b'\n_START_ARTICLE_\nPi-Ramesses\n_START_SECTION_\nOdkritje\n_START_PARAGRAPH_\nLeta 1884 je Flinders Petrie prispel v Egiptu in za\xc4\x8del izkopavanja. Njegova prva lokacija je bil Tanis, kamor je prispel s 170 delavci. Kasneje leta 1930 je ru\xc5\xa1evine v Tanisu raziskoval Pierre Montet._NEWLINE_Mase lomljenega Ramessidskega obdelanega kamna v Tanisu so pripeljale arheologe na idejo, da so ga prepoznali kot Pi-Ramesses. Na koncu so morali priznati, da nobeden od teh spomenikov in napisov ne izvira iz mesta Tanis. _NEWLINE_V 1960-tih Manfred Bietak priznal, da je bil Pi-Ramesses znan, da se je nahajal na takrat vzhodnem kraku Nila. Skrbno je kartiral vse veje starodavne Delte in ugotovil, da je bil krak Pelusiac najvzhodnej\xc5\xa1i med vladanjem Ramzesa, hkrati pa Tanitic njegova veja (tj. veja, na kateri se je nahajal Tanis) sploh ni obstajal. Izkopavanja so se zato za\xc4\x8dela na mestu najvi\xc5\xa1je lege Ramessidske lon\xc4\x8denine, Tell el-Dab\'a pri Qantirju._NEWLINE_\xc4\x8ceprav ni bilo nobene sledi prej\xc5\xa1njega bivanja vidnih na povr\xc5\xa1ini, so odkritja najprej identificirala Tell el-Dab\'a kot glavno mesto Hiksov, Avaris. Qantir je bil priznan kot Ramzesovo glavno mesto Pi-Ramesses._NEWLINE_Qantir / Pi-Ramesses le\xc5\xbei pribli\xc5\xbeno 30 kilometrov ju\xc5\xbeno od Tanisa; Tell el-Dab\'a, mesto Avaris, se nahaja pribli\xc5\xbeno 2 km ju\xc5\xbeno od Qantirja.\n_START_SECTION_\nZgodovina\n_START_PARAGRAPH_\nRamzes II. se je rodil in odra\xc5\xa1\xc4\x8dal v tem obmo\xc4\x8dju in dru\xc5\xbeinske povezave so lahko igrale vlogo pri njegovi odlo\xc4\x8ditvi, da premakne svoje glavno mesto tako dale\xc4\x8d na sever; vendar so bili geopoliti\xc4\x8dni razlogi lahko bolj pomembni, saj je bil Pi-Ramesses veliko bli\xc5\xbeje egiptovskim vazalnim dr\xc5\xbeavam v Aziji in na meji s sovra\xc5\xbenim Hetitskim kraljestvom. Inteligenca in diplomati bi veliko hitreje dosegli faraona, glavne skupine vojske so tudi taborile v mestu in bi lahko hitro ukrepali, \xc4\x8de bi vpadli Hetiti ali \xc5\xa0asu nomadi preko Jordana. _NEWLINE_Pi-Ramesses je bil zgrajen na bregovih Nilovega kraka Pelusiac. S populacijo ve\xc4\x8d kot 300.000 prebivalcev je bil eno izmed najve\xc4\x8djih mest v starem Egiptu. Pi-Ramesses je cvetel \xc5\xa1e ve\xc4\x8d kot stoletje po Ramzesovi smrti, o njegovem sijaju so bile napisane celo pesmi. Po najnovej\xc5\xa1ih ocenah se je mesto raztezalo \xc4\x8dez pribli\xc5\xbeno 18 km\xc2\xb2 ali v dol\xc5\xbeino pribli\xc5\xbeno 6 km in \xc5\xa1irino 3 km. Njegova lega je bila prikazana s pomo\xc4\x8djo georadarja s sondiranjem tal. Sestavljen je bil iz velikega osrednjega templja, velikih obmo\xc4\x8dij dvorcev, ki so mejili na reko na zahodu, dolo\xc4\x8deni v togi mre\xc5\xbei vzorca ulic in neobvladljive koli\xc4\x8dine hi\xc5\xa1 in delavnic na vzhodu. Ramzesova pala\xc4\x8da verjamejo, da le\xc5\xbei pod moderno vasjo Qantir. Avstrijska ekipa arheologov pod vodstvom Manfreda Bietaka, ki je odkrila mesto, je na\xc5\xa1la dokaze o \xc5\xa1tevilnih kanalih in jezerih in je opisal mesto kot egip\xc4\x8danske