b'\n_START_ARTICLE_\nValpara\xc3\xadso\n_START_SECTION_\nZgodovina\n_START_PARAGRAPH_\nNa obmo\xc4\x8dju valparai\xc5\xa1kega zaliva so prvotno prebivali pripadniki staroselskega ljudstva \xc4\x8congov in se pre\xc5\xbeivljali z ribolovom in kmetijstvom. Leta 1536 ga je \xc2\xbbodkrila\xc2\xab\xc2\xa0ladja Santiaguillo, ki je oskrbovala odpravo Diega de Almagra. Njen kapitan Juan de Saavedra je staroselsko naselbino Alimapu poimenoval po svojem rodnem kraju Valpara\xc3\xadso de Arriba v bli\xc5\xbeini Cuence. To ime je obdr\xc5\xbeal tudi Pedro de Valdivia, ki je leta 1544 ustanovil santia\xc5\xa1ko pristani\xc5\xa1\xc4\x8de. _NEWLINE_Ves \xc4\x8das \xc5\xa1panske kolonizacije je Valpara\xc3\xadso ostal majhno naseljez le nekaj hi\xc5\xa1ami in cerkvijo (zgrajeno leta 1559). V 16. stoletju so ga ve\xc4\x8dkrat razdejali angle\xc5\xa1ki in nizozemski pirati, zato so leta 1594 in v 17. stoletju postavili ve\xc4\x8d utrdb. V 18. stoletju se je postopoma pove\xc4\x8deval pristani\xc5\xa1ki promet, zlasti na ra\xc4\x8dun kmetijskih pridelkov, ki so jih po\xc5\xa1iljali v Peru. Po osamosvojitvi \xc4\x8cila je postal glavno pristani\xc5\xa1\xc4\x8de nastajajo\xc4\x8de \xc4\x8dilenske vojne mornarice, obenem se je odprl za mednarodno trgovino, ki je spo\xc4\x8detka obsegala le promet s \xc5\xa0panijo in njeninimi nekdanjimi kolonijami. Postopoma je postal neizogibno postajali\xc5\xa1\xc4\x8de za ladje, ki so plule \xc4\x8dez Magellanov preliv ali okoli rta Horn. \xc5\xa0e posebno pomemben je postal v \xc4\x8dasu kalifornijske zlate mrzlice (med 1848 in 1858). V mesto so se priseljevali priseljenci prete\xc5\xbeno iz Anglije, Nem\xc4\x8dije, Francije, \xc5\xa0vice in Italije, ki so v \xc4\x8cilu uvedli nogomet, ustanovili ve\xc4\x8d katoli\xc5\xa1kih in posvetnih zasebnih \xc5\xa1ol in uvedli sistem prosotvoljnega gasilstva. V tej zlati dobi je mesto dobilo dana\xc5\xa1njo podobo koz me\xc5\xa1anica razli\xc4\x8dnih evropskih arhitekturnih slogov in med pomor\xc5\xa1\xc4\x8daki je postalo znano pod vzdevkoma\xc2\xa0\xc2\xbbmali San Francisco\xc2\xab\xc2\xa0in\xc2\xa0\xc2\xbbpacifi\xc5\xa1ki dragulj\xc2\xab. Ustanovljena je bila prva javna knji\xc5\xbenica v \xc4\x8cilu, prva borza v Latinski Ameriki, izhajati je pri\xc4\x8del El Mercurio de Valpara\xc3\xadso, najstarej\xc5\xa1i \xc5\xa1e izhajajojo\xc4\x8di \xc4\x8dasopis v \xc5\xa1pan\xc5\xa1\xc4\x8dini na svetu._NEWLINE_Leta 1865, ko je bila \xc5\xa0panija v vojni z ve\xc4\x8d ju\xc5\xbenoameri\xc5\xa1kimi dr\xc5\xbeavami zaradi nadzora z guanom bogatih otokov, so blokirali tudi pristani\xc5\xa1\xc4\x8de v Valapara\xc3\xadsu in ga 31. marca 1866 na ukaz kraljice Izabele II. bombardirali._NEWLINE_Z odprtjem Panamskega prekopa se je zlato obdobje mesta kon\xc4\x8dalo in v pristani\xc5\xa1\xc4\x8du so se ustavljale prete\xc5\xbeno le \xc5\xa1e ladje, ki niso ustrezale omejitvam Panamskega prekopa. V zadnjih desetletjih, ko se je \xc4\x8dilsko gospodarstvo odprlo svetovni trgovini, se njegov promet znova  pove\xc4\x8duje predvsem na ra\xc4\x8dun izvoza sadja. V zadnjem \xc4\x8dasu se je pri\xc4\x8del razvijati tudi turizem._NEWLINE_Leta 2003 je UNESCO slikovito sredi\xc5\xa1\xc4\x8de mesta vpisal na seznam svetovne kulturne dedi\xc5\xa1\xc4\x8dine.