b"\n_START_ARTICLE_\nKylie Minogue\n_START_SECTION_\n1968 \xe2\x80\x93 1986: Otro\xc5\xa1tvo in za\xc4\x8detek kariere\n_START_PARAGRAPH_\nKylie Ann Minogue se je rodila v Melbourneu, Victoria, Avstralija kot najstarej\xc5\xa1i otrok Ronalda Charlesa Minoguea, ra\xc4\x8dunovodje z irskimi koreninami in Carol Anne Minogue (rojena Jones), biv\xc5\xa1e baletke iz Maestega, Wales. Tudi njena sestra, Dannii, je pop pevka in biv\xc5\xa1a sodnica v oddaji Avstralija ima talent, njen brat, Brendan, pa je snemalec novic raznih avstralskih informativnih oddaj. Kylie Minogue je s svojim bratom in sestro ve\xc4\x8dino otro\xc5\xa1tva pre\xc5\xbeivela v Surrey Hillsu, Melbourne, kjer so se vsi trije \xc5\xa1olali na srednji \xc5\xa1oli Camberwell._NEWLINE_Sestri Minogue sta s svojimi karierami pri\xc4\x8deli \xc5\xbee v otro\xc5\xa1tvu, in sicer na avstralski televiziji. Do enajstega leta je Kylie Minogue \xc5\xbee zaigrala manj\xc5\xa1i vlogi v avstralskih telenovelah The Sullivans in Skyways in leta 1985 je dobila eno izmed glavnih vlog v seriji The Henderson Kids. Ker se je za\xc4\x8dela zanimati tudi za kariero v glasbeni industriji, je kasneje posnela demo posnetek za producente tedenske glasbene oddaje Young Talent Time, kjer je njena sestra redno nastopala. Leta 1985 je prvi\xc4\x8d zapela v oddaji, a ji niso ponudili, da bi se pridru\xc5\xbeila igralski zasedbi oddaje. Uspeh Dannii Minogue je zasen\xc4\x8dil njene dose\xc5\xbeke pri igranju, a leta 1986 so jo izbrali za igranje v avstralski telenoveli Sosedje, kjer je dobila vlogo Charlene Mitchell, srednje\xc5\xa1olke, ki postane mehani\xc4\x8darka. Telenovela Sosedje je postala izredno uspe\xc5\xa1na predvsem v Veliki Britaniji in zgodba o romanci med njenim likom in likom Jasona Donovana se je zaklju\xc4\x8dila v epizodi leta 1987, v kateri se poro\xc4\x8dita in katero si je ogledalo 20 milijonov Britancev._NEWLINE_V Avstraliji je Kylie Minogue postala \xc5\xa1e bolj popularna potem, ko je postala prva oseba, ki je v enem ve\xc4\x8deru dobila \xc5\xa1tiri nagrade Logie Awards, najmlaj\xc5\xa1a prejemnica nagrade \xc2\xbbzlati logie\xc2\xab\xc2\xa0in nagrade v kategoriji za \xc2\xbbnajpopularnej\xc5\xa1o televizijsko igralko\xc2\xab.\n_START_SECTION_\n1987 \xe2\x80\x93 1992: Stock, Aitken & Waterman in Kylie\n_START_PARAGRAPH_\nNa dobrodelnem koncertu za nogometni klub Fitzroy je skupaj z drugimi \xc4\x8dlani igralske zasedbe telenovele Sosedje in Johnom Watersom nastopila s pesmijo\xc2\xa0\xc2\xbbI Got You Babe\xc2\xab, nato pa \xc5\xa1e sama s pesmijo\xc2\xa0\xc2\xbbThe Loco-Motion\xc2\xab. Takrat jo je opazil predstavnik zalo\xc5\xbebe Mushroom Records in leta 1987 je Kylie Minogue podpisala pogodbo z zalo\xc5\xbebo Mushroom Records. Njen prvi singl, \xc2\xbbThe Loco-Motion\xc2\xab, je sedem tednov ostal na vrhu avstralske glasbene lestvice. Prodal je ve\xc4\x8d kot 200.000 izvodov in tako postal najbolje prodajan singl v Avstraliji v osemdesetih ter prejel nagrado ARIA Award v kategoriji za \xc2\xbbnajbolje prodajan singl leta\xc2\xab. Zaradi uspeha singla je Kylie Minogue s producentom svoje zalo\xc5\xbebe, Garyjem Ashleyjem, prepotovala Anglijo, da bi sodelovala s triom Stock, Aitken & Waterman. Ker se trio zanjo ni zanimal preve\xc4\x8d, so pozabili, da prihaja in medtem, ko je nanje \xc4\x8dakala pred studijem, v naglici napisali pesem\xc2\xa0\xc2\xbbI Should Be So Lucky\xc2\xab. Pesem je zasedla prvo mesto na lestvicah v Veliki Britaniji, Avstraliji, Nem\xc4\x8diji, na Finskem, v \xc5\xa0vici, Izraelu in Hong Kongu. Tistega leta je Kylie Minogue prejela svojo drugo zaporedno nagrado ARIA Award v kategoriji za \xc2\xbbnajbolje prodajani singl leta\xc2\xab\xc2\xa0in nagrado v kategoriji za \xc2\xbbposebne dose\xc5\xbeke\xc2\xab. Njen debitantski glasbeni album, Kylie, ki je vklju\xc4\x8deval v glavnem dance-pop pesmi, je na britanski glasbeni lestvici ostal ve\xc4\x8d kot eno leto, od tega ve\xc4\x8d tednov na prvem mestu. Album je za uspe\xc5\xa1no prodajo v Zdru\xc5\xbeenih dr\xc5\xbeavah Amerike prejel zlato certifikacijo, glavni singl z albuma, \xc2\xbbThe Loco-Motion\xc2\xab, pa je zasedel tretje mesto na lestvici Billboard Hot 100 in prvo mesto na kanadski glasbeni lestvici. Pesem\xc2\xa0\xc2\xbbIt's No Secret\xc2\xab\xc2\xa0je kot singl iz\xc5\xa1la samo v Zdru\xc5\xbeenih dr\xc5\xbeavah Amerike in zgodaj leta 1989 zasedla sedemintrideseto mesto na ameri\xc5\xa1ki lestvici, pesem\xc2\xa0\xc2\xbbTurn It Into Love\xc2\xab, pa je kot singl iz\xc5\xa1la na Japonskem, kjer je zasedel prvo mesto glasbene lestvice._NEWLINE_Julija 1988 je pesem\xc2\xa0\xc2\xbbGot To Be Certain\xc2\xab\xc2\xa0postala tretji singl Kylie Minogue, ki je zasedel prvo mesto na avstralski lestvici, kasneje tistega leta pa je zapustila igralsko zasedbo serije Sosedje, saj se je \xc5\xbeelela osredoto\xc4\x8diti na svojo glasbeno kariero. Njen soigralec, Jason Donovan, je o njenem odhodu povedal: \xc2\xbbKo jo bodo gledalci videli na televiziji, ne bodo ve\xc4\x8d videli Charlene, mehani\xc4\x8darke, temve\xc4\x8d Kylie, pop zvezdnico.\xc2\xab Duet z Jasonom Donovanom,\xc2\xa0\xc2\xbbEspecially for You\xc2\xab, je v Veliki Britaniji do leta 1989 prodal ve\xc4\x8d kot 1 milijon izvodov, a kritik Kevin Killian je napisal, da je bil duet \xc2\xbbveli\xc4\x8dastno grozljiv ... v primerjavi s tem duetom pesem 'Endless Love' Diane Ross in Lionela Richieja zveni kot Mahler.\xc2\xab V naslednjih letih so jo mediji ve\xc4\x8dkrat imenovali \xc2\xbbpojo\xc4\x8da pti\xc4\x8dica\xc2\xab, a Chris True s spletne strani Allmusic je v svoji oceni albuma Kylie napisal, da je album uspe\xc5\xa1en predvsem zaradi njene karizme, saj se zaradi slednje \xc2\xbbsicer grozljive pesmi da prena\xc5\xa1ati\xc2\xab._NEWLINE_Njen naslednji glasbeni album, Enjoy Yourself (1989), je po\xc5\xbeel velik uspeh v Veliki Britaniji, Novi Zelandiji, Avstraliji, Evropi in Aziji, preko njega pa so iz\xc5\xa1li nekateri izredno uspe\xc5\xa1ni singli, vklju\xc4\x8dno z britansko uspe\xc5\xa1nico\xc2\xa0\xc2\xbbHand on Your Heart,\xc2\xab a ni bil preve\xc4\x8d uspe\xc5\xa1en v Severni Ameriki in Kylie Minogue je prekinila pogodbo s svojo ameri\xc5\xa1ko zalo\xc5\xbebo, Geffen Records. Organizirala je svojo prvo turnejo, Enjoy Yourself Tour, v sklopu katere je obiskala Veliko Britanijo, Evropo, Azijo in Avstralijo. O koncertu v Melbourneu je novinar revije Herald Sun napisal: \xc2\xbbBil je \xc5\xbee \xc4\x8das, da nehamo vihati z nosovi in se sprijaznimo z dejstvom - dekle je zvezda.\xc2\xab Decembra 1989 je Kylie Minogue skupaj s \xc5\xa1e nekaj drugimi glasbeniki posnela razli\xc4\x8dico pesmi\xc2\xa0\xc2\xbbDo They Know It's Christmas\xc2\xab in izdala svoj debitantski film, The Delinquents, ki se je premierno predvajal v Londonu. Filmski kritiki so mu sicer dodelili predvsem negativne ocene in novinar revije Daily Mirror je o njenem nastopu napisal:\xc2\xa0\xc2\xbb[Kylie Minogue] ima igralsko karizmo mrzle mle\xc4\x8dne ka\xc5\xa1e.