b'\n_START_ARTICLE_\nSkulpture iz Sperlonge\n_START_PARAGRAPH_\nSkulpture iz Sperlonge so velik in dovr\xc5\xa1en ansambel anti\xc4\x8dnih skulptur, odkritih leta 1957 na obmo\xc4\x8dju nekdanje vile cesarja Tiberija na Sperlongi, na obali med Rimom in Neapljem. Kot rekonstrukcija, so bile skulpture razporejene v skupine po notranjosti velike naravne jame s pogledom na morje, ki jo je uporabljal Tiberij za jedilnico; mnogi znanstveniki verjamejo, da je imel name\xc5\xa1\xc4\x8dene skulpture. Skupine prikazujejo dogodke iz zgodbe o Homerjevem junaku Odiseju in so v helenisti\xc4\x8dnem "baro\xc4\x8dnem" slogu , vendar se na splo\xc5\xa1no domneva, da segajo v zgodnje cesarsko obdobje._NEWLINE_Kot Tacit in Svetonij pi\xc5\xa1eta, da se je jama podrla leta 26 n. \xc5\xa1t., skoraj ubila Tiberija in bodisi potem ali v poznej\xc5\xa1ih poru\xc5\xa1itvah zdrobila kipe v tiso\xc4\x8de fragmentov, tako da imajo sodobne rekonstrukcije veliko manjkajo\xc4\x8dih elementov. Muzej je bil ustanovljen leta 1963 v Sperlongi, da bi predstavil rekonstruirane skulpture in druge najdbe iz vile, z odlitimi rekonstrukcijami velikih skupin , ki jih klasicistka Mary Beard opisala kot \xc2\xbbustvarjalne inovacije\xc2\xab\xc2\xa0. Kot na prvi sliki tukaj, je veliko elementov mogo\xc4\x8de videti dvakrat, kot sestavljene izvirnike in kot rekonstrukcije z uporabo odlitkov izvirnih kosov, napolnjenih z nau\xc4\x8denim ugibanjem._NEWLINE_Kot je bilo obi\xc4\x8dajno za rekonstrukcije, so bile skulpture razporejene v \xc5\xa1tiri glavne skupine okoli umetnega kro\xc5\xbenega bazena, ki je zasedal ve\xc4\x8dino jame in se povezoval z ve\xc4\x8djim zunanjim bazenom, enem na otoku v sredi\xc5\xa1\xc4\x8du kroga. Na zadnji strani jame in na desni je bila skupina, ki je prikazovala Odiseja in njegove ljudi pri Oslepitvi Polifema, kiklopa (enooki velikan), v kateri je prevladovala ogromna figura Polifema, ki je bil pijan. Naprej, na otoku sredi bazena, je bila skupina, ki prikazuje Odisejevo ladjo, ki jo je napadla po\xc5\xa1ast Scila. Dve manj\xc5\xa1i skupini, ki sta postavljeni na strani odprtine bazena do glavnega bazena zunaj, se obi\xc4\x8dajno razlagata kot, na levi, Pasquinova skupina Odiseja, ki prena\xc5\xa1a telo Ahila iz boji\xc5\xa1\xc4\x8da in na desni, Odisej bo izdal Diomeda po tem, ko so ukradli kultno podobo paladija iz Troje v \xc4\x8dasu gr\xc5\xa1kega obleganja. _NEWLINE_Na ni\xc5\xa1i na pe\xc4\x8dini nad vhodom v jamo je Ganimed nosi orla, preoble\xc4\x8denega Zevsa, o\xc4\x8ditno iz istega obdobja kot skupine Odiseja. Nekateri drugi kipi okrog pe\xc4\x8dine pripadajo tako prej\xc5\xa1njim kot kasnej\xc5\xa1im obdobjem in so tukaj izklju\xc4\x8deni iz splo\xc5\xa1nih pripomb . Skulpture so bile oblikovane tako, da jih je bilo mogo\xc4\x8de videti iz tricliniuma ali jedilnega prostora s kav\xc4\x8di, verjetno vsaj v \xc5\xa1otoru ali \xc2\xbblahkem paviljonu\xc2\xab\xc2\xa0, postavljenem na pravokotnem otoku v ribniku, ki te\xc4\x8de v jamo in verjetno