b'\n_START_ARTICLE_\nManoelovo gledali\xc5\xa1\xc4\x8de\n_START_SECTION_\nZgodovina\n_START_PARAGRAPH_\nPred gradnjo gledali\xc5\xa1\xc4\x8da so bile dramske in amaterske gledali\xc5\xa1ke predstave v dvoranah in prvem nadstropju (piano nobiles) vite\xc5\xa1kih hi\xc5\xa1 (auberges). To so bile pala\xc4\x8de, zgrajene za posamezne skupnosti reda. Italijanska skupnost je pogosto prirejala take predstave, ki so jih pripravili vitezi v svojih hi\xc5\xa1ah. V zapisih skupnosti je celo navedeno, da so 2. februarja 1697 nekateri malte\xc5\xa1ki gospodje predstavili igro v Italijanski hi\xc5\xa1i (Auberge d\'Italie). \xc5\xbdenskam ni bilo dovoljeno obiskovati teh dogodkov po incidentih med karnevalskim praznikom leta 1639._NEWLINE_Leta 1731 je Ant\xc3\xb3nio Manoel de Vilhena naro\xc4\x8dil in osebno financiral gradnjo stavbe, ki naj bi bila javno gledali\xc5\xa1\xc4\x8de "za po\xc5\xa1teno razvedrilo ljudi". Veliki mojster je kupil dve hi\xc5\xa1i od samostana Navarre s fasado na dana\xc5\xa1nji Old Theatre Street za 2186 skudov. Ima ravno fasado v skladu z manieristi\xc4\x8dnim slogom Vallette in tri nadstropja z mezaninom nad pritli\xc4\x8djem. Fasada ima vrata z nadgradjo odprtega balkona s kamnito balustrado, ki ga podpirajo tri te\xc5\xbeke spiralne konzole. Notranjost je urejena v rokokojskem slogu. Gledali\xc5\xa1\xc4\x8de je mogo\xc4\x8de zasnoval Romano Carapecchia, zgradila pa sta ga Francesco Zerafa in Antonio Azzopardi._NEWLINE_Gradnja je bila kon\xc4\x8dana v desetih mesecih. Morda zato, ker so bile spremenjene tri sosednje hi\xc5\xa1e in vklju\xc4\x8dene v gledali\xc5\xa1\xc4\x8de. Gledali\xc5\xa1\xc4\x8de naj bi bilo zgrajeno po zgledu sodobnega palermskega gledali\xc5\xa1\xc4\x8da.  Njegov avditorij je bila prvotno polkro\xc5\xbeen ali podkvast z osvetljenim parterjem, ki se je uporabljal kot majhno plesi\xc5\xa1\xc4\x8de. Prva gledali\xc5\xa1ka predstava, ki je bila 9. januarja 1732 v Teatro Pubblico, je bila klasi\xc4\x8dna tragedija Merope Scpioneja Maffeja.  Igralci so bili vitezi sami, kulise pa je oblikoval glavni voja\xc5\xa1ki arhitekt vitezov Francois Mondion._NEWLINE_26. januarja 1732 je bila uprizorjena satiri\xc4\x8dna in protiklerikalna predstava Il bacchettiere falso Girolama Giglija. 18. januarja 1769 je bila predstava Il trionfo di Minerva Lentisca Adrastea ob rojstnem dnevu velikega mojstra Manuela Pinta da Fonsece. Podobne \xc4\x8dasti je bil dele\xc5\xbeen tudi Ferdinand von Hompesch zu Bolheim, ko je postal veliki mojster.  Ob tej prilo\xc5\xbenosti se je Hompesch z balkona zahvalil tako, da je vrgel pest zlatnikov mno\xc5\xbeici ljudi, ki so se zbrali. V naslednjem polstoletju so bile na sporedu liri\xc4\x8dne opere gostujo\xc4\x8dih skupin profesionalcev ali amaterskih skupin vitezov ter francoske tragedije ali italijanske komedije. Dela Johanna Adolfa Hasseja, Niccola Piccinnija in Baldassarja Galuppija so bila v zgodnjih letih zelo priljubljena. Na za\xc4\x8detku sta bila upravljanje gledali\xc5\xa1\xc4\x8da in cenzura predstav zaupana vi\xc5\xa1jemu vitezu, imenovanemu zavetnik (protettore).  