b'\n_START_ARTICLE_\nMelamed\n_START_PARAGRAPH_\nMelamed (hebrejsko \xd7\x9e\xd7\x9c\xd7\x9e\xd7\x93, u\xc4\x8ditelj) je izraz, v biblijskih \xc4\x8dasih uporabljen za poimenovanje verskega u\xc4\x8ditelja, v Talmudu pa namenjen poimenovanju u\xc4\x8ditelja otrok. V zadnjih stoletjih se uporaba nana\xc5\xa1a na judovskega verskega u\xc4\x8ditelja \xc4\x8ceder \xc5\xa1ole._NEWLINE_Melamed je bil dolo\xc4\x8den s strani lokalne judovske skupnosti in od slednje prejemal pla\xc4\x8dilo. Slednje je bilo navadno precej nizko - ve\xc4\x8dina verskih u\xc4\x8diteljev je \xc5\xbeivelo siroma\xc5\xa1no \xc5\xbeivljenje. \xc5\xa0tevilo pou\xc4\x8devanih otrok ni bilo omejeno, med delom Melameda pa ni smej opravljati drugega dela. Pravilo je velevalo, da lahko poklic Melameda opravlja zgolj poro\xc4\x8den judovski mo\xc5\xa1ki.'