tudi iz hoje po jami in morda pri kopanju v bazenu. Domnevno so bile umetno osvetljene, zlasti pono\xc4\x8di, saj bi bil zadnji del pe\xc4\x8dine precej temen tudi pri dnevni svetlobi.Jama je bila okra\xc5\xa1ena tudi z \xc2\xbbumetnimi kapniki\xc2\xab\xc2\xa0in obarvanimi opus scetile tlemi (umetni\xc5\xa1ka tehnika, kjer so bili materiali izrezani in intarzirani v stene in tla, da bi ustvarili sliko ali vzorec), prostor levo od skupine Polifema pa je imel \xc5\xa1tevilne gledali\xc5\xa1ke maske, name\xc5\xa1\xc4\x8dene na stenah, namenjene za osvetljevanje od zadaj .\n_START_SECTION_\nSkupine\n_START_PARAGRAPH_\nIzvedba skulptur se bistveno razlikuje po kakovosti in zahteva veliko ekipo in tri mojstre, ki so poimenovani v napisu (glej spodaj). Razli\xc4\x8dnost je znotraj in med skupinami in figurami in znanstveniki se strinjajo, da je celoten ansambel nastal kot en sam projekt. Za njih je zna\xc4\x8dilna izjemno raz\xc5\xa1irjena uporaba navadnih marmornih opornikov med kiparskimi elementi, ki so ostala za krepitev figur; celo prsti Polifemu so povezani z njimi. To je bil razlog za zagovarjanje izdelave izven kraja nastanka, morda na Rodosu, s podstavki, ki so bili potrebni za za\xc5\xa1\xc4\x8dito med prevozom. Veliko elementov je narejenih zgolj tako, da jih je mogo\xc4\x8de gledati iz dolo\xc4\x8denih kotov, pri \xc4\x8demer je njihova \xc2\xbbhrbta stran\xc2\xab\xc2\xa0pribli\xc5\xbeno obdelana. _NEWLINE_Prvi so odkrili skulpture leta 1957 gradbeni in\xc5\xbeenirji, ki so gradili obalno cesto tik nad krajem. Na obmo\xc4\x8dju, kjer so se za\xc4\x8dela izkopavanja pod ustrezno arheolo\xc5\xa1ko usmeritvijo, je bil \xc4\x8dasovni razmik, ki je zapustil natan\xc4\x8dno prvotno lokacijo nekaterih velikih fragmentov na \xc5\xbealost nenatan\xc4\x8dna, dopu\xc5\xa1\xc4\x8dajo se naknadni argumenti o tem, kateri deli spadajo v katero skupino in kje so bile prvotne skupine, ki so se postopoma re\xc5\xa1evale kot manj\xc5\xa1i kosi, zabele\xc5\xbeene bolj profesionalno, zdru\xc5\xbeene v nadaljevanju procesa rekonstrukcije. _NEWLINE_\xc5\xa0tiri Odisejeve skupine prikazujejo razli\xc4\x8dne strani njegovega kompleksnega zna\xc4\x8daja, tako dobrega kot slabega: \xc2\xbbvse skupaj je videti sinteza literarnega in aleksandrijskega, s pretiravanjem glede junakove osebnosti, ki je podobna kameleonu in poudarku, ki ga ni v Homerju, na dveh skrajnostih njegove osebnosti - pogum in izdajalstvo.\n_START_SECTION_\nPasquinova skupina\n_START_PARAGRAPH_\nPasquinova skupina je ime skulpturna skupina dobila po helenisti\xc4\x8dnem slogu, ki prikazuje bojevnika, ki podpira mrtvo telo tovari\xc5\xa1a, iz fragmentov, vendar znane skulpture z vzdevkom Pasquino, ki je \xc5\xa1e vedno postavljen na ulici v Rimu. Skupina iz Sperloge je dovolj razli\xc4\x8dna, da bi jo lahko obravnavali kot prilagoditev istega izvirnika, \xc4\x8deprav ve\xc4\x8dina predpostavlja, da ta iz Sperlonge ni prva razli\xc4\x8dica kompozicije, \xc4\x8deprav je najzgodnej\xc5\xa1a