Prvi znani impresarij je bil Melchiorre Prevvost Lanarelli leta 1736 in zadnji Giovanni Le Brun leta 1866. Od leta 1768 do 1770 je bila impresarijka Natala Farrugia. Pri postavitvi gledali\xc5\xa1\xc4\x8da je veliki mojster de Vilhena dolo\xc4\x8dil najemnino, ki jo je pla\xc4\x8dal impresarij (320 skudov letno). Ko so v bili gledali\xc5\xa1\xc4\x8du plesi ali veglioni (plesi v maskah), so postavili oder.  22. avgusta 1778 so bili sprejeti predpisi za razsvetljavo gledali\xc5\xa1\xc4\x8da in hodnikov ob takih prilo\xc5\xbenostih, sen\xc4\x8denje lu\xc4\x8di je bilo prepovedano. Da bi se izognili \xc5\xa1kandalom, so gledali\xc5\xa1kim skupinam prepovedali, da bi prespale v gledali\xc5\xa1\xc4\x8du, kar je bilo takrat obi\xc4\x8dajno. Nekaj let pozneje, leta 1783, je bil Teatro Pubblico precej spremenjen in okra\xc5\xa1en, zasnovan po idejah rimskega arhitekta Nataleja Marinija. Inkvizitorji in \xc5\xa1tevilni vitezi so ob\xc4\x8dudovali na\xc4\x8drt, tako da so se poobla\xc5\xa1\xc4\x8denci gledali\xc5\xa1kega sklada odlo\xc4\x8dili, da dodajo 49 skudov na Marinijev ra\xc4\x8dun. _NEWLINE_Prva znana opera Nicolasa Isouarda Casaciello perseguitato da un mago je bila tukaj izvedena leta 1792, leta 1798 pa je Isouard postal direktor tega gledali\xc5\xa1\xc4\x8da, potem ko je Francija zasedla Malto. Nadaljeval je premiere drugih oper. V Manoelu je bilo v tem \xc4\x8dasu izvedenih ve\xc4\x8d Isouardovih del, tudi Avviso ai Maritati in Artaserse. Francoska vlada na Malti je bila kratkotrajna in v dveh letih so otoki pre\xc5\xa1li v roke Velike Britanije. Angle\xc5\xa1ki gospod, ki je leta 1801 spremljal Abercrombiejevo ekspedicijo v Egipt, je zapisal:_NEWLINE_"La Valette ima opero, resni\xc4\x8dno majhno, a \xc4\x8disto, nepo\xc5\xa1kodovano. Italija in Sicilija skrbita za zelo primerne vokalne izvajalce in to je zelo prijetna zabava za posadko. Vsak ve\xc4\x8der jo je obiskalo veliko \xc4\x8dastnikov ekspedicije in je bila zanje pomemben vir zabave. Cena vstopnice je en \xc5\xa1iling." _NEWLINE_V zgodnji britanski dobi se je Teatro Pubblico preimenoval v Teatro Reale, gledali\xc5\xa1\xc4\x8de je bilo raz\xc5\xa1irjeno in preoblikovano v 19. stoletju, predvsem leta 1812, ko je sir George Whitmore dodal dana\xc5\xa1njo galerijo in proskenij. Dvignil je strop za eno nadstropje in dodal \xc5\xa1e osem lo\xc5\xbe, skupaj jih je bilo 67. Whitmore je tudi avditorij spremenil v ovalno obliko, kot jo ima danes. Nadaljnje spremembe so bile izvedene leta 1844, ko je Manoelov scenograf Ercolani prebarval plo\xc5\xa1\xc4\x8de na lesenih lo\xc5\xbeah in jih pozlatil. Drugi sloj srebra je bil dodan panelom in stropu leta 1906. V tem \xc4\x8dasu je bil Teatro Reale posojen