\xc2\xab Kljub slabim kritikam je bil film pri ob\xc4\x8dinstvu precej popularen; v Veliki Britaniji je zaslu\xc5\xbeil ve\xc4\x8d kot 200.000 \xc2\xa3, v Avstraliji pa je postal \xc4\x8detrti najbolje prodajan doma\xc4\x8d film leta 1989 in najbolje prodajan doma\xc4\x8d film leta 1990._NEWLINE_Z albumom Rhythm of Love (1990) je Kylie Minogue predstavila bolj uglajeno in odraslo razli\xc4\x8dico plesne glasbe. Z albumom se je Kylie Minogue prvi\xc4\x8d pri\xc4\x8dela upirati svoji produkcijski skupini, ki je zanjo oblikovala bolj dekli\xc5\xa1ko podobo. Odlo\xc4\x8dena, da jo bo sprejelo tudi bolj zrelo ob\xc4\x8dinstvo, je Kylie Minogue prevzela nadzor tudi nad snemanjem videospotov za njene single, za\xc4\x8den\xc5\xa1i z videospotom za pesem\xc2\xa0\xc2\xbbBetter the Devil You Know\xc2\xab, v katerem se je prvi\xc4\x8d pokazala kot odrasla oseba, ki se zaveda svoje seksualnosti. Njeno razmerje z Michaelom Hutchenceom so mediji ve\xc4\x8dkrat ozna\xc4\x8dili za upiranje svoji v otro\xc5\xa1tvu oblikovani podobi; Michael Hutchence je v enem izmed intervjujev dejal, da je njegov hobij \xc2\xbbpokvarjanje Kylie\xc2\xab\xc2\xa0in da je pesem\xc2\xa0\xc2\xbbSuicide Blonde\xc2\xab\xc2\xa0glasbene skupine INXS napisana zanjo. Singli z albuma Rhythm of Love so se zelo dobro prodajali predvsem v Avstraliji in Evropi in bili velikokrat predvajani v britanskih no\xc4\x8dnih klubih. Pete Waterman je kasneje napisal, da je bila pesem \xc2\xbbBetter the Devil You Know\xc2\xab\xc2\xa0eden izmed najpomembnej\xc5\xa1ih mejnikov v njeni karieri, saj je s slednjim postala \xc2\xbbnajbolj vro\xc4\x8da, najbolj popularna plesna zvezda na sceni in njenih pesmi takrat nih\xc4\x8de ni mogel prekositi.\xc2\xab Pesem\xc2\xa0\xc2\xbbShocked\xc2\xab\xc2\xa0je postala trinajsti singl Kylie Minogue, ki je zasedel eno izmed prvih desetih mest na britanski lestvici._NEWLINE_Maja 1990 je Kylie Minogue s svojo spremljevalno glasbeno skupino izvedla lastno razli\xc4\x8dico pesmi\xc2\xa0\xc2\xbbHelp!\xc2\xab\xc2\xa0Beatlov pred 25.000 ljudmi na koncertu John Lennon: The Tribute Concert v Liverpoolu. Yoko Ono in Sean Lennon sta se ji zahvalila za njeno podporo dobrodelni organizaciji  The John Lennon Fund, mediji pa so njen nastop zelo hvalili. Novinar revije The Sun je napisal: \xc2\xbbZvezdnica telenovel nas je na koncertu v Liverpoolu res osupnila\xc2\xa0\xe2\x80\x94 Kylie Minogue si je res zaslu\xc5\xbeila svoj aplavz.\xc2\xab Njen \xc4\x8detrti glasbeni album, Let's Get to It (1991), je zasedel petnajsto mesto na britanski glasbeni lestvici in tako postal njen prvi album, ki na tej lestvici ni zasedel enega izmed prvih desetih mest; njen \xc5\xa1tirinajsti singl,\xc2\xa0\xc2\xbbWord Is Out\xc2\xab, je bil njen prvi singl, ki se na britanski lestvici ni uvrstil med prvih deset singlov, naslednja dva singla,\xc2\xa0\xc2\xbbIf You Were with Me Now\xc2\xab\xc2\xa0in\xc2\xa0\xc2\xbbGive Me Just a Little More Time\xc2\xab, pa sta bila nekoliko uspe\xc5\xa1nej\xc5\xa1a, saj sta na lestvici zasedla drugo in \xc4\x8detrto mesto. Kylie Minogue je s \xc4\x8detrtim albumom opravila vse dol\xc5\xbenosti, zapisane v njeni pogodbi, in odlo\xc4\x8dila se je, da pogodbe ne bo obnovila. Kasneje je dejala, da jo je trio Stock, Aitken & Waterman du\xc5\xa1il in ji ni dopu\xc5\xa1\xc4\x8dal ustvarjalne svobode: \xc2\xbb\xc5\xbde od za\xc4\x8detka sem bila zanje bolj njihova lutka kot kaj drugega. Omejevala me je moja lastna zalo\xc5\xbeba. Brez njihovega dovoljenja se \xc5\xa1e obrniti nisem smela.\xc2\xab_NEWLINE_Album Greatest Hits je iz\xc5\xa1el leta 1992. Zasedel je prvo mesto na britanski in tretje mesto na avstralski glasbeni lestvici, in singl\xc2\xa0\xc2\xbbWhat Kind of Fool (Heard All That Before)\xc2\xab\xc2\xa0in njena razli\xc4\x8dica pesmi\xc2\xa0\xc2\xbbCelebration\xc2\xab\xc2\xa0glasbene skupine Kool & The Gang sta zasedli eno izmed prvih dvajsetih mest na britanski glasbeni lestvici.\n_START_SECTION_\n1993 - 1998: Zalo\xc5\xbeba Deconstruction, Kylie Minogue in Impossible Princess\n_START_PARAGRAPH_\nKylie Minogue je nazadnje podpisala pogodbo z zalo\xc5\xbebo Deconstruction Records, s \xc4\x8dimer se je pri\xc4\x8delo novo obdobje njene kariere. Njen naslednji album, Kylie Minogue (1994), je s strani kritikov prejel me\xc5\xa1ane ocene. Album se je najbolje prodajal v Evropi in Avstraliji, kjer je singl\xc2\xa0\xc2\xbbConfide in Me\xc2\xab\xc2\xa0zasedel prvo mesto na dr\xc5\xbeavni glasbeni lestvici. V videospotu za pesem\xc2\xa0\xc2\xbbPut Yourself in My Place\xc2\xab\xc2\xa0je nastopila kot striptizeta; videospot je navdihnil film Jane Fonda, Barbarella. Ta pesem in njen naslednji singl,\xc2\xa0\xc2\xbbWhere Is the Feeling?\xc2\xab, sta zasedla eno izmed prvih dvajsetih mest na britanski glasbeni lestvici, album pa je zasedel \xc4\x8detrto mesto za 250.000 prodanih izvodov v Veliki Britaniji. V tem \xc4\x8dasu se je pojavila v epizodi komi\xc4\x8dne serije Vikarka iz Dibleya. Re\xc5\xbeiserja Stevena E. de Souze, je navdu\xc5\xa1ila njena fotografija za naslovnico avstralske revije Who, ki jo je med drugim uvrstila tudi na svoj seznam \xc2\xbb30 najlep\xc5\xa1ih ljudi na svetu\xc2\xab, in ji zato poleg Jeana-Claudea Van Dammea ponudil vlogo v filmu Street Fighter (1994). Film je bil predvsem v Zdru\xc5\xbeenih dr\xc5\xbeavah Amerike finan\xc4\x8dno izredno uspe\xc5\xa1en, saj je zaslu\xc5\xbeil ve\xc4\x8d kot 70 milijonov $, a kritiki so mu dodelili predvsem negativne ocene; novinar revije The Washington Post, Richard Harrington, je Kylie Minogue ozna\xc4\x8dil za \xc2\xbbnajslab\xc5\xa1o igralko v angle\xc5\xa1ko-govore\xc4\x8dem svetu.\xc2\xab Poleg Paulyja Shorea in Stephena Baldwina je zaigrala v filmu Bio-Dome (1996), ki pa je bil izredno neuspe\xc5\xa1en; novinar revije Movie Magazine International je napisal, da je film \xc2\xbbnajve\xc4\x8dja potrata celuloida v vesolju.\xc2\xab Nato se je Kylie Minogue vrnila v Avstralijo, kjer je posnela kratki film Hayride to Hell, kmalu zatem pa je odpotovala v Veliko Britanijo, kjer je posnela film Diana & Me (1997)._NEWLINE_Avstralski umetnik Nick Cave se je \xc5\xbee vse odkar je sli\xc5\xa1al njeno pesem \xc2\xbbBetter the Devil You Know\xc2\xab\xc2\xa0zanimal za sodelovanje z njo, saj naj bi imela \xc2\xbbeno izmed najbolj nasilnih in raztresenih besedil, a ko te besede zapoje Kylie Minogue vsa ta groza zaradi njene nedol\xc5\xbeosti zveni prav dobro.