b'\n_START_ARTICLE_\nResolucija varnostnega sveta Zdru\xc5\xbeenih narodov \xc5\xa1t. 1325\n_START_PARAGRAPH_\nResolucija varnostnega sveta Zdru\xc5\xbeenih narodov \xc5\xa1t. 1325 je soglasno sprejel Varnostni svet Zdru\xc5\xbeenih narodov dne 31. oktobra 2000, po tem, ko opozarja resolucije 1261 (1999), 1265 (1999), 1296 (2000) in 1314 (2000) je Svet pozval k sprejetju vidika spola, ki je vklju\xc4\x8deval posebne potrebe \xc5\xbeensk in deklet v \xc4\x8dasu vrnitve in preselitve, rehabilitacije, reintegracije in pokonfliktno obnovo. _NEWLINE_To je bil prvi uradni in pravni dokument iz Varnostnega sveta Zdru\xc5\xbeenih narodov, ki zahteva od strani v konfliktu, naj spo\xc5\xa1tujejo pravice \xc5\xbeensk ter za podporo njihovega sodelovanja v mirovnih pogajanjih in obnovi po koncu konfliktov. Resolucija je bila na pobudo Netumbo Nandi-Ndaitwah, minister za \xc5\xbeenske zadeve v Namibiji, ko je dr\xc5\xbeava sprejela svoj \xe2\x80\x8b\xe2\x80\x8brazvoj, predseduje Varnostnemu svetu. _NEWLINE_Po lobiranju ve\xc4\x8d deset \xc5\xbeenskih organizacij in Zdru\xc5\xbeenih sklada narodov za razvoj za \xc5\xbeenske (UNIFEM) je bil sklep soglasno sprejet.\n_START_SECTION_\nUgotovitve\n_START_PARAGRAPH_\nVarnostni svet je zaskrbljen glede civilistov v oboro\xc5\xbeenih spopadih, zlasti \xc5\xbeensk in otrok, ki so predstavljale ve\xc4\x8dino \xc5\xbertev, pa so vse bolj usmerjeni v oboro\xc5\xbeenih elementih. To pa je vplivalo na mo\xc5\xbenosti za mir in spravo. \xc5\xbdenske igrajo pomembno vlogo pri prepre\xc4\x8devanju in re\xc5\xa1evanju konfliktov, zato je bilo pomembno, da so bile prav tako vpletene v proces vzdr\xc5\xbeevanja mednarodnega miru in varnosti. Prav tako je Varnostni svet priznal potrebo po sprejetju na\xc4\x8dela enakosti spolov v mirovnih operacij ter usposabljanju osebja o pravicah \xc5\xbeensk.\n_START_SECTION_\nZahteve resolucije\n_START_PARAGRAPH_\nResolucija zahteva od vseh dr\xc5\xbeav, da bi ve\xc4\x8djo zastopanost \xc5\xbeensk na vseh ravneh  Generalni sekretar Kofi Annan je zahteval, da pove\xc4\x8danje udele\xc5\xbebe \xc5\xbeensk na odlo\xc4\x8danje ravni v re\xc5\xa1evanju sporov in mirovnem procesu;. Imenuje ve\xc4\x8d \xc5\xbeensk kot posebnih predstavnikov in odposlanci, in raz\xc5\xa1iriti svojo vlogo v mirovnih operacijah, \xc5\xa1e posebej med voja\xc5\xa1kimi opazovalci, policije, \xc4\x8dlovekovih pravic in humanitarnega osebja. V zvezi s tem je Svet izrazil pripravljenost, da vklju\xc4\x8ditve vidika spolov v mirovnih operacijah. _NEWLINE_Varnostni svet je pozval vse vpletene strani v pogajanjih in izvajanju mirovnih sporazumov, da mora upo\xc5\xa1tevati posebne potrebe \xc5\xbeensk in deklet v oboro\xc5\xbeenih spopadih, podpora \xc5\xbeensk mirovne pobude in izvajanje mednarodnega humanitarnega prava in prava \xc4\x8dlovekovih pravic, ki spo\xc5\xa1tuje pravice \xc5\xbeensk in dekleta. Stranke v oboro\xc5\xbeenih spopadih je tudi pozval, naj sprejmejo ukrepe za za\xc5\xa1\xc4\x8dito \xc5\xbeensk in deklet iz nasilja na podlagi spola, kot so posilstvo in druge oblike spolnih zlorab, in da spo\xc5\xa1tujejo humanitarno naravo begunskih tabori\xc5\xa1\xc4\x8d in se potrebe \xc5\xbeensk in deklet v njihovo oblikovanje. Resolucija poudarja odgovornost vseh dr\xc5\xbeav za kazenski pregon odgovornih za zlo\xc4\x8dine proti njim. Med procesom razoro\xc5\xbeitve, demobilizacije in reintegracije, razli\xc4\x8dne potrebe \xc5\xbeenskih in mo\xc5\xa1kih nekdanjih borcev je bilo treba upo\xc5\xa1tevati. Kon\xc4\x8dno je bil generalni sekretar zahteval, da izvede \xc5\xa1tudijo o vplivu oboro\xc5\xbeenih spopadov na \xc5\xbeenske in dekleta, poro\xc4\x8da o svojih ugotovitvah in o integraciji na\xc4\x8dela enakosti spolov v celoti v mirovnih misij Zdru\xc5\xbeenih narodov. Resolucija tudi poziva vse dr\xc5\xbeave, da v celoti spo\xc5\xa1tuje mednarodno pravo, ki se uporablja za pravice in za\xc5\xa1\xc4\x8dito \xc5\xbeensk in deklet, zlasti obveznosti iz \xc5\xbdenevske konvencije iz leta 1949 in dodatnega protokola k sporazumu iz leta 1977, za begunce konvencije iz leta 1951 in protokola iz 1967, Konvencijo o odpravi vseh oblik diskriminacije \xc5\xbeensk in njenega neobveznega protokola iz leta 1999, Konvencije o pravicah otrok in Izbirni protokol glede udele\xc5\xbebe otrok v oboro\xc5\xbeenih spopadih ter Izbirni protokol glede prodaje otrok , otro\xc5\xa1ke prostitucije in otro\xc5\xa1ke pornografije, naj upo\xc5\xa1teva, da provitions Rimskega statuta Mednarodnega kazenskega sodi\xc5\xa1\xc4\x8da .'