\xc4\x8da\xc2\xab_NEWLINE_ROMENSA orodnik od ROM\xc2\xa0\xc2\xbbRom, \xc4\x8dlovek\xc2\xab\xc2\xa0iz indij\xc5\xa1\xc4\x8dine DOM\xc2\xa0\xc2\xbb\xc4\x8dlovek\xc2\xab_NEWLINE_Primerjaj znani romski rek: Gadje Gadjensa, Rom Romensa, Ne-Romi z ne Romi, Romi z Romi_NEWLINE_A Romale katar tumen aven, O Romi skod prihajate,_NEWLINE_KATAR \xe2\x80\x93 odkod_NEWLINE_TUMEN \xe2\x80\x93 osebni zaimek 2.os.mn.\xc2\xa0\xc2\xbbvi\xc2\xab\xc2\xa0\xe2\x80\x93 indijska beseda, prim. hindi TUM_NEWLINE_AVEL \xe2\x80\x93 priti \xe2\x80\x93 iz st. indijsko \xc3\xa2p- priti, dose\xc4\x8di, prakrt \xc3\xa2vai-_NEWLINE_E tsarensa bahktale dromensa? S \xc5\xa1otori po sre\xc4\x8dnih poteh?_NEWLINE_TSARENSA orodnik "s \xc5\xa1otori"_NEWLINE_A Romale, A Chavale O Romi, o romski bratje_NEWLINE_CHAVALE \xe2\x80\x93 otroci od CHAVO\xc2\xa0\xc2\xbbotrok\xc2\xab\xc2\xa0iz st.ind. \xc5\x9bavo, yahu\xc2\xa0\xc2\xbbotrok\xc2\xab, romska beseda_NEWLINE_Vi man sas ek bari familiya, Imel sem neko\xc4\x8d veliko dru\xc5\xbeino,_NEWLINE_BARO \xe2\x80\x93 velik \xe2\x80\x93 iz st. indijsko bhadra, hindi bar\xc3\xa2\xc2\xa0\xc2\xbbvelik\xc2\xab FAMILIYA - dru\xc5\xbeina EK \xe2\x80\x93 un \xe2\x80\x93 iz st. indijsko \xc3\xa9ka, hindi ek_NEWLINE_Murdadas la e kali legiya A \xc4\x8crne legije so jih ubile_NEWLINE_MURDAREL \xe2\x80\x93 ubiti_NEWLINE_KALO \xe2\x80\x93 \xc4\x8drn \xe2\x80\x93 iz st. indijsko kal\xc3\xa2, hindi k\xc3\xa2la_NEWLINE_LEGIYA - legija_NEWLINE_Aven mansa sa lumniake Roma, Pojdite z menoj Romi iz celega sveta_NEWLINE__NEWLINE_AVEL \xe2\x80\x93 priti MANSA \xe2\x80\x93\xc2\xa0\xc2\xbbz menoj\xc2\xab\xc2\xa0orodnik od os. zaim. ME\xc2\xa0\xc2\xbbjaz\xc2\xab LUME \xe2\x80\x93 svet - iz romun lumea_NEWLINE_Kai putaile e romane droma Za Rome so poti odprte_NEWLINE_KAI - tukaj_NEWLINE_PUTREL, PUTER \xe2\x80\x93 odpreti_NEWLINE_Ake vriama, usti Rom akana, Zdaj je \xc4\x8das, dvignite se Romi vsi,_NEWLINE_VREME \xe2\x80\x93 \xc4\x8das \xe2\x80\x93 iz srb-hrv vreme USTYEL \xe2\x80\x93 dvigniti se \xe2\x80\x93 iz st. indijsko utth\xc3\xa2 AKANA \xe2\x80\x93 zdaj \xe2\x80\x93 iz st. indijsko k\xc5\xa1ana- \xe2\x80\x9etrenutek\xe2\x80\x9c_NEWLINE_Men khutasa misto kai kerasa Dvignili se bomo visoko, \xc4\x8de se potrudimo_NEWLINE_MISTO \xe2\x80\x93 zelo; dobro \xe2\x80\x93 iz st. indijsko mishta\xc2\xa0\xc2\xbbsladek\xc2\xab KER \xe2\x80\x93 delati, narediti \xe2\x80\x93 iz st. indijsko kar, hindi karn\xc3\xa2_NEWLINE_A Romale, A Chavale O Romi, o romski bratje'