ohranjena ._NEWLINE_Obi\xc4\x8dajno, tako kot pri Pasquinu, je predmet Menelaj, ki podpira Patroklovo telo, ki je bil tukaj predlagan, vendar se ve\xc4\x8dina znanstvenikov strinja, da je tukaj namenjeno prikazovanju Odiseja, ki je nosil truplo mrtvega Ahila z boji\xc5\xa1\xc4\x8da zunaj Troje (ali morda Ajanta, ki opravlja no\xc5\xa1njo) . To je nenavaden predmet, ne v Homerju, ampak v tem, ki ga omenja Ovid (Metamorfoze, 13, 282 ff) in ustreza preostalemu programu. Tukaj je Odisej prikazan v svojih najbolj konvencionalno krepostnih, dokazuje pietas. \xc5\xa0tiri noge, dve, ki sta na tleh in glava \xc5\xbeivega bojevnika sta doslej glavna rekonstruirana elementa.\n_START_SECTION_\nPaladijeva skupina\n_START_PARAGRAPH_\nTa skupina prikazuje tudi nenavaden predmet. Ve\xc4\x8dinoma se zdi, da predstavlja trenutek, ko Odisej, ko je pobegnil po kraji paladija, za\xc5\xa1\xc4\x8ditnika Troje, posku\xc5\xa1a ubiti svojega tovari\xc5\xa1a Diomeda, da bi sam prevzel vse zasluge. Diomed za\xc4\x8duti Odisejev me\xc4\x8d in ga ustavi poskus. Ta epizoda, tudi ne v Homerju, ka\xc5\xbee Odiseja v najslab\xc5\xa1i mo\xc5\xbeni lu\xc4\x8di, ko ka\xc5\xbee dolus . V Metamorfozah 13, 337ff se Odisej pona\xc5\xa1a s svojim zajetjem paladija, tako kot nekaj vrstic zatrjuje zasluge za re\xc5\xa1evanje Ahilovega telesa. Ta epizoda se je odvijala pono\xc4\x8di in si jo lahko zami\xc5\xa1ljamo kot slabo osvetljeno, da bi pove\xc4\x8dali u\xc4\x8dinek._NEWLINE_Identifikacija ostaja nekoliko \xc5\xa1pekulativna, pri \xc4\x8demer je klju\xc4\x8dni sestavni del zgornja polovica pribli\xc5\xbeno polovi\xc4\x8dne velikosti Atene s \xc4\x8delado, ki jo je dr\xc5\xbeala roka v naravni velikosti. S tem so povezani brezglavi liki v naravni velikosti, ki niso lastniki roke, ki je stisnjena, in ena ali ve\xc4\x8d glav. Odisej je morda figura z glavo in roko, ki dr\xc5\xbei Diomeda . Nekateri verjamejo, da glava in del trupa Odiseja v frigijski kapici z nosom, ki mu manjka (ponazorjeno), spada sem namesto v skupino Polifema, kot je postavljena v rekonstrukciji . Za slog obraza paladijske figure je bilo re\xc4\x8deno, da predstavlja \xc2\xbbpozno fazo pri preoblikovanju jonskih helenisti\xc4\x8dnih mesnatosti v Julijsko-Klavdijskem klasicizmu\xc2\xab\xc2\xa0z arhai\xc4\x8dnimi elementi, ki jih najdemo v drugem tovrstnem kiparstvu.\n_START_SECTION_\nPolifemova skupina\n_START_PARAGRAPH_\nKot je zapisal Homer, so kiklopi Polifema, ki so zajeli Odiseja in njegovo posadko v svojem jamskem domu z ogromnim kamnom in jih za\xc4\x8del jesti, se napili in zaspali. Odisej ga ne more ubiti, ker ni mogel premakniti kamna, zato v ognji\xc5\xa1\xc4\x8du v jami ogreje konico olj\xc4\x8dnega lesa in s tem zaslepi velikanovo edino oko. Naslednji dan on in njegovi mo\xc5\xbeje pobegnejo, ko se dr\xc5\xbeijo za Polifemovimi ovcami, ki jih je pustil na pa\xc5\xa1i. Prikazan trenutek je, ko se za\xc5\xbegan kot dvigne v polo\xc5\xbeaj in se na desni eden od spremljevalcev, ki nosijo vinski