\n_START_SECTION_\nGeografija\n_START_PARAGRAPH_\nValparaiso le\xc5\xbei v osrednjem \xc4\x8cilu, 120 km severozahodno od glavnega mesta Santiago de Chile. Tako kot ve\xc4\x8dina \xc4\x8cila, je ranljiv za potrese. Pred potresom 27. februarja 2010, ki je meril 8,8 Mw , je zadnji katastrofalni potres, ki je prizadel Valparaiso avgusta 1906, mesto uni\xc4\x8dil, pri \xc4\x8demer je umrlo skoraj 3 000 ljudi. Drugi pomembni potresi, ki so vplivali na mesto, so bili leta 1730 in potres v Algarrobu leta 1985._NEWLINE_Valparaiso ima zelo blago sredozemsko podnebje (K\xc3\xb6ppen Csb). Poletje je v bistvu suho, vendar je mesto ve\xc4\x8dino leta prizadeto zaradi megle iz oceana oziroma Humboldtovega toka. Pozimi so lahko padavine ob\xc4\x8dasno mo\xc4\x8dne, \xc4\x8de mo\xc4\x8dan frontalni sistem pre\xc4\x8dka osrednji \xc4\x8cile, vendar se pogostost takega de\xc5\xbeja mo\xc4\x8dno razlikuje od leta do leta. Sne\xc5\xbeenje se zgodi redko v najvi\xc5\xa1jih delih mesta. Pozimi lahko mo\xc4\x8dni vetrovi povzro\xc4\x8dijo padec toplote pod ledi\xc5\xa1\xc4\x8de.\n_START_SECTION_\nGeologija\n_START_PARAGRAPH_\nZaradi bli\xc5\xbeine perujsko-\xc4\x8dilskega oceanskega jarka, je mesto ranljivo za potrese. Ta jarek hrani velike koli\xc4\x8dine energije zelo dolgo \xc4\x8dasa in se v\xc4\x8dasih v kraj\xc5\xa1ih intervalih poru\xc5\xa1i v nasilnem potresu.\n_START_SECTION_\nDemografija\n_START_PARAGRAPH_\n\xc4\x8ceprav je le \xc5\xa1esto najve\xc4\x8dje mesto v \xc4\x8cilu, z mestnim prebivalstvom 263.499, je metropolitansko obmo\xc4\x8dje Veliki Valpara\xc3\xadso, vklju\xc4\x8dno s sosednjimi mesti Vi\xc3\xb1a del Mar, Conc\xc3\xb3n, Quilpu\xc3\xa9 in Villa Alemana, drugo najve\xc4\x8dje v dr\xc5\xbeavi (803.683 prebivalcev)._NEWLINE_Po popisu Nacionalnega statisti\xc4\x8dnega in\xc5\xa1tituta iz leta 2002 ob\xc4\x8dina Valpara\xc3\xadso obsega obmo\xc4\x8dje 401,6 km2 in je imela 275.982 prebivalcev (135.217 mo\xc5\xa1kih in 140.765 \xc5\xbeensk). Od teh je v mestnih obmo\xc4\x8djih \xc5\xbeivelo 275.141 (99,7%), na pode\xc5\xbeelskih obmo\xc4\x8djih pa 841 (0,3%)._NEWLINE_Prebivalci Valpara\xc3\xadsa se obi\xc4\x8dajno imenujejo Porte\xc3\xb1os (\xc5\xbeensko: Porte\xc3\xb1as).\n_START_SECTION_\nKultura\n_START_PARAGRAPH_\nV zlati dobi Valparaisa (1848-1914) je mesto dobilo veliko \xc5\xa1tevilo priseljencev, predvsem iz Evrope. Skupnost priseljencev je pustila edinstven vtis na zgodovinsko arhitekturo mesta. Vsaka skupnost je zgradila svoje cerkve in \xc5\xa1ole, mnoge pa so ustanovile tudi druge pomembne kulturne in gospodarske institucije. Najve\xc4\x8dje priseljenske skupnosti so pri\xc5\xa1le iz Velike Britanije, Nem\xc4\x8dije in Italije, od katerih vsak razvijal svojo sosesko, ki se danes ohranjajo kot narodna zgodovinska okro\xc5\xbeja ali \xc2\xbbZonas T\xc3\xadpicas\xc2\xab._NEWLINE__NEWLINE_ _NEWLINE_V drugi polovici 20. stoletja je Valpara\xc3\xadso do\xc5\xbeivel velik upad, saj