\xc2\xab Prvi\xc4\x8d sta sodelovala pri pesmi\xc2\xa0\xc2\xbbWhere the Wild Roses Grow\xc2\xab, baladi, katere besedilo pripovedujeta morilec (Nick Cave) in njegova \xc5\xbertev (Kylie Minogue). Videospot za pesem je navdihnila slika Johna Everetta Millaisa, Ofelija (1851\xe2\x80\x931852), v njem pa je Kylie Minogue ve\xc4\x8dino \xc4\x8dasa igrala umorjeno \xc5\xbeensko, ki lebdi na vodi v ribniku, nad njo pa plava ka\xc4\x8da. Singl je prejel veliko pozornosti v Evropi, kjer je na lestvicah v mnogih dr\xc5\xbeavah zasedel eno izmed prvih desetih mest, uspe\xc5\xa1en pa je bil tudi v Avstraliji, kjer je na dr\xc5\xbeavni lestvici zasedel drugo mesto, hkrati pa je prejel tudi dve nagradi ARIA Awards, in sicer v kategorijah za \xc2\xbbnajbolj\xc5\xa1e pop delo\xc2\xab\xc2\xa0in \xc2\xbbsingl leta\xc2\xab. Po raznih koncertih z Nickom Caveom je Kylie Minogue med festivalom poezije v dvorani kralja Alberta na njegov predlog recitirala pesem \xc2\xbbI Should Be So Lucky\xc2\xab, kar so mediji kasneje ve\xc4\x8dkrat ozna\xc4\x8dili za \xc2\xbbnjen najbolj karizmati\xc4\x8den trenutek\xc2\xab. V mnogih intervjujih je poudarila, da je Nick Cave zaslu\xc5\xbeen za njeno samozavest pri umetni\xc5\xa1kem izra\xc5\xbeanju: \xc2\xbbNau\xc4\x8dil me je, da ne smem ustvarjati ne\xc4\x8desa, kar zelo odstopa od moje prave osebnosti, \xc5\xa1e vseeno pa lahko podrobneje razi\xc5\xa1\xc4\x8dem stvari, ki me zanimajo, saj pri tem ne bom izgubila svojega jedra. Osebno se mi je najte\xc5\xbeje zdelo najti svoje jedro in biti popolnoma iskrena v svoji glasbi.\xc2\xab Leta 1997 je Kylie Minogue pri\xc4\x8dela z razmerjem s francoskim fotografom St\xc3\xa9phaneom Sednaouijem, ki jo je spodbujal k temu, da je ustvarjala glasbo lastnega stila. Skupaj s St\xc3\xa9phaneom Sednaouijem je posnela razne fotografije za promocijo albuma Impossible Princess in videospot za pesem\xc2\xa0\xc2\xbbGerman Bold Italic\xc2\xab, njen duet s Towo Tei; oboje je navdihnila japonska kultura, predvsem vizualne kombinacije \xc2\xbbgej\xc5\xa1 in superjunakinj iz japonskih videospotov.\xc2\xab Na ta album so najbolj vplivali glasbeni stili Shirley Manson, glasbene skupine Garbage, Bj\xc3\xb6rk, Trickyja in glasbene skupine  U2 ter japonskih glasbenikov, kot sta glasbena skupina Pizzicato Five in Towa Tei._NEWLINE_Album Impossible Princess je vklju\xc4\x8deval v glavnem duete Kylie Minogue z glasbeniki, kot sta James Dean Bradfield in Sean Moore. Albumu, ki je bil sestavljen iz prete\xc5\xbeno plesnih pesmi, je sledil izid glavnega singla, pesmi\xc2\xa0\xc2\xbbSome Kind of Bliss\xc2\xab. Kylie Minogue se je z albumom sku\xc5\xa1ala uveljaviti tudi kot neodvisna glasbenica; v intervjuju z revijo Music Week je povedala: \xc2\xbbLjudem moram kar naprej dopovedovati, da to ni samo \xc5\xa1e en izmed tistih neodvisnih albumov s poudarkom izklju\xc4\x8dno na kitari. Ne bom kar prijela za kitaro in takoj osupla ob\xc4\x8dinstva.\xc2\xab Ker je \xc5\xbeelela ube\xc5\xbeati podobi, ki so jo zanjo ustvarili ob za\xc4\x8detku njene kariere, je bila Kylie Minogue pripravljena \xc2\xbbpozabiti na kritike\xc2\xab\xc2\xa0in \xc2\xbbsprejeti preteklost, se sprijazniti s slednjo in jo izrabiti\xc2\xab. Videospot za pesem\xc2\xa0\xc2\xbbDid It Again\xc2\xab\xc2\xa0je bil bolj podoben videospotom, ki jih je snemala na za\xc4\x8detku svoje kariere in kasneje je o nastajanju videospota v svoji biografiji, La La La, napisala: \xc2\xbbPlesna Kylie, lu\xc5\xa1tkana Kylie, seksi Kylie in neodvisna Kylie so se druga z drugo borile za prevlado.\xc2\xab Novinar revije Billboard je album opisal kot \xc2\xbbsijajnega\xc2\xab\xc2\xa0in zaklju\xc4\x8dil, da je \xc2\xbbzlata komercialna prilo\xc5\xbenost za sklepanje pogodb s pomembnimi [glasbenimi zalo\xc5\xbebami] za [uspeh v Zdru\xc5\xbeenih dr\xc5\xbeavah Amerike]. Natan\xc4\x8dni poslu\xc5\xa1alci bodo zaznali, da je album Impossible Princess izredno podoben Madonninemu izredno uspe\xc5\xa1nemu albumu, Ray of Light.\xc2\xab V Veliki Britaniji album ni bil tako uspe\xc5\xa1en; novinar revije Music Week mu je dodelil negativno oceno in dodal \xc5\xa1e: \xc2\xbbKyliejin vokal stopa po strmem robu ... za katerega ni dovolj mo\xc4\x8dan.\xc2\xab Album, ki so ga ob smrti princese Diane v Veliki Britaniji preimenovali v Kylie Minogue, je postal najslab\xc5\xa1e prodajan album v njeni karieri. Ob koncu leta so v oddaji radia Virgin pri\xc4\x8deli z oglasi, v katerih je nek glasbeni kritik dejal: \xc2\xbbNaredili smo nekaj, kar bo izbolj\xc5\xa1alo Kyliejina dela: prepovedali smo jih.\xc2\xab Bralci revije Smash Hits so jo tistega leta izglasovali za \xc2\xbbnajslab\xc5\xa1e oble\xc4\x8deno osebo, najslab\xc5\xa1o pevko in drugo najbolj grozljivo stvar na svetu - takoj za pajki.\xc2\xab_NEWLINE_Album Impossible Princess je petintrideset tednov ostal na \xc4\x8detrtem mestu avstralske glasbene lestvice, s \xc4\x8dimer je postal njen najuspe\xc5\xa1nej\xc5\xa1i album od albuma Kylie, izdanega leta 1988 in zaradi uspeha albuma na tem obmo\xc4\x8dju je podalj\xc5\xa1ala turnejo Intimate and Live. Ob vrnitvi v Avstralijo so organizirali sprejem v Melbourneu, ki ga je vodil Jeff Kennett, guverner Viktorije; v Avstraliji je Kylie Minogue \xc5\xa1e naprej ostajala uspe\xc5\xa1na. Leta 1998 je v \xc5\xbeivo nastopila na festivalu homoseksualcev Mardi Gras v Sydneyju in na prireditvi ob otvoritvi kazina Crown v Melbourneu.\n_START_SECTION_\n1999 - 2005: Light Years, Fever in Body Language\n_START_PARAGRAPH_\nLeta 1999 je Kylie Minogue nastopila v \xc5\xbeivo na prireditvi ob odprtju studijev Fox v Sydneyju, kjer je, oble\xc4\x8dena v Marilyn Monroe, izvedla pesem\xc2\xa0\xc2\xbbDiamonds Are a Girl's Best Friend\xc2\xab, kmalu zatem pa je nastopila na bo\xc5\xbei\xc4\x8dnem koncertu v Diliju, vzhodni Timor. V tem \xc4\x8dasu je nastopila tudi v avstralskem filmu Molly Ringwald, Cut (2000)._NEWLINE_Tistega leta se je iztekla pogodba med Kylie Minogue in zalo\xc5\xbebo Deconstruction Records. Posnela je duet z glasbeno skupino Pet Shop Boys, ki je pesem izdala preko svojega albuma Nightlife, nato pa je ve\xc4\x8d mesecev pre\xc5\xbeivela v Barbadosu, kjer je nastopala v gledali\xc5\xa1ki igri Williama Shakespearea, Vihar. Ko se je vrnila v Avstralijo, je pri\xc4\x8dela s snemanjem filma Sample People in za soundtrack filma posnela lastno razli\xc4\x8dico pesmi \xc2\xbbThe Real Thing\xc2\xab\xc2\xa0Russella Morrisa. Aprila 1999 je podpisala pogodbo z zalo\xc5\xbebo Parlophone Records. Po podatkih Milesa Leonarda, direktorja zalo\xc5\xbebe Parlophone, se je za spremembo glasbenega stila v njeni karieri odlo\xc4\x8dila zalo\xc5\xbeba in ne Kylie Minogue sama, saj so verjeli, da njenega talenta zalo\xc5\xbeba Deconstruction ni izkoristila. Reviji HitQuarters je povedal: \xc2\xbbVerjel sem, da je bila vokalno \xc5\xa1e vedno izjemno mo\xc4\x8dna in da je zagotovo \xc5\xa1e vedno zvezdnica ... vedel sem, da bi s pravim projektom, pravimi tekstopisci, pravimi producenti, pravo skupino \xc5\xa1e vedno pritegnila veliko pozornosti.