meh, umakne, ne da bi zbudil velikana; to je morda najbolj popolna originalna figura ._NEWLINE_To je bila pogostej\xc5\xa1a tema v umetnosti, pri \xc4\x8demer je skupina Ganimed edini del celote, za katero ni bila predlagana nobena alternativna tema. Prikazuje slavnega in ob\xc4\x8dudovanja vrednega brezobzirnega calliditas ali zvija\xc4\x8dnega Odiseja, skupaj z njegovim pogumom. Med tremi mo\xc5\xa1kimi, ki so nosili kol, je v rekonstrukciji v muzeju on najbli\xc5\xbeje velikanovemu o\xc4\x8desu, \xc4\x8deprav ga namesto tega nekateri znanstveniki uvr\xc5\xa1\xc4\x8dajo v skupino paladija. O postavitvi nosilca vinskega meha in o tem ali je bil dodatek domnevnemu bronastemu modelu za ansambel, se je veliko razpravljalo . Relief na sarkofagu iz 3. stoletja v Catanii (prikazan spodaj, vklju\xc4\x8dno z nosa\xc4\x8dem vinskega meha) velja za poenostavljeno razli\xc4\x8dico skupine Polifema iz Sperlonge ali njegovega modela in je bil pomemben kot osnova za obnovo Sperlonge ._NEWLINE_Nosa\xc4\x8d vinskega meha in najni\xc5\xbeji spremljevalec na kolu sta dve najbolj popolno ohranjeni figuri, medtem ko je od Polifema samo njegova glava, ena velika noga in ena noga, ena roka in druga roka sta bili doslej sestavljeni skupaj; njegov rekonstruiran trup je v glavnem ugibanje. Ta skupina je bila najbolj oddaljena, pribli\xc5\xbeno 40 metrov od tricliniuma, na zadnji strani pe\xc4\x8dine na desni, vendar je obiskovalec lahko stopil pred njo in tudi nekaj korakov v desno, da bi dobil bli\xc5\xbeje poglede.\n_START_SECTION_\nScilina skupina\n_START_PARAGRAPH_\nTo ka\xc5\xbee del Odisejeve ladje, ki jo je napadla po\xc5\xa1ast Scila, katere telo je v gr\xc5\xa1kih virih imelo celo vrsto lovk in vol\xc4\x8djih glav. V umetnosti je bila po navadi predstavljena kot prevelika \xc5\xbeenska od pasu navzgor, z obro\xc4\x8dem psov ali vol\xc4\x8djih glav na dolgih vratovih v pasu in velikimi lovkami ali dolgim ribjim repom kot spodnji del. To je bilo o\xc4\x8ditno \xc5\xa1iroko spoznanje na Sperlongi, vendar so razli\xc4\x8dni deli ladje, po\xc5\xa1asti, napadeni mornarji in monstruozna roka, ki je prijemala glavo, v svojih relativnih polo\xc5\xbeajih nekoliko negotova in \xc2\xbb\xc5\xa1e niso bili prepoznani nobeni deli trupa Scile\xc2\xab\xc2\xa0. Za razliko od skupine Polifema, na ogled ni nobene splo\xc5\xa1ne rekonstrukcije z uporabo odlitkov in ustvarjene ponovne predstavitve. Celotna skupina je bila visoka pribli\xc5\xbeno 3 metre, \xc4\x8dlove\xc5\xa1ke figure pa so ve\xc4\x8dinoma pet mornarjev in krmar._NEWLINE_Popolnoma primerljive podobe ni, \xc4\x8deprav so bili v Hadrijanovi vili v Tivoliju (v nadaljevanju prikazani) najdeni fragmenti, ki so bili verjetno manj\xc5\xa1i, v precej bolj\xc5\xa1em stanju. Izgubljena bronasta skupina negotovega datuma ali videza je kasneje zabele\xc5\xbeena v Konstantinoplu in je bila predlagana kot model, \xc4\x8deprav obstajajo te\xc5\xbeave s to idejo . Obstajajo \xc5\xa1tevilni prizori z enakimi osnovnimi sestavinami v veliko manj\xc5\xa1ih predmetih, vklju\xc4\x8dno na kovancih.