b'\n_START_ARTICLE_\nNelly Furtado\n_START_SECTION_\nMladost\n_START_PARAGRAPH_\nNelly Furtado je h\xc4\x8derka Marie Manuella in Ant\xc3\xb3nia J\xc3\xb3se Furtado, portugalskih priseljencev z otoka S\xc3\xa3o Miguel. Mnogo \xc4\x8dlanov njene dru\xc5\xbeine je bilo z glasbo tesno povezanih, kar je vplivalo na njeno odprtost do razli\xc4\x8dnih glasbenih stilov._NEWLINE_Z glasbo se je za\xc4\x8dela ukvarjati pri \xc5\xa1tirih letih starosti, ko je z mamo v duetu pela na Dan Portugalske. Isto\xc4\x8dasno se je tudi nau\xc4\x8dila igrati na prve in\xc5\xa1trumente in plesati, poleg tega pa je govorila angle\xc5\xa1ko in portugalsko, kasneje pa se je nau\xc4\x8dila \xc5\xa1e \xc5\xa1pansko in v manj\xc5\xa1i meri hindijsko.'