\xc2\xab Zalo\xc5\xbeba Parlophone je \xc5\xbeelela, da bi se Kylie Minogue spet uveljavila kot pop ustvarjalka, kakr\xc5\xa1na je bila na za\xc4\x8detku svoje kariere. Miles Leonard je dodal: \xc2\xbbA nisem si \xc5\xbeelel ustvariti \xc5\xa1e enega nametanega pop projekta, \xc5\xbeelel sem, da bi z albumom hodili po robu, da bi imel neko globino.\xc2\xab_NEWLINE_Njen naslednji album, album Light Years (2000), je zbirka plesnih pesmi z disko glasbo. Kylie Minogue je dejala, da je nameravala predstaviti dance-pop glasbo v \xc2\xbbbolj prefinjeni obliki,\xc2\xab\xc2\xa0ki pa bi bila \xc5\xa1e vedno \xc2\xbbzabavna\xc2\xab. Album je prejel v glavnem pozitivne ocene s strani kritikov in po\xc5\xbeel velik uspeh v Aziji, Avstraliji, Novi Zelandiji in Evropi, v Veliki Britaniji pa je prodal ve\xc4\x8d kot 1 milijon izvodov. Singl\xc2\xa0\xc2\xbbSpinning Around\xc2\xab\xc2\xa0je postal njen prvi singl, ki je zasedel prvo mesto na britanski lestvici po desetih letih in Kylie Minogue je v videospotu za pesem nastopila v zlatih kratkih hla\xc4\x8dah, ki so kasneje postale njen \xc2\xbbza\xc5\xa1\xc4\x8ditni znak\xc2\xab. Singl je leta 2009 novinar revije The Times ozna\xc4\x8dil za znanitelja novega obdobja v synthpop glasbi. Njen drugi singl,\xc2\xa0\xc2\xbbOn a Night Like This\xc2\xab, je zasedel prvo mesto na avstralski in drugo na britanski glasbeni lestvici. Pesem\xc2\xa0\xc2\xbbKids\xc2\xab, njen duet z Robbiejem Williamsom, je bil vklju\xc4\x8den na njegov album Sing When You're Winning in je zasedel drugo mesto na britanski glasbeni lestvici._NEWLINE_Leta 2000 je Kylie Minogue na Olimpijskih igrah v Sydneyju nastopila s pesmijo skupine ABBA,\xc2\xa0\xc2\xbbDancing Queen\xc2\xab, in lastnim singlom,\xc2\xa0\xc2\xbbOn a Night like This\xc2\xab. Nato je pri\xc4\x8dela s svojo naslednjo turnejo, On A Night like This Tour, ki je bila v Avstraliji in Veliki Britaniji izredno uspe\xc5\xa1na, saj so prodali vse vstopnice za skoraj vse koncerte. Turnejo je navdihnila Madonnina turneja The Girlie Show (1993), ki je vklju\xc4\x8devala elemente burlesk in gledali\xc5\xa1kih predstav, William Baker pa je v svoji oceni turneje napisal, da je koncert vklju\xc4\x8deval tudi elemente Broadwayjskih predstav, kot je 42nd Street, filmov, kot sta Anchors Aweigh in South Pacific, muzikali Freda Astairea in Ginger Rogers iz tridesetih ter nastopi Bette Midler v \xc5\xbeivo. Nov material Kylie Minogue so glasbeni kritiki zelo hvalili. Za svoje nastope v \xc5\xbeivo je tistega leta prejela nagrado Mo Award v kategoriji za \xc2\xbbustvarjalca leta\xc2\xab. Po koncu turneje je v intervjuju z revijo Seattle Post-Intelligencer jo je novinar revije vpra\xc5\xa1al, kaj je njena najve\xc4\x8dja dobrina in odgovorila je: \xc2\xbbDejstvo, da sem vsestranska. \xc4\x8ce bi se morala odlo\xc4\x8diti za eno stvar, ki bi jo morala opravljati do konca \xc5\xbeivljenja, se ne bi mogla odlo\xc4\x8diti za nekaj, pri \xc4\x8demer bi najbolj izstopala, saj nikjer ne izstopam. A ko vse stvari, ki jih lahko po\xc4\x8dnem, spravim skupaj, res vem, kaj delam.\xc2\xab_NEWLINE_Leta 2001 se je kot Zelena vila pojavila v filmu Moulin Rouge!, ki je iz\xc5\xa1el malo pred izidom njenega naslednjega albuma, Fever, albuma, ki je vklju\xc4\x8deval predvsem elektropop in synthpop pesmi, podobne pesmim, ki jih je izdajala v osemdesetih. Album Fever je zasedel prvo mesto na avstralski, britanski in mnogih evropskih lestvicah, po svetu pa je prodal ve\xc4\x8d kot osem milijonov izvodov. Glavni singl z albuma,\xc2\xa0\xc2\xbbCan't Get You Out of My Head\xc2\xab, je postal najuspe\xc5\xa1nej\xc5\xa1i singl v njeni karieri, ki je zasedel prvo mesto na lestvicah v ve\xc4\x8d kot \xc5\xa1tiridesetih dr\xc5\xbeavah. Tistega leta je Kylie Minogue prejela \xc5\xa1tiri nagrade ARIA Awards, med drugim tudi v kategoriji za \xc2\xbbnajbolj izstopajo\xc4\x8de dose\xc5\xbeke\xc2\xab in dve nagradi Brit Awards, in sicer v kategorijah za \xc2\xbbnajbolj\xc5\xa1o mednarodno \xc5\xbeensko samostojno ustvarjalko\xc2\xab\xc2\xa0in za \xc2\xbbnajbolj\xc5\xa1i mednarodni album\xc2\xab. Revija Rolling Stone je napisala, da je bila pesem \xc2\xbbCan't Get You Out of My Head\xc2\xab\xc2\xa0\xc2\xbbzagotovo najbolj\xc5\xa1a in prepri\xc4\x8dljiva plesna pesem novega stoletja\xc2\xab, in po uspehu albuma v Avstraliji in Evropi je leta 2002 zalo\xc5\xbeba Capitol Records album Fever in singl izdala tudi v Zdru\xc5\xbeenih dr\xc5\xbeavah Amerike. Album Fever je debitiral na tretjem mestu lestvice Billboard 200, pesem \xc2\xbbCan't Get You out of My Head\xc2\xab\xc2\xa0je zasedla sedmo mesto na lestvici Billboard Hot 100. Njeni naslednji singli,\xc2\xa0\xc2\xbbIn Your Eyes\xc2\xab,\xc2\xa0\xc2\xbbLove at First Sight\xc2\xab\xc2\xa0in\xc2\xa0\xc2\xbbCome into My World\xc2\xab, so postali svetovne uspe\xc5\xa1nice in Kylie Minogue je uspela tudi v Severni Ameriki, predvsem v no\xc4\x8dnih klubih. Po uspehu albuma v Zdru\xc5\xbeenih dr\xc5\xbeavah Amerike je nastopila na mnogih tamkaj\xc5\xa1njih koncertih, med drugim tudi na bo\xc5\xbei\xc4\x8dnem festivalu Jingle Ball in ve\xc4\x8d koncertih v Miamiju, Anaheimu, New York Cityju, Filadelfiji in Houstonu. Leta 2003 je bila nominirana za grammyja v kategoriji za \xc2\xbbnajbolj\xc5\xa1e plesno delo\xc2\xab\xc2\xa0za pesem \xc2\xbbLove at First Sight\xc2\xab, naslednjega leta pa je prejela to nagrado v isti kategoriji za pesem \xc2\xbbCome into My World\xc2\xab._NEWLINE_Stilist in kreativni svetovalec Kylie Minogue, William Baker, je dejal, da so videospote za single z albuma Fever ve\xc4\x8dinoma navdihnili znanstveno-fantasti\xc4\x8dni filmi Stanleyja Kubricka in elementi elektropop glasbe s plesnimi to\xc4\x8dkami, kakr\xc5\xa1ne pripravlja glasbena skupina Kraftwerk. Alan MacDonald, ustvarjalni direktor njene turneje KylieFever Tour (2002), je na oder postavil elemente, ki so jih navdihnile \xc2\xbbprej\xc5\xa1nje inkarnacije\xc2\xab\xc2\xa0Kylie Minogue. Prva to\xc4\x8dka turneje je bil prizor Kylie Minogue v vlogi zapeljive \xc5\xbeenske v vesolju, ki so jo opisali kot \xc2\xbbkraljico Metropolisa z vsemi svojimi podlo\xc5\xbeniki.\xc2\xab\xc2\xa0Prizor naj bi navdihnil film Peklenska pomaran\xc4\x8da in njene razli\xc4\x8dne osebnosti skozi njeno kariero. Kylie Minogue so kon\xc4\x8dno dopu\xc5\xa1\xc4\x8dali, da se je samostojno izra\xc5\xbeala in si ustvarila podobo \xc2\xbbustvarjalke, kakr\xc5\xa1na sem bila po srcu \xc5\xbee od nekdaj.\xc2\xab Leta 2002 je pri\xc4\x8dela delati na animiranem filmu The Magic Roundabout, ki je v Evropi iz\xc5\xa1el leta 2005, v Zdru\xc5\xbeenih dr\xc5\xbeavah Amerike pa leta 2006; glas je posodila enemu od glavnih likov, Florence._NEWLINE_Kylie Minogue je potem, ko ga je spoznala na podelitvi grammyjev leta 2002, pri\xc4\x8dela z razmerjem s francoskim igralcem Olivierjem Martinezom. Njen naslednji album, Body Language (2003), je iz\xc5\xa1el po za\xc4\x8detku turneje Money Can't Buy v Londonu. Na turneji je predstavila nov stil, ki ga je oblikovala z Williamom Bakerjem in ki ga je deloma navdihnila tudi Brigitte Bardot, o kateri je Kylie Minogue povedala: \xc2\xbbMed snemanjem sem imela v mislih BB [Brigitte Bardot], saj, no, pravzaprav je izredno privla\xc4\x8dna, mar ne? Je ena izmed najbolj\xc5\xa1ih igralk. V tistem \xc4\x8dasu je bila na svoj na\xc4\x8din \xc4\x8darobno radikalna. Izbrala sem si jo za svoj navdih, saj ... je popolna me\xc5\xa1anica sladkega in divjega.