\n_START_SECTION_\nGanimed in orel\n_START_PARAGRAPH_\nKip Ganimeda z Zevsom kot orlom za njim je bil postavljen na posebej zgrajeno zidano podlago visoko nad sredi\xc5\xa1\xc4\x8dem vhoda v jamo; replika je zdaj v prvotnem polo\xc5\xbeaju. Ganimed je neobi\xc4\x8dajno oble\xc4\x8den, \xc5\xa1e bolj nenavadno pa nosi sodobno doma\xc4\x8do no\xc5\xa1o dela Male Azije iz okolice Troje ali pa celo bolj vzhodno. Njegovo telo je v modnem barvnem marmorju iz Frigije iz blizu Troje, njegova glava pa je v belem marmorju, ki je bil morda poslikan. Ganimed je bil trojanski princ, v ve\xc4\x8dini razli\xc4\x8dic mita je bil stric kralja Priama (v\xc4\x8dasih stric ali celo brat), vendar je ta nacionalni vidik v njegovi zgodbi redko poudarjen in to je \xc2\xbbedina znana upodobitev Ganimeda kot Trojanca\xc2\xab.\n_START_SECTION_\nKiparji\n_START_PARAGRAPH_\nIzklesan napis na ladji v skupini Scile opisuje tri odgovorne kiparje: Atenodor, sin Agesandra, Agesander, sin Paioniosa (Paionios je redko ime) in Polidor, sin Polidora. To so ista tri imena, \xc4\x8deprav ne v istem vrstnem redu, ki jih Plinij starej\xc5\xa1i opisuje kot kiparje  skupine Laokoont in njegovih sinov, ki jih je imel cesar Tit okoli leta 70 in velja za slavno izkopano skupino v Rimu leta 1506 in zdaj v Vatikanskih muzejih. Plinij jih navaja po vrstnem redu Agesander, Atenodor in Polidor, ki ne pove o\xc4\x8detov, ampak pravi, da so iz gr\xc5\xa1kega otoka Rodos._NEWLINE_Misli se, da je stroga starost vodila zaporedje imen v takih primerih in, \xc4\x8de ne bi bila Plinijeva preprosta napaka, da ne more biti isti Agesander v obeh, pri Pliniju, kjer je Agesander prvi\xc4\x8d naveden in Sperlongi, kjer je Agesander drugi. Obi\xc4\x8djno so se Rodo\xc5\xbeani poimenovali po svojih dedkih, z istimi imeni, ki so se izmenjavali ve\xc4\x8d generacij \xc5\xbee ve\xc4\x8d stoletij. Napis na podstavku za kip v Lindosu, trdno datiran v 42. pr. n. \xc5\xa1t., ka\xc5\xbee Atenodora, sina Agesandra, vendar spet ni jasno, kako se ti dve imeni nana\xc5\xa1ata na druge reference - v resnici sta obe imeni zelo raz\xc5\xa1irjeni na Rodosu. Nasprotno pa je Polidor, zadnji poimenovan v obeh napisih, obi\xc4\x8dajno skupno gr\xc5\xa1ko ime, manj pa na Rodosu in kot kipar se zdi znan samo iz Plinija in Sperlonge, medtem ko je bil Atenodor o\xc4\x8ditno znan, posnet na ve\xc4\x8d osnovah za skulpture (vse najdene ali opisane lo\xc4\x8deno od svojih skulptur), bolj kot oznaka ali napis kot podpis. V nekaterih je spet Atenodor, sin Agesandra. To je tudi ime duhovnika, zabele\xc5\xbeenega v napisu v Lindosu, ki se nana\xc5\xa1a na 22. stoletje pr. n. \xc5\xa1t., v katerem je zapisan tudi mo\xc5\xbeni brat Agesander, sin Agesandra; morda je bil eden od teh kiparjev ali ne. _NEWLINE_Kipi iz Sperlonge so podobni slogu Laokoonta, vendar z veliko pomembnimi razlikami, nenazadnje po kakovosti, ki je neenakomerna, vendar na splo\xc5\xa1no precej manj spretna in kon\xc4\x8dana, \xc4\x8deprav je ansambel tudi precej ve\xc4\x8dji in bi zahteval veliko pomo\xc4\x8dnikov.