Benetke. Presenetljivo odkritje v izkopanih hlevih so bile majhne cisterne, ki so se nahajale v bli\xc5\xbeini vsake to\xc4\x8dke privezovanja za ocenjenih 460 konj. Ugotovljena je bila uporaba mul, ki so bile v Ramzesovih \xc4\x8dasih enake velikosti kot konji. Dvojni privezi za konje bi seveda uporabili cisterno kot WC in pu\xc5\xa1\xc4\x8dali tla \xc4\x8dista in suha. _NEWLINE_Prvotna misel je bila, da je zaton egiptovske oblasti v \xc4\x8dasu dvajsete dinastije mesto naredilo manj pomembno, zaradi \xc4\x8desar naj bi ga opustili kot kraljevo prebivali\xc5\xa1\xc4\x8de.  Zdaj je znano, da je Nilov krak Pelusiac za\xc4\x8del zamuljevanje okoli 1060 pr. n. \xc5\xa1t. in pustil mesto brez vode, ko je reka s\xc4\x8dasoma vzpostavila nov tok na zahodu, ki se zdaj imenuje krak Tanitic. Enaindvajseta dinastija je preselila mesto na nov krak in na njegovih bregovih ustanovila Djanet (Tanis), 100 km na severozahod od Pi-Ramessesa kot novo glavno mesto Spodnjega Egipta. Faraoni enaindvajsete dinastije so prenesli vse stare Ramzesove templje, obeliske, stele, kipe in sfinge iz PI-Ramessesa na novo lokacijo. Obeliski in kipi, najve\xc4\x8dji, ki so tehtali ve\xc4\x8d kot 200 ton, so bili prepeljani v enem kosu, medtem ko so bile glavne stavbe razstavljene na dele in ponovno sestavljene v Tanisu. Kamen manj pomembnih stavb je bil ponovno uporabljen ali recikliran za ustvarjanje novih templjev in zgradb.\n_START_SECTION_\nRamzes v Svetem pismu\n_START_PARAGRAPH_\nSvetopisemska 2. Mojzesova knjiga omenja "Ramzesa" kot eno izmed mest, v katerih gradnjo so bili Izraelci prisiljeni (Exodus 01:11) in od koder so ti od\xc5\xa1li na svoje potovanje (Exodus 00:37). Razumljivo je, da je bil ta Ramesses opredeljen v zgodnji generaciji svetopisemskih arheologov s Pi-Ramesses Ramzesa II. Ko je 21. dinastija preselila glavno mesto v Tanis, je bil PI-Ramesses ve\xc4\x8dinoma zapu\xc5\xa1\xc4\x8den in stara prestolnica postala kamnolom za ponovno gradnjo spomenikov. Vendar ni bil pozabljen: njegovo ime se pojavi na seznamu mest 21. dinastije in ga je o\xc5\xbeivel Sheshonq I. (svetopisemski Shishak) iz 22. dinastije (10. st. pr. n. \xc5\xa1t.), ki so posku\xc5\xa1ali posnemati dose\xc5\xbeke Ramzesa. Obstoj mesta kot glavnega mesta Egipta pozno v 10. stoletju naredi problemati\xc4\x8dno sklicevanje na Ramzesa v zgodbi o Exodusu kot spomin dobo Ramzesa II; in zares so skraj\xc5\xa1ano obliko besedila "Ramesses", v mestu originalnega Pi-Ramessesa, prvi\xc4\x8d na\xc5\xa1li v 1. tiso\xc4\x8dletju._NEWLINE_Sveto pismo opisuje Ramesses kot trgovsko mesto. Natan\xc4\x8den pomen hebrejskega stavka ni jasen, nekateri pa so predlagali, da se nana\xc5\xa1a na skladi\xc5\xa1\xc4\x8da na ali v bli\xc5\xbeini meje. To bi bil primeren opis za Pithom (Tel al-Maskhuta) v 6. stoletju pred na\xc5\xa1im \xc5\xa1tetjem, vendar ne za kraljevo glavno mesto v \xc4\x8dasu Ramzesa, ko je bila najbli\xc5\xbeja meja dale\xc4\x8d na severu Sirije. \xc5\xa0ele po originalni kraljevi funkciji Pi-Ramessesa so do\xc5\xbeivele pozabljene ru\xc5\xa1evine ponovno razlago kot trdnjava na meji Egipta.'