\xc2\xab Album so sestavljale pesmi v disko stilu z elementi hip hopa, na katere so po besedah Kylie Minogue v glavem vplivala dela glasbenikov iz osemdesetih, kot so Scritti Politti, The Human League, Adam and the Ants in Prince. Novinar revije Billboard je albumu dodelil pozitivno oceno: \xc2\xbbKylie Minogue ima \xc5\xa1esti \xc4\x8dut za izbiranje dobrih pesmi in dobrih producentov.\xc2\xab Novinar s spletne strani Allmusic je album opisal kot \xc2\xbbskoraj popolno pop delo ... Album Body Language je tisto, kar nastane, ko se dance-pop povzpe po te\xc5\xbeji poti in se osredoto\xc4\x8di na tisto, kar je pomembno, ne na \xc5\xa1okiranje same sebe in drugih.\xc2\xab Album Body Language se je prodajal slab\xc5\xa1e kot njegov predhodnik, Fever, a prvi singl z albuma,\xc2\xa0\xc2\xbbSlow\xc2\xab, je postal velika uspe\xc5\xa1nica v Veliki Britaniji in Avstraliji. Potem, ko je pesem azsedla prvo mesto na ameri\xc5\xa1ki klubski lestvici, je bila nominirana za grammyja v kategoriji za \xc2\xbbnajbolj\xc5\xa1e plesno delo\xc2\xab._NEWLINE_Album Body Language je v prvem tednu od izida v Zdru\xc5\xbeenih dr\xc5\xbeavah Amerike prodal ve\xc4\x8d kot 43.000 izvodov, a naslednji teden se je prodaja poslab\xc5\xa1ala. Novinar revije The Wall Street Journal je Kylie Minogue opisal kot \xc2\xbbmednarodno superzvezdnico, ki pa o\xc4\x8ditno ne more biti uspe\xc5\xa1na na ameri\xc5\xa1kem trgu\xc2\xab. Kylie Minogue je svoji ameri\xc5\xa1ki glasbeni zalo\xc5\xbebi povedala, da si ne \xc5\xbeeli zapraviti dovolj \xc4\x8dasa samo za to, da bi uspela v Zdru\xc5\xbeenih dr\xc5\xbeavah Amerike, temve\xc4\x8d bi raje uspela drugje po svetu, kar je Billboardov analist Geoff Mayfield opisal kot \xc2\xbbposlovno odlo\xc4\x8ditev ... \xc4\x8ce bi bil na njenem mestu, bi se tudi sam odlo\xc4\x8dil podobno.\xc2\xab Kasneje je pevka dejala, da je njena omejena uspe\xc5\xa1nost v Zdru\xc5\xbeenih dr\xc5\xbeavah Amerike ni potrla, temve\xc4\x8d so jo bolj potrle izjave medijev, ki so menili, da njena kariera ni izpopolnjena._NEWLINE_Kylie Minogue je zaigrala stransko vlogo v zadnji epizodi avstralske televizijske serije Kath & Kim, s katero je zato, ker se je njen lik v epizodi poro\xc4\x8dil, ponovno spomnila ob\xc4\x8dinstvo na svoj lik Charlene iz serije Sosedje. Epizoda je postala najbolje gledana epizoda avstralske serije leta._NEWLINE_Novembra 2004 je Kylie Minogue izdala svojo drugo kompilacijo z najve\xc4\x8djimi uspe\xc5\xa1nicami, naslovljeno Ultimate Kylie, ter istoimenski DVD z zbirko njenih videospotov. Preko kompilacije sta iz\xc5\xa1la tudi njena naslednja singla,\xc2\xa0\xc2\xbbI Believe in You\xc2\xab, pesem, ki sta jo napisala Babydaddy in Jake Shears, \xc4\x8dlana glasbene skupine Scissor Sisters in\xc2\xa0\xc2\xbbGiving You Up\xc2\xab. Pesem \xc2\xbbI Believe in You\xc2\xab\xc2\xa0je zasedla tretje mesto na lestvici Billboard Hot Dance Club Play, Kylie Minogue pa je bila \xc5\xbee \xc4\x8detrto leto zapored nominirana za grammyja v kategoriji za \xc2\xbbnajbolj\xc5\xa1e dance delo\xc2\xab._NEWLINE_Zgodaj leta 2005 je Kylie Minogue v Melborneu odprla razstavo Kylie\xc2\xa0: The Exhibition. Na brezpla\xc4\x8dni razstavi je razstavila fotografije in kostume, ki so del njene kariere. Nato je pri\xc4\x8dela s svojo naslednjo avstralsko turnejo, ki jo je obiskalo 300.000 ljudi, februarja 2007 pa je v Londonu nastopila ob odprtju muzeja Viktorije in Alberta. Kmalu zatem je pri\xc4\x8dela s turnejo Showgirl: The Greatest Hits Tour, v sklopu katere je nastopila samo na nekaj koncertih v Evropi, nato pa je odpotovala nazaj v Melbourne, kjer so ugotovili, da je zbolela za rakom na prsih.\n_START_SECTION_\n2006 \xe2\x80\x93 2009: Showgirl: The Homecoming Tour, X, KylieX2008 in For You, for Me Tour\n_START_PARAGRAPH_\nNovembra 2006 je Kylie Minogue z nastopom v Sydneyju ponovno pri\xc4\x8dela s turnejo Showgirl: The Homecoming Tour. Pred koncertom je v mnogih intervjujih poudarila, da bo zanjo ta nastop izredno \xc4\x8dustven, in preden je nastop s pesmijo\xc2\xa0\xc2\xbbEspecially for You\xc2\xab\xc2\xa0posvetila svojemu o\xc4\x8detu, ki je pre\xc5\xbeivel raka na prostati, je jokala. Koreografijo njenih to\xc4\x8dk so predelali tako, da jih je glede na svoje zdravstveno stanje lahko izvajala, spremenili pa so tudi njene kostume. Mediji so poro\xc4\x8dali, da je bil njen nastop izredno energi\xc4\x8den; novinar revije Sydney Morning Herald je, na primer, napisal, da je bil koncert \xc2\xbbekstravaganten\xc2\xab, njen nastop pa \xc2\xbbni\xc4\x8d drugega kot pravo zmagoslavje.\xc2\xab Na naslednjem koncertu se naj bi Kylie Minogue pridru\xc5\xbeil tudi Bono, ki je Avstralijo obiskal v sklopu svoje turneje Vertigo in skupaj naj bi izvedla svoj duet, pesem \xc2\xbbKids\xc2\xab, vendar je morala Kylie Minogue zaradi iz\xc4\x8drpanosti nastop v zadnjem trenutku odpovedati. Za njene nadaljnje nastope na avstralskih koncertih so jo kritiki \xc5\xa1e naprej hvalili, po bo\xc5\xbei\xc4\x8du, ki ga je pre\xc5\xbeivela z dru\xc5\xbeino, pa je v sklopu turneje nastopila na \xc5\xa1e nekaj koncertih v Evropi; priredila je dvanajst koncertov. \xc5\xa0est koncetrov v areni Wembley je bilo razprodanih, naslednjih \xc5\xa1est pa je organizirala v Manchestru._NEWLINE_Februarja 2007 sta Kylie Minogue in Olivier Martinez oznanila, da sta se raz\xc5\xa1la, a da ostajata prijatelja. Kylie Minogue naj bi \xc2\xbbzelo raz\xc5\xbealostila v celoti neresni\xc4\x8dna poro\xc4\x8danja o nezvestobi [Olivierja Martineza].\xc2\xab Svojega biv\xc5\xa1ega partnerja je ob vseh prilo\xc5\xbenostih branila in ga zagovarjala, saj naj bi jo zelo podpiral pri zdravljenju raka na prsih. V enem izmed intervjujev je dejala: \xc2\xbbVedno mi je stal ob strani in mi pomagal pri prakti\xc4\x8dnih re\xc4\x8deh, me \xc5\xa1\xc4\x8ditil. Bil je \xc4\x8dudovit. Zaradi mene je velikokrat odpovedal svoje projekte, da me je lahko podpiral. Je najbolj\xc5\xa1i mo\xc5\xa1ki, kar sem jih kdaj spoznala.\xc2\xab_NEWLINE_Kylie Minogue je svoj deseti glasbeni album, ki je pritegnil veliko pozornosti medijev in s katerim se je \xc2\xbbvrnila\xc2\xab\xc2\xa0na glasbeno sceno, X, izdala novembra 2007. Album z elektro pesmimi je vklju\xc4\x8deval prispevke Guyja Chambersa, Cathy Dennis, dueta Bloodshy & Avant in Calvina Harrisa. Da bi dosegla bolj\xc5\xa1e vizualne u\xc4\x8dinke za promocijo albuma X, sta William Baker in Kylie Minogue tudi pri videospotu za njen prvi singl,\xc2\xa0\xc2\xbb2 Hearts\xc2\xab, uporabila kombinacijo stila iz kabuk\xc5\xa1kega gledali\xc5\xa1\xc4\x8da in videza londonskih no\xc4\x8dnih klubov. Nekaj kritikov je albumu dodelilo negativno oceno zaradi trivialnosti predmeta albuma v lu\xc4\x8di njene izku\xc5\xa1nje z rakom na prsih; Kylie Minogue je o naravi nekaterih pesmi z albuma dejala: \xc2\xbbMoj zaklju\xc4\x8dek je, da bi, \xc4\x8de bi posnela osebne pesmi, posnela album z naslovom Impossible Princess 2, ki bi prejel enake kritike.