profesionalnim impresarijem, ki so imeli devetmese\xc4\x8dne operne sezone. Obiskali so ga \xc5\xa1tevilni tuji dostojanstveniki, med njimi sir Walter Scott in kraljica Adelaide, vdova angle\xc5\xa1kega kralja Viljema IV., ki je med zdravljenjem na Malti obiskala predstave Elisir d\'Amore in Gemma di Vergy. Lucia di Lammermoor je bila uprizorjena v \xc4\x8dast kraljici vdovi s sopranistko Camillo Darbois. Angle\xc5\xa1ka in italijanska opera ter opereta sta bili najbolj priljubljeni v Teatro Reale v 19. stoletju, vendar pa je malte\xc5\xa1ka javnost posebej podpirala opere Rossinija, Bellinija, Donizettija in Verdija._NEWLINE_Leta 1861 sta Teatro Reale dala vladi v trajen zakup dr. Salvatore Mifsud in Anacleto Conti za letno najemnino 236,15 \xc2\xa3 in leta 1862 je bilo gledali\xc5\xa1\xc4\x8de prodano Emmanuelu Scicluni. Kasnej\xc5\xa1i lastniki so bili Carmelo Arpa, kemik (1889), in dru\xc5\xbeina Gollcher (1906\xe2\x80\x931907).  Gledali\xc5\xa1\xc4\x8de je leta 1866 zastalo zaradi gradnje nove kraljeve operne hi\xc5\xa1e na Malti, ki jo je zasnoval Edward Middleton Barry na ulici Strada Reale ob vhodu v Valletto. Gledali\xc5\xa1\xc4\x8de se je za\xc4\x8delo uporabljati kot preno\xc4\x8di\xc5\xa1\xc4\x8de za brezdomce in revne dr\xc5\xbeavljane, ki so tedensko najeli postelje za nekaj penijev. Leta 1873 je bilo gledali\xc5\xa1\xc4\x8de Teatro Reale uradno preimenovano v Manoelovo gledali\xc5\xa1\xc4\x8de in ponovno o\xc5\xbeivelo, ko je kraljeva operna hi\xc5\xa1a pogorela. Leta 1877 je bila operna hi\xc5\xa1a ponovno odprta in \xc5\xa1e enkrat je Manoelovo gledali\xc5\xa1\xc4\x8de zamrlo in postalo neuporabljeno. 27. decembra 1922, 6. januarja 1923 in 3. februarja 1923 je bilo prizori\xc5\xa1\xc4\x8de prvega javnega oddajanja mati\xc4\x8dne dr\xc5\xbeavne himne L-Innu Malti. Med drugo svetovno vojno so bile v njem name\xc5\xa1\xc4\x8dene \xc5\xbertve stalnega bombardiranja Luftwaffa in italijanskih letalski sil Regia Aeronautica. V za\xc4\x8detku 20. stoletja je bilo v\xc4\x8dasih uporabljeno kot prizori\xc5\xa1\xc4\x8de karnevalskih plesov in je pribli\xc5\xbeno dvajset let delovalo kot filmsko gledali\xc5\xa1\xc4\x8de._NEWLINE_Gledali\xc5\xa1\xc4\x8de je bilo vklju\xc4\x8deno na seznam starin leta 1925.\n_START_SECTION_\nDanes\n_START_PARAGRAPH_\nKljub \xc5\xa1tevilnim spremembam v preteklih letih ohranja veliko svojih starih arhitekturnih zna\xc4\x8dilnosti, kot so marmorno stopni\xc5\xa1\xc4\x8de iz belega carrarskega marmorja, lupinaste lo\xc5\xbee in dunajski lestenci. Dva rezervoarja za vodo pod tlemi ustvarita natan\xc4\x8dno akusti\xc4\x8dno okolje, tako da se lahko obra\xc4\x8danje listov dirigenta jasno sli\xc5\xa1i. _NEWLINE_Po uni\xc4\x8denju kraljeve operne hi\xc5\xa1e zaradi bombardiranja 7. aprila 1942 si je gledali\xc5\xa1\xc4\x8de leta 1956 prilastila malte\xc5\xa1ka vlada. Njegova nekdanja slava se je hitro vrnila. Odprto je bilo decembra 1960 s predstavo Copp\xc3\xa9lia britanske plesne dru\xc5\xbebe Rambert.  