\n_START_SECTION_\nDatacija in izvirnost\n_START_PARAGRAPH_\nO natan\xc4\x8dnem datiranju skupine in sorodnih vpra\xc5\xa1anjih, tako imenovani \xc2\xbbSperlon\xc5\xa1ki vojni\xc2\xab, se razprava nadaljuje vse od odkritja, kot preliv iz argumentov o Laokoontu, ki so bili stari \xc5\xbee dve stoletji. Poru\xc5\xa1itev \xc5\xa1pilje leta 26 n. \xc5\xa1t., zagotavlja termin ante quem in ima posledice za Laokoonta, ki bi ga nekateri \xc5\xbeeleli predstaviti \xc5\xa1ele okoli 70 n. \xc5\xa1t.. Najzgodnej\xc5\xa1i datum, ki je bil predlagan za skupino iz Sperlonge, je pribli\xc5\xbeno 50 let pred na\xc5\xa1im \xc5\xa1tetjem, \xc4\x8deprav je \xc5\xa1e eno vpra\xc5\xa1anje ali so v celoti ali delno kopije prej\xc5\xa1njih del._NEWLINE_Nekateri znanstveniki vidijo jasne indikacije, da je bil program skupine posebej zasnovan za Tiberija, medtem ko drugi mislijo, da je skupina preddatirana z njegovim lastni\xc5\xa1tvom vile. Dovoljene so razli\xc4\x8dne stopnje prilagoditve prej\xc5\xa1njih modelov, verjetno v bronu, da bi ustrezali tako nastavitvi Sperlonge kot zahtevam konceptualnega programa. Po Petru von Blanckenhagnu je treba dve ve\xc4\x8dji skupini razumeti \xc2\xbbne kot pristne originale niti kot resni\xc4\x8dne replike, ampak kot iznajdljive in nove razli\xc4\x8dice samo tematsko podobnih helenisti\xc4\x8dnih skupin v precej manj\xc5\xa1em obsegu\xc2\xab, medtem ko sta dve manj\xc5\xa1i skupini bli\xc5\xbeje kopiji originalov. R. R. R. Smith (Bert / Roland) vidi \xc5\xa1tiri skupine kot reprodukcije prej\xc5\xa1njih skupin v bronu, pri \xc4\x8demer je skupina Scile morda bolj svobodna in inventivna prilagoditev. \xc2\xbbVisokokakovostna reprodukcija helenisti\xc4\x8dnih mitolo\xc5\xa1kih skupin ... je bila o\xc4\x8ditno omejena za specializiran trg. Knezi in cesarji so bili kupci in ti kiparji so bili verjetno najbolj\xc5\xa1i v tistem \xc4\x8dasu\xc2\xab. _NEWLINE_Nekateri vidijo skulpture, ki so narejene na Rodosu, da se prilegajo pe\xc4\x8dini Sperlonge, zato je intenzivna uporaba opornikov, medtem ko drugi opa\xc5\xbeajo, da je bilo la\xc5\xbeje premikanje kiparjev kot kipov. Izvor marmorja ni bil jasno dolo\xc4\x8den, kar bi lahko dodatno razjasnilo to vpra\xc5\xa1anje. Zgodovinarji rimskih stavbnih tehnik na splo\xc5\xa1no dolo\xc4\x8dajo postavitev skulptur, vklju\xc4\x8dno z robovi bazena in drugimi elementi, do 1. stoletja pred na\xc5\xa1im \xc5\xa1tetjem._NEWLINE_Deli skulptur so lahko tesno povezani z deli iz drugih virov. \xc5\xa0e posebej glava v Britanskem muzeju je zelo podobna tisti, ki jo ima "nosa\xc5\xbe vinskega meha", eden od spremljevalcev, ki se obi\xc4\x8dajno uvr\xc5\xa1\xc4\x8dajo v skupino Polifema in ka\xc5\xbee, da sta obe zelo natan\xc4\x8dni kopiji skupnega modela. Ta je bila najdena v pantanelli Hadrijanove vile v Tivoliju, ki jo je Gavin Hamilton odkril leta 1769, nato pa je nastala ena od zbirke mestnih marmorjev, ki jih je muzej kupil.  