\xc2\xab Novinar revije Rolling Stone je Kylie Minogue opisal kot \xc2\xbbvodjo na\xc4\x8drtovanja zabav za velike pop dive\xc2\xab in dodal, da njen rak \xc2\xbbna sre\xc4\x8do njene glasbe ni spremenil v pretirano globoko.\xc2\xab Kasneje je Kylie Minogue dejala: \xc2\xbbKo gledam nazaj, se mi zdi, da bi album lahko bil bolj\xc5\xa1i. A glede na \xc4\x8das, ki sem mu ga namenila, je kar dober. In ob snemanju sem se zelo zabavala.\xc2\xab_NEWLINE_Oba, tako album X kot pesem \xc2\xbb2 Hearts\xc2\xab, sta zasedla prvo mesto na avstralskih glasbenih lestvicah. V Veliki Britaniji se album X na za\xc4\x8detku ni dobro prodajal, a kasneje je komercialno postal uspe\xc5\xa1nej\xc5\xa1i, Kylie Minogue pa je prejela nagrado Brit Award v kategoriji za \xc2\xbbnajbolj\xc5\xa1o mednarodno samostojno ustvarjalko\xc2\xab Album X je v Zdru\xc5\xbeenih dr\xc5\xbeavah Amerike iz\xc5\xa1el aprila 2008 in kljub promociji debitiral med zadnjimi stotimi albumi na lestvici Billboard 200. Kylie Minogue je ameri\xc5\xa1ki trg ozna\xc4\x8dila za \xc2\xbbzelo zapletenega \xe2\x80\xa6 za radie mora\xc5\xa1 imeti precej poznano ime. V\xc4\x8dasih je te\xc5\xbeko vedeti, kam na tem trgu sploh sodi\xc5\xa1.\xc2\xab\xc2\xa0 Album X je bila leta 2009 nominirana za grammyja v kategoriji za najbolj\xc5\xa1i elektronski/plesni album\xc2\xab\xc2\xa0, kar je bila njena peta nominacija za grammyja._NEWLINE_Decembra 2007 je Kylie Minogue nastopila na koncertu na podelitvi Nobelovih nagrad v Oslu, Norve\xc5\xa1ka, kasneje pa je poleg Leona Jacksona nastopila \xc5\xa1e v britanski oddaji The X Factor; Leon Jackson je bil eden izmed tekmovalcev v oddaji, katerega mentorica je bila njena sestra Dannii Minogue. Maja 2008 je Kylie Minogue pri\xc4\x8dela promovirati album X z evropsko turnejo, KylieX2008, ki do danes ostaja njena najdra\xc5\xbeja turneja, saj so za vse pripomo\xc4\x8dke in rekvizite morali pla\xc4\x8dati 10 milijonov \xc2\xa3. \xc4\x8ceprav je vaje opisala kot \xc2\xbbmrke\xc2\xab, seznam pesmi, ki so jih izvajali na koncertih, pa so ve\xc4\x8dkrat spremenili, je turneja po\xc5\xbeela veliko uspeha, saj so se vstopnice prodajale dobro, kritiki pa so koncertom dodeljevali predvsem pozitivne ocene._NEWLINE_Kylie Minogue je bila predmet dokumentarnega filma White Diamond, ki so ga snemali med letoma 2006 in 2007, ko je po zdravljenju raka na prsih ponovno pri\xc4\x8dela s svojo turnejo Showgirl Homecoming Tour. Istega leta je pri\xc4\x8dela snemati oddajo The Kylie Show, v kateri je nastopala v podrobno na\xc4\x8drtovanih parodijah njenih lastnih pesmi; poleg nje so v ske\xc4\x8dih oddaje nastopali \xc5\xa1e Mathew Horne, Dannii Minogue, Jason Donovan in Simon Cowell. Leta 2007 je zaigrala v posebni bo\xc5\xbei\xc4\x8dni epizodi serije Doctor Who, naslovljeni \xc2\xbbVoyage of the Damned\xc2\xab; v epizodi je zaigrala Astrid Peth, natakarico na vesoljski ladji Titanik. Kritiki so epizodo samo v glavnem hvalili, a kritizirali nastop Kylie Minogue, ki so ga opisali kot \xc2\xbbpraznega in neokusnega\xc2\xab. Kljub temu si je epizodo, ki je iz\xc5\xa1la 25. decembra 2007, ogledalo ve\xc4\x8d kot 13,31 milijona gledalcev, s \xc4\x8dimer je postala najbolje gledana epizoda te serije od leta 1979._NEWLINE_Decembra 2007 so oznanili, da bo Kylie Minogue kraljica Elizabeta za njen prispevek h glasbi ob novem letu podelila naziv \xc4\x8dastnice (OBE) reda britanskega imperija. Kylie Minogue je ob tej prilo\xc5\xbenosti dejala: \xc2\xbbSkoraj presene\xc4\x8dena sem, da me je doletela tak\xc5\xa1na \xc4\x8dast. Sem zelo ganjena, ker me Velika Britanija, moj drugi dom, sprejema na tak na\xc4\x8din.\xc2\xab Uradno ji je naziv \xc4\x8dastnice podelil vali\xc5\xbeanski princ, in sicer julija 2008. Maja 2008 ji je francoska vlada za njen prispevek k francoski kulturi podelila \xc4\x8dlanstvo Ordre des Arts et des Lettres. Francoska ministrica za kulturo, Christine Albanel, je Kylie Minogue opisala kot \xc2\xbbboginjo mednarodne glasbene scene, ki vse, \xc4\x8desar se dotakne, spremeni v \xc4\x8disto zlato\xc2\xab, \xc4\x8destitala pa ji je tudi za javne razgovore o njenem raku. Julija 2008 so Kylie Minogue v Veliki Britaniji imenovali za \xc2\xbbnajbolj ljubljeno slavno osebo\xc2\xab\xc2\xa0s strani tabloidov, ki so ve\xc4\x8dkrat omenjali, da je \xc2\xbbpo svojem pogumnem boju z rakom osvojila srca vsega ljudstva\xc2\xab, na podelitvi nagrad Brit Award leta 2008 pa je prejela nagrado v kategoriji za \xc2\xbbnajbolj\xc5\xa1o mednarodno \xc5\xbeensko samostojno ustvarjalko\xc2\xab._NEWLINE_Pozno septembra 2008 je Kylie Minogue prvi\xc4\x8d nastopila na srednjem zahodu, in sicer na koncertu v hotelu Atlantis v Dubaju, novembra tistega leta pa je nadaljevala s turnejo KylieX2008; v sklopu turneje je nastopila \xc5\xa1e na koncertih v Ju\xc5\xbeni Ameriki, Aziji in Avstraliji. S turnejo je obiskala enaindvajset razli\xc4\x8dnih dr\xc5\xbeav, s prodajo vstopnic pa so zaslu\xc5\xbeili ve\xc4\x8d kot 70.000.000 $, zaradi \xc4\x8desar je turneja veljala za izredno uspe\xc5\xa1no. 18. februarja 2009 je skupaj z Jamesom Cordenom in Mathewom Horneom vodila podelitev nagrad BRIT Awards._NEWLINE_V septembru in oktobru 2009 je Kylie Minogue nastopala na koncertih v sklopu turneje For You, For Me Tour v Kanadi in Zdru\xc5\xbeenih dr\xc5\xbeavah Amerike. Nastopila je tudi v Bollywoodskem filmu Blue, za katerega je zapela pesem A.R. Rahmana in pri\xc4\x8dela je delati na svojem enajstem glasbenem albumu, ki ga je opisala kot pop-plesno delo. 13. septembra 2009 je Kylie Minogue s pesmima\xc2\xa0\xc2\xbbSuper Trouper\xc2\xab\xc2\xa0in\xc2\xa0\xc2\xbbWhen All Is Said and Done\xc2\xab\xc2\xa0nastopila na koncertu Bennyja Anderssona, posve\xc4\x8denega glasbeni skupini ABBA \xc2\xbbThank You for the Music... a Celebration of the Music of ABBA\xc2\xab\xc2\xa0v parku Hyde v Londonu; to je leta 2009 bil njen edini koncert v Veliki Britaniji, na katerem je nastopala v \xc5\xbeivo. 14. decembra 2009 je izdala koncertni album z naslovom Kylie: Live in New York. Album so posneli v New Yorku na koncertu v dvorani Hammerstein Ballroom, kjer je nastopila s petindvajsetimi pesmimi.