V naslednjih letih se je gledali\xc5\xa1ko preddverje pove\xc4\x8dalo s priklju\xc4\x8ditvijo sosednje Bonnicejeve pala\xc4\x8de, velike pala\xc4\x8de iz 18. stoletja, ki je bila nekdaj dom dru\xc5\xbeine Testaferrata Bonnici, vendar pa je 9. januarja 2007 malte\xc5\xa1ko ustavno sodi\xc5\xa1\xc4\x8de preklicalo leta 1958 odrejeno lastni\xc5\xa1tvo in njeno uporabo ter odredilo, da se lastnina vrne prvotnemu lastniku. Zdaj sta tu gledali\xc5\xa1ki bar in restavracija. _NEWLINE_Gledali\xc5\xa1\xc4\x8de je obnavljal odbor za obnovo gledali\xc5\xa1\xc4\x8da.  V prej\xc5\xa1njih poskusih obnove v sedemdesetih letih so bili mo\xc4\x8dno kritizirani zaradi odstranitve balkona in okrepitve starega kamna z novim zidom. Prva faza nove obnove je bila izvedena leta 2003 in je vklju\xc4\x8devala obnovo poslikav na prednjem delu lo\xc5\xbe v dvorani. Leta 2004 je avditorij obnovila skupina Sante Guido Restauro e Conservazione di Opere d\'Arte, ki je odkrila poslikave, ki omogo\xc4\x8dajo razumevanje razvoja gledali\xc5\xa1\xc4\x8da.  Druga faza je vklju\xc4\x8devala \xc4\x8di\xc5\xa1\xc4\x8denje pozlate. Tretja faza je vklju\xc4\x8devala obnovo oboka proskenija in lo\xc5\xbee v njem, medtem ko je bila \xc4\x8detrta faza projekt obnove stropa, ki je bil odkrit 3. oktobra 2006.  Obnovo fasade gledali\xc5\xa1\xc4\x8da so potrdili malte\xc5\xa1ki organi za na\xc4\x8drtovanje in nadzor dedi\xc5\xa1\xc4\x8dine._NEWLINE_Danes je v gledali\xc5\xa1\xc4\x8du veliko predstav v angle\xc5\xa1kem in malte\xc5\xa1kem jeziku, oper in glasbenih recitalov (tudi matineje) , pesni\xc5\xa1kih recitalov, dramskih branj in letna bo\xc5\xbei\xc4\x8dna pantomima malte\xc5\xa1kega amaterskega dramskega kluba. Velikokrat se predstavijo lokalni nadarjeni igralci, pa tudi mednarodne zvezde, gledali\xc5\xa1\xc4\x8de pa je vir kulture, ki ceni umetnost na Malti. Gledali\xc5\xa1ki glasbeni programi ohranjajo raznovrstnost, vendar je v zadnjih desetletjih glavni poudarek na instrumentalni glasbi. V njem sta tudi trgovina spominkov in gledali\xc5\xa1ki muzej._NEWLINE_Gledali\xc5\xa1\xc4\x8de je na seznamu kulturnih znamenitosti malte\xc5\xa1kih otokov (Fondazzjoni Patrimonju Malti).\n_START_SECTION_\nPomembni gostje\n_START_PARAGRAPH_\n\xc5\xa0tevilni operni pevci, glasbeniki in skupine so nastopali v njem, med njimi: Boris Christoff, Mirella Freni, Rosanna Carteri, Cecilia Gasdia, Louis Kentner, Flaviano Lab\xc3\xb2, Dame Moura Lympany, sir Yehudi Menuhin, John Neville, Magda Olivero, Michael Ponti, Katia Ricciarelli, Mstislav Rostropovich, Dame Margaret Rutherford, Steve Hackett, Dame Kiri Te Kanawa in sir Donald Wolfit.[27]_NEWLINE_Dru\xc5\xbebe, ki redno obiskujejo Manoelovo gledali\xc5\xa1\xc4\x8de, so Nottingham Playhouse, Com\xc3\xa9die-Fran\xc3\xa7aise in Staatsballett Berlin.[27]'