so bogate dru\xc5\xbeine zapustile zgodovinske \xc4\x8detrti in se preselile v \xc5\xbeivahni Santiago ali bli\xc5\xbenji Vi\xc3\xb1a del Mar. Do zgodnjih 1990-ih je bila velika edinstvena dedi\xc5\xa1\xc4\x8dina mesta izgubljena, mnogi \xc4\x8cilenci so se odpovedali mestu. Vendar se je sredi 1990-ih v mestu zacvetelo ljudsko gibanje za korenine, kjer se danes na ulicah, prehodih in stopni\xc5\xa1\xc4\x8dih razprostira veliko poslikav, ki jih ustvarjajo umetniki grafitov._NEWLINE_Fundaci\xc3\xb3n Valpara\xc3\xadso, ki jo je ustanovil severnoameri\xc5\xa1ki pesnik Todd Temkin, je izvedel ve\xc4\x8dje projekte sanacije v sosedstvu; izbolj\xc5\xa1al mestno turisti\xc4\x8dno infrastrukturo in upravlja mestni jazz, etno glasbo in operne festivale; med drugimi projekti. Nekateri pomembni projekti fundacije so: pot svetovne dedi\xc5\xa1\xc4\x8dine, Opera ob morju in \xc4\x8cilsko "kulturno sredi\xc5\xa1\xc4\x8de". V zadnjih letih je gospod Temkin uporabil svojo vplivno nedeljsko kolumno v El Mercurio de Valparaiso, da bi zagovarjal \xc5\xa1tevilna pomembna vpra\xc5\xa1anja politike, kot je oblikovanje Ley Valpara\xc3\xadso (zakon Valpara\xc3\xadsa) v \xc4\x8dilskem kongresu in mo\xc5\xbenost, da mora \xc4\x8dilska vlada zagotoviti sredstva za ohranitev priljubljenih tirnih vzpenja\xc4\x8d._NEWLINE_\xc4\x8casopis El Mercurio de Valpara\xc3\xadso je najstarej\xc5\xa1i \xc4\x8dasopis v \xc5\xa1panskem jeziku v obtoku na svetu._NEWLINE_Fundacion LUKAS ohranja risbe in slike karikaturista Renza Antonia Giovannija Pecchenina Raggija (scensko ime LUKAS), ki je pri\xc5\xa1el simbolizirat Valparaiso v popularni kulturi v novi obnovljeni stavbi, ki gleda na zaliv._NEWLINE_Valparaiso je tudi dom tako imenovane \xc5\xa1ole Valpara\xc3\xadso, ki je v resnici Fakulteta za arhitekturo in urbanizem Pontificia Universidad Cat\xc3\xb3lica de Valpara\xc3\xadso. V 1960-ih in 1970-ih je bila ena najbolj eksperimentalnih, avantgardnih in kontroverznih arhitekturnih \xc5\xa1ol v dr\xc5\xbeavi._NEWLINE_Valpara\xc3\xadso ima glavni festival, ki se ga udele\xc5\xbei ve\xc4\x8d sto tiso\xc4\x8d udele\xc5\xbeencev v zadnjih treh dneh vsakega leta. Festival se zaklju\xc4\x8di z ognjemetom \xc2\xbbNovo leto na morju\xc2\xab, najve\xc4\x8djim v celotni Latinski Ameriki, ki se ga udele\xc5\xbeuje milijon turistov, ki zapolnijo obalo in pobo\xc4\x8dja s pogledom na zaliv. \xc4\x8ceprav vsi to imenujejo ognjemet Valpara\xc3\xadsa, je pravzaprav ognjemet, ki poteka na velikem delu obale od Valparaisa, mimo Vi\xc3\xb1a del Mar in vse do Conc\xc3\xb3na._NEWLINE_\xc4\x8cilski kongres je leta 2003 dolo\xc4\x8dil Valparaiso kot \xc2\xbbkulturna prestolnico \xc4\x8cila\xc2\xab\xc2\xa0in sede\xc5\xbe novega kulturnega ministrstva v dr\xc5\xbeavi._NEWLINE_Mesto ponuja razli\xc4\x8dne dejavnosti no\xc4\x8dnega \xc5\xbeivljenja. Tradicionalni bari in no\xc4\x8dni klubi so v bli\xc5\xbeini Plaza Sotomayor. \xc5\xbdivahen vodi\xc4\x8d najdete v romanih Cayetana Bruleja, zasebnega detektiva, ki \xc5\xbeivi v viktorijanski hi\xc5\xa1i v slikovitem Paseo Gervasoni v Cerro Concepci\xc3\xb3n.'