\n_START_SECTION_\n2010 - danes: Aphrodite\n_START_PARAGRAPH_\nKylie Minogue je svoj enajsti glasbeni album, Aphrodite, na Japonskem izdala 30. junija 2010, drugod po svetu pa julija tistega leta. Glavni singl z albuma,\xc2\xa0\xc2\xbbAll the Lovers\xc2\xab, se je na radiu prvi\xc4\x8d predvajal maja 2010, iz\xc5\xa1el pa mesec dni pozneje. Album je debitiral na prvem mestu britanske glasbene lestvice, in sicer natanko ob dvajsetletnici izida njene prve britanske uspe\xc5\xa1nice. 3. junija 2010 je vodila AmfAR-jevo prireditev \xc2\xbbInspiration Gala\xc2\xab\xc2\xa0v newyor\xc5\xa1ki javni knji\xc5\xbenici, prirejeno v \xc4\x8dast Jeanu Paulu Gaultierju za njegov prispevek k mo\xc5\xa1ki modi in boju proti AIDS-u. 25. junija 2010 se je pojavila v BBC1-jevi oddaji Friday Night With Jonathan Ross, kjer je v intervjuju potrdila, da, kadar ne dela, prebiva tudi v Veliki Britaniji in da bo nekaj njenih mest obiskala v sklopu njene prihajajo\xc4\x8de turneje._NEWLINE_Julija 2010 se je Kylie Minogue kot rock zvezdnica pojavila v ameri\xc5\xa1kem neodvisnem filmu Jack and Diane. V filmu so glavne vloge odigrali Juno Temple, Riley Keough in Jena Malone. Z britansko synth pop glasbeno skupino Hurts je posnela duet z naslovom \xc2\xbbDevotion\xc2\xab, ki je iz\xc5\xa1el na njihovem debitantskem albumu, Happiness, izdanem 6. septembra 2010. Drugi singl z albuma Aphrodite, pesem z naslovom\xc2\xa0\xc2\xbbGet Outta My Way\xc2\xab, je iz\xc5\xa1el 27. septembra 2010. Oktobra 2010 je Kylie Minogue pred sfingo pred Keopsovo piramido v Gizi, Egipt, nastopila na sve\xc4\x8dani prireditvi ob obletnici prvega izida revije Enigma, katere dobi\xc4\x8dek so darovali dobrodelni organizaciji We Owe It To Egypt Foundation. Tretji singl z albuma Aphrodite,\xc2\xa0\xc2\xbbBetter Than Today\xc2\xab, je iz\xc5\xa1el 6. decembra 2010._NEWLINE_Njena singla \xc2\xbbAll the Lovers\xc2\xab\xc2\xa0in \xc2\xbbGet Outta My Way\xc2\xab\xc2\xa0sta postala izredno popularna v ameri\xc5\xa1kih klubih in oba zasedla prvo mesto na Billboardovi lestvici najbolj\xc5\xa1ih plesnih klubskih skladb. 5. marca 2011 je pesem \xc2\xbbBetter Than Today\xc2\xab\xc2\xa0pristala na prvem mestu te lestvice, pesem\xc2\xa0\xc2\xbbHigher\xc2\xab, ki jo je posnela v sodelovanju s Taiom Cruzem, pa je na lestvici zasedla tretje mesto; tako je Kylie Minogue postala prva glasbenica, katere dva singla sta isto\xc4\x8dasno zasedla eno izmed prvih treh mest na lestvici najbolj\xc5\xa1ih plesnih klubskih skladb. 1. decembra 2010 je Kylie Minogue preko zalo\xc5\xbebe Parlophone Records na iTunesu izdala EP z naslovom A Kylie Christmas, ki je vklju\xc4\x8deval njeni razli\xc4\x8dici pesmi\xc2\xa0\xc2\xbbLet It Snow\xc2\xab\xc2\xa0(1945) in\xc2\xa0\xc2\xbbSanta Baby\xc2\xab\xc2\xa0(1953), ki je \xc5\xbee pred tem iz\xc5\xa1la kot B-stran njenega singla\xc2\xa0\xc2\xbbPlease Stay\xc2\xab\xc2\xa0(2000). S pesmijo \xc2\xbbSanta Baby\xc2\xab\xc2\xa0je nastopila na prireditvi ob pri\xc5\xbeiganju lu\xc4\x8di na bo\xc5\xbei\xc4\x8dnem drevescu v New Yorku 30. novembra 2010. _NEWLINE_Avgusta 2011 je njena pesem\xc2\xa0\xc2\xbbPut Your Hands Up (If You Feel Love)\xc2\xab\xc2\xa0zasedla prvo mesto na Billboardovi lestvici najbolj\xc5\xa1ih plesnih skladb, kjer je v petih letih \xc5\xbee pet njenih pesmi, vklju\xc4\x8dno s pesmijo \xc2\xbbHigher\xc2\xab, precej zaporednih tednov ostalo na vrhu lestvice._NEWLINE_Leta 2011 je Kylie Minogue pri\xc4\x8dela s turnejo Aphrodite World Tour, v sklopu katere je nastopila na koncertih v raznih evropskih, avstralskih, severnoameri\xc5\xa1kih, azijskih in afri\xc5\xa1kih mestih. Novembra 2011 so izdali DVD/Blu-ray s posnetkom s koncerta v Londonu. Kylie Minogue trenutno dela na novi kompilaciji z na novo posnetimi in nekoliko preurejenimi uspe\xc5\xa1nicami, ki naj bi ga izdali ob petindvajseti obletnici njene prve uspe\xc5\xa1nice in njenega debitantskega singla, \xc2\xbbLocomotion\xc2\xab.\n_START_SECTION_\nPodoba in status slavne osebnosti\n_START_PARAGRAPH_\nPrizadevanja Kylie Minogue za to, da bi jo ob\xc4\x8dinstvo sprejelo kot resno glasbenico, so se na za\xc4\x8detku izkazala za precej neuspe\xc5\xa1na, saj je javnost v ve\xc4\x8dini menila, da je le \xc5\xa1e ena pop zvezdnica, ki se dobro tr\xc5\xbei in bi morala \xc2\xbbdelati bolj trdo\xc2\xab\xc2\xa0ter raziskati nova podro\xc4\x8dja popa, da bi se znebila podobe, ki si jo je ustvarila s televizijsko serijo Sosedje. Kylie Minogue se je mnenja javnosti o sebi zavedala in o tem povedala: \xc2\xbb\xc4\x8ce si del neke zalo\xc5\xbebe, si zagotovo pop zvezdnik, ki svoje podobe ne ustvarja popolnoma sam. Si izdelek te zalo\xc5\xbebe in tvoja naloga je, da se dobro prodaja\xc5\xa1. To pa ne pomeni, da nisi talentiran ali da ne sprejema\xc5\xa1 pomembnih kreativnih in poslovnih odlo\xc4\x8ditev o tem, kaj bo\xc5\xa1 storil in \xc4\x8desa ne; odlo\xc4\x8da\xc5\xa1 tudi o tem, kam bi rad pri\xc5\xa1el.\xc2\xab Leta 1993 je Baz Luhrmann Kylie Minogue predstavil fotografu Bertu Sternu, ki je zaslovel s svojim sodelovanjem z Marilyn Monroe. Bert Stern jo je fotografiral v Los Angelesu in dejal, da ima tako kot Marilyn Monroe podoben ranljiv in eroti\xc4\x8den videz. Med svojo kariero je Kylie Minogue pogosto izbirala fotografe, za katere je menila, da ji bodo pomagali ustvariti \xc2\xbbnovo\xc2\xab\xc2\xa0podobo, njene fotografije pa so se pojavile v najrazli\xc4\x8dnej\xc5\xa1ih revijah, od manj pomembne revije The Face do modno priznanih revij, kot sta Vogue in Vanity Fair, zaradi \xc4\x8desar je postala znana ve\xc4\x8d ljudem. Stilist William Baker je v enem izmed intervjujev povedal, da je Kylie Minogue kot pop ikona tako uspe\xc5\xa1na v Evropi in Avstraliji predvsem zato, ker se je osredoto\xc4\x8dila izklju\xc4\x8dno na prodajanje svojih glasbenih del._NEWLINE_Do leta 2000, ko je Kylie Minogue ponovno uspela, se je \xc5\xbee uveljavila kot glasbenica z veliko mero kredibilnosti, njena kariera pa je trajala dlje, kot so na za\xc4\x8detku napovedovali glasbeni kritiki. Istega leta je revija Birmingham Post napisala: \xc2\xbbNeko\xc4\x8d, pred davnimi \xc4\x8dasi, preden smo vedeli za Britney, Christina, Jessica ali Mandy, je avstralska pevka Kylie Minogue ljudskim srcem vladala kot 'princesa popa'. Davnega leta 1988 je njen prvi singl, 'I Should Be So Lucky', na prvem mestu glasbene lestvice pre\xc5\xbeivel pet zaporednih tednov in s trinajstimi singli, ki so na britanski lestvici zasedli prvo mesto, je postala ena izmed najuspe\xc5\xa1nej\xc5\xa1ih \xc5\xbeenskih glasbenic.\xc2\xab Svojo biv\xc5\xa1o podobo \xc2\xbbnedol\xc5\xbenega dekleta\xc2\xab\xc2\xa0je zamenjala s podobo bolj uglajene glasbenice z igrivo in spogledljivo osebnostjo, ki je privla\xc4\x8dila nove obo\xc5\xbeevalce. Po videospotu za pesem \xc2\xbbSpinning Around\xc2\xab\xc2\xa0so jo nekateri novinarji pri\xc4\x8deli imenovati \xc2\xbbSexKylie\xc2\xab\xc2\xa0in seks je postal eden izmed pomembnej\xc5\xa1ih elementov njenih videospotov. William Baker je njen status opisal kot status seks simbola z \xc2\xbbdvoreznim me\xc4\x8dem\xc2\xab, saj naj bi \xc2\xbbvedno sku\xc5\xa1ala izrabljati svojo privla\xc4\x8dnost, hkrati pa je ni \xc5\xbeelela izkori\xc5\xa1\xc4\x8dati za prodajanje njenih del. Ni si \xc5\xbeelela ogroziti tistega, kar je v resnici: pop pevka.