Hadrijanova vila je imela tudi manj\xc5\xa1o razli\xc4\x8dico skupine Scila, ki je bila del zbirke kopij najbolj znanih gr\xc5\xa1kih skulptur; zgoraj omenjen relief Polifema iz Catanie. Lestvice skupin iz Sperlonge so rahlo nedosledne, kar je dokaz razli\xc4\x8dnih sklopov originalnih modelov za skupine._NEWLINE_Za kiparski program so se uveljavljali rivalski literarni viri, kot je razvidno iz dveh nem\xc5\xa1kih knjig Sperlonga und Vergil Rolanda Hampeja (1972) in Praetorium Speluncae: Tiberius in Ovid in Sperlonga Bernarda Andreaeja (1994), ki je predlagal, da je Ovid sam svetoval Tiberiju ta program ali ga je zasnoval, kar je bila nato usmeritev za kiparje. Peter Green in drugi so povedali, da to ni verjetno, glede na to, da je bil Ovid leta 8 izgnan in se nikoli ni vrnil. Hampejeva Virgilijanska interpretacija gre dlje od drugih, ko je predlagal, da krmar na ladji v skupini Scila ni Odisej ali njegova posadka, razen Palinura, Enejevega krmarja v Vergilijevi Eneidi, vendar ta ideja ni dobila dovolj podpore.\n_START_SECTION_\nTiberijevo naro\xc4\x8dilo?\n_START_PARAGRAPH_\nPrimer za Odisejev cikel, ki ga je naro\xc4\x8dil Tiberij, temelji na ve\xc4\x8d vrstah argumentov. Po Tacitu in Svetoniju je trdno povezano z jamo, ve\xc4\x8dina u\xc4\x8denjakov pa priznava, da je imel v lasti to in vilo zgoraj, kar se zdi, da sega v pozno republiko . Trdilo se je, da je bila vila Sperlonga v njegovi dru\xc5\xbeini od njegovega pradeda Marka Aufidija Lurca, ki je pri\xc5\xa1el iz bli\xc5\xbenjega Fondija. _NEWLINE_Trdilo se je, da nenavaden program odseva Tiberijeve posebne prednike, njegov literarni okus in njegovo osebnost in politi\xc4\x8dni pogled ter da se je lahko na poseben na\xc4\x8din poistovetil z Odisejem; Juvenal jih je kasneje primerjal.  Trdili so tudi, da je Tiberij postavil precedens za imperialne upodobitve prizorov z Odisejem in Polifemom, ki so jim kasneje sledili Klavdij I., Neron in Hadrijan._NEWLINE_V zvezi z legendarnim poreklom, ki so ga navajale \xc5\xa1tevilne vodilne rimske dru\xc5\xbeine, je bil Tiberij po rodu Odisejev potomec, medtem ko je bil gens Claudia in tudi s tem, ko ga je Avgust sprejel v gens Julia, Eneja, trojanski knez in ustanovitelj Rima. Njegov literarni okus je bil naklonjen sodobnim gr\xc5\xa1kim avtorjem, ve\xc4\x8dinoma zdaj izgubljeni in za\xc5\xbeelen temelj gr\xc5\xa1ke mitologije, je odraz dekoracije v jedilnici. Bil je navdu\xc5\xa1en, celo pedanten, gurman in jedilnica je bila ena od redkih stvari, za katere je bil pripravljen porabiti denar._NEWLINE_Tiberij je pre\xc5\xbeivel obdobje v u\xc4\x8dinkovitem izgnanstvu na Rodosu, kjer bi lahko spoznal odgovorno delavnico ali umetnike in razvil okus za svoj slog [49] in verjetno videl starej\xc5\xa1e razli\xc4\x8dice nekaterih ali vse skupine. Kasneje v \xc5\xbeivljenju je bil verjetno odgovoren za drugo kiparsko dekoracijo v Modri jami na Capriju, tokrat v naravni jami z bazenom z vodo do obzidja.'