\xc2\xab Po dvajsetih letih nastopanja je Kylie Minogue pri\xc4\x8dela \xc2\xbbpostavljati trende\xc2\xab\xc2\xa0in pogosto so jo ozna\xc4\x8dili za \xc2\xbbmodno ikono, ki se kar naprej obnavlja\xc2\xab. Poznana je bila po svojih uspe\xc5\xa1nih turnejah in uspe\xc5\xa1nemu prodajanju, saj naj bi do takrat po svetu prodala ve\xc4\x8d kot 60 milijonov izvodov svojih del._NEWLINE_Kylie Minogue obravnavajo kot gejevsko ikono, o \xc4\x8demer pa je sama povedala: \xc2\xbbNisem obi\xc4\x8dajna gejevska ikona. V mojem \xc5\xbeivljenju ni bilo nobene tragedije, samo tragi\xc4\x8dne obleke...\xc2\xab\xc2\xa0in \xc2\xbbMoje gejevsko ob\xc4\x8dinstvo je z mano \xc5\xbee vse od za\xc4\x8detka ... Na nek na\xc4\x8din so me posvojili.\xc2\xab Sama pravi, da se je svojega homoseksualnega ob\xc4\x8dinstva prvi\xc4\x8d zavedla leta 1988, ko so njene pesmi pri\xc4\x8deli izvajati mnogi transseksualci v raznih gejevskih barih v Sydneyju; kasneje je tudi sama na podoben na\xc4\x8din nastopila na nekem koncertu v Melbourneu. Dejala je, da jo je \xc2\xbbhvale\xc5\xbenost [njenih] obo\xc5\xbeevalcev zelo ganila\xc2\xab\xc2\xa0in da je zaradi tega pri\xc4\x8dela nastopati na raznih gejevskih festivalih povsod po svetu ter vodila Sydneyjev festival gejev in lezbijk leta 1994._NEWLINE_Kylie Minogue so ob mnogih prilo\xc5\xbenostih primerjali z Madonno. Njen producent, Pete Waterman, je dejal, da je bila Kylie Minogue na za\xc4\x8detku uspeha v svoji karieri kar naprej pod nadzorom njene zalo\xc5\xbebe: \xc2\xbb\xc5\xbdeleli so jo spremeniti v novega Princea ali Madonno ... Kar pa je na\xc5\xa1la sama, je \xc5\xa1tirikrat bolj\xc5\xa1e od Madonne, in sicer zato, ker predstavlja svojo lastno podobo.\xc2\xab Njeno turnejo za promocijo albuma Rhythm of Love leta 1991 so pogosto primerjali z Madonnino turnejo Blond Ambition World Tour iz prej\xc5\xa1njega leta, zaradi \xc4\x8desar so kritiki domnevali, da \xc5\xbeeli opona\xc5\xa1ati Madonno. Kathy McCabe iz revije The Telegraph je napisala, da Kylie Minogue in Madonna sledita podobnim modnim in glasbenim trendom in da imata podoben stil, v zaklju\xc4\x8dku pa je dejala: \xc2\xbbVsekakor sta obe na vrhu seznama najbolj\xc5\xa1ih pop glasbenikov. Kylie Minogue s svojimi videospoti morda pri\xc4\x8dara nekaj osuplosti, a ne more se primerjati z Madonninimi politi\xc4\x8dnimi in verskimi razpravami, kjer ji ni kos nih\xc4\x8de ... Preprosto: Madonna je temna, Kylie pa svetla sila.\xc2\xab Novinar revije Rolling Stone je napisal, da je Kylie Minogue ves svet, z izjemo Zdru\xc5\xbeenih dr\xc5\xbeav Amerike, navdu\xc5\xa1ila z \xc2\xbbikonsko podobo, ki se lahko primerja z Madonnino\xc2\xab\xc2\xa0in dodal: \xc2\xbbTako kot Madonna tudi Kylie Minogue ni virtuozna pevka, a uspela je zaradi svoje sposobnosti predvidenja raznih trendov.\xc2\xab O Madonni je Kylie Minogue sama povedala: \xc2\xbbNjen velik vpliv na pop in modo pomeni, da tudi jaz nisem imuna na trende, ki jih je uvedla. Zelo jo ob\xc4\x8dudujem, a na za\xc4\x8detku je meni in meni podobnim ustvarjalcem veliko te\xc5\xbeavo predstavljalo dejstvo, da je naredila \xc5\xbee vse, kar je lahko,\xc2\xab in \xc2\xbbMadonna je kraljica popa, jaz pa princesa. S tem sem zelo zadovoljna.\xc2\xab_NEWLINE_Januarja 2007 je muzej Madame Tussauds v Londonu izdal \xc4\x8detrto vo\xc5\xa1\xc4\x8deno figuro Kylie Minogue; ve\xc4\x8d modelov je izdala samo kraljica Elizabeta II. \xc5\xa0e v istem tednu so na \xc2\xbbkvadratu slavnih\xc2\xab\xc2\xa0v areni Wembley razstavili bronast odtis njenih rok. 23. novembra 2007 so v Melbourne Docklandsu za\xc4\x8dasno razstavili njen bronast kip._NEWLINE_Marca 2010 so glasbeni poznavatelji dejali, da je Kylie Minogue postala \xc2\xbbnajbolj vplivna oseba v Veliki Britaniji\xc2\xab. Raziskave so pokazale, da prav njo tamkaj najve\xc4\x8dkrat uporabljajo za ogla\xc5\xa1evanje raznih izdelkov. Mark Husak, vodja britanske medijske prakse Millward Brown, je dejal: \xc2\xbbKylie nasplo\xc5\xa1no jemljemo kot posvojeno Brit. Ljudje jo poznajo, v\xc5\xa1e\xc4\x8d jim je in obdaja jo neka pozitivna energija.\xc2\xab\n_START_SECTION_\nRak\n_START_PARAGRAPH_\n17. maja 2005 so Kylie Minogue diagnosticirali raka na prsih, zaradi \xc4\x8desar je prenehala s turnejo Showgirl \xe2\x80\x93 The Greatest Hits Tour in je odpovedala svoje sodelovanje pri festivalu Glastonbury. Njena hospitalizacija in zdravljenje v Melbourneu sta bila pogosto omenjena v raznih tabloidih in celo avstralski predsednik vlade John Howard je izdal izjavo, v kateri je izrazil svojo podoporo Kylie Minogue._NEWLINE_Ko so mediji in obo\xc5\xbeevalci pri\xc4\x8deli nadlegovati Kylie Minogue in njeno dru\xc5\xbeino na njihovih domovih v Melbourneu, je viktorijski premier Steve Bracks dejal, da so motnje nje in njenih sorodnikov proti avstralskim zakonom in jih ne bodo tolerirali. Njegov komentar je javnost mno\xc5\xbei\xc4\x8dno kritizirala, saj naj bi javno kritiziral paparazze. 21. maja 2005 je Kylie Minogue od\xc5\xa1la na operacijo v bolni\xc5\xa1nico Cabrini v Malvernu in kmalu zatem pri\xc4\x8dela s kemoterapijo._NEWLINE_8. julija 2005 se je Kylie Minogue prvi\xc4\x8d po operaciji pojavila na televiziji, saj so posneli njen obisk otrok z rakom v bolni\xc5\xa1nici Royal Children's Hospital v Melbourneu. Nato se je vrnila v Francijo, kjer je v in\xc5\xa1titutu Gustave-Roussy v Villejuifu, mestu blizu Pariza, kon\xc4\x8dala s svojo kemoterapijo. Decembra 2005 je izdala digitalen singl\xc2\xa0\xc2\xbbOver the Rainbow\xc2\xab, ki ga je kasneje ponovno izdala oktobra 2006, malo prej tistega leta, novembra, pa je izdala \xc5\xa1e svojo novo di\xc5\xa1avo, \xc2\xbbDarling\xc2\xab. Temu je sledila promocija raznih pripomo\xc4\x8dkov za osebno nego znamk Pink Sparkle, Couture in Inverse. Ko je v Avstraliji ponovno pri\xc4\x8dela s svojo prej ukinjeno turnejo, je Kylie Minogue spregovorila o zdravljenju svoje bolezni; dejala je, da se je po kemoterapijah vedno po\xc4\x8dutila, kot da bi \xc2\xbbnanjo padla nuklearna bomba\xc2\xab. Ko se je leta 2008 pojavila v oddaji The Ellen DeGeneres Show je dejala, da so se zdravniki pri postavljanju njene diagnoze na za\xc4\x8detku zmotili. Povedala je: \xc2\xbb\xc4\x8ce imajo velike instrumente in bele pla\xc5\xa1\xc4\x8de, \xc5\xa1e niso nezmotljivi,\xc2\xab a kasneje je izrazila veliko spo\xc5\xa1tovanje do medicine._NEWLINE_Kylie Minogue se je zavedala vpliva svojih javnih izjav o raku na javnost; maja 2008 je francoska ministrica za kulturo, Christine Albanel, dejala: \xc2\xbbZdravniki sedaj opa\xc5\xbeajo celo 'Kyliejin efekt' na mlade \xc5\xbeenske, ki so pri\xc4\x8dele redno hoditi na preglede dojk k svojemu osebnemu zdravniku.\xc2\xab"